(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 374: Lừa gạt nhập cấm địa
Một tay ôm ngực, Lý Đạo Hiên nghe vậy, liền thi triển Đại Tạo Hóa Thủ, nhấc bổng mình lên không trung. Hắn làm ra vẻ phất nhẹ mái tóc, rồi đưa tay ra hô lớn: "Các bằng hữu bên dưới, mọi người có khỏe không!"
"Khỏe!"
Phía dưới, mấy ngàn người đồng thanh hò reo...
Lý Đạo Hiên đáp xuống đất, không ít thiếu nữ nấp xem cuộc chiến ban nãy liền vây đến, thi nhau tặng vòng hoa và trao nụ hôn.
Bởi vì Cơ thị tộc luôn duy trì phong tục thời thượng cổ, không có chế độ một vợ một chồng, nên không ít thiếu nữ độc thân đã quyết định tại chỗ sẽ gả cho Lý Đạo Hiên.
Đúng lúc này, một cô bé chạy đến, nói nhỏ vào tai Lý Đạo Hiên mấy câu. Sắc mặt Lý Đạo Hiên đại biến, lắc mình vụt ra khỏi đám đông và chạy đi.
Lý Đạo Hiên đi đến cửa một hang núi, liền thấy Cường Đạo toàn thân đẫm máu. Hắn nói: "Phò mã, Mạn Nhi bị người của Cửu Lê tộc bắt vào trong hang rồi."
Lý Đạo Hiên cau mày hỏi: "Tại sao ngươi không vào cứu nàng?"
Cường Đạo lo lắng đến phát khóc: "Đây là cấm địa của tộc ta, ta không thể vào được!"
"Tuy ta đã thành thân với Mạn Nhi, nhưng ta không thuộc tộc các ngươi, thế nên cấm địa này chẳng tính là cấm địa đối với ta. Ta sẽ vào!"
Nói rồi, Lý Đạo Hiên không chút do dự bước thẳng vào hang núi. Cường Đạo lập tức thay đổi vẻ hoảng hốt ban nãy, lộ ra nụ cười gian xảo đắc ý vì âm mưu đã thành.
"Hừ, ta đường đường là hậu duệ hoàng đế, ngươi Lý Đ��o Hiên là cái thá gì, lại dám cướp đi Mạn Nhi, lại còn được xem là anh hùng trong tộc. Thằng khốn kiếp, ngươi cứ chết trong đó đi!"
Sau khi Lý Đạo Hiên vào trong sơn động, hắn liền phát hiện trên mặt đất có những dấu vết bám đầy bụi, có lẽ đã tồn tại từ lâu.
"Không đúng rồi, nếu theo lời Cường Đạo, Mạn Nhi vừa bị bắt cóc đến đây, thì hẳn là mới xảy ra, tại sao trên mặt đất lại không có bất kỳ dấu vết gì?"
Lý Đạo Hiên nghi hoặc khẽ cau mày. Hắn bèn quay người định ra ngoài tìm Cường Đạo hỏi cho ra lẽ, nhưng vừa quay người, hắn đã không còn thấy cửa hang mình vừa đi vào đâu nữa.
"Ặc... Cái quái quỷ gì thế này? Cửa hang đâu rồi? Chẳng lẽ mình gặp phải quỷ chắn đường?"
Dân gian đồn đại, người gặp vận xui khi đi đêm sẽ bị lũ quỷ nghịch ngợm che mắt, thấy mọi thứ đều là ảo giác. Cứ ngỡ là đã đi rất xa, nhưng thực ra chỉ loanh quanh tại chỗ, đây chính là hiện tượng dân gian gọi là "quỷ đánh tường".
"Nhớ ngày xưa các cụ già trong thôn từng nói, nếu gặp quỷ đánh tường thì đừng hoảng sợ, chúng chỉ là một đám quỷ nghịch ngợm, hoàn toàn không hại người, chỉ cần hô to hai tiếng là được."
