(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 832: Đại kết cục (1)
Vậy... ngươi đột nhiên biến mất vào thời Thượng Cổ, chính là bởi vì đã trở thành hệ thống?
Đúng vậy, cũng như ngươi sẽ là hệ thống kế nhiệm. Thế giới này công bằng, ngươi nhận được gì thì phải trả giá bằng thứ đó. Ngươi nghĩ rằng tiêu ít tiền để kiếm chút danh vọng đã đủ xứng đáng với sự hy sinh sao? Điều đó không tính là gì cả. Cái giá ngươi phải trả chính là tất cả những gì ngươi đã nhận được, cùng với sự tự do của ngươi.
Ý ngươi là, ta lập tức sẽ biến thành hệ thống?
Đại khái còn khoảng ba mươi ngày nữa. Đây chính là lý do vì sao trong tháng cuối cùng của thời Thượng Cổ, ta đã liều mạng muốn giết chết Yêu Đế, bởi vì ta biết thời gian của mình không còn nhiều. Thật ra thì năm đó, khi ta nhận được hệ thống, nó cũng là một chiếc nhẫn. Khi ấy, nó không được gọi là Ác Ma Chi Nhẫn mà là Thánh Giới. Ngươi có biết chủ nhân đầu tiên của hệ thống đó là ai không?
Lý Đạo Hiên lắc đầu liên tục: "Không biết..."
Chủ nhân đầu tiên của nó chính là Thiếu Điển. Khó trách ngươi không phát hiện ra, khi ngươi nhận được thừa kế từ Thiếu Điển, đã thiếu hụt một phần ký ức rất lớn. Và đoạn ký ức đó chính là những gì liên quan đến hệ thống, đã bị ta âm thầm xóa bỏ. Mà Thiếu Điển sở dĩ có được thành tựu vĩ đại như vậy cũng là hoàn toàn nhờ vào hệ thống. Khi hắn làm ký chủ, hệ thống chính là La Hầu, và thật ra, ta chính là La Hầu chuyển thế. Trước đó nữa là chuyện của những kỷ nguyên khác. Cũng như thế, mỗi lần nhân vật chính đều là hai chúng ta, chỉ là quá xa xưa rồi, ta cũng không nhớ nổi rốt cuộc chúng ta là ai, đã làm những gì.
Lý Đạo Hiên trừng lớn mắt, chỉ vào La Hầu bé nhỏ: "Chẳng lẽ chỉ có hai chúng ta thay phiên nhau làm hệ thống và ký chủ, hay sao?"
La Hầu xua tay: "Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Ai bảo ngươi và ta đều là những kẻ ứng vận mà sinh ra chứ? Tại sao ngươi có thể liên tục làm đế vương qua nhiều đời như vậy? Đó là vì ngươi ở thời Viễn Cổ chính là Thiếu Điển. Ngươi nhận được sự sùng bái từ thiên hạ. Sự sùng bái và kính trọng này hóa thành một loại lực lượng không thể diễn tả, không thể gọi tên, liên tục thay đổi vận mệnh của ngươi. Cũng như thế, trong mắt các ngươi ta là ác ma, nhưng ở Thiên Ma Giới, ta cũng là anh hùng. Cho nên, mỗi lần Hạo Kiếp, ta cũng là nhân vật chính ứng vận mà sinh. Ngươi muốn tự do thì nhất định phải tìm ta. Ta muốn tự do thì cũng phải tìm ngươi. Đây là một vòng tuần hoàn chết chóc!"
Vậy, chủ nhân đầu tiên của hệ thống là ai? Tại sao lại lừa gạt cả hai chúng ta?
Ngươi có biết Thiên Đạo có một cái Độn Khứ Nhất không?
Từng nghe nói qua. Chính vì Độn Khứ Nhất này mà thế gian vạn vật đều có định số, nhưng đồng thời cũng tồn tại biến số.
