(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 438: Minh tinh mang hàng
Thần vương gia gãi đầu, nói: "Hình như đúng là có thể thật. Nghe ngươi nói xong, ta cảm thấy cách 'tặng không' này của ngươi chẳng khác nào khiến người ta phải đem danh tiếng của mình ra mà quảng bá."
"Dĩ nhiên rồi, đây gọi là 'minh tinh mang hàng' mà!"
"Vậy ngươi tặng xà bông thơm cho khách sạn để làm gì? Hai khối linh thạch đâu có đắt đỏ, cái gọi là 'mua sau trả tiền' đó, b���n họ chắc chắn sẽ chẳng bao giờ mua khối thứ hai đâu."
"Cái đó còn phải xem thủ đoạn của ta."
"Thủ đoạn ư? Ngươi có thủ đoạn gì?"
Lý Đạo Hiên mỉm cười nói: "Ngươi tưởng hai mươi người đó nhận quà của ta là nhận không sao? 'Ăn thịt người miệng ngắn, bắt người tay ngắn', bọn họ đều phải giúp ta làm việc."
"Làm việc gì?"
"Tìm những người có sức ảnh hưởng. Ta sẽ sắp xếp cho đệ tử của các thế lực lớn, những người có gia thế từ mười đại thế lực, đến tất cả các khách sạn lớn để ở. Dĩ nhiên, tiền thuê phòng ta cũng sẽ thanh toán.
Sau khi ở trọ, họ sẽ dùng trực tiếp xà bông thơm đến khoảng bảy phần mười, rồi còn sẽ khen ngợi rằng: 'Xà bông thơm ở đây không tệ, mua ở đâu vậy?' vân vân.
Mấy ngày sau, khi xà bông thơm ở phần lớn các khách sạn đã được dùng hết, ta sẽ cho đại diện của mười đại thương hội, mỗi ngày đều sắp xếp mấy trăm người, âm thầm đến tất cả các khách sạn lớn. Chỉ cần trong tiệm không có xà bông thơm là không ổn.
Ngươi đoán xem, ông chủ khách sạn vì muốn việc làm ăn của mình thuận lợi, lại còn muốn chèn ép đối thủ cạnh tranh, họ sẽ làm gì?"
"Mua xà bông thơm ư?... Cũng không phải chứ? Ở trọ một ngày mới bao nhiêu tiền, mà cung cấp xà bông thơm lại tốn hai khối hạ phẩm linh thạch, bọn họ sẽ lỗ vốn mất."
"Lão thúc, ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi sao, tắm một lần mà dùng đến cả trăm khối xà bông thơm? Vật này có thể cắt ra để dùng. Cứ tính mỗi lần tắm một miếng nhỏ, một khối xà bông thơm có thể cắt được hơn hai trăm miếng, chia ra thì chẳng đáng bao nhiêu tiền."
Thần vương gia sửng sốt hồi lâu, nói: "Ta đại khái đã hiểu phần nào rồi. Theo suy luận của ngươi, nếu thành công, sau này xà bông thơm sẽ trở thành vật phẩm tiêu chuẩn trong tất cả các phòng Thiên tự số một ở mọi khách sạn lớn nhỏ."
"Không sai. Sau đó ta còn sẽ lần lượt cho ra mắt những đồ dùng khác. Khi yêu tộc chúng ta thu được món lợi khổng lồ, thì đám thương gia kia cũng sẽ kiếm được chậu đầy nồi đầy.
Đến lúc đó, dưới sự thúc đẩy của lợi ích, cho dù ta có làm một vài chuyện bất lợi cho nhân tộc, bọn họ vì lợi ích cũng sẽ giúp ta."
"Thằng nhóc ngươi, e rằng mục đích thực sự không phải là vì kiếm tiền?"
"Dĩ nhiên là không phải. Mục tiêu chân chính của ta là hòa bình thế giới. Lão thúc, ngươi có hiểu 'dư luận' là gì không?"
"Không hiểu ư?..."