Lý Đạo Hiên xoa đầu, căng giọng hô lớn: "Lý Đạo Hiên ta đẹp trai nhất!"
"Lý Đạo Hiên đức, trí, thể, mỹ, lao toàn diện!"
"Lý Đạo Hiên..."
Nhưng kêu gọi nửa ngày mà cửa hang vẫn không xuất hiện, Lý Đạo Hiên bất đắc dĩ kéo quần xuống.
Nhớ các cụ già trong thôn còn nói, nếu hô to không có tác dụng, cởi quần đi tiểu một chút là cái trận "quỷ đánh tường" này sẽ tự động hóa giải.
Sau khi đi tiểu xong, Lý Đạo Hiên rùng mình một cái, kéo quần lên, nhưng cửa hang vẫn bặt vô âm tín...
"Mẹ kiếp, chẳng phải là cái trò ảo thuật vớ vẩn gì, để lão tử phá tan ngươi!"
Lý Đạo Hiên nhắm mắt lại, dựa theo đường mình đã đi lúc trước mà tiến về phía trước.
Rầm ~
Lý Đạo Hiên chỉ cảm thấy đầu mình đập vào vách đá...
Hệ thống: "Ta chịu hết nổi rồi! Từ trước đến giờ ta chưa từng thấy ký chủ nào ngu ngốc như ngươi, nào là 'Lý Đạo Hiên đẹp trai nhất', nào là 'đi tiểu một chút'... Đây căn bản không phải quỷ đánh tường, mà là trận pháp."
"Nói theo cách mà ngươi có thể hiểu được, chính là khi ngươi vừa bước vào sơn động, ngươi đã bị trận pháp dịch chuyển đến một nơi khác rồi."
"Thì ra là vậy."
Mặt Lý Đạo Hiên không đỏ không trắng, dù sao thì trước mặt hệ thống hắn cũng đã mất mặt không biết bao nhiêu lần rồi, chẳng kém gì lần này.
Lý Đạo Hiên gõ vào vách đá, rồi vung tay đấm một quyền tới.
Vách đá lóe lên kim quang, chặn lại một quyền của Lý Đạo Hiên. Hắn lại dùng kiếm Hiên Viên đâm thử, nhưng vẫn không phá được vách đá.
"Nơi này chỉ dựa vào sức mạnh thì không thể ra ngoài được, đành phải đi vào sâu hơn để xem xét."
Lý Đạo Hiên tiếp tục đi sâu vào trong hang, đi được một đoạn không xa, hắn liền phát hiện những thi thể của Nhẫn Giả, Âm Dương Sư, và Kiếm Đạo cao thủ với trang phục đặc trưng.
Lý Đạo Hiên nhìn dấu hoa cúc trên y phục các thi thể, nhận ra đây đều là người của Mộ Đạo Tông.
Hắn nhớ Mạn Nhi từng nói, trước đây Abe Sendou từng dẫn người đến đây tìm kiếm thứ gì đó. Sau khi tiến vào cấm địa, gần như toàn quân đã chết hết, chỉ có hắn bị trọng thương thoát ra được.
"Khốn kiếp, xem ra nơi này rất nguy hiểm đây. Nhưng cái tên Abe Sendou kia làm thế nào mà thoát ra được? Theo lý mà nói, thủ đoạn bảo vệ tính mạng của ta còn cao hơn Abe Sendou, hắn còn chạy thoát được, ta chắc chắn cũng sẽ làm được..."
Nghĩ tới đây, Lý Đạo Hiên cầm kiếm Hiên Viên, thận trọng từng bước, như đi trên băng mỏng tiến sâu hơn vào trong sơn động.
Khoảng mười mấy phút sau, Lý Đạo Hiên dừng bước lại, nhìn quanh những dấu vết chiến đấu, cùng với vài thi thể đã phân hủy nghiêm trọng, tản ra mùi hôi thối.
