(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 81: Diệt Phan gia (7 )
Tại biệt thự Phan gia ở ngoại ô, một ông lão hơn sáu mươi tuổi, vận trên mình bộ Đường trang đen tuyền, toát ra vẻ uy nghiêm không giận mà tự phát. Ông quay sang người đàn ông trung niên lịch lãm đeo kính gọng vàng bên cạnh, hỏi: "Manh Rắn, ngươi nói kẻ cướp quán News, có phải là thằng Tang Cẩu gây ra không?"
"Khó nói lắm. Đụng vào Cửu gia vào thời điểm quan trọng thế này, đồng nghĩa với việc hoàn toàn trở mặt tuyên chiến. Nhưng nếu đối phương là Tang Cẩu thì lại khó đoán trước được. Dù sao tên đó là một kẻ thần kinh, vui giận thất thường, làm việc hoàn toàn theo ý mình."
Ông lão khẽ lắc đầu: "Sự việc không hẳn đơn giản như vậy. Ngươi nói có khi nào là "điệu hổ ly sơn", có kẻ muốn điều hết người của chúng ta đi, để ta trở thành một con hổ già không nanh vuốt, mặc người xâu xé không?"
Gã đeo kính đẩy gọng kính trên sống mũi, nói: "Khả năng này cực kỳ thấp. Ninh Ba là địa bàn của chúng ta. Nếu đối phương thực sự có thể dùng kế 'điệu hổ ly sơn', lại thêm hơn một trăm người ở quán bar, vậy lần này họ ít nhất phải điều động năm trăm người. Cửu gia, trong thành phố này mà điều động năm trăm người để gây chuyện thì không phải là con số nhỏ. Ở Giang Nam này, bất kể là thế lực nào, muốn huy động năm trăm người một cách bí mật đến mức chúng ta không hề hay biết một chút tin tức nào, là điều không thể."
"Manh Rắn, ngươi nói có lý. Kẻ nào lăn lộn giang hồ mà chẳng có vài ba vụ án dính líu. Hơn năm trăm tên có tiền án, thậm chí là tội phạm trốn truy nã, đồng loạt lặng lẽ không tiếng động trà trộn vào một thành phố, vậy thì chính quyền thành phố đó cũng chỉ có nước tự sát tập thể thôi."
Đúng lúc này, điện thoại của ông lão reo. Vừa bắt máy, một giọng nói dồn dập vang lên.
"Cửu gia, Cửu gia, tôi là Cao Minh Đông, phụ trách quán bar News đây ạ."
"Có chuyện gì, nói mau."
"Cửu gia, tôi đang trên đường chạy đến đây. Tôi phải xin nhận tội với ngài! Bọn chúng bắt tôi, rồi đòi dùng năm triệu để mua rượu..."
"Cuối cùng tôi bị ép đến mức không còn cách nào khác đành phải ký vào hiệp nghị mua bán. Sau đó, tôi dùng một chút mánh khóe, lừa bọn chúng rằng tôi muốn đi đón vợ con, lúc này mới được thả ra. Sau khi bắn chết kẻ giám sát của chúng, tôi lập tức chạy đến đây báo tin cho ngài."
"Đối phương là một người thanh niên, trông chỉ khoảng mười tám mười chín tuổi, nhưng lòng dạ thì cực kỳ độc ác. Hắn ta nói rằng mười hai tuổi đã gia nhập giang hồ, theo đại ca nam chinh bắc chiến, còn dõng dạc tuyên bố sẽ quay lại quét sạch những địa bàn khác của Cửu gia nữa..."
Ông chủ quán bar không hề nói dối mà thành thật trình bày rõ ràng tình hình. Hắn thừa biết Phan Lão Cửu có thể từ một tên côn đồ nhỏ bé vươn lên thành đại lão nắm giữ thế lực ngầm Ninh Ba như ngày hôm nay, tuyệt đối không phải là kẻ ngốc. Trò chuyện với người thông minh, đặc biệt là người đang nắm giữ sinh mạng mình, thì tốt nhất cứ thành thật, đừng nên giở trò vặt. Có như vậy, may ra còn một đường sống.
Quả nhiên, Cao Minh Đông đã cược đúng.
"Ngươi không cần đến đây. Tội tự ý bán quán bar này đã đủ để cả nhà ngươi phải đền mạng rồi. Nhưng ngươi lựa chọn cuối cùng không tệ, xem như đã lập được công nhỏ. Công tội bù trừ, miễn cho ngươi tội chết. Còn về việc trừng phạt ngươi thế nào, đợi mọi chuyện kết thúc rồi tính."
Ông lão cúp điện thoại, nhìn sang gã đeo kính: "Manh Rắn, ngươi nói đúng thật. Đối phương thực sự muốn lợi dụng lúc con ta đang có tang, đến cướp địa bàn, nhân cơ hội kiếm lời. Truyền lệnh của ta, bảo A Long dẫn ba trăm ng��ời, đi tiêu diệt đám khốn kiếp đó, không cần nương tay! Lát nữa ta sẽ gọi điện cho Trương cục."
Trong khi đó, bên trong quán News, Trịnh Hòa nói với Lý Đạo Hiên: "Chủ công, chúng ta thực sự không cần phái người đi thăm dò xem người của Phan gia đã ra tay chưa sao?"
Lý Đạo Hiên xua tay: "Không cần. Vì họ sẽ ra tay trước, nhất định phải liên lạc với một ai đó. Ta chỉ cần gọi điện cho hắn là được."
Vừa dứt lời, điện thoại của Lý Đạo Hiên reo. Thấy người gọi đến là Trương cục, Lý Đạo Hiên khẽ mỉm cười: "Xem ra đối phương đã điều động rồi. Thông báo một tiếng đi, chuẩn bị một chút. Khoảng mười phút nữa chúng ta sẽ lên đường."