"Vậy thì chẳng cần phải nói thêm với ngươi làm gì. Ngươi cứ ngồi ở Vạn Yêu cung mà chờ xem."
Bên xã hội nhân tộc, đã bắt đầu có người bỏ tiền ra mua nước hoa và xà bông thơm.
Các thương hội cỡ nhỏ khác cũng đều thấy được cơ hội làm ăn từ đó, ồ ạt cử đại diện đến Thiên Hiểm Thành, gửi đến Lý Đạo Hiên yêu cầu mua hàng.
"Đại chất tử, đại chất tử! Thằng nhóc nhà ngươi được đấy!"
Thần vương gia vọt vào phòng ngủ của Lý Đạo Hiên, nói: "Bên nhân tộc đã gửi đơn đặt hàng đến rồi. Ngươi xem xem, tổng cộng đã lên đến mười triệu khối xà bông thơm đấy!"
Lý Đạo Hiên đang viết kịch bản mới, không ngẩng đầu lên mà nói: "Không bán!"
Thần vương gia sững sờ một chút: "Ngươi điên rồi sao? Người ta mang tiền đến tận nơi mà ngươi lại không bán à?"
"Không sai, chính là không bán."
"Nói cho ta nghe xem, tại sao món mỡ dâng đến miệng mà ngươi cũng không ăn?"
"Bởi vì giảm cân..."
Lý Đạo Hiên nói đùa một câu, rồi đặt bút xuống nhìn Thần vương gia giải thích: "Những thương hội này ta không coi trọng, quá nhỏ. Hơn nữa, 'vật lấy hiếm làm quý', nếu ta tung hàng đại trà, sẽ khiến hàng hóa của ta trở nên không đáng giá.
Ngươi thử nghĩ xem, khi bất kỳ một cửa hàng bán lẻ nào cũng có thể mua được nước hoa, thì liệu nó có còn là mặt hàng đắt tiền nữa không?"
"Đúng là không phải."
"Đúng vậy, nếu cung cấp không giới hạn, sẽ khiến họ có cảm giác rằng thứ này sản xuất rất đơn giản, không đáng nhiều tiền như vậy.
Hơn nữa, kế hoạch sau này của ta, đám tiểu thương này sẽ không có năng lực thực hiện được. Cho nên, vì kế hoạch lâu dài, ta không bán!"
Cho đến ngày thứ mười, tất cả các cửa tiệm trực thuộc mười đại thương hội đều hoàn toàn hết nước hoa và xà bông thơm.
Trong khi đó, các đại diện của những thương hội nhỏ khác ở Thiên Hiểm Thành đã đợi gần mười ngày. Đừng nói là gặp được Lý Đạo Hiên, ngay cả một lá thư hồi âm cũng không thấy đâu.
Lúc này, đại diện của mười đại thương hội cũng đã đến. Nhìn bộ dạng các đại diện thương hội khác đang giậm chân mắng mỏ vì không gặp được Lý Đạo Hiên, bọn họ không khỏi khẽ cười khẩy một tiếng.
"Yêu tộc thái tử, con trai độc nhất của đệ nhất cao thủ Trung Ương Đại Lục, các ngươi tưởng dễ gặp thế sao? Thực không dám giấu giếm, ban đầu chúng ta còn cùng nhau nâng ly chúc mừng kia mà..."
Nhưng mà tất cả mọi người không ngờ rằng, sau khi đại diện của mười đại thương hội vừa gửi thư mời, ngay trong ngày Lý Đạo Hiên đã dẫn người đến.
Các đại diện của những thương hội kia đợi hơn mười ngày mà ngay cả thư hồi âm cũng không có, còn chúng ta mới vừa gửi thư mời thì Lý Đạo Hiên đã đích thân đến rồi. Đây là sao chứ? Thể diện đâu nữa!
Mười vị đại biểu lập tức cảm thấy mình thật sự 'có mặt mũi' trước đám đại diện thương hội kia, cả mười người đều ưỡn thẳng sống lưng, tỏ vẻ đắc ý...