Nhìn hình dáng đặc thù của thi thể, cùng với mức độ phân hủy, Lý Đạo Hiên có thể kết luận, những người này chính là những cao thủ Mộ Đạo Tông ban đầu đi theo Abe Sendou.
Nếu Abe Sendou cũng gặp phải nguy hiểm, vậy thì nơi này khẳng định đang ẩn chứa thứ gì đó cực kỳ nguy hiểm.
Lý Đạo Hiên tập trung tinh thần, cảnh giác bốn phía. Ngay lúc này, một con thằn lằn dài hơn ba xích, có màu đỏ rực như lửa, nhanh chóng bò đến, há to miệng đớp lấy Lý Đạo Hiên.
Lý Đạo Hiên vội vàng lắc mình né tránh, nhưng không ngờ nó lại há miệng phun ra một ngụm độc phấn lớn. Độc phấn vừa chạm vào không khí liền bùng cháy dữ dội, hóa thành lửa đỏ rực, phun thẳng về phía Lý Đạo Hiên.
Bởi vì hang núi không thể so sánh với đất trống, Lý Đạo Hiên không có chỗ nào để né, chỉ có thể vung kiếm chém vào ngọn lửa mà con thằn lằn phun ra.
Mặc dù kiếm khí chém tan ngọn lửa, nhưng chân khí trong cơ thể hắn vẫn bị hao tổn hơn nửa.
Lý Đạo Hiên giật mình, ngọn lửa này lại ẩn chứa kịch độc mãnh liệt. Hẳn là do độc phấn nó phun ra trước đó, bên trong có chứa những nguyên tố tương tự phốt pho trắng, có điểm bắt lửa thấp, nên mới bốc cháy, hóa thành độc hỏa.
Bỗng nhiên, Lý Đạo Hiên chỉ cảm thấy một trận choáng váng, hoa mắt. Hắn lập tức nhớ ra đây là độc hỏa, bốc cháy tất nhiên sẽ sinh ra khí độc. Thảo nào người của Mộ Đạo Tông lại chết nhiều đến thế, độc hỏa của con thằn lằn này quả thật khiến người ta khó lòng đề phòng.
Lý Đạo Hiên vội vàng nín thở. Bỗng nhiên, một con đại bàng lớn toàn thân phủ lông vũ màu vàng óng, dài hơn 1m, sải cánh rộng 2m, nhanh chóng bay tới, dùng mỏ nhọn đâm thẳng vào cổ Lý Đạo Hiên.
"Sao lại xuất hiện thêm một con nữa!"
Lý Đạo Hiên vội vàng vung quyền đấm thẳng về phía con đại bàng lớn.
Nhưng Lý Đạo Hiên không ngờ, con đại bàng lớn này bỗng nhiên lượn một đường cong cực nhanh trên không trung, vòng tránh cú đấm của hắn một cách nhanh chóng, rồi một móng vuốt sắc nhọn chộp lấy cổ hắn.
Tốc độ của đại bàng lớn cực nhanh, Lý Đạo Hiên căn bản không kịp đề phòng, liền bị móng vuốt sắc nhọn cào ba vết máu sâu hoắm trên cổ, máu tươi từ từ chảy ra.
"Móng vuốt sắc bén quá, còn sắc hơn cả thần binh, hơn nữa tốc độ này cũng quá nhanh rồi..."
Lý Đạo Hiên nhìn con đại bàng lớn, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, kinh hô: "Đây là Hải Đông Thanh!"
Sau khi nhận tổ quy tông, Lý Đạo Hiên cũng biết sở thích của đám công tử con nhà giàu ở Bắc Kinh. Chưa kể đến tửu sắc, tiền tài, việc nuôi mèo trêu chó, hay chơi các loại chim quý cũng là những thú vui dành riêng cho các thiếu gia kinh thành.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng và ủng hộ từ quý độc giả.