(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 34: Phòng thể dục
Phải nói rằng, ca khúc "Lúa Mạch" đã khuấy động không khí nhất đêm đó, khiến cả hội trường như bùng nổ sau khi kết thúc. Tuy nhiên, nhiều fan yêu thích phong cách văn nghệ lại có chút hụt hẫng.
Để chiều lòng họ, Trương Bân tiếp tục biểu diễn một ca khúc ballad kinh điển.
"Người này thật tài tình. Tôi bỗng dưng muốn lạc vào thế giới trong bài hát ấy."
"Cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ, hẹn gặp lại vào tám giờ tối mai nhé!"
Trương Bân chợt nghĩ, những lời này thật giống một câu cửa miệng kinh điển của các chương trình truyền hình.
"A! Cô là ai? Sao cô vào được đây?"
Thấy một bóng người đột ngột xuất hiện ở cửa phòng, Trương Bân giật mình thon thót, phải vỗ ngực mãi mới trấn tĩnh lại.
"Có gì mà kinh ngạc thế? Dù sao thì anh hát cũng không tệ đấy. Có hứng thú hợp tác không? Tôi đảm bảo anh sẽ trở thành ngôi sao mới của làng nhạc."
So với lời đề nghị có vẻ hấp dẫn ấy của người phụ nữ, Trương Bân lại quan tâm hơn đến việc khác: người phụ nữ này rốt cuộc đã vào bằng cách nào.
"Tôi là chủ cũ của căn phòng này. Không ngờ bố tôi lại bán nhanh đến vậy. Tôi tên Thượng Quan Tuyết, còn anh?"
"Tôi là tân chủ nhân của căn phòng này, tôi tên Trương Văn Vũ. Trên TikTok, mọi người gọi tôi là 'Ca sĩ tìm đường chết'."
"À, thì ra anh chính là 'Ca sĩ tìm đường chết' lừng danh. Hân hạnh, hân hạnh. Nghe nói thông tin cá nhân của anh được bảo mật kỹ đến mức ngay cả cơ quan chức năng cũng đành chịu, vậy mà không ngờ tôi lại có thể gặp mặt ở đây." Thượng Quan Tuyết cẩn thận quan sát một chút, nhưng không nhìn ra có điểm nào bất thường.
"Cô nhìn cái gì vậy?" Trương Bân cảm thấy không thoải mái, trợn mắt nhìn Thượng Quan Tuyết một cái.
"Xin lỗi, tôi chỉ hơi tò mò, anh bị thần kinh bẩm sinh hay chỉ là phát bệnh theo cơn vậy?"
Trương Bân lông mày giật giật mấy cái. Người phụ nữ này có phải đang cố ý chọc ghẹo anh không?
"Tôi từ chối trả lời câu hỏi đó, nhưng tôi nghĩ cô hợp với bệnh viện hơn tôi. Nếu không có việc gì thì mời cô về phòng của mình đi. Dù cô có quyền sử dụng căn phòng này, nhưng tôi là người có những sở thích riêng, dễ bộc lộ ra ngoài. Nếu cô không ngại thì cứ tự nhiên."
Thượng Quan Tuyết nghe xong, khẽ rụt người lại, vẻ mặt khó coi rồi nhanh chóng chạy về phòng mình.
"Người bạn cùng nhà này xem ra rất thú vị, có thể chọc mình phát cáu đến thế này, đây là lần thứ hai mình thấy." Trương Bân quyết định phớt lờ tiếng cười hả hê đó.
"Tôi cảnh cáo anh đấy, nếu anh dám có ý đồ xấu với tôi, thì đừng trách tôi đẩy anh vào tù sống hết nửa đời còn lại nhé!" Trên bàn ăn, Thượng Quan Tuyết cầm nĩa hung hăng vạch vài đường trên không trung.
"Chị Thượng Quan, hôm qua là lỗi của tôi. Ở đây tôi trịnh trọng xin lỗi cô." Trương Bân nói rồi ăn như hổ đói. "Nhưng tôi chẳng còn sức đâu mà nói lời xin lỗi chân thành nữa, để tôi ăn cơm trước đã." Với món ăn cô làm, Trương Bân cảm thấy có thể chấm 7 điểm.
"Anh đúng là biết điều nhỉ, ăn cũng đã ăn rồi, giờ thì xin lỗi đi?"
Trương Bân uống một ly sữa bò rồi liếm môi, khiến Thượng Quan Tuyết khẽ cau mày. Sau đó anh ta mới tiếp tục nói: "Tôi có một thắc mắc không biết có nên nói ra không."
"Nói ngắn gọn thôi, tôi không có hứng thú nghe anh diễn thuyết dài dòng đâu."
"Cô có phải là thân thể có thiếu sót không?"
"Thế anh có phải là thân thể có thiếu sót không? Tôi chúc anh cả đời bất lực!!!" Thượng Quan Tuyết suýt chút nữa phun hết sữa bò ra ngoài. Tên khốn kiếp này dám chửi mình, nhất định phải cho anh ta một bài học!
