(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 220: Mười lăm liên minh
Cũng may Trương Bân chỉ thoáng chút sững sờ, nhanh chóng tỉnh táo lại. Vừa dứt lời tuyên truyền, anh ngẩn người nhìn Vương Minh Nguyệt đang đứng ở cửa.
"Chẳng phải cô nên ở cạnh lão Vương sao?"
Vương Minh Nguyệt không màng đến câu hỏi của Trương Bân, với vẻ lo âu thoáng qua trên mặt, cô nói: "Hôm nay cha tôi đi trường học giảng bài."
Trương Bân trầm ngâm một lát rồi nói: "Để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, cô cứ về xem thử đi, đảm bảo cha cô an toàn. Phía tôi không sao, lời nguyền trước đó đã không còn liên quan gì đến Mặc Đồng. Đợi đến khi bọn chúng cùng đường làm càn, quay sang cắn trả tôi, lúc đó mới có chứng cứ."
"Ngài chính là tiên sinh Trương Văn Vũ?" Một người đàn ông trung niên đeo kính hỏi.
Nghe thấy thế, Trương Bân quay đầu lại, nhìn người đàn ông này, anh khẳng định mình chưa từng gặp. Thế nhưng, nếu đối phương lúc này tìm đến thì không chỉ đơn thuần là muốn chào hỏi nữa rồi.
"Ông là?"
Người đàn ông nghe được câu hỏi liền cười nói: "Tôi là cha của một trong số mười lăm đứa trẻ bị sát hại, tên tôi là Lý Bạch. Tôi muốn nói chuyện với ông một chút."
Trương Bân gật đầu, có chút kinh ngạc. Mặc dù anh có thể nghĩ rằng mười lăm gia đình nạn nhân kia tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhưng không ngờ mọi chuyện lại tiến triển nhanh đến vậy. Vừa buông micro xuống là đã có người tìm đến.
Trong một phòng VIP của khách sạn năm sao, có mười sáu người đang ngồi. Nhìn quanh, trừ Trương Bân ra, tất cả đều là những người trên bốn mươi tuổi.
Hầu hết những người này đều mang một vẻ mặt nghiêm túc. Cả bàn thức ăn gần như chỉ có Trương Bân ăn uống ngon lành, thỉnh thoảng còn khen vài câu. Trong khi đó, những người khác không hề nói một lời, cứ như thể Trương Bân không hề tồn tại.
"Ợ!" Trương Bân xoa miệng, buông đũa xuống, thong thả uống một ngụm trà rồi nói: "Đa tạ các vị đã chiêu đãi thịnh soạn, vô cùng cảm kích."
Thấy Trương Bân đã ăn no, Lý Bạch nói: "Ông Trương hài lòng là tốt rồi. Vậy tiếp theo chúng ta hãy đi vào việc chính."
Trương Bân cười như không cười nhìn Lý Bạch một cái. Người này thật là giảo hoạt, hành xử theo kiểu tiên lễ hậu binh. Sau khi ăn uống no đủ, nếu không thể khiến họ hài lòng thì bữa ăn này coi như vô nghĩa. Còn nếu anh ta hài lòng thì đây chính là biểu lộ lòng biết ơn.
Không trách Trương Bân luôn cảm thấy Lý Bạch là người khó lường nhất trong số mười lăm người này. Từ trên mặt hắn, Trương Bân căn bản không thể nhìn thấu hắn đang suy nghĩ điều gì. Trong đôi mắt sâu thẳm của hắn dường như ẩn chứa cả một bầu trời sao.
"Nếu tất cả mọi người có cùng một mục đích, vậy tôi xin nói thẳng. Không biết các vị có biết Huynh Đệ Hội không?"
Trương Bân khơi gợi chủ đề, khiến mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao. Hiển nhiên, mặc dù Huynh Đệ Hội là một tổ chức của giới trẻ, nhưng đối với những nhân vật có máu mặt này, tiếng tăm của nó cũng đã sớm được nghe đến.
Lý Bạch vẫn giữ vẻ mặt không vui không buồn, với vẻ mặt tĩnh lặng như lão tăng nhập định, khiến Trương Bân không thể nhìn thấu thật giả. Giao phong với hắn không có chút chắc chắn nào.
Mặc dù mục tiêu nhất trí, Trương Bân cũng không tin lão hồ ly này đối với cái chết của con trai mình lại không hề nghi ngờ chút nào. Nhất là cái khí chất mưu lược này, thậm chí khiến Trương Bân cũng hoài nghi Lý Bạch đã sớm biết cái chết của con trai hắn, Lý Đỗ, là một âm mưu.
Nếu đúng là như vậy, thì người trước mắt này thật đáng sợ. Có thể chịu được nỗi đau người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh mà xem như không có chuyện gì xảy ra, tâm tính ấy quả thật vững như bàn thạch.
"Huynh Đệ Hội à, chúng tôi tự nhiên biết chứ. Chẳng phải chỉ là một tổ chức trẻ con ồn ào vớ vẩn thôi sao? Chỉ là trò đùa thôi mà."
Lời giải thích của Lý Bạch khiến Trương Bân nheo mắt lại. Đây là cố tình giả ngây giả ngô sao? Trong lòng Trương Bân dâng lên một chút tức giận. Chuyện này mặc dù là vì Mặc Đồng, nhưng cũng là để đòi lại công đạo cho những người chết oan. Vậy mà những bậc cha mẹ nạn nhân lại có thái độ như vậy, khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy lạnh lùng và quá mức khôn ngoan.