Không sai, hệ thống này chính là do Độn Khứ Nhất hóa thành. Địa Mẫu nói về Hạo Kiếp Viễn Cổ là thật, nhưng bà ta không hề biết tình huống thực sự. Khi đó, ta là hệ thống, Thiếu Điển là ký chủ. Sau khi ta được tự do, liền đả thông lối đi giữa Thiên Ma Giới và thế giới này. Địa Mẫu lại cho rằng trời sắp sập, cho nên đã ra tay vá trời. Thật ra thì nàng vá chính là cánh cổng nối liền hai thế giới. Ta phải rất vất vả mới mở ra được lối đi đó, làm sao có thể trơ mắt nhìn nàng vá trời được? Cho nên ta đã thiết kế để giết chết nàng, mới có cảnh tượng Thiếu Điển, trước khi hóa thành hệ thống, bất chấp tất cả liều chết chiến đấu với ta.
Bỏ qua những đời trước hay đời trước nữa, chúng ta chỉ nói đến kiếp này. Ta là người đã nhìn ngươi trưởng thành. Nhớ lần trước trong thế giới linh hồn của ngươi, ta đã hỏi ngươi một câu hỏi: thế nào là chính nghĩa, thế nào là tà ác? Lúc đó ngươi đã không trả lời ta. Ta đã nói sẽ có một ngày, ta sẽ dùng một hình thái khác để hỏi ngươi. Hiện tại chính là lúc ngươi nên trả lời câu hỏi của ta: thế nào là chính nghĩa, thế nào là tà ác? Trong mắt ngươi ta là tà ác, nhưng trong mắt những Thiên Ma đó thì sao? Ngươi mới là kẻ tà ác đã giết hại vô số đồng bào của họ. Họ chỉ muốn có cuộc sống tốt hơn một chút, điều đó có sai sao? Thật ra, trên thế giới này không hề tồn tại cái gọi là thiện và ác chân chính. Bởi vì mỗi khi ngươi làm một việc, sẽ tạo phúc cho một nhóm người, nhưng đồng thời cũng làm tổn thương một nhóm người khác. Cái gọi là thiện ác, chẳng qua chỉ là do lập trường khác biệt mà thôi. Bây giờ, toàn bộ bản lĩnh của ngươi đều là do ta truyền thụ cho ngươi, cho nên tất cả những gì ngươi làm cũng không thể làm tổn thương ta được.
Hãy buông bỏ sự chống cự. Cứ như việc chúng ta thay phiên làm chủ hệ thống vậy, hãy để tất cả mọi người thuộc liên minh tiến vào Thiên Ma Giới để sinh tồn. Có lẽ đến Hạo Kiếp lần tới, các ngươi lại đánh trả về đây, ngươi và ta cũng sẽ đổi một thân phận khác mà đối mặt nhau. Ngươi vẫn sẽ cho ta một cơ hội như vậy, để ta lại mang con dân của mình đến Thiên Ma Giới sinh tồn.
Nếu như ta không đáp ứng đâu?
Ngươi không đáp ứng thì cũng sẽ không chết, bởi vì dù ngươi có chết, cũng chẳng qua là sớm hơn trở thành hệ thống mà thôi. Nhưng phụ mẫu, vợ con, già trẻ của ngươi... tất cả bọn họ đều sẽ chết. Ta đã nói rồi, ngươi là do ta nhìn lớn lên, không ai hiểu ngươi hơn ta. Ta rất rõ ngươi quan tâm điều gì, cho nên ta chắc chắn ngươi sẽ đáp ứng yêu cầu của ta.
Ngươi hiểu Tiểu Hiên, nhưng lại không hề hiểu ta!
Giọng Lý Thái Bạch vang lên. Từ cánh tay Lý Đạo Hiên, xuất hiện một con rắn nhỏ to bằng ngón tay, màu đen nửa trong suốt.
Lý Đạo Hiên giật mình thon thót: "Ối! Cha, sao cha lại chạy lên người con thế này?"
Ngươi quên sao, ở Địa Cầu ngươi vẫn luôn sử dụng sức mạnh cái đuôi của ta. Khi ngươi tiến vào Trung Ương Đại Lục, dù ta đã thu hồi cái đuôi, nhưng vẫn lưu lại một mảnh vảy rắn. Mục đích rất đơn giản: chính là để khi ngươi gặp nguy hiểm đến tính mạng, ta có thể biết ngay lập tức và kịp thời đến cứu ngươi.