"Anh có phải đầu óc không bình thường không?"
"Anh có phải cố ý không? Cả nhà anh đều là đồ thần kinh!"
"Nếu cô không bệnh thì tại sao bố cô lại không cần cô nữa? Tôi biết rồi, nhất định là bố cô muốn có cháu trai, nên mới phải tốn công sức đến thế để 'đẩy' cô đi, thậm chí không cần bận tâm đến tiền lời."
Thượng Quan Tuyết tức đến run cả người, cầm chiếc ly trên tay ném thẳng về phía Trương Bân. Đang lúc Trương Bân đắc chí với lập luận của mình, hoàn toàn không chú ý đến một "ám khí" đang bay tới.
"A!" Sau một tiếng hét thảm thiết, anh ta ngã xuống đất không dậy nổi.
Thượng Quan Tuyết thấy Trương Bân ngã xuống đất, trong lòng hoảng sợ, liền la lớn: "Anh đừng giả vờ nữa, đây là do anh chọc tôi trước, anh tự chuốc lấy. Anh mau dậy đi rồi chúng ta bỏ qua chuyện này."
Thấy Trương Bân không trả lời, trong lòng Thượng Quan Tuyết càng thêm sợ hãi. Trong cơn giận dữ vừa rồi, cô ta quả thực đã dùng khá nhiều sức, nhưng không ngờ cái tên đáng ghét này lại yếu ớt đến vậy.
Thượng Quan Tuyết từ từ đến gần, đưa tay đặt lên mũi Trương Bân. Sắc mặt cô ta dần dần hiện lên vẻ kinh hoàng.
"Chết... chết rồi. Tôi... tôi giết người rồi..." Thượng Quan Tuyết sợ hãi lùi về sau mấy bước, ánh mắt hiện lên vẻ không thể tin được. Chỉ vì ném mạnh một cái mà thành kẻ giết người sao? Thật đúng là khóc không ra nước mắt.
"Không được, phải nhanh xử lý, sau đó mình phải ra nước ngoài trốn thôi."
Nghĩ tới đây, Thượng Quan Tuyết hốt hoảng chạy vào nhà tìm một chiếc bao tải lớn, định cho Trương Bân vào trong đó.
"Mỹ nữ, cô đây là muốn phi tang xác không để lại dấu vết à?" Trương Bân thản nhiên nói.
"A! Xác chết sống dậy! Đừng tìm tôi, tôi không phải cố ý!"
Thượng Quan Tuyết bị dọa sợ đến té ngã trên đất, bất chấp đau đớn, hai tay ôm đầu, miệng không ngừng lẩm bẩm.
"Cô từng gặp xác chết nào mà đẹp trai như vậy không?"
"Anh, anh thật không phải là quỷ sao?"
"Nếu không tin, cô sờ thử xem?"
Thượng Quan Tuyết đứng dậy đi về phía Trương Bân, quả thật sờ mấy cái để xác nhận: có da thịt mềm mại, có độ đàn hồi và cả hơi ấm. Cô ta thở phào nhẹ nhõm, rồi sau đó lườm Trương Bân cháy mặt.
"Anh lại dám lừa tôi! Đồ hỗn đản!"
Trương Bân rất vô tội nói: "Nếu không phải tôi phúc lớn mạng lớn thì đã sớm chết rồi. Chính cô ra tay mạnh đến mức nào mà không biết à?"
"Sau này chúng ta nước sông không phạm nước giếng! Thật không biết bố tôi lại bán nhà cho anh bằng cách nào."
"Chẳng phải là tìm đại một người đến tiếp quản thôi sao." Trương Bân thuận miệng đáp lại một câu, khiến Thượng Quan Tuyết nổi trận lôi đình. Trương Bân đã sớm chuẩn bị, lập tức mặc áo tàng hình và đúng lúc thấy chiếc giày cao gót đang bay tới.
"Bốp!" một tiếng, chiếc giày cao gót rơi xuống đất.
"Ồ, hắn đâu rồi? Vậy chiếc giày cao gót đó vừa đụng phải cái gì?" Thượng Quan Tuyết tràn đầy nghi hoặc, dĩ nhiên là không hề thấy Trương Bân đang xoa đầu ở một bên.
Cả hai lần đều bị đập trúng đầu, Trương Bân không khỏi nghi ngờ cô gái này có phải đã luyện được chiêu "Hoàng Kim Bể Đầu" thất truyền từ lâu không.
Nhìn cái bụng hơi lỏng lẻo của mình, Trương Bân quyết định đi tập gym một chút. Sức hút của anh ta bắt nguồn từ một vóc dáng đẹp; dù sao thì fan nữ của anh ta luôn nhiều hơn fan nam. Nghĩ lại, quả thật may mắn có cái khuôn mặt này.
Nghĩ tới đây, anh càng cảm thấy cần phải tập gym ngay lập tức. Anh phi như bay đến phòng tập thể dục, thở hồng hộc nộp tiền đăng ký, khiến cô nhân viên thu ngân nhìn anh ta với vẻ đầy khinh bỉ.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.