(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 242: Ngũ Độc Giáo hưng suy
Trương Bân kinh hãi, ý niệm này dù có phần phi thực tế nhưng cũng không thể nói là không có khả năng nhỏ nhoi, dù sao Lâm Mai hôm qua vẫn chưa chết. Với tính cách tiểu nhân của Ám Đường, hắn không tin rằng thất bại rồi họ sẽ không ra tay, hơn nữa, núi cao hoàng đế xa, Lâm Mai lần nữa ra tay cũng không phải là không thể.
Ngoài ra, thân phận của Lâm Mai cũng cần được điều tra rõ. Hôm qua người hắn gặp có phải Lâm Mai thật sự hay không vẫn còn là một ẩn số, vả lại, hắn còn đang nhận nhiệm vụ tìm Lâm Mai. Cứ chần chừ mãi không phải là cách giải quyết vấn đề.
Chậm trễ sẽ sinh biến, kéo dài thời gian quá lâu dễ dàng xảy ra vấn đề. Nghĩ đến đây, Trương Bân quyết định đến nhà Lâm Mai thêm một lần nữa. Dù sao, ông nội Lâm Mai hẳn biết một vài điều có thể xác minh liệu Lâm Mai hắn gặp có phải là thật hay không.
Trở lại nhà của Lâm Phúc Sinh, Trương Bân phát hiện cánh cổng khép hờ. Suy nghĩ một lát, anh vẫn đẩy cửa bước vào. Trong không khí có mùi lạ, khá pha tạp.
Căn biệt thự này vốn luôn có người ở, hơn nữa lần trước khi đến đây, Trương Bân không hề thấy điều gì bất thường. Không khí lưu thông rất tốt, không giống bây giờ, vừa bước vào đã ngửi thấy một mùi kỳ quái, hình như có chút mùi cá.
Tiết trời mùa đông càng khiến căn nhà thêm lạnh lẽo, vắng vẻ. Trương Bân gọi mấy tiếng nhưng không có tiếng đáp lại, khiến anh hơi nghi hoặc. Chẳng lẽ một ông già lại có thể giữa ban ngày ban mặt không ở nhà mà đi gặp gỡ gái lỡ thì sao?
Mùi cá trong phòng càng lúc càng nặng. Trương Bân không khỏi nhíu mày, căn nhà tử tế thế này sao lại trở nên như vậy? Nhớ lại cảnh tượng hôm qua khi dùng bữa xong, rồi nhìn bộ dạng bây giờ, hoàn toàn là một trời một vực.
Trương Bân nhận ra có điều không đúng. Chỉ mới qua một đêm mà sao lại có thể như vậy? Nhất là trong cái lạnh buốt của mùa đông, ngay cả xác chuột thối rữa cũng không thể chỉ trong một ngày mà phân hủy đến mức này. Ngoài ra, Trương Bân còn chú ý thấy trong phòng được dọn dẹp rất gọn gàng. Trên bàn trà vẫn còn chén trà.
Mọi dấu hiệu đều cho thấy căn phòng này không hề tầm thường.
Trương Bân chậm rãi lên lầu. Anh phát hiện mùi vị đều từ trên lầu truyền xuống. Cái mùi trên lầu khiến anh có cảm giác buồn nôn. Cố nén dạ dày đang cồn cào, Trương Bân nhìn thấy cảnh tượng khiến anh cả đời khó quên.
"Này..."
Trên lầu, khắp nơi la liệt xác rắn, nhện, cóc. Cảnh tượng vô cùng máu tanh. Nơi đây chính là một bãi chiến trường kinh khủng.
Vết máu hòa lẫn nội tạng, có những thi thể cơ thể đã không thể phân biệt là loại gì, có cái đã khô đét, có cái còn rất mới m��, như thể vừa mới bị giết vậy.
"Tiểu Trương à, cháu đến đây làm gì thế?"
Tim Trương Bân chợt giật mình. Giọng nói già nua này hắn rất quen thuộc, trong âm thanh mang theo sự hiền hòa, nhưng lại khiến Trương Bân cảm thấy âm trầm.
"Ông Lâm, ông ở nhà ạ?"
Trương Bân quay đầu đáp.
Vừa nói xong, dạ dày lại kịch liệt sôi trào, Trương Bân vội vàng che miệng, cố nuốt xuống.
Trên miệng Lâm Phúc Sinh còn lộ ra một đoạn đuôi của loài động vật nào đó. Điều càng khiến Trương Bân kinh hãi là, mỗi lần Lâm Phúc Sinh khép miệng lại đều phát ra tiếng "chít chít" thảm thiết.
"Tiểu Trương à, cháu đến đúng lúc lắm. Cháu chưa ăn cơm chứ, hai ông cháu mình cùng nhâm nhi một chút." Lâm Phúc Sinh tiến tới định vươn tay tóm lấy Trương Bân. Trương Bân sợ hãi đến nổi hết da gà, vội vàng né tránh.
"Tiểu Trương, cháu có ý gì vậy? Hôm qua cháu còn hứa với ông là sẽ chăm sóc Mai Mai, ông còn muốn giao sản nghiệp mang tên Ngũ Độc Giáo cho cháu quản lý nữa. Cháu muốn đổi ý à?" Lâm Phúc Sinh sầm mặt lại, trong giọng nói mang theo sự uy h·iếp.
Chờ Lâm Phúc Sinh ăn xong, Trương Bân mới trầm mặt nói: "Tôi không nghĩ ông lại đáng ghét đến vậy. Lão gia tử à, ông không đi làm diễn viên thì phí của giời lắm. Kỹ năng diễn xuất này thậm chí còn hơn tôi."
