(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 363: Trương Diễm Quân cổ tay
Hôm sau, mặt trời đã lên đến lưng chừng trời, điều khiến Trương Bân tỉnh giấc không phải mùi cơm thường ngày, mà là cái lạnh buốt. Trương Bân khẽ mở mắt, lại thấy Lâm Nguyệt ôm chăn của mình rời đi.
“Lâm Nguyệt, ngươi làm gì mà lấy chăn của ta?” Trương Bân tỉnh táo hẳn, vội vàng hô lớn.
“Tuyết tỷ bảo ta lấy, ngươi có bất mãn thì đi tìm nàng ấy.” Lâm Nguyệt không muốn trở thành đối tượng trút giận nên vội vã thanh minh.
“Con vợ điên Thượng Quan Tuyết này muốn làm gì chứ! Lạnh c·hết ta mất!” Trương Bân bực tức mắng lớn, nhưng ngay lập tức, hắn lại đối diện với ánh mắt của Thượng Quan Tuyết.
“Ta vừa nghe thấy một con chó đang kêu loạn, ngươi có nghe thấy không?” Thượng Quan Tuyết gãi gãi tai, bình thản nói.
“Ực.” Ý muốn cầu sinh của Trương Bân chợt trỗi dậy. Hắn lắc đầu như trống bỏi, vội vàng nói: “Ta không nghe thấy gì cả. Lát nữa ta phải đi khiếu nại với bảo vệ, sao ở đây lại có thể nuôi chó được chứ.”
“Thật sao?” Thượng Quan Tuyết không bỏ qua.
Trương Bân vô cùng khẳng định gật đầu, trên mặt không lộ một chút dối trá nào.
“Có một người tên là Trương Diễm Quân muốn hợp tác với ta, nói là do ngươi giới thiệu? Cái Trương Diễm Quân này là ông trùm giải trí Trương Diễm Quân sao?” Thượng Quan Tuyết liếc nhìn hắn, khẽ cau mày hỏi.
“Ngươi cảm thấy thế nào?” Trương Bân thở phào nhẹ nhõm thầm trong lòng, ngoài miệng thì cười hắc hắc một tiếng.
“Thật l�� hắn!” Thượng Quan Tuyết có chút kích động. Nếu nói trong giới kinh doanh có những người cô ta ngưỡng mộ, thì thứ nhất là phụ thân cô, thứ hai là Trương Nguyên Tài, và thứ ba chính là Trương Diễm Quân. Nhưng người mà cô ta muốn trở thành nhất, lại chính là Trương Diễm Quân.
Một tiểu tử nghèo chỉ trong thời gian ngắn nhất đã trở thành người giàu nhất Cửu Châu. Nếu không phải thoái bớt cổ phần, danh tiếng người giàu nhất bây giờ vẫn thuộc về hắn. Tuy nhiên, Thượng Quan Tuyết cũng biết thoái bớt cổ phần là vì mục đích phát triển, bề ngoài như tài sản giảm sút, nhưng thực chất chỉ là một cách thức chuyển đổi.
Thượng Quan Tuyết không chỉ một lần muốn gặp Trương Diễm Quân, nhưng vì địa vị còn chưa đủ, vẫn chưa thể toại nguyện.
Chính vì lẽ đó, khi nghe nói có người tên Trương Diễm Quân đến bàn chuyện hợp tác, phản ứng đầu tiên của Thượng Quan Tuyết là nghĩ đến ông trùm giải trí Trương Diễm Quân. Nhưng cô lại nghĩ thêm một chút thì cảm thấy không thể nào. Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Thượng Quan Tuyết cũng không coi hắn là kẻ lừa đảo, mà hẹn gặp vào buổi chiều để cô có thời gian tìm hiểu thêm.
Trương Bân hơi bĩu môi, chẳng qua chỉ là một lão đàn ông trung niên thôi chứ gì, có gì mà kích động. Xét về tướng mạo, tài hoa của hắn kém Trương Bân đến mười con phố. Nhưng những lời này, Trương Bân lại không dám nói ra nửa lời, bởi nếu không, hắn sẽ lại bị cô ta coi thường mà đánh cho một trận.
