(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 781: Thế giới phát triển
Lý Đạo Hiên cảm nhận tinh thần lực của mình nhanh chóng hồi phục, bất ngờ nhìn về phía Đại Địa Chi Mẫu. "Cái này... cái này... Chuyện gì đang xảy ra vậy?" "Tất cả những chuyện này đều do con mà ra, và kiếp nạn lần này cũng sẽ vì con mà kết thúc. Giờ đây, mẫu thân chỉ còn là một khí linh, ngay cả tàn hồn cũng không thể xem là, không thể giúp con bất cứ điều gì. Thế nên ta đã dung hợp bổn mệnh pháp bảo Sơn Hà Xã Tắc Đồ này vào linh hồn thế giới của con." Nói đến đây, Đại Địa Chi Mẫu chầm chậm tiến lại gần, ôm Lý Đạo Hiên và nhẹ nhàng hôn lên trán hắn một cái: "Con trai của mẹ, mẫu thân chỉ có thể làm được chừng này thôi. Xưa kia con đã dùng đôi tay này giải thoát Thiên Ma, giờ đây hãy dùng chính đôi tay ấy để chấm dứt tất cả." Đại Địa Chi Mẫu bắt đầu từ hai chân, từ từ tiêu tán, hóa thành những đốm kim quang, dung nhập vào linh hồn thế giới của Lý Đạo Hiên. "Mẹ! Sau này con còn có thể gặp lại mẹ không?" Giọng nói của Đại Địa Chi Mẫu vang vọng từ bốn phương tám hướng: "Sẽ không, nhưng từ viễn cổ đến nay, cái chết đối với ta mà nói có lẽ không phải là sự chấm dứt, mà là một sự giải thoát. Hơn nữa, ta đã trở thành một thần minh chân chính, chỉ cần thế giới này còn có người cung phụng ta, còn có tín ngưỡng dành cho ta, ta sẽ bất tử bất diệt, tồn tại dưới một hình thái khác..." Theo tiếng nói của Đại Địa Chi Mẫu hoàn toàn biến mất, Lý Đạo Hiên dù chỉ là ý thức thể, cũng không kìm được mà rơi hai hàng lệ. "Nếu như Thiên Ma thắng lợi, chư thiên vạn giới sẽ không còn tượng thần của người nữa. Con tuyệt đối sẽ không để chuyện đó xảy ra. Mẹ, con sẽ vĩnh viễn chấm dứt tai họa lớn này, để khắp thiên hạ đều thờ phụng người!" Lý Đạo Hiên nói xong, quay sang nhìn linh hồn thế giới đang được tái tạo và nhanh chóng dung hợp với họa trục. Dù lúc này họa trục mới chỉ dung hợp được gần một nửa, nhưng trong linh hồn thế giới của hắn đã xuất hiện mặt trời, mặt trăng, gió, lửa, sấm sét... cùng vô vàn hiện tượng tự nhiên khác. Từ biển cả, dần dần có những sinh vật kỳ lạ bò lên đất liền, từ từ tiến hóa và cuối cùng trở thành những sinh vật đất liền thực sự. Lý Đạo Hiên đứng trên góc nhìn của một vị đế vương, quan sát những biến hóa đang diễn ra trong linh hồn thế giới của mình. Chẳng bao lâu sau, động vật ăn thịt xuất hiện, chúng bắt đầu xâu xé lẫn nhau. Trong số đó, có một loài sinh vật tương tự vượn người. Chúng không có sức mạnh ghê gớm như những loài quái vật khác, cũng không có khả năng bay lượn hay bơi lội, tốc độ cũng chẳng nhanh, nhưng bù lại, chúng thông minh. Chúng bắt đầu sống quần cư, học được cách tác chiến theo nhóm, biết lợi dụng vũ khí và dùng lửa để nấu chín thức ăn. Do hoàn cảnh biến đổi, những loài vượn này dần dần rụng lông trên cơ thể, cái đuôi cũng dần dần ngắn lại và cuối cùng tiến hóa thành loài người. "Có lẽ ta có thể giúp chúng một tay!" Lý Đạo Hiên vung tay lên, vài luồng lưu quang bay thẳng vào ấn đường của mấy người nguyên thủy. Một người trong số đó học được cách viết chữ; một người khác thì thử nghiệm bách thảo, nghiên cứu dược lý của chúng để chế tạo thuốc. Có người lại tìm thấy lương thực giữa hàng trăm loại cây cỏ, bắt đầu nghiên cứu phương pháp trồng trọt. Một người phụ nữ phát minh ra nghề dệt vải, giúp loài người không còn cảnh "áo không đủ che thân" nữa. Kẻ thì phát minh ra tên, kẻ thì sáng tạo ra... Loài người ngày càng trở nên thông minh, biết lợi dụng các loại vũ khí thô sơ. Họ bắt đầu chế tạo cạm bẫy, săn bắt những sinh vật khác để làm lương thực, đồng thời xua đuổi chúng để phân chia lãnh địa riêng cho mình. Khi tộc quần loài người ngày càng phát triển và cuối cùng xưng bá toàn bộ đất liền, thì cũng là lúc họ bắt đầu lục đục nội bộ, phân chia thành nhiều bộ lạc khác nhau. Các bộ lạc lại tranh đấu lẫn nhau, cho đến khi một người thống nhất tất cả bộ lạc, hình thành giai cấp thống trị phong kiến. Loài người phát triển với tốc độ chóng mặt. Hết đời hoàng đế này đến đời hoàng đế khác, thường sẽ xuất hiện những hôn quân chỉ biết ham mê hưởng lạc, bỏ bê chính sự. Dưới sự kích động của những kẻ có dã tâm