(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 139: Nhà lá
Lát nữa ngươi cứ thành thật nói hết với kim chủ là được, đừng giấu giếm bất cứ điều gì." Bạch Lạc Mai đột nhiên quay đầu nhìn Tống Triều dặn dò.
"Ta biết rồi, nhất định sẽ không giấu giếm." Trương Bân không dám nói nhiều, sợ rằng nói nhiều sẽ lộ sơ hở, vì vậy đáp lại xong thì không nói thêm gì nữa.
Trong mắt Bạch Lạc Mai lóe lên một tia nghi ngờ, nhưng không nói gì.
Trong lòng Trương Bân giật mình, vừa rồi chắc chắn đã vô tình để lộ chân tướng, tiếp theo cần phải cẩn trọng hơn.
Hai người đến một nơi bí mật, ở đó còn có một đám người trông coi, có thể nói là phòng bị nghiêm ngặt. Bên hông bọn họ cộm lên, nhìn qua liền biết là vũ khí.
Trong lòng Trương Bân thầm nghĩ, mặc dù hắn không sợ, nhưng nếu cứu được Phạm Mỹ rồi mà phải đối phó với nhiều người như vậy thì sẽ rất nguy hiểm. Lỡ có chuyện gì, chẳng phải sẽ làm hại Phạm Mỹ sao?
Trong lúc Trương Bân đang suy nghĩ, hắn đi theo Bạch Lạc Mai đến một căn nhà nằm sâu bên trong.
Nơi đây chẳng khác nào một thế ngoại đào nguyên, nếu không phải được Bạch Lạc Mai dẫn tới, Trương Bân chắc chắn sẽ không thể nhận ra ở nơi thâm sơn này lại có một căn nhà lá, dù chỉ là nhà lá, vẫn khiến Trương Bân không khỏi ngạc nhiên.
Trong nhà lá, quả nhiên là nơi Phạm Mỹ bị nhốt. Nhìn vào bên trong, hẳn là còn có "kim chủ" – kẻ cầm đầu thực sự.
"Vào đi thôi."
Bạch Lạc Mai đứng ở cửa, chỉ tay vào nhà lá nói.
Trương Bân không ngờ cô ta sẽ không vào, điều này khiến kế hoạch trong lòng hắn bị xáo trộn. Hắn vốn định sau khi vào sẽ dùng Đại Lực Hoàn và Tốc Độ Chi Giày, lấy thế sét đánh, chế phục người bên trong, sau đó uy hiếp kim chủ rồi cùng bọn họ rút lui trong lặng lẽ. Nhưng giờ Bạch Lạc Mai không vào, thì kế hoạch này sẽ không còn hoàn hảo nữa.
Bất quá, giờ tên đã lắp vào cung, không thể không bắn. Đến nước này rồi thì không thể rút lui nữa, nếu bị phát hiện khả năng dịch dung của hắn, thì sau này sẽ không còn cơ hội ra tay bất ngờ như vậy nữa.
Khác với suy nghĩ của Trương Bân, bên trong nhà lá tối đen như mực, tối đến nỗi hắn không thể nhìn rõ toàn cảnh, chỉ có thể thấy ánh sáng từ cửa hắt vào một khoảng nhỏ.
"Đóng cửa lại."
Trong bóng tối đột nhiên vang lên tiếng nói khiến Trương Bân giật mình, có cảm giác như đang xem phim ma, may mà nhờ tâm lý vững vàng hắn mới không giật mình nhảy dựng.
Trương Bân nghe lời làm theo, chậm rãi đóng cửa lại, chờ đợi tiếng nói trong bóng tối tiếp tục lên tiếng.
Trong tình huống này, Trương Bân không mở Thấu Thị Nhãn, thứ nhất vì hắn không biết liệu Thấu Thị Nhãn có nhìn xuyên được trong bóng tối hay không, thứ hai là lúc này vẫn chưa đến thời khắc mấu chốt, không nên lãng phí một cơ hội quý giá.
"Ngươi nói Trương Bân xuất hiện? Sau đó còn định cùng ngươi lăn xuống chân núi, rồi hắn biến mất không thấy gì nữa?" Trước câu hỏi từ trong bóng tối, Trương Bân đã sớm nắm chắc câu trả lời, liền mạch lạc thuật lại.
"Ta rất ngạc nhiên hắn tại sao lại kéo ngươi cùng rơi xuống vách núi, dựa vào khả năng ngụy trang của hắn, chắc chắn có thể một mình thoát thân."
Giọng nói trong bóng tối có suy nghĩ rất sắc bén, cũng may Trương Bân đã sớm có phòng bị, nếu không, thật sự không biết phải trả lời thế nào.
"Cái này ta cũng không biết, lúc đầu ta và Trương Bân có đôi lời qua lại, có lẽ vì thế mà hắn ghi thù chăng."
Trong bóng tối không có tiếng trả lời, nhưng Trương Bân lại nghe thấy một tiếng bước chân thoang thoảng.
Bóng tối ở đây khiến thị lực của một võ giả Tam cấp như Trương Bân cũng không thể nhìn rõ như ban ngày, tối đa chỉ có thể thấy trong phạm vi một thước.
