(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 106: Chiến thắng
Hắn tức tối về thân phận của Thượng Quan Tuyết: vì sao Liêu Nhất, một kẻ sắp bị ngàn người chửi rủa, lại nhận được sự giúp đỡ của nàng? Chẳng lẽ giữa họ có bí mật gì không thể nói ra?
Không chỉ Vũ Vương, mà tất cả những ai biết thân phận thật sự của Thượng Quan Tuyết đều có suy nghĩ tiêu cực, đen tối như vậy.
Nếu không có mối quan hệ khuất tất nào, sao cô ấy lại dại dột tự chuốc họa vào thân? Dù sao, người có đầu óc đều biết "Phượng Hoàng" hiện tại đang gặp không ít khó khăn.
Trương Bân đúng là một nhân tài, nhưng liệu anh ta có đáng để "Phượng Hoàng" phải chịu thêm họa chồng họa hay không?
Ở đó không thiếu những doanh nhân thành đạt, những người tay trắng lập nghiệp. Họ đều cho rằng, lúc này Thượng Quan Tuyết nên kịp thời vứt bỏ mọi thứ, bảo toàn danh tiếng thì hơn.
"Thấy chưa, cậu thành kẻ ngốc rồi, vẫn muốn đến giúp tôi à?"
Trương Bân cười mỉm, không hề có ý giễu cợt. Giễu cợt chính ông chủ của mình ư? Trương Bân chưa đủ gan làm điều đó. Anh ta chỉ đơn thuần mừng rỡ vì có một người ông chủ quyết đoán như vậy.
"Tôi là kẻ ngốc, đúng vậy. Chỉ có một người ông chủ ngốc như tôi mới dám dùng một nhân viên 'ác độc' như cậu." Thượng Quan Tuyết khẽ cười, không hề bận tâm đến ánh nhìn của người khác. Nếu cô để tâm, làm sao cô có thể đến đây, và làm sao có thể ký hợp đồng kia với Trương Bân chứ?
Nhạc vang lên, những người dưới khán đài đều tìm bạn nhảy. Ai không tìm được thì hoặc là một mình khiêu vũ, hoặc là ngồi yên một góc.
Trên sân khấu, hai người họ cũng bắt đầu chuyển động.
"Trái một nhịp. Phải một nhịp. Trái..."
Giọng Thượng Quan Tuyết rất nhỏ, nhưng thính lực của Trương Bân rất tốt, bởi hệ thống đã cường hóa không chỉ sức mạnh mà còn cả ngũ quan của anh.
Trương Bân liếc nhìn Vũ Vương đầy khiêu khích, nhưng đôi chân anh vẫn vững vàng, không hề sai nhịp. Với sự chỉ dẫn của một vũ đạo đại sư, ngay cả một người không biết khiêu vũ như Trương Bân cũng trở thành 'cao thủ'.
Kể từ khi Thượng Quan Tuyết xuất hiện, trọng tâm của Vũ Vương không còn đặt ở vũ điệu nữa, mà dồn cả vào một bóng hình. Đặc biệt khi thấy hai người họ ôm nhau, hắn càng tức điên.
Vậy mà kẻ đó còn dám khiêu khích hắn, chẳng lẽ hắn không biết chỉ dựa vào điệu múa này sẽ không thể thắng được sao?
"Đã đến lúc thực hiện động tác khó rồi. Nếu cậu dám thất bại thì chuẩn bị sống nửa đời còn lại trên xe lăn đi."
Vẻ mặt Thượng Quan Tuyết đầy nghiêm túc, cho thấy những lời cô vừa nói trước đó chỉ là nói dối, và cô cũng không dám đảm bảo mọi chuyện sẽ suôn sẻ.
Trương Bân chỉ cười khẩy một tiếng, nói: "Nếu có tàn phế thì cũng là cô chứ, sao lại thành tôi ngồi xe lăn được? Cô sợ à? Nếu vậy tôi nhận thua cũng được, dù sao tôi vẫn còn cách để phá giải cục diện này."
Nói đến cuối cùng, vẻ mặt Trương Bân nghiêm trọng hơn cả Thượng Quan Tuyết. Anh ta không nói cho cô biết rằng thất bại sẽ khiến anh ta c·hết sớm ba năm. Ở nơi phồn hoa này, ba năm tuổi thọ quý giá hay không còn tùy thuộc vào mỗi người.
Nếu phải sống lay lắt, thì dù có ba năm nữa anh ta cũng sẵn lòng buông bỏ tất cả những gì đang có. Còn nếu phải sống một cuộc đời vô nghĩa thì mười năm cũng chỉ là con số.
Với bản tính keo kiệt của Trương Bân, anh ta thà nghĩ cách kiếm lại trăm đồng khi mất một đồng, huống chi đây là ba năm tuổi thọ quý giá. Tuy ba năm không phải là gì với những ai dư dả thời gian, nhưng với Trương Bân lại không hề nhỏ.
"Chuẩn bị bắt đầu!"
"1... Ném."
Chỉ thấy một bóng người lướt lên không trung, tà áo tung bay, tựa như đang nhẹ nhàng bước đi giữa không trung, rồi lại phiêu diêu hạ xuống, chẳng khác gì tiên tử hạ phàm.
Giờ khắc này, mọi người cảm tưởng như tiếng nhạc cũng ngừng lại. Cõi đời này lại có một vũ điệu tuyệt vời đến thế! Tiên tử giáng trần, điều vốn chỉ có trong truyền thuyết, nay lại tái hiện.
"Tiên tử giáng trần, đây đúng là tiên tử giáng trần! Làm sao có thể là thật được chứ?"
