(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 233: Phóng đồng minh
Báo Tử bị thương cần tĩnh dưỡng, nên Trương Bân không để Báo Tử tham gia các kế hoạch tiếp theo.
"Bá phụ, cháu đề nghị chú cứ ở lại đây, không cần lo lắng về vấn đề an toàn. Cháu tin rằng Tuần Lễ sẽ không để chú gặp chuyện gì đâu."
Nghe lời nói có hàm ý, Vương Thiên cau mày hỏi: "Hai đứa cháu thì sao?"
Vương Minh Nguyệt và Trương Bân nhìn nhau một cái rồi đáp: "Hai chúng cháu đương nhiên phải tiếp tục truy xét chuyện này, đòi lại công bằng cho những người đã khuất, và cũng phải khiến Hỗn Nguyên Giáo trả giá cho hành vi bắt cóc của mình."
Dù Vương Thiên muốn dàn xếp mọi chuyện ổn thỏa, nhưng hắn biết không thể khuyên nổi hai người, chỉ đành thở dài chủ động gánh vác công việc chăm sóc Báo Tử.
Sau khi sắp xếp mọi việc ổn thỏa, Trương Bân liền dẫn Vương Minh Nguyệt đi tìm Lý Bạch. Thực ra cũng chẳng cần phải tìm kiếm gì, chỉ cần đến cổng thông báo một tiếng, nhân viên phục vụ sẽ sắp xếp, và bên Tuần Lễ sẽ nhận được tin ngay.
Khi gặp mặt, Trương Bân trực tiếp mở lời: "Không biết Lý tổng lần này định xử lý chuyện này ra sao?"
Lý Bạch giả vờ không hiểu, nghi hoặc hỏi: "Trương tiên sinh đây là ý gì?"
"Lý tổng đừng giả bộ bí hiểm nữa. Tôi là Trương Bân, phụ thân là Trương Nguyên Tài, từng là người giàu nhất G. Chuyện này, với tư cách là người làm ăn và láng giềng ở G, Lý tổng hẳn phải biết rõ chứ."
Lý Bạch ngẩn người. Hắn không ngờ Trương Bân lại chủ động tiết lộ thân phận, cũng không dám nói nhiều, e ngại Trương Bân sẽ làm càn.
Thấy vậy, Trương Bân cười mỉa mai nói: "Nếu Lý tổng chỉ có bấy nhiêu can đảm, thì mối thù giết con cũng không cần nhắc tới nữa. Tôi đây sẽ thu dọn đồ đạc rời đi, về lại G, xem thử có ai dám làm gì được ta!"
Nghe Trương Bân nói vậy, sắc mặt Lý Bạch không ngừng thay đổi, cuối cùng nói: "Đây không phải nơi tiện để nói chuyện, mời lên xe."
Thái độ của Lý Bạch khiến Trương Bân thở phào nhẹ nhõm, bởi lẽ, nếu Lý Bạch đi thăm dò một chút về quá khứ của Trương Bân ở G cũng như thân thế phụ thân là Trương Nguyên Tài, e rằng sẽ không dám chấp thuận. Vì vậy, việc Lý Bạch đồng ý ngay lúc này là điều Trương Bân mong muốn. Nghe được câu trả lời này, Trương Bân lập tức lên xe. Trước khi đi, anh dặn dò Vương Minh Nguyệt chăm sóc kỹ việc nhà.
Dù Vương Minh Nguyệt không muốn, nhưng cô cũng hiểu lấy đại cục làm trọng, nên gật đầu đồng ý.
Sau khi lên xe, Lý Bạch cười nói: "Vị này là đệ muội sao, người Thiên Châu à?"
Trương Bân chỉ cười mà không nói gì.
Lý Bạch suy nghĩ một lát, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc, nói: "Trương huynh đệ phải biết chuyện này không phải chuyện đùa. Nếu không cẩn thận, thân gia tính mạng của tôi cũng sẽ bị cuốn vào trong đó."
Trương Bân nhìn sâu vào Lý Bạch một cái, tay đặt lên thành cửa sổ xe, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Lý tổng vẫn chưa tin tôi sao? Nếu vậy thì việc gì phải để tôi tới đây nói chuyện? Phải biết khắp Thiên Châu đều có người của Hỗn Nguyên Giáo, khó mà đảm bảo bên cạnh ông không có ai. Có lẽ ngay khi tôi vừa lên xe, bọn chúng đã nhận được tin tức rồi."
Sắc mặt Lý Bạch thay đổi, trầm giọng nói: "Không phải tôi không muốn ra tay, mà thực lực của Hỗn Nguyên Giáo quá mạnh. Chờ anh nghe xong sẽ biết tại sao mười mấy lão già chúng tôi, dù biết rõ ai là hung thủ, cũng không dám báo thù."
"Lại có chuyện này sao? Lý tổng cứ nói đừng ngại."
Hắn chưa có nhận thức chính xác về thực lực của Hỗn Nguyên Giáo, chỉ biết nó rất mạnh, mạnh đến mức không thể chống lại, nhưng lại không thể không chống lại. Việc đàm ph��n với Lý Bạch cũng là để lôi kéo một đồng minh, nhưng không ngờ Lý Bạch lại là một kẻ nhát gan. Tuy nhiên, may mắn là hắn đã tính toán để cả hai cùng trên một chiếc thuyền, nên không sợ Lý Bạch giở trò.
"Hỗn Nguyên Giáo là tổ chức thần bí lớn nhất ở Tiềm Long Châu, một trong Cửu Châu. Khởi nguyên từ Hồng Môn."
"Hồng Môn? Chẳng phải đó là cùng một phe với Thanh Bang sao?" Ý niệm này đột nhiên hiện ra, Trương Bân buột miệng nói ra.
