(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 572: Ninh Ba cô nhi viện
Ngay sau đó, vô số luồng thiên lôi tiếp tục giáng xuống. Lý Đạo Hiên xuất hiện phía sau hư ảnh Quỷ Đế, Đại Tạo Hóa Thủ và Suối Vàng Chỉ liên tục được thi triển, lúc này mới đủ sức nghiền nát toàn bộ thiên lôi.
Lý Đạo Hiên cũng hiểu rằng phụ thân không để mình đơn giản đưa người đến đây, bởi mỗi đạo thiên lôi đều tương đương với một đòn toàn lực của cao thủ cấp Đại Đế.
Nhìn thấy hàng trăm đạo thiên lôi trên trời, ngay cả một Đại Đế tối cường bình thường cũng khó tránh khỏi bị thương.
Tiếng sấm chớp trên bầu trời dần dần yếu đi, cuối cùng không còn thiên lôi giáng xuống. Bầu trời đen kịt lại khôi phục vẻ sáng trong như cũ.
Sau khi trời quang mây tạnh, ba người Lý Đạo Hiên nhận ra mình đang ở trên một cánh rừng rậm.
Điều đáng nói là linh khí nơi đây, tuy không bằng Trung Ương đại lục, nhưng lại vượt xa Trái Đất đến hơn mười lần.
Lý Đạo Hiên cau mày: "Chúng ta có đến nhầm chỗ không? Linh khí nơi này quá dư thừa, e rằng đây không phải Trái Đất."
Dương Ngũ Gia sắc mặt cũng không mấy dễ coi: "Linh khí quả thực quá nồng hậu, nhưng chúng ta thì... Không đúng, nơi này ta có nhớ."
Dương Ngũ Gia chỉ tay vào một ngọn núi lớn: "Tiểu Hiên, nơi này chẳng lẽ con không quen thuộc sao?"
"Cái này... khu bảo tồn thiên nhiên, ngọn núi lớn ở ngoại ô Ninh Ba?"
Lý Đạo Hiên biến mất rồi lại xuất hiện giữa rừng núi, nhìn cảnh tượng chung quanh. Mặc dù đã bốn năm trôi qua, nhưng nơi này vẫn không hề thay đổi.
Lý Đạo Hiên vuốt ve một thân cây đại thụ, còn nhớ hồi đó Hạ Khuynh Thành bị bắt cóc, mình đã ở đây lợi dụng Bách Tướng Đồ triệu hồi Trịnh Hòa.
Bóng hình Lý Đạo Hiên lại biến mất, rồi xuất hiện cách đó ngàn mét, nhìn những vết cào dưới một thân cây đại thụ.
Mình từng bị nhẫn giả bao vây, bị bầy sói truy đuổi, và Hạ Khuynh Thành cùng Trịnh Hòa đã ẩn nấp dưới gốc cây này. Cũng chính vào ngày đó, hắn đã đụng độ hai con mèo ham ăn lười biếng.
Lúc này, Dương Ngũ Gia và Chung Vô Diễm cũng đến bên cạnh Lý Đạo Hiên: "Sao rồi? Đã xác định đây là Trái Đất chưa?"
Lý Đạo Hiên khẽ gật đầu: "Xác định rồi, hơn nữa còn là ngoại ô Ninh Ba. Còn về linh khí dư thừa, có lẽ là do ba người chúng ta đến đây, làm ảnh hưởng đến luật pháp trừng phạt của thiên lôi mà ra chăng."
Lý Đạo Hiên nói xong, chỉ tùy tiện bước một bước đã biến mất giữa rừng núi.
Dương Ngũ Gia và Chung Vô Diễm biết Ninh Ba có quá nhiều kỷ niệm với Lý Đạo Hiên, chỉ khẽ mỉm cười nhìn nhau, rồi lập tức đuổi theo Lý Đạo Hiên mà không hỏi thêm điều gì.
Ba người cứ thế như đi dạo nơi không người, mỗi b��ớc chân đều như vượt qua ngàn mét khoảng cách. Cũng may là họ đang ở khu bảo tồn thiên nhiên, nơi dân cư thưa thớt, nếu bị người thường trông thấy, hẳn sẽ quỳ lạy bái thần tiên ngay lập tức.
Chưa đầy một phút sau, ba người đã vượt qua vô số dãy núi trùng điệp, đi tới vùng lân cận huyện thành, liền dừng cách di chuyển "một bước ngàn mét" này.
Đồng thời, Lý Đạo Hiên cũng phát hiện một điều, đó chính là thiên địa linh khí ở Trái Đất thực sự dày đặc hơn gấp mười lần so với bốn năm trước.
"Chẳng lẽ là do thiên địa hạo kiếp đang đến, ngay cả những thế giới nhỏ bé như Địa Cầu này cũng bị ảnh hưởng?"
Lý Đạo Hiên lẩm bẩm một tiếng, đưa tay ngăn lại chiếc taxi. Ba người sau khi lên xe, Lý Đạo Hiên, ngồi ở ghế phụ, nói với tài xế:
"Xin hỏi, đây có phải Trái Đất không?"
"Anh bị bệnh à? Hay đang livestream đóng vai người cổ đại, giả làm người ngoài hành tinh để câu view?"
Tài xế vẻ mặt hài hước đáp: "Không sai, đây chính là Trái Đất, tôi là quân bảo vệ hệ Ngân Hà... Tất nhiên, nếu anh diễn xuất thần sầu như thế, vậy tôi chính là nội gián cấp cao của triều đình, Cẩm Y Vệ Ngự Tiền Thống Lĩnh..."
"Tôi không phải diễn viên hài đâu, chẳng lẽ anh không nhận ra tôi sao?"
Lý Đạo Hiên chỉ vào mặt mình, vừa cười vừa nói.
