Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 40: Áo gấm về làng, trở lại Ninh Ba (1)

Vào ngày thứ tư, Lý Đạo Hiên nhận được một tin nhắn, yêu cầu anh ta sáng mai đến trường nhận bằng tốt nghiệp.

Lý Đạo Hiên không chút do dự đáp ứng. Thứ nhất, là để thoát khỏi "ma trảo" của Thẩm Thụ Nhân, dù sao, Lý Đạo Hiên thực sự không thích ứng với lối sống có quy luật như vậy, hơn nữa lại không thể livestream, khiến giá trị danh vọng tăng chậm như rùa bò.

Thứ hai, và cũng là quan trọng nhất, nửa đời trước, anh ta đã sống ở Ninh Ba trong sự hèn yếu, tự ti, thường bị người khác bắt nạt. Những điều đó đã trở thành tâm ma của hắn. Hôm nay Lý Đạo Hiên trở lại, muốn tự tay đoạn tuyệt tâm ma này!

Buổi tối hôm đó, sân bay Bắc Kinh hoàn toàn bị phong tỏa, một chiếc xe Cờ Đỏ dừng lại.

Thẩm Linh Ngọc kéo Lý Đạo Hiên ra xe, ánh mắt phức tạp, nói: "Tiểu Hiên, con thực sự không cần mẹ phái người bảo vệ sao?"

"Đương nhiên là không rồi. Chẳng lẽ người mẹ phái tới còn lợi hại hơn Ninh Sinh sao?"

"Tất nhiên là không rồi."

"Một người có thân thủ như Ninh Sinh lại là cấp dưới của con, hơn nữa mấy ngày nữa còn có thêm vài người nữa. Nên con sẽ không sao, mẹ cứ yên tâm."

Bốp!

"Thằng nhóc thối này, dám bảo mẹ mình già ư."

Thẩm Linh Ngọc đưa tay cốc đầu Lý Đạo Hiên một cái, cười mắng một tiếng, rồi nói với giọng điệu như thể đã nhìn thấu tâm can anh: "Mẹ thấy con là sợ ông ngoại của con thì có."

Lý Đạo Hiên mặt đỏ ửng, vội vàng giải thích: "Làm sao có thể, làm sao con có thể sợ ông ngoại được chứ. . ."

"Không cần giải thích, mẹ biết con từ bé đến lớn vẫn luôn như vậy rồi."

Thẩm Linh Ngọc không để vệ sĩ của Lý Đạo Hiên xách hành lý, mà đích thân đưa Lý Đạo Hiên lên máy bay.

"Tiểu Hiên, nhớ gọi video cho mẹ thường xuyên nhé, bên này tựu trường thì về đây nghe chưa, còn phải ăn cơm đúng bữa nữa. . ."

Thế là, Lý Đạo Hiên phải nghe Thẩm Linh Ngọc dặn dò suốt nửa tiếng đồng hồ, từ chuyện mặc ấm hay mặc mát, ăn uống thanh đạm, cho đến cả tiêu chuẩn chọn vợ, sớm ngày cho bà có cháu bế. . .

Sau 5 tiếng bay, chuyến bay đã hạ cánh ở Ninh Ba.

Bước ra khỏi sân bay, Lý Đạo Hiên hít sâu một hơi, mùi vị của thành phố đã nuôi dưỡng anh mười tám năm qua sao mà quen thuộc đến thế.

Chậm rãi bước trên đường, nhìn ánh đèn rực rỡ của mỗi nhà, anh còn nhớ mình từng ảo tưởng rằng, sẽ có một nơi chốn nương thân ở đây. Đó là một hy vọng xa vời đến nhường nào, thế nhưng hôm nay, đừng nói một khu dân cư, chỉ cần anh muốn, có thể mua cả thành phố Ninh Ba.

Rào rào ~

Mùa hè Giang Nam, mưa nhiều, chợt đổ một trận mưa phùn.

Phạm Văn Bưu vội vàng mở ô: "Chủ công, trời mưa rồi, tôi sẽ sắp xếp người gọi xe ngay đây."

Lý Đạo Hiên vừa định gật đầu, tiếng nhắc nhở từ WeChat vang lên.