Vũ Vương nhìn bóng hình chậm rãi hạ xuống, không thể tin được mà lẩm bẩm. Hắn là Vũ Vương, vua của vũ đạo, mọi điệu múa đều không làm khó được hắn, mỗi khi hắn trình diễn đều xuất sắc tuyệt luân.
Nhưng điệu múa này, Vũ Vương lại không làm được. Vũ điệu mang tên "Tiên tử giáng trần", một động tác chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Chuyện còn chưa dừng lại ở đó, Trương Bân một lần nữa nhấc Thượng Quan Tuyết lên không trung. Đúng vậy, là "nhấc" đúng nghĩa, bởi khoảnh khắc đó Trương Bân cũng bay lên!
Một nam một nữ giữa không trung cùng nhau thi triển những bước nhảy không tưởng, tựa như từ thiên giới giáng xuống nhân gian.
Điều này đã vượt ngoài các quy luật vật lý! Làm sao một người có thể làm được điều này, làm sao có thể nhảy cao đến thế? Chắc chắn họ đã dùng một thủ thuật nào đó.
Vũ Vương đẩy bạn nhảy ra, đi đến gần hơn và đứng sững sờ tại chỗ. Hắn không nhìn thấy bất kỳ điểm kỳ lạ nào, cũng không có bất kỳ sợi dây thép hay thiết bị hỗ trợ nào được dùng.
Vậy thì chỉ có một khả năng: những gì vừa thấy là hoàn toàn có thật. Thật sự có người đã thoát ly nguyên lý vật lý để bay lên không, hơn nữa lại là cả hai người cùng lúc, trình diễn một vũ điệu vô song.
"Không, không thể nào, không thể nào!" Vũ Vương như một đống bùn nhão, ngồi sụp xuống trên sàn, miệng không ngừng lẩm bẩm.
"Có gì mà không thể nào? Ngươi nghĩ ngươi không làm được thì người khác cũng không làm được sao? Vũ Vương, ngươi quá tự phụ rồi!"
Trương Bân tất nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội vàng này. Anh ta liên tục công kích Vũ Vương. Cuối cùng, vẻ mặt Vũ Vương tan rã, hoàn toàn mất đi vẻ kiêu ngạo khinh thường như lúc ban đầu.
Trương Bân nhìn Vũ Vương trong bộ dạng thảm hại đó, thầm thở phào nhẹ nhõm. Cái gọi là "Vũ điệu Thiên Không" thực chất chỉ là một màn trình diễn được thiết kế t�� mỉ và táo bạo, nhưng cũng không thể hoàn toàn coi là giả dối, dù sao việc bay lên không là thật.
Nhưng nếu là "Vũ điệu Thiên Không" thật sự, chắc chắn nó không chỉ là việc Trương Bân và Thượng Quan Tuyết bay lơ lửng giữa không trung vài bước đơn giản như thế.
Hai người cùng bay lên không rồi hạ xuống trong chưa đầy nửa phút. Vậy mà chỉ trong 30 giây ấy, họ đã tạo nên một kỳ tích.
"Vũ Vương, ngươi thua rồi! Ngươi đã thua hoàn toàn. Thượng Quan Tuyết ngươi không có được, ta lại có. "Vũ điệu Thiên Không", một trong những cảnh giới cao nhất của vũ đạo, ngươi không làm được, ta lại làm được. Kỷ lục của người biểu diễn ngươi chưa tạo ra, ta đã tạo ra. Ngươi còn lấy gì để đấu với ta nữa?!"
"À phải rồi, ngươi có định đến chỗ cấp cao để ta không ngóc đầu lên được nữa không? Ta nói cho ngươi biết, đó chỉ là nằm mơ giữa ban ngày thôi, vì cấp cao cũng chẳng làm gì được ta đâu. Hãy xem thông báo mới nhất từ phía chính thức đi!"
Trương Bân đưa điện thoại đến trước mặt Vũ Vương, trên màn hình là thông báo chính thức mới nhất:
"Người biểu diễn Trương Văn Vũ là đối tác hợp tác với chúng tôi. Không có bất kỳ hợp đồng nào được ký kết. Đối với yêu cầu của đông đảo người dùng, chúng tôi không thể đáp ứng. Xin hãy sử dụng các biện pháp pháp lý."
Vũ Vương đã thua. Hắn hoàn toàn thua rồi. Ngay khi nhìn thấy thông báo này, hắn đã biết mình bại cuộc.
TikTok có quyền đóng cửa tài khoản của bất kỳ người biểu diễn nào trên nền tảng của mình, điều này ai cũng rõ. Nhưng phía chính thức lại đưa ra một câu nói tưởng chừng mâu thuẫn, mà suy nghĩ kỹ thì lại không hề.
Nếu hợp đồng không trực thuộc TikTok, thì người đó không phải là người của TikTok. Mà một người phát sóng lớn không trực thuộc TikTok chắc chắn sẽ có một hậu thuẫn rất vững chắc. Thậm chí, hậu thuẫn này có thể khiến một bộ phận người dùng cũng không dám đắc tội với người phát sóng lớn đó.
Vũ Vương càng nghĩ càng khiếp sợ. Rốt cuộc ai đứng sau Trương Văn Vũ, mà lại khiến cả cấp cao cũng phải kiêng dè đến thế?
"Ta nhận thua."
Ba chữ "Ta nhận thua" nhẹ như gió thoảng nhưng lại chứa đựng quá nhiều ý nghĩa. Cuộc so tài vạn người chú ý này, cuối cùng "phe tà ác" đã chiến thắng.
Ngay lúc cộng đồng mạng đang nhá nhác "hóng dưa" và từ chối "ăn dưa" theo ý muốn của kẻ khác, một video đã được đăng tải trên khắp các nền tảng mạng xã hội, với tiêu đề: "Bàn về ngọn ngành người biểu diễn Trương Văn Vũ".
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.