“Buổi chiều, ngươi đi cùng ta để bàn chuyện. Những chuyện khác ta cũng không tính toán với ngươi nữa. Ngươi biết phải làm gì rồi chứ?” Thượng Quan Tuyết liếc xéo Trương Bân một cái, nói xong liền xoay người rời đi.
Trương Bân hít hà một tiếng, chỉ cảm thấy bị đối xử lạnh nhạt còn hơn cả băng giá, hoàn toàn không còn chút địa vị nào để nói nữa.
“Không được! Ta phải lấy lại vị thế của mình, để một người phụ nữ cưỡi lên đầu mình thế này thì làm sao chấp nhận được!” Trương Bân siết chặt nắm đấm, vẻ mặt đầy quyết tâm.
Nhưng ngay giây tiếp theo, hắn lại xìu ngay: “Thôi, nam tử hán không chấp nhặt với phụ nữ. Cứ ăn cơm trước đã.”
Khi đến nhà Trương Diễm Quân lần nữa, Trương Bân lại thấy Tiểu Bách Hợp đang ngồi trên ghế sofa. Với mối quan hệ thân mật như vậy, thật khó trách vợ Trương Diễm Quân lại dốc toàn lực bóc mẽ mọi chuyện.
Nhưng nghĩ lại thì cũng phải thôi. Trần Lan có dã tâm rất lớn, cái nàng muốn là Tiểu Bách Hợp không có tình cảm với Trương Diễm Quân, nên sẽ tạo ra chút chuyện. Huống hồ Tiểu Bách Hợp lại thật sự có tình cảm với Trương Diễm Quân.
“Căn nhà này vẫn chưa bị thu hồi à?” Trương Bân cười nhạt một tiếng, lạnh nhạt nói với Tiểu Bách Hợp.
“Trương Tiên Sinh, Thượng Quan tiểu thư.” Tiểu Bách Hợp vội vàng đứng dậy, lên tiếng chào.
“Trương tổng ở trên lầu, tôi xin phép đi mời anh ấy xuống.” Vừa dứt lời, Trương Diễm Quân liền chậm rãi xuống lầu. Trương Bân cười nói: “Trương tổng đúng là có thần thông Thuận Phong Nhĩ mà.”
Trương Diễm Quân nghe Trương Bân trêu chọc mình, cười ha ha một tiếng mà nói: “Chim khách cứ hót mãi nhắc nhở ta, mà ta vẫn chưa kịp ra ngoài nghênh đón, thật có lỗi.”
Một bên Thượng Quan Tuyết tr��n mắt nhìn. Hai người này quan hệ tốt đến vậy sao? Thấy cả hai cứ ngượng ngùng tâng bốc nhau mà vẫn vô cùng vui vẻ.
Điều mấu chốt này, ngoài Trương Bân và Trương Diễm Quân ra, không một ai khác biết. Trương Diễm Quân tự nhiên không dám nói, mà Trương Bân cũng rất có đạo đức nghề nghiệp, bởi lỡ như chuyện này bị lộ ra ngoài, Trương Diễm Quân vốn đã “vò đã mẻ lại sứt”, nếu cứ dây dưa kéo dài thì chắc chắn sẽ bị hạn chế trong tương lai, thậm chí dù có giải quyết được cũng coi như nhiệm vụ thất bại.
Hai người cười nhìn nhau, ngồi đối diện nhau trên ghế sofa.
“Vị này chính là Chủ tịch HĐQT Thượng Quan Tuyết phải không ạ? Hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu rồi, xin mời ngồi.” Trương Diễm Quân đưa tay ra mời.
Thượng Quan Tuyết có chút thụ sủng nhược kinh. Nàng biết Trương Diễm Quân đối xử như vậy hoàn toàn là công lao của Trương Bân. Nếu không thì mấy lần trước nhờ vả cũng chưa gặp được, lần này sao lại khách sáo như vậy?
“Trương tổng khách khí quá. Ngài vẫn luôn là một trong những người tôi kính trọng nhất. Được gặp ngài là vinh hạnh của tôi.” Nói xong, Thượng Quan Tuyết đứng dậy cúi chào một cái.