Anh thấy có người gửi tin nhắn nhóm, là Trương Bát Quái:

"Trúng số độc đắc xổ số song sắc, hai hạng mục giải thưởng, năm trăm nghìn tệ, tổ chức tiệc lớn ở phòng Thiên Tử VIP của KTV Giàu Có, mời toàn thể bạn học cũ đến dự."

Lý Đạo Hiên suy nghĩ một chút, đưa tay vẫy một chiếc taxi: "Văn Bưu, cậu đưa những người khác đi khách sạn nghỉ ngơi đi, Tử Long, Vĩnh Niên đi theo tôi là được."

Phòng VIP lớn nhất trên tầng một của KTV Giàu Có.

Khi Lý Đạo Hiên đến nơi, đã có hơn 60 người.

Trong số đó, phần lớn là bạn học cùng lớp của Lý Đạo Hiên, còn có hơn 10 người là bạn bè thân thiết của Trương Bát Quái, cùng khóa với họ.

Một chàng trai khoảng mười tám, mười chín tuổi, với dáng vẻ lấm la lấm lét, miệng rộng hoác, mở túi, móc ra ba cọc tiền đỏ chót, đập mạnh xuống bàn.

"Các vị, không ngờ rằng, chỉ vì ngồi xe buýt mà có tiền lẻ đi đánh lô tô xổ số song sắc, lại trúng năm trăm nghìn tệ. Hôm nay tôi cũng học theo Lý Đại Tiên một phen, tiêu xài hoang phí!"

"Anh thôi đi! Lý Đại Tiên của người ta vung tay một cái là mua du thuyền, máy bay, năm trăm nghìn tệ của anh còn không đủ tiền người ta mua một cái bồn cầu nữa."

"Mấy người đang nói Lý Đại Tiên nào vậy?"

"Chắc cậu sống ở làng quê không có Internet à, Lý Đại Tiên bây giờ là thần tượng hot nhất, giàu nứt đố đổ vách. Mà nhắc đến, trông anh ta rất giống Lý Đạo Hiên."

"Đúng là rất giống, nhưng người giống người mà số phận chẳng giống nhau. Đại tiên của người ta là đại gia trong số các đại gia, còn Đạo Hiên lớp chúng ta thì chỉ là một con dế nhũi trong đám dế nhũi, chẳng có gì để so sánh được."

Ha ha. . .

Nếu là Lý Đạo Hiên của trước kia, nghe thấy những lời chế giễu này, anh sẽ không phản bác, chỉ cười khổ một tiếng, rồi cúi đầu ngồi vào một góc.

Nhưng nay thân phận đã khác, anh vẫn không phản bác, chỉ khẽ cười một tiếng, ngẩng đầu, ưỡn ngực ngồi xuống.

Dù hành động thì giống nhau, nhưng tâm cảnh lại hoàn toàn khác biệt. Trước đây anh ta không có sức phản kháng, còn hôm nay, anh ta khinh thường phản bác. Một Thương Long bay lượn trên mây, sẽ không thèm để ý đến lũ chó đất ồn ào dưới mặt đất.

Trương Bát Quái rút ra hai tờ tiền đỏ chót đưa cho người phục vụ, làm ra vẻ nói: "Tiền típ cho cậu đây. Lần này chịu chơi một bữa, Budweiser ba mươi nghìn một chai, mang ba thùng lên. . . Thôi, hai thùng thôi, không đủ thì gọi thêm."

"Bát Quái, trúng giải năm trăm nghìn tệ rồi mà sao mà keo kiệt thế, thêm một két bia cũng không dám gọi."

"Đúng vậy, cái bộ dạng dò xét tính toán của cậu, còn muốn học theo Lý Đại Tiên hào phóng của chúng ta à?"

Đúng lúc này, cửa phòng VIP mở ra, một thanh niên trên người toàn đồ hiệu xa xỉ, khoác vai một cô gái có nhan sắc khá ổn bước vào.

"Bia bọt thì có gì hay ho. Mang năm chai Hennessy XO thượng hạng lên đây!"

