Thấy Lý Đạo Hiên trầm mặc, Thần vương gia khẽ mỉm cười, giọng nói trầm xuống: “Ta nói thật với ngươi, vì đại ca mà từ nhỏ ta đã không còn tin tưởng nhân loại. Thế nên ta và đại ca chỉ giết người chứ không ăn thịt người.

Vẫn còn nhớ, ngày chúng ta mới đặt chân đến trung tâm đại lục, đại ca từng cứu một đứa trẻ loài người bị ngã khi leo cây lấy trứng chim. Thế rồi, đứa bé đó lại dẫn cả thôn đến giết đại ca, chỉ vì muốn mật rắn để chữa bệnh.

Lại có lần khác, ta và đại ca cứu một tu sĩ bị đồng môn hãm hại, vậy mà hắn ta vì muốn tiến thân, đã tiết lộ hành tung của chúng ta cho trưởng bối tông môn hắn. Trưởng bối tông môn đó phái người đến bắt chúng ta, nhưng lại bị đại ca giết sạch. Chính vì chuyện này mà chúng ta hoàn toàn kết thù với Ngự Thú Tông.

Cứ thế, ta và đại ca bị mười hai thế lực lớn, trong đó có Ngự Thú Tông, truy đuổi ròng rã năm trăm năm. Trong suốt năm trăm năm ấy, chúng ta đã chứng kiến những mặt ghê tởm của nhân tính, thấy loài người đối xử với các chủng tộc khác tàn nhẫn đến mức nào.

Bởi vậy, đại ca ta đã hoàn toàn nguội lạnh tấm lòng. Mấy chục ngàn năm về trước, tiền bối yêu tộc chúng ta đã liều mình chiến đấu vì thương sinh thiên hạ. Thế nhưng kết quả đổi lấy lại là, con cháu đời sau chúng ta lại bị nhân tộc kêu đánh kêu giết! Chúng ta không cam lòng!

Cũng may, yêu tộc chúng ta đã xuất hiện đại ca ta – một nhân vật kiệt xuất đã tập hợp yêu tộc khắp thiên hạ, thành lập Vạn Yêu Thành. Điều chúng ta muốn, không chỉ là được sống sót, mà còn phải sống có tôn nghiêm!”

Lý Đạo Hiên hít một hơi thật sâu. Hắn muốn nói rằng thế giới này có người tốt kẻ xấu, nhưng câu phản bác đó vào lúc này nghe sao mà yếu ớt, trắng bệch đến vậy.

Cứ thế, Lý Đạo Hiên với vẻ mặt khó coi đi theo Thần vương gia, dạo quanh Vạn Yêu Thành vài vòng. Hắn phát hiện, những loài vật mà xã hội loài người thường dùng làm nô lệ, ở đây đều biến thành hình người. Lý Đạo Hiên thấy cảnh ‘người phối giống’, ‘người kéo xe’, mua bán người sống hệt như mua bán gà vịt. Những người bị nuôi dưỡng đến mức gần như vô thức, ngây dại, nên giá rất rẻ; còn ‘người hoang dã’, tức là những người bị bắt từ xã hội loài người, thì lại rất đắt...

Không hề có ngoại lệ, yêu tộc nơi đây đều tràn đầy cừu hận với nhân loại. Ngay cả đối với Lý Đạo Hiên, họ cũng không khỏi đưa mắt căm tức nhìn. Chỉ đến khi nghe nói đây là Đế quân chi tử sẽ chấn hưng yêu tộc, lại còn là Thái tử Tường Thụy mang theo Chiêu Yêu Phiên đến, ánh mắt căm hận đó mới dần tan biến.

Sau chuyến dạo phố lần này, Lý Đạo Hiên có thể nói là trong lòng không khỏi nặng trĩu. Hắn là người, tất nhiên không thể đồng tình với cách làm của yêu tộc. Thế nhưng, nếu đặt mình vào vị trí của họ, đứng trên lập trường của yêu tộc, thì việc làm như vậy lại hoàn toàn dễ hiểu.