Một bên Trương Bân thấy vậy thì sốt ruột. Thượng Quan Tuyết đại diện cho Phượng Hoàng, chẳng phải rõ ràng Phượng Hoàng đang kém người ta một bậc sao?
“Ho khan một cái.” Trương Bân cố ý tằng hắng một tiếng để ra hiệu cho Thượng Quan Tuyết, nhưng Thượng Quan Tuyết lại không thể hiểu được ý hắn là gì.
Trương Diễm Quân thông minh đến mức nào, chỉ cần suy nghĩ một chút cũng biết Trương Bân tại sao lại như vậy, vội vàng đứng dậy ba chân bốn cẳng, muốn nắm tay Thượng Quan Tuyết. Nhưng lại cảm nhận được một luồng sát khí đang hướng về mình, hắn vội vàng rụt tay lại, rồi vịn nhẹ vào vai cô.
“Thượng Quan Chủ tịch HĐQT khách khí quá rồi, tôi nào dám nhận.” Lời này nghe thật khéo. Với địa vị của Trương Diễm Quân, Thượng Quan Tuyết giống như một đứa trẻ mẫu giáo, đừng nói là quen biết, thậm chí còn không có tư cách được gặp mặt hắn.
Thượng Quan Tuyết giờ mới hiểu được ý Trương Bân vừa nãy là gì, không khỏi bất mãn trợn mắt nhìn Trương Bân một cái, như muốn nói: “Sao giờ ngươi mới nói cho ta biết!”
Trương Bân cảm thấy vô cùng oan ức. Hắn thầm nghĩ: chúng ta địa vị rất cao cơ mà, là Trương Diễm Quân yêu cầu chúng ta hợp tác, chứ đâu phải chúng ta yêu cầu hắn.
Bất quá, Trương Bân lại “rất rộng lượng” nuốt cục tức này vào trong.
“Tiểu Bách Hợp, cô hãy cùng Chủ tịch HĐQT Thượng Quan Tuyết bàn bạc công việc cụ thể về hợp đồng. Tôi có chút chuyện muốn cùng Trương hoạt náo viên trò chuyện một chút.” Trương Diễm Quân nói đầy ẩn ý.
Trương Bân minh bạch đây mới là tiến vào chính đề. Vừa vặn hắn cũng muốn Trương Diễm Quân giải thích.
Trương Diễm Quân nhìn quanh một lượt, đóng cửa lại, nét mặt đầy sốt ruột. “Trương hoạt náo viên thật có cách nào sao? Ngày hôm qua Tiểu Bách Hợp dùng cái c·hết để uy h·iếp, muốn tôi cho một câu trả lời.”
Trong lòng Trương Bân cười thầm, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ nghiêm nghị, nói: “Trương tổng nếu không tin tôi, hoàn toàn có thể đi tìm người khác.”
Trương Diễm Quân còn tưởng rằng Trương Bân tức giận, vội vàng cười xòa nói: “Tôi nào dám hoài nghi ngươi, chỉ là tình hình này thật sự có chút gấp gáp. Xin Trương hoạt náo viên cho tôi một thời hạn cụ thể được không? Tôi muốn nói với Tiểu Bách Hợp.”
“Cái này ah…” Trương Bân đến lúc ấy muốn cho hắn một thời hạn cũng không thể nào. Hắn thậm chí cũng không biết nên giải quyết thế nào, hoàn toàn không có chút manh mối nào.
“Đúng rồi, ngươi không phải đã phá sản rồi sao? Sao còn bàn chuyện hợp tác?” Trương Bân nói sang chuyện khác.
Trương Diễm Quân bất đắc dĩ liếc nhìn Trương Bân một cái, trên mặt lập tức lộ ra vẻ châm biếm: “Mặc dù Trần Lan có năng lực, nhưng lại quá mức kiêu ngạo. Những người cô ta muốn lôi kéo đều là đối tác của tôi. Cô ta thật sự nghĩ rằng chỉ cần đưa ra cổ phần là có thể lôi kéo họ đứng về phía mình để đối phó tôi sao?”
Toàn bộ nội dung của bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.