(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 492: Chật vật mà chạy
Cứ thế, sau ba tòa thành trì, Lý Đạo Hiên hầu như không tốn chút sức lực nào đã dẫn dắt yêu tộc công phá thẳng vào.
Phạm Văn Bưu cùng toàn bộ cao tầng khác, trên đường bỏ chạy tán loạn, mũ giáp vứt lung tung, chật vật trốn về phía điểm phục kích.
Khi Phạm Văn Bưu và tùy tùng đặt chân đến địa điểm phục kích, binh lực của phe họ đã hao tổn quá nửa, chỉ còn chưa đến một phần ba.
Bởi lẽ, ở mỗi thành trì, họ đều bỏ lại một nhóm "đội cảm tử" để cầm chân Lý Đạo Hiên, nhằm tranh thủ thời gian cho mình đào thoát.
Với chiến thuật "bỏ xe giữ soái" liên tiếp qua mấy tòa thành, khi trở về nơi mai phục, đội quân của họ chỉ còn lại lèo tèo vài người.
Toàn bộ cao tầng vội vã hô lớn với binh lính: "Không thể để bọn chúng xông vào trận mai phục! Nếu không, chúng ta sẽ bị trừng phạt! Chờ một lát, hễ thấy Lý Đạo Hiên, lập tức tấn công!"
Chưa đầy nửa giờ sau, đại quân yêu tộc đã hùng hổ xông tới.
Đúng lúc tất cả mọi người đang chuẩn bị hành động, Quách Gia ra lệnh một tiếng, vô số tù binh đã bị dẫn ra từ phía sau.
Lý Đạo Hiên giơ loa lớn hô: "Phía đối diện nghe đây! Các ngươi bây giờ cứ việc động thủ, nhưng những người chết đầu tiên sẽ là đồng bào của các ngươi!
Nguyên soái Phạm Văn Bưu, ta nghe nói ngài thương lính như con, vậy chi bằng chúng ta làm một giao dịch thế này nhé? Các ngươi rút lui, chúng ta sau khi chiếm được vị trí mai phục sẽ thả tất cả tù binh này. Ta, L�� Đạo Hiên, thân là thái tử yêu tộc, lời đã nói ra là kim khẩu ngọc ngôn, tuyệt đối giữ lời."
"Chư vị huynh đệ, hôm nay cái ác này ta xin gánh, tiếng xấu muôn đời ta xin chịu, tất cả trừng phạt ta xin nhận!"
Phạm Văn Bưu ôm quyền với mấy vị cao tầng, rồi đứng dậy bước ra khỏi chỗ nấp: "Thái tử Lý Đạo Hiên, ta đã ra mặt. Đề nghị của ngài, ta chấp thuận, nhưng ta có một yêu cầu."
"Ta kính trọng nhân cách của Nguyên soái Phạm, vậy nên ngài cứ nói yêu cầu, đừng ngại."
Phạm Văn Bưu ngẩng đầu ưỡn ngực, khí thế hào hùng hô lớn: "Những người vừa chạy về trước đó, đó cũng là huynh đệ của ta, là đệ tử Võ Thánh Sơn!
Mặc dù chúng ta chỉ là liên minh ngắn ngủi, nhưng ta đã là thống soái của các ngươi, thì phải chịu trách nhiệm về sinh mạng của các ngươi!
Thái tử, ta hạ lệnh rút quân, đồng thời, ta muốn ngài hãy thả bọn họ trước. Ta! Thường Thắng Nguyên Soái, Thần Hổ Đại Tướng Quân, Phạm Văn Bưu, sẽ làm con tin cho ngài, được không?"
Trịnh Hòa cố nín cười: "Gã này đúng là giỏi làm ra vẻ! Nếu không phải hắn gan bé hơn cả con ruồi, e rằng ta đã bị gã ta lừa rồi."
Quách Gia khẽ cười nói: "Nói về làm ra vẻ, Phạm Văn Bưu so với Chủ công của chúng ta vẫn còn thua xa..."
