(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 267: Lục đục
Chiến trường nhanh chóng có thương vong, và tình hình này ngày càng trở nên nghiêm trọng.
"Sát!" Đường Điền với thể chất tựa Chiến Thần giáng thế, khiến những người khác không dám đến gần trong tầm một thước.
Hai vị trưởng lão khác của Đường gia mừng rỡ quá đỗi, rốt cuộc hộp gỗ vẫn thuộc về Đường gia họ.
"Hộp gỗ là của Mã gia chúng ta! Nếu còn tiến tới, đ��ng trách chúng ta không nể tình nghĩa." Một vị trưởng lão Mã gia mặt mày xanh mét, ánh mắt tràn đầy sát cơ.
Đường Điền khinh miệt nói: "Chỉ bằng các ngươi? Tuy nói Ngũ Đại Gia Tộc đồng khí liên chi, nhưng Đường gia ta, ngoài Đoan Mộc gia ra, thật sự chưa từng đánh giá cao ba gia tộc còn lại."
Giọng điệu đó khiến sắc mặt trưởng lão Mã gia trầm xuống, lao thẳng về phía Đường Điền.
Đường Điền gầm lên một tiếng! Hai tay chặn đứng thế công của trưởng lão Mã gia, rồi ghìm chặt lấy ông ta.
Sắc mặt trưởng lão Mã gia đại biến, hai cánh tay bị khống chế, đau điếng vì bị Đường Điền kéo giật.
"Rắc!" Cánh tay trưởng lão Mã gia bị giật đứt một cách thô bạo. Máu tươi đầm đìa bắn ra như mưa.
Đường Điền đứng giữa vũng máu, vẻ mặt càng trở nên dữ tợn, đáng sợ. Mọi người càng không dám đến gần. Những người đang giao thủ với hai vị trưởng lão Đường gia khác, thấy Đường Điền hung hãn như vậy, liền bắt đầu tìm đối thủ khác.
Ba người Đường gia đã hoàn toàn trở thành tâm điểm. Bị bao vây giữa chiến trường, nhưng lại không ai dám xông vào.
"Tần thiếu chủ còn chưa ra tay sao?" Đoan Mộc Hiên nói.
Hai vị trưởng lão Đoan Mộc gia, Đoan Mộc Dung và Gia Cát Thanh Vân đều không gặp nguy hiểm, vì vậy Đoan Mộc Hiên cũng không vội ra tay.
Hai vị chấp sự danh tiếng lẫy lừng của Hỗn Nguyên Giáo ngay từ đầu đã bị nhắm tới. Mặc dù không gặp nguy hiểm đáng kể, nhưng muốn thoát khỏi đối thủ trong nhất thời nửa khắc cũng không thể.
Mã gia thiếu chủ trừng mắt, quát lớn: "Đường Điền! Hôm nay ta nhất định phải chém ngươi thành muôn mảnh!"
Đường Điền khinh thường nói: "Chỉ có kẻ vô dụng mới sủa bậy, chỉ có phế vật mới nói nhảm. Có bản lĩnh thì xông vào đây!"
Mã Thiên Vũ gạt bỏ đối thủ ban đầu, mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Đường Điền.
"Đường Tam, hãy bảo vệ Thiếu tộc trưởng đi lấy hộp gỗ, nơi này giao cho ta." Một vị trưởng lão khác nói.
"Muốn đi sao? Để mạng lại!" Mã Thiên Vũ làm sao có thể mặc kệ Đường Điền lấy được hộp gỗ.
Chưa kể Đường Điền đang mang mạng của trưởng lão Mã gia, chỉ riêng tầm quan trọng của hộp gỗ cũng khiến Mã Thiên Vũ không thể khoanh tay đứng nhìn.
Đúng như Tần Thiên Minh đã nói, bảo vật chỉ kẻ có tài mới xứng có được.
Tần Thiên Minh mỉm cười đáp: "Ngũ Đại Gia Tộc lục đục, Đoan Mộc huynh không định xen vào sao?"
Đoan Mộc Hiên cười khổ nói: "Thiếu chủ quá đề cao ta rồi. Ngũ Đại Gia Tộc từ trước đến nay vốn không phân chia cao thấp, họ làm sao có thể nghe lời ta được. Bất quá, ta cảm thấy thiếu chủ có thể, dù sao Ngũ Đại Gia Tộc chúng ta cũng đã thuộc về thế lực của Hỗn Nguyên Giáo."
Tần Thiên Minh bị gài bẫy ngược cũng không tức giận. Vốn dĩ hắn cũng đã muốn ra tay, bây giờ lại có thêm cái cớ chính đáng.
"Nếu Đoan Mộc huynh đã nói vậy, vậy ta đành thử một phen. Cảnh huynh đệ tương tàn là điều không ai muốn thấy."
Trương Bân âm thầm bĩu môi, hắn vẫn giữ vững thái độ đứng ngoài xem kịch, rất đạt tiêu chuẩn. Không chỉ im lặng mà còn cố gắng giảm thiểu sự hiện diện của mình.
Đường Điền tàn bạo, Mã Thiên Vũ nổi điên, Đoan Mộc Hiên giảo hoạt, Tần Thiên Minh giả dối – tất cả đều được hắn nhìn rõ.
Ngay lúc Đường Điền đang chuẩn bị đối đầu sinh tử với Mã Thiên Vũ, một bóng người xuất hiện giữa hai người, dùng một quyền một cước nhẹ nhàng đánh lui cả hai.