"Ngươi biết Trương Bân là người như thế nào à?"
Một bóng người từ trong bóng tối bước ra, Trương Bân nhìn thân hình này, lộ vẻ nghi ngờ, chỉ vì nhìn thấy hắn mà Trương Bân có cảm giác quen thuộc.
Nhưng tầm nhìn bị hạn chế, hơn nữa người trong bóng tối này lại mang mặt nạ, Trương Bân không thể nào suy đoán ra được.
"Ngươi đi ra ngoài đi, nói với lão đại của ngươi rằng nhiệm vụ của các ngươi đã thất bại. Nhưng bây giờ ta đã đạt thành một thỏa thuận khác với các ngươi, Trương Bân nhất định sẽ đến, đến lúc đó các ngươi bắt hắn lại cho ta, tiền công ta sẽ trả gấp đôi."
Nghe xong, Trương Bân cố làm ra vẻ vui mừng, nói: "Điều đó là thật ư? Vừa rồi nếu không phải ta nhân lúc say rượu mà 'dạy dỗ' hắn, lại bị lão đại ngăn cản, thì đã chẳng có thất bại này rồi."
Người đeo mặt nạ không nói thêm gì, mà lại biến mất vào trong bóng tối.
Trương Bân thấy vậy chỉ còn cách rời đi, tình hình nơi này chưa rõ ràng, hắn cũng không dám tùy tiện động thủ, nếu không rất có thể sẽ đánh rắn động cỏ.
Sau khi đi ra ngoài, Bạch Lạc Mai đang đợi ở cửa liền hỏi: "Kim chủ nói gì với ngươi?"
Trương Bân hơi kinh ngạc, căn nhà lá này lại có hiệu quả cách âm tốt đến vậy sao? Bạch Lạc Mai đâu phải người bình thường, hơn nữa cô ta đứng ở vị trí rất gần, nếu thực sự muốn nghe thì không th��� nào không nghe thấy.
Nhưng giờ cô ta lại hỏi Trương Bân, quả thực kỳ quái. Trương Bân không kịp suy nghĩ nhiều, liền trả lời đúng sự thật: "Kim chủ nói nhiệm vụ của chúng ta thất bại, sau đó muốn cùng ngài đạt thành thỏa thuận mới, hơn nữa tiền công sẽ gấp đôi."
Nghe xong, Bạch Lạc Mai không hề kinh ngạc, dường như đã quen với chuyện này, chỉ nghe cô ta nhàn nhạt nói: "Ngươi ở đây trông coi, ta đi thông báo ba người bọn họ."
Sau khi Bạch Lạc Mai rời đi, Trương Bân liền nảy ra ý định với đám người đang canh gác này, đây chính là cơ hội tốt nhất.
"Mấy huynh đệ ra đây làm điếu thuốc, vất vả rồi." Trương Bân từ trong túi lấy ra thuốc lá, mỗi người một điếu, vừa hay là điếu cuối cùng trong bao.
Đây là thuốc lá của Tống Triều, giá cả không rẻ, đám người canh gác tươi cười rạng rỡ. Cường, tên dẫn đầu, càng kinh ngạc cười nói: "Triều Ca đây là trúng số phát tài à? Hôm nay hào phóng quá vậy, đâu có giống cái kiểu keo kiệt vắt cổ chày ra nước của ngươi!"
Trương Bân sắc mặt hơi cứng lại, cười mắng: "Cái thằng mồm thối nhà ngươi! Không hút thì thôi, cho ngươi cũng là lãng phí."
Cường vội vàng tránh né, khiến những người còn lại được một trận cười lớn.
Trương Bân ngồi xuống cùng họ, giả vờ bực bội nói: "Lần này cũng không biết nhận nhiệm vụ gì, làm việc cứ thần bí như vậy, ngoại trừ lão đại ra thì chúng ta chẳng biết gì cả."
Cường cũng gật đầu nói: "Triều Ca nói đúng, mấy anh em ở đây canh gác cả ngày rồi, cũng không thấy mục tiêu đâu cả. Triều Ca nói cho bọn ta biết chút về cái gã Trương Bân kia là ai mà lại đáng giá để chúng ta bày ra trận địa lớn như vậy chứ?"
"Trương Bân à, đó là một tên soái ca, thực sự rất đẹp trai, đẹp đến mức trời đất cũng phải ghen tị, là cái kiểu đẹp trai đến mức nhìn mặt thôi cũng muốn đánh cho một trận."
Thấy Trương Bân khen người như thế, Cường và mọi người không khỏi kinh ngạc, đây là lần đầu tiên họ nghe thấy kiểu ví von này.
"Triều Ca, chẳng lẽ ngươi có 'Đoạn Bối chi nghi' sao? Nhìn mặt ngươi kìa, si mê đến phát ngấy."
Lời nói của Cường khiến mọi người phá ra cư��i lớn, Trương Bân lại ra vẻ khinh bỉ. Khen bản thân thì tất nhiên càng phải chân thực mới tốt chứ.
Trương Bân lại cùng bọn họ trò chuyện thêm một lát, nhưng cũng không thu thập được tin tức hữu dụng nào, thì Bạch Lạc Mai và những người khác lại quay về vào lúc này.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.