"Cũng đúng..."
Lý Đạo Hiên suy nghĩ một lát, rồi nói với Phạm Văn Bưu: "Ngài cứ tiến lên đây đã, bản thái tử muốn xem ngài có dám làm thật không."
"Được thôi! Phạm mỗ ta đây cả đời chinh chiến thiên hạ, giết địch vô số. Hôm nay, dù phía trước có là đầm rồng hang hổ, ta cũng phải xông vào một phen!"
Vừa dứt lời, Phạm Văn Bưu khí thế hừng hực bước thẳng về phía Lý Đạo Hiên.
Ngay khi vừa đến gần, Lý Đạo Hiên liền tiến lên tung một cước vào mông Phạm Văn Bưu.
Tất cả tù binh đồng loạt quỳ xuống hướng về phía Phạm Văn Bưu: "Nguyên soái, Lý Đạo Hiên muốn giết hay xẻ thịt ngài tùy ý, nhưng ngài tuyệt đối không thể chịu nhục!"
"Đúng vậy! Nguyên soái của chúng ta là người nghĩa bạc vân thiên, một nam nhi đại trượng phu hào khí ngất trời, thà chết chứ không chịu nhục!"
Phạm Văn Bưu khẽ đứng dậy, giơ tay ra hiệu trấn an các tù binh: "Chư vị huynh đệ, chỉ cần các ngươi được sống, chút khuất nhục này của ta nào đáng là gì? Đừng nói chỉ là bị đá vào mông, cho dù phải chui qua dưới háng Lý Đạo Hiên đây, chỉ cần có thể cứu được các ngươi, Phạm Văn Bưu ta đây cũng cam tâm tình nguyện!"
"Nguyên soái! Ngài vì chúng tôi, không tiếc bỏ qua mặt mũi, cầu xin thái tử yêu tộc man di, thậm chí còn chịu đựng nỗi nhục bị đá vào mông! Ân tình lớn này, đời này chúng tôi mãi mãi không quên!"
"Nguyên soái! Nếu ngài còn sống, tiểu nhân đời này nguyện làm tùy tùng cho ngài, chấp roi theo ngựa!"
Các tù binh từng người một cảm động khóc lóc thảm thiết, nước mắt nước mũi giàn giụa. Lý Đạo Hiên lườm Phạm Văn Bưu một cái.
"Ta không làm ra vẻ thì chết à? Ta hỏi ngươi, ngươi làm ra vẻ quá đáng rồi đấy, lại còn đòi lấy thân mình làm con tin để thả hết bọn họ, lỡ đối phương tấn công thì sao?"
Phạm Văn Bưu khoát tay lia lịa, nhỏ giọng đáp: "Chủ công yên tâm, tuyệt đối không thể nào! Ta xin lấy cái đầu này ra mà đảm bảo."
"Hãy cho ta một lý do."
"Ngài xem đấy, nếu ta thả bọn họ đi, cho dù những kẻ kia không màng sống chết của ta mà ra tay, đám tù binh này cũng sẽ không đồng ý đâu.
Hơn nữa, hai mươi phần trăm là do yếu tố đó, còn tám mươi phần trăm còn lại là vì đám cao tầng kia sợ chết.
Đừng thấy chúng ta đang chiếm giữ vị trí mai phục, nhưng nếu đánh thì ai thắng ai thua thật sự chưa chắc. Dù họ có thể thắng, thì kết quả cũng chỉ là "thương địch một nghìn, tự tổn tám trăm". Đến lúc đó, người cũng đánh cho tan nát, Vương Triều Đại Tần và Võ Thánh Sơn không bị tám thế lực khác nuốt chửng mới là lạ.
Trong cục diện đó, những cao tầng có mặt đều sẽ bị các lão tổ tông của mình xử tử. Vậy nên, chỉ cần đánh, bất kể thắng thua, bọn họ đều phải chết. Có bệnh mới đánh chứ?"
"Vậy không sợ bị liên quân trừng phạt sao?"