Trở lại gian phòng, Thần vương gia lại tìm hắn ra ngoài, nhưng Lý Đạo Hiên lập tức cự tuyệt... Những ngày qua, Lý Đạo Hiên không đi đâu cả, chỉ quanh quẩn trong phòng ngủ, bầu bạn với những thị nữ kia. Thành thử ra, họ cũng đã dần quen thân với nhau.

Một thị nữ yêu tộc có đôi tai mèo cùng cái đuôi mềm mại, tò mò hỏi Lý Đạo Hiên: “Điện hạ, trong xã hội nhân tộc có nhiều người tốt như ngài không?”

“Ta ư? Ta thì sao?”

“Ngài thật tốt bụng. Trưởng bối nhà thiếp nói loài người xấu xa nhất, họ ăn thịt chúng ta, còn lột da chúng ta, nhưng thiếp thấy ngài không hề giống những người đó.”

“Đúng vậy Điện hạ. Ngài không biết đâu, lúc chúng thiếp được chọn hầu hạ ngài, chúng thiếp đã sợ chết khiếp. Chúng thiếp vẫn còn sợ hãi nhân loại lắm.”

“Thế rồi chúng thiếp phát hiện Điện hạ ngài thật tốt bụng. Ngài hát hay lắm, đặc biệt là bài hát về bạch hồ.”

“Thật ra, loài người cũng có người tốt kẻ xấu...”

Lý Đạo Hiên nói đến đây, chợt nhớ ra điều gì đó, nắm lấy đuôi của một thiếu nữ hồ tộc.

“Tiểu Ly, ngươi nói nếu ta là một người như vậy, ngươi sẽ lựa chọn yêu ta chứ?”

Thiếu nữ hồ tộc đỏ ửng mặt: “Thái tử, ngài muốn làm gì ạ? Nô tỳ đã là của ngài, ngài muốn làm gì cũng được ạ...”

“Đừng hiểu lầm, ta chỉ hỏi ngươi thôi. Nếu ta không phải thái tử, chỉ là một người bình thường, ngươi có yêu ta không?”

“Ngài ưu tú như vậy, đương nhiên là có rồi ạ.”

Lý Đạo Hiên đứng phắt dậy, chỉ tay về phía thiếu nữ hồ tộc: “Tiểu Ly, năm nay trạng nguyên là ai? Mau gọi hắn đến gặp ta ngay lập tức!”

“Vâng, Điện hạ.”

Mặc dù thiếu nữ hồ tộc không hiểu vì sao Lý Đạo Hiên lại hành động như vậy, nhưng mệnh lệnh của thái tử nàng không dám trái, vội vàng chạy nhanh ra khỏi phòng ngủ.

Rất nhanh, một nam tử mặc triều phục bước vào cửa, chắp tay với Lý Đạo Hiên nói: “Điện hạ, không biết ngài cho gọi vi thần đến có chuyện gì quan trọng?”

“Không có chuyện gì, chỉ là ta không biết chữ viết của yêu tộc, muốn nhờ ngươi giúp ta viết một câu chuyện, sau đó in thành sách và phát miễn phí cho toàn bộ Vạn Yêu Thành.”

“Câu chuyện gì ạ?”

“《Bạch Nương Tử Truyền Kỳ》... Thôi vậy, dù sao đây là yêu tộc, cứ đổi tên thành 《Hứa Tiên Truyện》 đi.”

Sau khi Lý Đạo Hiên giải thích sơ qua, vị trạng nguyên chuyên viết sách cùng đám ma vật nương khác đều òa khóc nức nở.

Trạng nguyên dùng ống tay áo rộng lau nước mắt: “Ôi trời ơi, cảm động quá! Thái tử gia, câu chuyện này là thật sự xảy ra sao?”

“Chắc... chắc là thật.”

