(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 384: Tiều tụy
"Làm sao ngươi biết?" Vừa thốt ra, Trương Bân liền nhận ra mình đã lỡ lời, nhưng cũng chẳng hối tiếc gì.
"Trần Phong ở Hải Vực, chính là Nhị thiếu gia được Trần lão gia sủng ái hết mực, thậm chí còn hơn cả trưởng tử Trần gia. Chắc hẳn tin tức đã đến được Hải Vực rồi, ngươi nên chuẩn bị sẵn sàng đi. Trò chơi mới chỉ bắt đầu thôi, đừng để nó kết thúc chóng vánh như vậy."
"Ta không có hứng thú chơi trò chơi. Còn về Hải Vực, ai thích đến thì đến. Miêu Cương các ngươi cũng đừng quên sự tồn tại của Hỗn Nguyên Giáo."
"Cùng ta có quan hệ gì đâu? Ta là người Miêu Cương, độc lập, chẳng liên quan gì đến các thế lực ở đây cả. Mà cho dù có liên quan đi nữa, Hỗn Nguyên Giáo làm sao có thể làm khó được ta?" Trương Bân khinh khỉnh đáp.
Trương Bân ngẫm nghĩ, thấy đúng là như vậy. Ngay cả chủ sàn quyền ngầm Tiếu gia muốn bắt người còn chẳng giữ được hắn, chỉ cần không phải cao thủ đỉnh cấp của Hỗn Nguyên Giáo ra tay, hắn quả thực chẳng có gì đáng lo.
"Vậy ngươi tìm đến ta chỉ để ta sống lâu thêm vài ngày thôi sao? Nếu đúng là như vậy, chúc mừng ngươi có thể rời đi rồi. Ngươi có c·hết thì ta cũng chẳng c·hết được đâu."
"Ngược lại, có một chuyện này ta muốn nói cho ngươi biết. Ta nghe nói Đại thiếu gia Trần gia cũng là một người có tiếng tăm, ở Hải Vực có không ít người hâm mộ. Lần này, hắn được mời làm khách quý, muốn cùng ngươi so tài trên cùng võ đài. Ngươi cũng nên cẩn thận đấy." Trương Siêu không hề tỏ ra tức giận, tiếp lời.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Và cái người đứng sau ngươi, rốt cuộc là ai?" Lần trước, Trương Siêu tuy chỉ nói vài câu, nhưng Trương Bân cũng phân tích ra đại khái. Tuy nhiên, hắn vẫn không nghĩ ra, bản thân mình có giá trị gì khiến bọn họ phải chú ý đến mức đó.
"Cái này ngươi còn chưa đủ tư cách để biết. Ta chỉ có thể nói cho ngươi, trò chơi mới chỉ bắt đầu, nhưng đây là một trò chơi đếm ngược. Đến kỳ thịnh hội hàng năm, nếu ngươi vẫn chưa trưởng thành, thì chỉ có một con đường mà thôi."
"Đường gì?" Dù biết Trương Siêu sẽ không nói ra lời hay ý đẹp gì, Trương Bân vẫn hỏi.
"Chết." Giọng Trương Siêu nhẹ bẫng nhưng lạnh lẽo, khiến nhiệt độ không khí xung quanh như giảm xuống đáng kể. Trương Bân sắc mặt bình thản đáp: "Có rất nhiều người muốn ta c·hết, nhưng phải xem ai có đủ bản lĩnh đó."
Trương Siêu cười lớn một tiếng, không nói gì thêm, rồi lên xe rời đi.
Chờ Trương Siêu đi khuất, sắc mặt Trương Bân mới biến sắc, tái xanh. Đây quả là một lời đe dọa trắng trợn.
Thiên Châu sắp đổi chủ rồi sao? Trương Bân chợt nhận ra, nơi này thật đúng là phức tạp, một mớ bòng bong. Bất kể là thế lực lớn hay nhỏ, ai cũng muốn nhúng tay vào.
"Tiểu Lệ, ngươi nói xem, nơi này sắp đổi chủ rồi phải không?" Trương Bân ngả lưng trên xe, nhìn cảnh sắc bên ngoài rồi hỏi.
"Chủ nhân chỉ cần cứ làm theo nhiệm vụ mới là được rồi, còn những thứ khác thì chẳng quan trọng đâu ạ."
Trương Bân ngẩn người, rồi bật cười. Đúng như Tiểu Lệ đã nói, hắn bận tâm nhiều như vậy để làm gì? Bất luận ai tới, chẳng phải đều là "binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn" sao? Huống chi đối phương lại không cách nào g·iết c·hết hắn, chỉ riêng điểm này thôi, ai tới cũng chẳng làm nên chuyện gì.
Nghĩ đến đây, tâm trạng Trương Bân tốt hẳn lên, huýt sáo vang vọng khi trở về nhà.