"Có chút quen mắt, nhưng không nhận biết..."
"Tôi tên Lý Đạo Hiên!"
"Cái gì! Lý Đạo Hiên! Lý Đạo Hiên, người giàu nhất thế giới, thật lợi hại, tôi sùng bái anh, cho tôi xin chữ ký đi."
Tài xế nói đến đây, như nhìn một tên ngốc, nói với Lý Đạo Hiên: "Nếu anh là Lý Đạo Hiên thì tôi là Lý Công Bác đấy, bớt nói chuyện nhảm đi. Lý Đạo Hiên đã chết gần bốn năm rồi, ai trên thế giới này mà chẳng biết? Bốn năm trước, hắn biết mình mắc bệnh nan y, liền trực tiếp quyên tặng toàn bộ tài sản mà không hề đòi hỏi đền bù, sau này lịch sử chắc chắn sẽ ghi danh hắn."
"Lý Đạo Hiên chết sao? Lại còn vì bệnh? Vậy tôi là ai đây?"
Lý Đạo Hiên quay đầu nhìn Dương Ngũ Gia và Chung Vô Diễm, lắc đầu cười khổ nói: "Không ngờ trên Trái Đất lại đồn tôi đã chết. Hai người nói xem, liệu có ai lập bài vị thờ cúng tôi trong nhà không?"
"Anh đóng vai Lý Đạo Hiên mà còn nhập tâm thế? Mau nói xem rốt cuộc muốn đi đâu, tôi còn phải chờ khách kiếm tiền đây, chứ không có nhiều thời gian mà buôn chuyện với mấy anh diễn viên hài linh tinh này."
Lý Đạo Hiên vừa định nói đến công ty của tỷ muội Hạ Khuynh Thành, Hạ Thiên Huân, Hoa Hạ Chi Tú, nhưng nghĩ lại, anh thay đổi chủ ý: "Cô nhi viện ngoại ô."
Tài xế gật đầu một cái, rồi khởi động xe taxi đi thẳng đến cô nhi viện.
Cô nhi viện cách huyện thành không xa lắm, đây cũng là lý do Lý Đạo Hiên chọn nơi này làm điểm đến đầu tiên. Nơi đây là nơi hắn đã lớn lên, đồng thời hắn còn muốn tế bái vị lão viện trưởng đáng lẽ phải hận thấu xương, nhưng lại chẳng thể nào hận nổi, Cương Thôn Chính Hùng.
Xe taxi dừng trước cổng cô nhi viện, tài xế liếc đồng hồ tính tiền: "Hai mươi sáu đồng."
Lý Đạo Hiên theo bản năng đưa tay sờ túi, ngay sau đó ngượng ngùng nhìn Dương Ngũ Gia và Chung Vô Diễm: "Các anh có tiền không?"
"Có linh thạch."
"Linh thạch tôi cũng có, nhưng trên Trái Đất có tác dụng gì chứ?"
Lý Đạo Hiên bất đắc dĩ nhìn tài xế: "Tôi không mang tiền..."
"Có th��� quét mã, hỗ trợ quét mã WeChat, Alipay."
"Vậy... tôi không có điện thoại di động. Hay tôi dùng đồ vật để trả tiền xe vậy."
Lý Đạo Hiên đưa thần thức vào không gian Càn Khôn Phiến, tìm mãi nửa ngày cũng chẳng thấy "rác rưởi" nào.
Bất đắc dĩ, anh lấy ra một khối Tinh Kim Đá to bằng nắm tay: "Một trăm tấn hoàng kim mới có thể tinh luyện ra một gram Tinh Kim Đá. Một khối này đổi ra nhân dân tệ cũng phải vài chục tỷ. Coi như anh hời lớn, cầm cái này trả tiền xe đi."
Tài xế ngồi trong xe, rút ra chiếc đèn pin kim loại hình gậy bóng chày dùng để phòng thân: "Tôi tin anh chắc! Vài chục tỷ đổi lấy hơn hai mươi đồng? Anh đùa tôi à?"
"Không còn cách nào khác, thứ rẻ nhất tôi có cũng chỉ là cái này thôi. Vậy anh chờ một lát."
Lý Đạo Hiên trong đầu nói với hệ thống: "Ra đây ra đây, đổi cho tôi một gram vàng."
Hệ thống: "Đồ "rác rưởi" đã bị gỡ bỏ từ lâu, không có."
Lý Đạo Hiên lúng túng nhìn tài xế: "Hay là anh chờ một chút? Tôi vào cô nhi viện lấy tiền trả anh, còn hai người kia tôi sẽ giữ lại làm con tin."
"Được rồi, đi đi. Nhưng nói trước là anh phải nhanh lên đấy, mấy ngày nay tôi còn phải chờ khách, chứ không có nhiều thời gian mà chờ anh đâu."
Lý Đạo Hiên xuống xe đi vào cô nhi viện. Lúc này cô nhi viện không còn giống lắm so với hồi anh còn ở. Nơi đây đầy đủ các loại máy tập thể dục, thậm chí cả sân bóng đá, những dãy nhà cấp bốn ngày xưa cũng đã biến thành những căn biệt thự nhỏ ba tầng.
Hai đứa trẻ ăn mặc giản dị, nhưng quần áo không hề có vết vá, tiến đến, tò mò nhìn Lý Đạo Hiên: "Anh lớn, anh lớn, tại sao bức ảnh trong linh đường lại giống anh như đúc vậy?"
"Linh đường? Ảnh thờ? Chà, thật sự có người thờ cúng tôi sao?"
Lý Đạo Hiên dở khóc dở cười nói với hai đứa trẻ: "Người lớn của các cháu đâu? Mau gọi họ ra đây."
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.