Thị nữ kéo tay Lý Đạo Hiên: “Điện hạ, ngài nói cuối cùng Bạch Nương Tử có ra khỏi tháp Lôi Phong chứ?”

“Có chứ, họ đã hòa thuận mỹ mãn, cả nhà đoàn tụ.”

Các thị nữ vừa khóc vừa cười gật đầu nói: “Vậy thì tốt quá, tốt quá ạ.”

Việc đương triều thái tử viết sách, hơn nữa lại còn phát miễn phí, chẳng mấy chốc đã lan truyền khắp yêu tộc. Dân chúng vừa tán dương câu chuyện, vừa không ngớt lời khen ngợi tài hoa của Lý Đạo Hiên. Không ít thiếu nữ yêu tộc còn nói thẳng Lý Đạo Hiên là thần tượng, là tình nhân trong mộng của họ. Điều này cũng khiến danh vọng của Lý Đạo Hiên tăng lên gấp bội...

Lý Đạo Hiên cũng nhân cơ hội này, tuyên bố ba ngày sau, trước Vạn Yêu Cung, hắn sẽ tổ chức một buổi biểu diễn. Trong ba ngày đó, không ít người từ các thành trì xung quanh cũng đổ về Vạn Yêu Thành để tham dự buổi biểu diễn của Lý Đạo Hiên.

Tuy nhiên, cũng có không ít những tiếng nói phản đối. Các thế hệ yêu tộc tiền bối từng bị nhân loại hãm hại, hận thấu xương loài người, đã cùng nhau liên danh tìm gặp Thần vương gia.

“Vương gia, như vậy không ổn chút nào ạ! Ngài xem, quyển sách thái tử viết đã khiến không ít thanh niên yêu tộc mới lớn bắt đầu hướng về xã hội loài người rồi.”

Thần vương gia đặt quyển 《Hứa Tiên Truyện》 đang cầm trên tay xuống, nhìn mấy vị đại thần đầy căm phẫn mà nói: “Ta đã đọc qua rồi. Thực ra, câu chuyện này không phải do thái tử viết, mà là một câu chuyện có từ Trái Đất, đại ca ta từng kể cho ta nghe. Thực ra, trong sách thái tử có một câu nói rất đúng: người và yêu vốn dĩ có thể sống chung hòa bình, cớ sao lại phải cừu hận sâu sắc đến thế? Đúng là yêu tộc chúng ta đã bị nhân tộc chèn ép mấy chục ngàn năm, nhưng các ngươi thử nghĩ xem, năm đó yêu tộc ta tạo thế chân vạc với họ, thì chúng ta cũng đâu có coi nhân tộc ra gì, chẳng phải cũng gây khó dễ cho họ đó sao?”

Một đám đại thần bị Thần vương gia nói cho á khẩu, không biết trả lời sao: “Cái này...”

“Trong mười hai thế lực lớn, có tới mười thế lực là của nhân tộc. Cừu hận giữa hai tộc quả thực quá sâu nặng. Nhân tộc muốn tiêu diệt chúng ta dễ như trở bàn tay. Đừng nghĩ rằng vì đại ca ta có thể đánh thắng Thập Đại Phong Tước Hiệu Đại Đế, mà chúng ta có thể đánh bại lực lượng nòng cốt của mười đại thế lực đó. Thế nên chi bằng cứ theo cách của thái tử, cố gắng hóa giải bớt mâu thuẫn giữa hai tộc, để tộc ta biết rằng nhân loại cũng không hoàn toàn là kẻ xấu, cũng có người tốt. Dù sao, trong cuốn sách này không chỉ có Hứa Tiên, mà còn có cả Pháp Hải trăm phương ngàn kế muốn bắt Bạch Tố Trinh. Bởi vậy, thái tử cũng không nói dối hay cố ý tẩy trắng nhân loại.”

Bản dịch chất lượng này do truyen.free độc quyền biên soạn, với mong muốn gửi gắm trọn vẹn từng câu chữ.