Quả nhiên, chưa đầy mười phút sau, cửa quán bar bị một cước đạp văng. Một tên to con, cánh tay trần trụi, hai vai xăm hình rồng, mặt đầy vẻ hung tợn, dẫn theo vô số đàn em xông vào.
"Mẹ kiếp! Ai dám ở khu vực của Cửu gia tại Ninh Ba mà gây chuyện? Chán sống rồi sao!"
"Chủ nhà đến rồi. Trịnh Hòa, đối phương tổng cộng bao nhiêu người?"
"Thưa Chủ công, khoảng ba trăm người."
T��n to con xăm rồng chỉ vào đám người hùng hổ, ra lệnh cho đàn em phía sau: "Cái lũ hói đầu này, thằng nào tính thằng đó, bọn mày chặt hết chúng nó cho tao!"
"Khoan đã!"
Lý Đạo Hiên đứng dậy, bưng ly rượu tiến lên: "Ta là kẻ đứng đầu đám người này. Chưa gì đã động thủ ngay, e là không hay cho lắm."
"Sợ rồi à? Thằng nhãi con nhà mày! Lúc lão tử chém người, mày còn đang bú sữa mẹ trong lòng mẹ mày đó. Bây giờ mới biết sợ à?"
Tên to con xăm rồng khinh thường nhìn Lý Đạo Hiên: "Thằng nhóc, mày không muốn bị đánh cũng được. Giao hiệp nghị mua bán quán bar ra, rồi bắt người của mày quỳ xuống, hô to ba tiếng "Cửu gia vạn tuế!", sau đó hai tay dâng lên ba mươi triệu. Long ca tao sẽ làm chủ, tha cho mày một mạng."
"Nếu ta không đồng ý thì sao? Ngươi sẽ giết ta à?"
Long ca nghiêng nghiêng thanh khai sơn đao trong tay: "Tao là Long ca của Ninh Ba. Số mạng người chết dưới tay tao không chỉ một. Giết mày là điều tất nhiên."
"Ghê gớm thật, hù dọa được cả ta. Ngươi là dân xã hội à?"
Lý Đạo Hiên chỉ vào đám đàn em phía sau Long ca: "C��c ngươi là dân xã hội sao? Nếu đúng là dân xã hội thì ta sợ rồi, đành phải đền tiền thôi."
"Thằng nhóc chết tiệt mày làm ra vẻ gì đấy? Chưa nghe danh Long ca Ninh Ba sao?"
"Nói cho mày biết, Long ca trên giang hồ là một nhân vật có tiếng tăm đấy!"
Nghe đám đàn em tự tung hô đại ca mình, Lý Đạo Hiên bất chợt trở tay tát thẳng vào mặt tên Long ca.
"Thì ra mày cũng ghê gớm vậy sao? Đánh mày xem mày có phục không!"
"Mẹ kiếp! Thằng nhãi con mày dám chơi tao à? Tao chặt mày!"
Long ca vừa mới giơ cao khai sơn đao, một bóng người từ phía sau Lý Đạo Hiên chợt lóe lên, bụng Long ca trực tiếp bị rạch toác. Hắn ta phun ra một ngụm máu tươi, ngã vật về phía sau.
Hoàng Sào tay cầm trường kiếm, lạnh lùng nói: "Kẻ nào dám động thủ với Chủ công, giết!"
"Hắn giết Long ca rồi!"
"Mẹ kiếp! Báo thù cho Long ca!"
Phịch! Phịch!
Hai tiếng súng vang lên dứt khoát. Trương cục xách khẩu súng lục, dẫn theo mấy chục cảnh sát vũ trang đầy đủ xông vào.
"To gan! Trong xã hội pháp trị ngày nay, lại dám công khai tụ tập đánh nhau, thậm chí còn dám giết người!"
Lý Đạo Hiên chỉ vào Long ca trên mặt đất: "Vệ sĩ của nhân dân đến rồi! Tôi phải báo án! Hắn ta vừa dẫn người đến muốn giết tôi, lại còn giơ đao, chỉ cách cổ tôi vài phân, suýt nữa đã chém chết tôi rồi. Chẳng qua kiếm của huynh đệ tôi nhanh hơn, hắn ta mới bị rạch bụng, ruột gan phơi bày."
"Nói bậy! Rõ ràng là ngươi động thủ trước!"
Lý Đạo Hiên quay sang đám côn đồ nói: "Ta vừa động thủ là các ngươi đã giết người, đúng là coi trời bằng vung rồi! Trương cục nghe chưa? Vừa rồi đám người này còn nói chúng là dân xã hội, ông nói xem nên xử lý thế nào đây?"
Trương cục gật đầu, chỉ vào đám côn đồ: "Cả nước đang càn quét băng đảng, trừ ác, mà các ngươi lại dám gây án giữa lúc phong trào đang mạnh như vậy? Tất cả bỏ vũ khí xuống, xếp hàng ngồi xuống, hai tay ôm đầu cho tôi!"
Lý Đạo Hiên lấy ra một thiết bị giống quả cầu, đưa cho Trương cục, thì thầm: "Đây là thiết bị gây nhiễu tín hiệu. Vừa rồi tôi đã cắt đứt toàn bộ đường dây liên lạc. Nhiệm vụ của ông là câu giờ với bọn chúng hai mươi phút. Trong khoảng thời gian này, không được để bất kỳ ai rời khỏi quán bar, kể cả những người ông đã dẫn đến."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, đảm bảo sự truyền tải trọn vẹn nội dung gốc.