Lý Thái Bạch nói xong, nhìn về phía La Hầu: "Nếu ngươi hiểu Lý Đạo Hiên, thì nên biết một điều: hắn rất hiếu thuận, và cũng rất nghe lời ta. Ngươi dù rất cường đại, nhưng ta cũng không sợ ngươi. Bảo chúng ta, những kẻ từ bụi đất mà ra, đột nhiên chạy sang Thiên Ma Giới, thì Lý Thái Bạch ta đây tuyệt đối không đồng ý."
Vậy ý ngươi là muốn khai chiến sao? Có ta ở đây, Lý Đạo Hiên không thể dùng được 《Cửu Trọng Thiên Lôi》. Một mình ta đủ sức giết sạch toàn bộ cao thủ của các ngươi. Các ngươi còn có cách nào để giành chiến thắng nữa?
Ai nói thủ thắng chỉ có thể dựa vào Đạo Hiên, ta không được sao?
Lý Thái Bạch kiêu hãnh nói xong, ánh mắt tràn đầy chiến ý nhìn về phía La Hầu: "Khai chiến đi!"
Được thôi, ta tôn trọng nguyện vọng của ngươi!
La Hầu nói xong, vẫy tay thu lại tấm bình phong cách âm, rồi phi thân đứng trước mặt Abe Sendou: "Truyền lệnh của ta, chuẩn bị khai chiến."
Nhưng thưa phụ hoàng, Lý Đạo Hiên có thể triệu hồi lôi công pháp từ Lôi Trạch Trung Dương, cấm địa của Thiên Ma Giới...
Có ta ở đây, bộ công pháp đó của hắn sẽ không gây ra bất cứ tác dụng nào. Ngươi cùng bọn họ, hãy dẫn đại quân đi chém giết tất cả mọi người của liên minh. Còn nh���ng cái gọi là lão tổ của các thế lực khắp nơi này, cùng với phụ tử Lý gia, một mình ta là đủ rồi!
Bên kia, Lý Đạo Hiên bắt đầu lẩm bẩm bên tai Lý Thái Bạch.
"Cha, sao cha lại ngốc đến vậy chứ? Đó là La Hầu, chúng ta đánh thế nào được? Chẳng bằng lưu được núi xanh ở đây, không lo không có củi đốt, đi trước đến Thiên Ma Giới lánh nạn một chút. Cha cứ mỗi ngày ôm cháu trai, hưởng thụ niềm vui tình thân gia đình sum họp, chẳng phải tốt hơn sao?"
Ai nói cho ngươi chúng ta ổn thua?
Làm sao có thể không thua được? Cha xem tinh thần của liên minh chúng ta bây giờ thế nào kìa. Hơn nữa, cha con ta cộng lại cũng không đánh lại La Hầu đâu...
Ta cũng chưa nói là dựa vào bọn họ, càng không nói là muốn cha con ta liên thủ.
Vậy ngươi dựa vào ai?
Ta độc chiến La Hầu!
Cha, đừng đùa nữa. Tu vi của hắn đã sắp vượt qua cảnh giới tối cao rồi, toàn bộ công pháp đều là loại nghịch thiên cấp cao nhất, kinh nghiệm thực chiến lại vô cùng phong phú, cha không đánh lại hắn được đâu...
Tiểu Hiên, ta sẽ cho con thấy, ta vĩnh viễn là cha của con. Bất kể con ở cảnh giới nào, đều sẽ được cha bảo vệ!
Lý Thái Bạch nói đến đây, hai mắt bùng lên chiến ý mạnh mẽ tột cùng, cất giọng cao hô lớn: "Thế giới của ta và Trung Ương Đại Lục đã được đả thông rồi! Các huynh đệ, hãy bước ra sánh vai cùng ta!"
Cũng như thế, Thần Vương Gia, Lý Tầm Hoan, Lý Cẩu Đản – ba người bọn họ cũng đều nhắm mắt lại, lẩm bẩm: "Đến rồi, cuối cùng họ cũng đến rồi! Ngày này đã đợi quá lâu!"
Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, thuộc về truyen.free.