Lý Bạch kinh ngạc nhìn Trương Bân một cái, cũng không suy nghĩ nhiều, tiếp tục nói: "Hồng Môn là một trong những môn phái lớn nhất ở Cửu Châu của Hoa Quốc. Khởi nguồn của tông môn cổ lão này đã không thể nào truy cứu. Tôi nói tóm tắt nhé."
"Ở Tiềm Long Châu, ngoại trừ Tiềm Long Quân Khu do Long Ngạo Thiên nắm giữ, Hỗn Nguyên Giáo chính là thế lực mạnh nhất. Tương truyền, ngay cả Long Ngạo Thiên cũng phải nể Thanh Hư ba phần."
"Thanh Hư tu sĩ, Trương huynh đệ hẳn đã từng gặp qua rồi. Cũng chẳng lạ gì khi lão ngoan đồng đó lại có liên quan đến Hỗn Nguyên Giáo, hơn nữa còn nắm giữ nó trong tay."
"H���ng Môn có Cửu Đại Thế Lực, mỗi thế lực khống chế một châu. Tiềm Long Châu chính là do Thanh Hư khống chế, điều này không thể nghi ngờ. Mà Thanh Hư cũng là sư huynh đệ của Chưởng Môn Nhân Hồng Môn. Về nguồn gốc xa xưa hơn nữa thì tôi cũng không rõ."
Nói tới đây, Trương Bân dần dần hiểu ra tại sao Hỗn Nguyên Giáo lại dám ngang ngược như vậy. Hóa ra đằng sau chúng còn có một thế lực đáng sợ như vậy, và thế lực ấy lại còn liên quan đến bí mật ngàn năm trước. Chuyện xảy ra ba trăm năm trước chắc chắn chúng cũng biết, huống hồ trong căn cứ còn có điêu khắc nhân vật thần thoại.
Những chuyện này hợp lại thành một mê đoàn khổng lồ, tưởng chừng đã chạm tới gần, nhưng hóa ra lại là một vực sâu không đáy.
Lý Bạch không biết suy nghĩ trong lòng Trương Bân, tiếp tục nói: "Hỗn Nguyên Giáo do Thanh Hư đứng đầu, dưới trướng có Thủy Hỏa Phán Quan, bốn hộ pháp, trăm tên chấp sự. À, còn có một Phó Giáo Chủ bí ẩn nhất."
"Phó Giáo Chủ? Bí ẩn nhất? Tại sao vậy?"
Lý Bạch đầy ẩn ý nói: "Vì vậy, không ai biết Phó Giáo Chủ là nam hay nữ. Ngay cả mật thám tôi cài vào vị trí chấp sự cũng không mang về được bất kỳ tin tức nào."
Sắc mặt Trương Bân càng lúc càng nghiêm trọng. Bảng xếp hạng trăm tên chấp sự chắc hẳn là cái bảng xếp hạng Thiên Tháp mà Trần Kiếm từng tình cờ nhắc đến.
Hắn không biết Trần Kiếm xếp hạng thứ mấy trong Thiên Tháp, nếu không thì có thể ước tính được phần nào thực lực cụ thể hơn của Hỗn Nguyên Giáo.
Lý Bạch như thể nhìn thấu sự nghi hoặc của Trương Bân, giải thích: "Người có thứ hạng cao nhất của Hỗn Nguyên Giáo đã giết chết hoàng thất của một quốc gia nhỏ thuộc Liên Bang."
"Tê." Trương Bân không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Mặc dù Liên Bang là tên gọi chung cho các quốc gia phương Tây, có những quốc gia thậm chí còn mạnh hơn Hoa Quốc ba phần, nhưng cũng có những nước chỉ mạnh bằng một tỉnh của Hoa Quốc.
Dù Liên Bang nội bộ loạn chiến không ngừng, nhưng nói trắng ra, vẫn là thực lực vi tôn. Tuy nhiên, đối với lằn ranh giới thì lại luôn có những giới hạn không thể vượt qua. Mà người của Hỗn Nguyên Giáo có thể đột phá tầng tầng phòng tuyến, hoàn thành nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi này và còn có thể trở về, thực lực như vậy đủ khiến Trương Bân phải ngẩng đầu nhìn.
Thế nhưng, nghĩ lại, Trương Bân lại trở nên bình thản. Dù thực lực hắn không đủ nhưng lại có hệ thống, những "buff" mà hệ thống ban cho cũng có thể giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ này.
Lý Bạch nghĩ Trương Bân đã sợ, nên cũng không nói gì thêm, im lặng nghe nhạc trên xe.
"Nếu Lý tổng có thể sống sót trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, thì một thương nhân đơn thuần không thể nào cài người vào vị trí chấp sự được. Tôi đã không ít lần giao thủ với Hỗn Nguyên Giáo, thực lực của bọn chúng tôi rất rõ. Vậy chắc chắn thế lực đứng sau Lý tổng cũng không hề đơn giản."
Lý Bạch không ngờ, Trương Bân chẳng những không sợ hãi mà còn có thể bình tĩnh phân tích ra vấn đề cốt lõi như vậy, không khỏi càng thêm coi trọng Trương Bân.
"Vấn đề này tôi không thể trả lời anh. Tuy nhiên, có một người tôi tin rằng anh sẽ có được câu trả lời mình muốn. Nhưng muốn gặp được người đó cũng không dễ, anh phải trả lời tôi ba câu hỏi."
Sự nghiêm túc đột ngột của Lý Bạch cũng khiến Trương Bân trở nên nghiêm túc theo, anh giơ tay ra hiệu nói: "Lý tổng cứ nói."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.