"Sợ gì? Ta là tổng chỉ huy lần này, ta nói rồi, tất cả mọi chuyện ta sẽ chịu trách nhiệm."
Lý Đạo Hiên gật đầu: "Cũng đúng. Dù sao lát nữa ngài cũng sẽ rời đi cùng chúng ta, có gánh bao nhiêu hình phạt cũng chẳng sao."
"Chuyện đó, ta và Vĩnh Niên đã cân nhắc k�� rồi, chúng ta sẽ không đi."
"Không đi? Tại sao chứ?"
"Lần này ta đã lấy được lòng quân, sau khi trở về chắc chắn sẽ được thăng quan tiến chức. Chúng ta còn đang mưu cầu chức vị trong triều. Hơn nữa, nếu ta đi, triều đình sẽ bắt những người khác đi đối phó Hoàng Sào, nhỡ đâu gặp phải một kẻ tàn nhẫn độc ác, vậy chẳng phải hắn sẽ gặp nguy hiểm sao?"
"Ta tin ngươi cái quỷ ấy! Ngươi đánh trận kiểu gì mà tan hoang thế này, ta mà là Hoàng thượng thì khi trở về sẽ diệt cửu tộc nhà ngươi chứ chẳng lẽ còn phong quan tiến chức cho ngươi sao?"
Phạm Văn Bưu vuốt vuốt hàng lông mày rậm: "Chủ công ngài không biết đó thôi, Hoàng thượng lúc đi đã đặc biệt phân phó ta rằng: Nếu ngài đến thật, việc trông giữ hay không giữ được địa điểm mai phục không quan trọng, chỉ cần bảo toàn được lực lượng nòng cốt của Vương Triều Đại Tần là được.
Đừng thấy lần này chiến đấu kịch liệt vậy chứ, thật ra chẳng có mấy ai phải bỏ mạng. Không chỉ Hoàng thượng sẽ phong quan tiến chức cho ta, mà ngay cả Võ Thánh Sơn bên kia cũng còn phải cảm ơn ta ấy chứ."
Ai~
Lý Đạo Hiên thở dài một tiếng: "Ta rốt cuộc hiểu vì sao mấy chục năm trước, cuộc chiến Hoa Hạ kéo dài mười bốn năm. Thì ra các quân phiệt ở khắp nơi đều giữ kẽ, trừ khi vạn bất đắc dĩ, chẳng ai muốn tổn hại thực lực quân đội của mình.
Nếu như ngay từ đầu đã là một khối s���t thép vững chắc, quân Nhật Bản đã bị chặn đứng ngay ngoài vùng Đông Bắc rồi, đâu còn cái gọi là mười bốn năm kháng chiến nữa chứ."
Sau khi Lý Đạo Hiên thả tất cả tù binh, chàng ta tay cầm kiếm Hiên Viên, kéo Phạm Văn Bưu đến, lưỡi kiếm kề ngang cổ hắn.
"Người ta đã thả rồi, các ngươi có thể rút lui khỏi trận mai phục được rồi đấy."
Phạm Văn Bưu chợt cao giọng la lên: "Tất cả mọi người nghe lệnh! Không cần quan tâm sống chết của ta, toàn lực tấn công!"
Toàn bộ cao tầng của Vương Triều Đại Tần và Võ Thánh Sơn đều mắt tròn mắt dẹt. Không ai ngờ Phạm Văn Bưu lại đưa ra quyết định như vậy, mỗi người đều sợ đến mức chuẩn bị sẵn sàng để bỏ chạy bất cứ lúc nào...
Nhưng các binh lính thì lại không ai nghe theo Phạm Văn Bưu. Từng người một bước ra từ những vị trí ẩn nấp trong trận mai phục, hô lớn: "Nguyên soái Phạm! Ngài thương lính như con, bất chấp sinh mạng cứu chúng tôi. Dù có ai xử tội, chúng tôi cũng sẽ không để ngài gặp nguy hiểm!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.