Bóng người hiện rõ, rồi bình thản nói: "Hai vị mau dừng tay, cần gì phải vì chuyện này mà làm tổn hại hòa khí ngàn năm?"
Mã Thiên Vũ hừ lạnh một tiếng nói: "Nói thì dễ! Trưởng lão trong tộc ta bị sát hại tàn nhẫn. Hôm nay Đường Điền phải chết!"
Đường Điền không cam chịu yếu thế nói: "Kẻ mạnh sống sót! Trưởng lão nhà ngươi già yếu thì chết là phải. Ngươi muốn xuống suối vàng cùng hắn sao?"
Tần Thiên Minh thấy hai người lại sắp động thủ, không khỏi đau cả đầu.
"Xin hãy nể mặt ta một chút. Chuyện này, đợi sau khi ra ngoài, hãy để các tộc trưởng trong tộc thương nghị giải quyết, được không?"
Lời nói của Tần Thiên Minh khiến hai người không thể không thận trọng cân nhắc. Có lẽ đối với họ, họ có thể không thèm để ý Tần Thiên Minh, nhưng thân phận của Tần Thiên Minh thì họ nhất định phải coi trọng.
Một tháng trước, Ngũ Đại Gia Tộc đã gia nhập Hỗn Nguyên Giáo khi tiến vào Vũ Hầu cổ mộ. Tuy nói hai phe thế lực chỉ có mối quan hệ chủ tớ trên danh nghĩa, nhưng nói theo danh nghĩa, họ đều là thuộc hạ của Tần Thiên Minh.
Lời của thủ lĩnh mà không nghe thì gọi là không phục tùng mệnh lệnh. Với sự kiêu ngạo của Tần Thiên Minh, nếu Mã Thiên Vũ dám không nghe lời, sẽ trở thành cái gai trong mắt hắn.
Mã Thiên Vũ vẫn còn do dự, khiến Tần Thiên Minh vô cùng khó chịu, trầm giọng nói: "Mã huynh không nể mặt Tần mỗ sao?"
"Ta nào dám không nể mặt Tần thiếu, chỉ xin khi đó Tần thiếu xử lý công bằng."
Tần Thiên Minh lúc này mới gật đầu hài lòng, rồi nhìn về phía Đường Điền.
Sau khi Đường Điền gật đầu, Tần Thiên Minh tiếp tục chủ trì đại cục, nhưng không phải ai cũng nể mặt hắn.
"Tần thiếu muốn làm hòa giải thì ta không ý kiến, nhưng nếu muốn can thiệp vào chuyện hộp gỗ thuộc về ai, thì đừng trách ta không thể đáp ứng."
Người vừa phản bác là một lão già. Ông ta để hai chòm râu, đôi mắt ti hí toát ra vẻ thô bỉ.
"Thì ra là Ngư Ông! Ngươi không an phận ở Nam Hải, lại chạy đến Thiên Châu của ta gây sự, không sợ người Bồng Lai Các đến bắt ngươi sao?" Tần Thiên Minh sắc mặt khó coi, giọng nói mặc dù đầy châm chọc nhưng ẩn chứa chút kiêng kỵ.
Thấy lại xuất hiện biến cố mới, Trương Bân không kìm được. Hắn hơi hối hận vì đã dùng chức năng ẩn thân để đối phó Lý Chí. Nếu không, bây giờ đã có thể thừa dịp lúc bọn họ đang hỗn loạn để mở hộp gỗ rồi.
"Tần thiếu không cần lấy Bồng Lai Các ra dọa ta. Lão phu đã dám đến thì không sợ bọn họ. Vả lại, sau khi lão phu lấy được hộp gỗ, học được Bá Thiên vũ kỹ thành danh rồi thì còn sợ gì Bồng Lai Các?" Ngư Ông cười hắc hắc, vẻ mặt càng thêm thô bỉ.
Cái tên Ngư Ông, trừ Trương Bân chưa từng nghe qua, ngay cả Đoan Mộc Dung và Gia Cát Thanh Vân, những người có học thức sâu rộng, cũng đều biến sắc mặt, trên nét mặt lộ rõ vẻ sợ hãi.
Trương Bân rất kỳ lạ, một lão già thô bỉ như vậy có thể lợi hại đến mức nào? Chẳng lẽ còn ghê gớm hơn cả Thanh Hư? Nghĩ kỹ lại thì không mấy khả năng, Thanh Hư đã là người ghê gớm nhất toàn bộ Thiên Châu, trừ Long Ngạo Thiên ra.
Hơn nữa, ngay cả Long Ngạo Thiên cũng không dám tùy tiện đắc tội Thanh Hư, thậm chí còn phải nhượng bộ.
"Hừ! Ta nể ngươi là trưởng bối nên mới khách khí như vậy, thật sự nghĩ ta sợ ngươi sao? Hộp gỗ xuất hiện ở Thiên Châu thì chính là vật của Thiên Châu, đừng hòng phá vỡ quy củ!" Tần Thiên Minh nói xong, hai chấp sự béo gầy lập tức hộ vệ hai bên.
"Ha ha. Chỉ là tiểu oa oa chưa dứt sữa mà thôi, mà dám lên mặt với lão phu sao? Hôm nay ta đành thay Thanh Hư giáo huấn ngươi một phen."
Một đôi tay khô héo như củi gần như trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Tần Thiên Minh, nhanh đến mức khiến người ta không kịp nhìn rõ!
Bản dịch này là kết tinh công sức từ truyen.free, xin quý độc giả chỉ theo dõi tại đây.