khác, dân chúng khởi nghĩa, lật đổ vương triều và tự lập chính quyền. Thế nhưng, do lợi ích phân phối không đều, những người vốn là huynh đệ cùng chiến tuyến nay lại vì thù hận mà tranh đấu. Vương triều rộng lớn ấy lại chia cắt thành vô số vương triều nhỏ. Các vương triều lớn nhỏ không ngừng va chạm, tranh giành lẫn nhau. Trong cuộc tranh đấu giữa các vương triều nhỏ, kẻ yếu bị kẻ mạnh thôn tính, cuối cùng hình thành thế chân vạc. Hôm nay ng��ơi liên minh với ta đánh hắn, ngày mai hắn lại liên minh với ngươi để đánh ta. Mọi cuộc tranh đấu không ngừng nghỉ, dân chúng sống trong chiến hỏa, bụng không đủ no, ai ai cũng lầm than. Lúc này, Lý Đạo Hiên phát hiện trong cuộc tranh đấu, có một vị tướng quân yêu thương binh lính như con, lại có lòng nhân hậu. Hắn không kìm được mà âm thầm ra tay, hóa giải chiến tranh, giúp người ấy nhất thống tam quốc và lên ngôi đế vương. Đáng tiếc, đến thời của hắn, con cháu lại đời sau kém hơn đời trước, cuối cùng lại xuất hiện những kẻ ngu ngốc, vô đạo, khiến chiến hỏa lại bùng lên, giẫm vào vết xe đổ của lịch sử. Nhưng vào lúc này, ở một phía khác của linh hồn thế giới, hậu duệ của những người từng bị lưu đày, phải bỏ xứ rời quê hương, vì quanh năm bị trục xuất đến vùng đất nguy hiểm, phải ăn tươi nuốt sống mỗi ngày, nên thân thể cường tráng. Nhân lúc vương triều chiến loạn, họ ồ ạt tấn công, tàn nhẫn sát hại vô số người dân. Chứng kiến cảnh này, Lý Đạo Hiên khẽ nhíu mày. Cảnh tượng này khiến hắn nhớ đến thời kỳ ��en tối nhất trong lịch sử Hoa Hạ: Ngũ Hồ loạn Hoa. Trong lòng hắn không khỏi dâng lên một cỗ tức giận. Hắn hất tay một cái, núi lở đất rung, gió lớn sóng thần nổi lên, nhấn chìm tất cả những kẻ giết người xuống đáy biển sâu. Chiến hỏa lắng xuống, dân chúng lại một lần nữa trở về cuộc sống hòa bình, an ổn, và lập nên tượng thần của Lý Đạo Hiên để cung phụng. Đáng tiếc, chỉ cần còn có con người, sẽ còn tồn tại vô vàn tham niệm, và chính những tham niệm ấy lại khiến chiến hỏa bùng nổ một lần nữa. Tất cả mọi người lại chạy đến tượng thần của Lý Đạo Hiên, không ngừng cầu khẩn, khiến Lý Đạo Hiên không biết phải làm sao để ra tay một lần nữa. Kể từ đó về sau, quyền lợi của những người làm việc trong các miếu thờ Lý Đạo Hiên dần lớn hơn cả đế vương. Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, họ bắt đầu mượn danh nghĩa thần linh, làm những chuyện phi nhân tính. Nhưng Lý Đạo Hiên cũng không ra tay, chỉ đứng trên góc nhìn của Thượng Đế để quan sát mọi chuyện. Lại trải qua một thời gian dài, mỗi khi trời long đất lở hay có ngoại địch xâm lấn, họ lại chỉ biết chạy đến miếu thờ cầu khẩn Lý Đạo Hiên ra tay. Thế nhưng, vì Lý Đạo Hiên thấy họ quá mức thành kính, hắn đành phải miễn cưỡng ra tay giúp đỡ. Cho đến cuối cùng, tất cả mọi người không còn làm việc, không còn làm ruộng nữa. Chỉ cần bị bệnh, họ sẽ đến miếu thờ cầu khẩn tượng thần của Lý Đạo Hiên... Lúc này, sự dung hợp giữa họa trục và thế giới cũng dừng lại. Lý Đạo Hiên kinh ngạc nhìn mọi thứ trước mắt: "Tại sao? Tại sao lại ngừng?" "Đó là bởi vì thế giới của ngươi đã không còn phát triển nữa." Ngay lúc này, giọng nói của hệ thống vang lên: "Thực ra trước đây đã có sự thay đổi trong quá trình phát triển. Sự tranh đấu của nhân tính, đây cũng là quy luật của thế giới. Mọi sự vật trên đời đều có quy luật của nó. Ngươi không thể vì yêu thích loài thỏ mà cấm động vật ăn thịt đi săn, làm vậy sẽ khiến số lượng thỏ tăng vọt, cỏ cây bị giảm thiểu, hệ sinh thái sẽ bị phá hoại nghiêm trọng. Vạn vật tồn tại đều có đạo lý của nó, tương tự như vậy, Thiên Ma cũng có lý do tồn tại. Vậy tại sao ngươi phải ngăn cản tất cả những điều này?" "Cái này..." Lý Đạo Hiên do dự, không biết phải nói gì. Bấy lâu nay hắn vẫn xem Thiên Ma là kẻ thù. Chẳng lẽ lời hệ thống nói là đúng? Chẳng lẽ vạn vật tồn tại đều có đạo lý của nó, và hắn thực sự không nên ngăn cản sao? Hệ thống: "Nếu chưa thể trả lời được, vậy ngươi không cần vội. Hãy nhớ câu hỏi ta dành cho ngươi hôm nay. Một ngày nào đó, ta sẽ xuất hiện dưới một hình thái khác và hỏi lại ngươi câu hỏi này. Khi đó, ngươi hãy trả lời ta."
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.