Thấy người đến, trừ Lý Đạo Hiên, tất cả mọi người đều đứng dậy chào hỏi: "Lớp trưởng Tôn!"

Trương Bát Quái ấm ức nói: "Lớp trưởng, anh định dồn tôi vào chỗ chết sao? Một chai XO 8888 tệ thì đắt quá, hay là chúng ta uống rượu vang đỏ 388 tệ đi. . ."

"Anh có bảo cậu trả tiền đâu, cái KTV này, bố tôi thường xuyên dẫn khách đến đây, cứ ghi nợ vào tài khoản của bố tôi là được."

Nói đến đây, Lớp trưởng Tôn đưa mắt nhìn về phía Lý Đạo Hiên, trên mặt hiện lên một tia khinh thường, trêu chọc nói: "Đây chẳng phải là học bá Lý Đạo Hiên của lớp chúng ta sao? Cậu cũng đến à, chẳng lẽ lần trước bị tôi đả kích chưa đủ sao?"

Nghe Lớp trưởng Tôn nói vậy, cô gái bên cạnh hắn liền biến sắc mặt, ngay lập tức cúi đầu xuống, không dám nhìn Lý Đạo Hiên dù chỉ một cái.

Lớp trưởng Tôn cũng nhận ra sự thay đổi của cô gái bên cạnh, hơi nhíu mày, trong mắt thoáng qua một tia lạnh lẽo, nhưng rất nhanh che giấu đi, rồi kéo cô gái sải bước đi tới trước mặt Lý Đạo Hiên.

"Hôm nay không gặp lại thấy cậu tỏ vẻ lạnh lùng thế, thấy lão đội trưởng này mà cũng không thèm chào hỏi. Mà nói đến, tôi còn phải cảm ơn cậu, đã giúp tôi chăm sóc Tiểu Ngải một năm qua. Hơn nữa điều thú vị nhất là, quen nhau một năm trời, Tiểu Ngải vẫn còn là 'nguyên zin' đấy."

"Ha ha, Lớp trưởng 'lái' quá!"

Cả lớp mấy chục người cùng cười ầm lên: "Lớp trưởng, sao anh biết cô ấy còn trinh tiết thế? Chẳng lẽ hai người vừa mới 'thuê phòng' về sao?"

"Đúng vậy, phòng Tổng thống khách sạn Holiday Inn, giường nước đấy. À, có chuyện này có lẽ các cậu không biết đâu, thực ra tôi và Tiểu Ngải đã 'mở phòng' từ hai tháng trước rồi."

Lớp trưởng Tôn nói xong, kiêu ngạo nhìn xuống Lý Đạo Hiên: "Hơn nữa, lúc chúng tôi đang làm chuyện đó, tôi còn bảo cô ta gọi điện thoại cho bạn trai của cô ta nữa."

Với vẻ mặt thô tục, Trương Bát Quái nói: "Tôi không sao đâu mà, ừm ~ nha ~ tôi thật sự không sao đâu ~ ưm ~ ưm ~ tôi thật sự không sao mà. . ."

Ha ha!

Không ít nữ sinh trong phòng cũng đỏ mặt, còn các nam sinh thì như thể đã xem qua cảnh này nhiều lần, tất cả đều vui vẻ bật cười lớn.

"Đủ rồi!"

Tiểu Ngải bên cạnh Lớp trưởng Tôn gầm lên một tiếng giận dữ, mặt tái xanh đẩy Lớp trưởng Tôn ra: "Anh làm gì, tại sao anh lại phải nói những chuyện này trước mặt bàn dân thiên hạ chứ? Anh muốn sau này tôi làm sao còn dám gặp ai nữa đây?"

Lớp trưởng Tôn mỉm cười đưa ra một ngón tay: "Một trăm nghìn tệ, ngày mai tôi sẽ mua xe cho em."

Sắc mặt Tiểu Ngải lập tức dịu lại, lại một lần nữa ôm lấy cánh tay Lớp trưởng Tôn, lấy tay nhẹ nhàng đấm vào ngực "lão đội trưởng", giọng nói nũng nịu trách móc: "Anh nói mấy người này làm gì mà cứ làm bộ ngại ngùng thế chứ."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free