Sau khi Lý Đạo Hiên đến Thiên Hiểm Thành, đầu tiên chàng hàn huyên với mười vị đại diện thương hội lớn một lát, sau đó quay sang cúi người hành lễ trước các đại diện của những thương hội nhỏ khác và nói:
"Các vị, thật lòng xin lỗi. Mười ngày qua tôi chưa hồi âm là vì hoàn toàn bận rộn với việc chế biến nước hoa và xà bông thơm.
Hai thứ đồ này mặc dù trông không bắt mắt, dù được làm từ nguyên liệu phổ thông, nhưng quy trình chế tác lại vô cùng phức tạp. Chỉ riêng một chai nước hoa thôi, đã cần cô đọng tinh hoa từ hoa của mấy trăm mẫu ruộng hoa, đặc biệt phiền toái.
Hơn nữa sản lượng cũng không nhiều. Cho nên đối với nước hoa và xà bông thơm, ta rất khó để tiếp tục hợp tác với các vị. Dĩ nhiên, ta sẽ không để các vị chờ đợi mười ngày vô ích. Chờ một chút ta sẽ cho các ngươi một bất ngờ lớn, xin hãy chờ đợi."
Lý Đạo Hiên nói xong, liền cùng đại diện của mười đại thương hội vai kề vai rời đi, bàn bạc chuyện mua hàng, bỏ lại các đại diện của những thương hội nhỏ khác trố mắt nhìn nhau, không biết lát nữa Lý Đạo Hiên sẽ mang đến cho họ bất ngờ như thế nào.
Lần này, khi Lý Đạo Hiên giao hàng cho mười đại thương hội, chàng còn đưa cho mỗi bên một chồng dày cộp áp phích quảng cáo, yêu cầu dán ở trước cửa mỗi cửa hàng tiêu thụ nước hoa và xà bông thơm.
Nội dung tấm áp phích rất đơn giản: đó là Lý Đạo Hiên trong chiếc áo bào trắng, với vẻ ngoài được chỉnh sửa lung linh, đứng giữa trăm bụi hoa, một tay cầm Càn Khôn Phiến, tay còn lại cầm lọ nước hoa, làm ra biểu cảm say mê.
Khẩu hiệu quảng cáo là: "Trăm mẫu tiên hoa, ngưng tụ tinh hoa, vạn loại hương sắc, ngươi xứng đáng có được."
Tấm áp phích quảng cáo này xuất hiện ở khắp mọi khu vực, tại những nơi đông người qua lại.
Tất cả mọi người khi nhìn thấy tấm áp phích này, phản ứng đầu tiên là 'thằng nhóc này thật đẹp trai', phản ứng thứ hai là 'nước hoa này chắc chắn không dễ mà có được'.
Mà lúc này tại Thiên Hiểm Thành, Lý Đạo Hiên tổ chức tiệc khoản đãi các đại diện của rất nhiều thương hội nhỏ.
Trong bữa tiệc, Lý Đạo Hiên không hề giữ kẽ, vô cùng bình dị gần gũi. Bất kể là ai đến mời rượu, chàng cũng đều không từ chối.
Cho đến khi rượu qua ba tuần, rau qua năm vị, Lý Đạo Hiên mặt ửng đỏ, mang theo mấy phần men say bước lên đài cao.
"Các vị, các ngươi đã đợi ta mười ngày ở Thiên Hiểm Thành, nhưng vì sản lượng có hạn nên không thể hợp tác. Lý mỗ ta thật sự hổ thẹn trong lòng, thật có lỗi với mọi người..."
"Nhưng không sao cả, ta sẽ bồi thường cho các ngươi. Nước hoa và xà bông thơm không thể hợp tác, chúng ta có thể hợp tác những thứ khác, ví dụ như cái này!"
Lý Đạo Hiên vung Càn Khôn Phiến trong tay, hơn ngàn miếng băng vệ sinh màu trắng liền xuất hiện trước mặt tất cả mọi người trong toàn trường.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.