Lâm Phúc Sinh nhanh chóng hiểu ý Trương Bân nói gì, lúc này nổi giận mắng: "Đồ tiểu tử thối! Hôm qua ngươi lừa ta à? Mai Mai là do ngươi bắt cóc phải không? Trả Mai Mai lại cho ta!"
Lâm Phúc Sinh "vèo" một tiếng vọt tới. Tốc độ bộc phát của Lâm Phúc Sinh hoàn toàn không phù hợp với tuổi tác của ông ta. Trương Bân bất ngờ không kịp đề phòng, bị đẩy ngã vào đống thi thể, còn bị đạp mấy phát.
"A!"
"Lão bất tử dám đánh lén ta!"
Trương Bân giận đến tức miệng mắng to, không còn để ý đến việc kính già yêu trẻ, trực tiếp tung ra chiêu Diệt Thiên chiến.
Lâm Phúc Sinh mặt đầy khiếp sợ, chưa vội ra tay lần nữa mà trầm giọng hỏi: "Võ công này ai dạy ngươi?"
"Tự học thành tài."
Lâm Phúc Sinh sầm mặt lại, hắn cho rằng Trương Bân đang đùa bỡn mình.
"Tiểu tử chớ có không biết trời cao đất rộng. Lão phu tung hoành Thiên Châu lúc ngươi còn đang tè dầm đấy."
Trương Bân bĩu môi khinh thường nói: "Quyền sợ thiếu tráng. Lão già ngươi thời đại đã qua, bây giờ là thời đại của ta!"
Lâm Phúc Sinh không trả lời ngay. Mặc dù lời này là đang chê bai ông ta, nhưng nó cũng nói lên một đạo lý: thời đại của họ đã lùi xa, thời đại của Trương Bân đang bắt đầu. Đây chính là quy luật của thế giới.
"Không! Lão phu vẫn chưa già! Ngươi không trả Mai Mai lại đây, ta sẽ g·iết ngươi!" Lâm Phúc Sinh cuồng loạn nói.
Nhìn Lâm Phúc Sinh có vẻ hơi điên cuồng, Trương Bân cũng có chút nghi ngờ. Chẳng lẽ Lâm Mai hôm qua không trở về thật sao?
Lâm Phúc Sinh có thể nuốt sống vật còn sống, Lâm Mai lại là cao thủ dùng độc. Vậy thì Lâm Mai rất có thể đã trở thành người của Ám Đường, hơn nữa, rốt cuộc Lâm Mai là người như thế nào, xem vẻ mặt Lâm Phúc Sinh hình như cũng biết.
Nhưng nếu vậy thì lại nảy sinh thêm những nghi ngờ khác.
Hôm qua hắn đến nhà Lâm Mai, cho dù Lâm Phúc Sinh không biết tình hình thực tế, việc ông ta bày trí tươm tất trong nhà, cho thấy Lâm Phúc Sinh thường ngày rất chú trọng giữ gìn mùi vị trong căn phòng.
Hơn nữa, vẻ kinh ngạc trên mắt Lâm Phúc Sinh khi lần đầu thấy Trương Bân không giống giả bộ chút nào. Ít nhất Trương Bân tự nhận mình không thể tự nhiên được như vậy.
Để làm được đến mức này, ngoại trừ việc thật sự không biết, chỉ có thể là đã tự thôi miên bản thân, khiến mình tin tưởng và tạo ra bất cứ ký ức nào mình muốn. Tuy nhiên, đến cảnh giới này, Trương Bân cũng không dám chắc mình có thể làm được mọi lúc, huống hồ Lâm Phúc Sinh cũng không thể trùng hợp làm được như vậy.
Cứ như thế, cũng không loại bỏ hoàn toàn khả năng Lâm Phúc Sinh không biết gì. Con người một khi đã ngụy trang thì rất đáng sợ, ví dụ như chính Trương Bân cũng là loại người này.
Nhưng nếu nói Lâm Phúc Sinh không biết đến sự tồn tại của Trương Bân, thì điều đó lại cho thấy Lâm Phúc Sinh luôn muốn sắp xếp một mối hôn sự cho Lâm Mai, mà Lâm Mai lại đi trước một bước, tìm hắn đóng giả bạn trai. Hơn nữa, từ thái độ cũng có thể thấy được, Lâm Phúc Sinh rất hài lòng với biểu hiện của Trương Bân. Song, thân phận của Lâm Mai không hề đơn giản, tất cả những điều này có lẽ chỉ là kế hoạch của Lâm Mai. Để kế hoạch này thực hiện được, Lâm Mai có lẽ cũng đã che giấu Lâm Phúc Sinh.
Vì vậy, Lâm Phúc Sinh vẫn cho rằng Lâm Mai hôm qua rời đi là cùng với Trương Bân, thậm chí hôm qua Lâm Phúc Sinh còn than thở "con gái lớn không dùng được".
Thế nhưng, hôm nay vẫn chưa về khiến Lâm Phúc Sinh sinh nghi. Dù có qua đêm thì cũng không cần đến thời điểm này vẫn chưa quay lại, chứ đừng nói đến chuyện điện thoại gọi cả ngày không ai nghe máy.
Sự bất an trong lòng khiến Lâm Phúc Sinh ăn không ngon ngủ không yên, vì vậy ông ta đã đưa ra một quyết định.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được đường về.