"Nếu chư vị cứ giả dối với tôi như vậy, vậy thì xin cáo từ. Cảm ơn các vị đã chiêu đãi, tạm biệt, hẹn không gặp lại." Trương Bân không chút do dự đứng dậy bỏ đi. Những người khác mặc dù có ý định đứng dậy nhưng cũng bị người bên cạnh kéo lại. Không khí trong phòng trở nên căng thẳng tột độ.
Sau khi Trương Bân rời đi, mới có người không kìm được hỏi: "Lý huynh, tại sao lại để hắn rời đi? Hỗn Nguyên Giáo đã sát hại con cháu của chúng ta, mối thù này không đội trời chung mà!"
Lý Bạch trên mặt cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng, từ tốn nói từng chữ một: "Tên tiểu tử này lai lịch bất minh. Hơn nữa, ngươi có biết ta vừa nghe ngóng được tin gì không?"
"Hắn là con trai của Trương Nguyên Tài!"
"Cái gì! Hắn lại là con trai của Trương Nguyên Tài? Con trai của người từng nắm giữ tài chính của Thanh Bang sao?"
Lý Bạch chậm rãi gật đầu. Tin tức này lúc mới nhận được hắn cũng không tin, nhưng sau nhiều lần xác nhận, hắn không thể không tin. Đối với Trương Bân, kẻ đột nhiên muốn khuấy động vũng nước đục này, Lý Bạch không dám không cẩn trọng. Với tâm lý thà bỏ qua chứ không để xảy ra sai sót, Lý Bạch đã bỏ lỡ một cơ hội.
Tức sôi máu, Trương Bân quay về nhà khách, kéo Báo Tử, người đã ở nhà khách hai ngày, ra ngoài mở vài chai bia để uống.
Báo Tử, chỉ cần có rượu, mặc kệ Trương Bân đang tức giận đùng đùng đến đâu, hắn vẫn vừa la hét vừa giục ông chủ mang thêm rượu.
Trương Bân đột nhiên phát hiện việc kéo Báo Tử ra ngoài uống rượu hoàn toàn là một sai lầm. Tên này uống rượu như chốn không người, căn bản không thèm để ý bên cạnh có ai hay không, cứ như đang một mình cày phó bản.
"Báo Tử, có phải ngươi hơi mơ mộng quá rồi không?" Một ly bia xuống bụng, Trương Bân hỏi.
"Mơ mộng? Thứ đó có ăn được không à?"
Lâu lắm rồi Trương Bân không nghe thấy câu trả lời thú vị đến vậy, anh lắc đầu.
Báo Tử bĩu môi nói: "Nếu không ăn được thì thôi. Có rượu uống, có thịt ăn là đủ rồi, cần gì phải nghĩ nhiều thế?"
Giờ khắc này, Trương Bân đột nhiên hơi hâm mộ Báo Tử. Loại người như vậy, nói dễ nghe là sống tùy tâm tùy ý, nói khó nghe hơn là vô tâm vô phế. Nhưng không thể phủ nhận cách sống như vậy là thảnh thơi nhất, tận hưởng lạc thú trước mắt, đừng phụ phí tuổi thanh xuân ngắn ngủi.
Đáng tiếc, cuộc sống như vậy Trương Bân không thích nhất, cũng không thể có được. Bây giờ hắn đã bắt đầu bước lên con đường không lối thoát, chỉ khi vén bức màn bí ẩn của thế giới này lên, hắn mới có thể sống cuộc đời mình mong muốn. Nhưng bây giờ, muốn dừng tay cũng không được. Những kẻ thù cũ sẽ không bỏ qua hắn, còn hệ thống chết tiệt đó cũng sẽ ép buộc hắn hoàn thành nhiệm vụ, bằng không cuối cùng cũng chỉ có một con đường chết.
Trương Bân phát hiện những nhiệm vụ này thực ra tưởng chừng rời rạc, nhưng kỳ thật lại giống như sợi dây khởi đầu trong hàng vạn manh mối, tất cả đều đang dẫn dắt hắn vạch trần một số sự thật.
Từ việc dẫn lưu lúc trước, rồi đến Thanh Bang Đức Tổ, gặp phải Phạm gia, sau đó xuất hiện cực hạn võ giả, cuối cùng là võ giả siêu nhân, bây giờ lại có cái gì Hỗn Nguyên Giáo... Thế giới này quả thực bị che phủ bởi tầng tầng lớp lớp bí ẩn, còn dày hơn lớp phấn son trên mặt con gái.
"Đúng rồi, mải nói chuyện với ngươi, quên mất tình hình Vương Minh Nguyệt thế nào rồi."
Báo Tử vẻ mặt đầy u oán, chuyện này đúng là tai họa từ trên trời rơi xuống. Yên tĩnh ăn một bữa cơm vẫn có thể xảy ra chuyện. Hắn vừa buồn bực vừa cay đắng uống cạn một chai bia mới dịu đi chút tâm tình ấm ức.
"Trương Văn Vũ, ta rất ngạc nhiên ngươi rốt cuộc là người nào." Đột nhiên Báo Tử với vẻ mặt nghiêm túc, hỏi.
"Ta?"
Trương Bân không hiểu sao hắn lại hỏi như vậy, ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Anh chỉ là một truyền thuyết."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.