"Sao hôm nay anh về sớm thế?" Vừa bước vào cửa, Trương Bân đã thấy Thượng Quan Tuyết đang lau nhà, cô ngạc nhiên hỏi.
"Về sớm không được sao? Em xem em mấy ngày nay tiều tụy quá." Trương Bân muốn đến gần an ủi, nhưng rồi vẫn kìm lại.
Hắn biết Thượng Quan Tuyết đang rất đau khổ. Nàng và Lâm Nguyệt tình thân như chị em ruột, đột nhiên xảy ra biến cố như vậy, thử hỏi ai có thể bình thản cho được?
Thượng Quan Tuyết cố nặn ra một nụ cười, gương mặt vốn tinh xảo, hồng hào giờ đây tái nhợt như mắc bệnh bạch cầu.
"Để em đi nấu cơm cho anh ăn."
Mới đi chưa được hai bước, Thượng Quan Tuyết đã có chút lảo đảo muốn ngã. Trương Bân vội vàng tiến lên đỡ, nhẹ giọng nói: "Em mệt quá rồi, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi. Cứ để anh gọi đồ ăn ngoài là được."
"Anh có biết Tiểu Nguyệt trước một ngày đã nói với em điều gì không?" Thượng Quan Tuyết khẽ lắc đầu, né tránh vòng tay của Trương Bân, hốc mắt ngấn lệ.
Trương Bân thở dài trong lòng. Việc Thượng Quan Tuyết tự hành hạ mình như vậy khiến hắn vô cùng khó chịu, nhưng lại chẳng có cách nào. Lâm Nguyệt c·hết đi, Trương Bân cũng rất đau lòng, dù không muốn chấp nhận, nhưng vẫn phải đối mặt với hiện thực này.
"Cô ấy nói với em, thực ra cô ấy cũng thích anh. Cô ấy còn nói, sau khi thấy hai chúng ta thường xuyên bên nhau, cô ấy đã từ bỏ tình cảm đó, bởi vì cô ấy cảm thấy chúng ta mới là cặp đôi xứng đôi nhất." Nước mắt chầm chậm lăn xuống, ánh mắt Thượng Quan Tuyết vẫn dõi thẳng vào Trương Bân.
"Mọi chuyện đã qua rồi. Lâm Nguyệt trên trời có linh thiêng cũng sẽ không muốn em tự tàn phá bản thân như vậy đâu." Trương Bân lại một lần nữa thở dài, rồi an ủi.
"Tại sao người tốt lại không sống lâu? Tại sao những người bên cạnh em cũng từng người một rời xa em? Cha em đi rồi, Lâm Nguyệt cũng đi rồi, có phải anh cũng sẽ rời bỏ em không?"
Trương Bân yên lặng không nói gì, lúc này dù có nói gì Thượng Quan Tuyết cũng không thể lọt tai.
Trương Bân ôm chặt Thượng Quan Tuyết vào lòng, để nàng cảm nhận được hơi ấm từ lồng ngực mình.
"Ô ô..." Thượng Quan Tuyết cũng không kìm nén được nữa, bật khóc nức nở trong vòng tay Trương Bân.
Trương Bân biết Thượng Quan Tuyết cần thời gian để vượt qua nỗi đau này, không ai có thể thay thế nàng làm được điều đó. Còn hắn, chỉ có thể ở bên cạnh bầu bạn cùng nàng mà thôi.
"Keng keng!" Ngay khi Trương Bân vừa đưa Thượng Quan Tuyết lên giường, chuẩn bị gọi đồ ăn ngoài thì tiếng chuông cửa chợt vang lên.
"Xin hỏi ông là ai?" Trương Bân nhìn người đàn ông trung niên xa lạ rồi hỏi.
"Tôi là người của đài truyền hình, Đài Trưởng bảo tôi đến mời ngài qua đó một chuyến." Người đàn ông vừa nói vừa giơ ra tấm thẻ công tác của mình.
Nhìn chức vị trên thẻ, Trương Bân gật đầu, nói: "Ông đợi tôi một lát."
"Vâng, tôi sẽ đợi ngài ở dưới xe." Người đàn ông nói rồi xoay người rời đi.
"Anh phải đi một chuyến đài truyền hình. Em ngủ một giấc thật ngon nhé. Đợi anh tối về ăn cơm."
"Vâng."
"Đợi anh trở lại." Trương Bân nói nhẹ nhàng, rồi xoay người rời đi.
"Đi thôi." Trương Bân nói với tài xế.
Dọc đường đi, Trương Bân không hề trò chuyện gì với tài xế, cho đến khi xuống xe mới nói một tiếng cảm ơn.
Quen đường quen lối, Trương Bân đi thẳng đến phòng làm việc của Đài Trưởng, không hề gõ cửa mà đi thẳng vào.
"Thằng nhóc nhà ngươi có biết từ 'lễ phép' không vậy?" Thanh Hư vội vàng giấu đồ trong tay xuống dưới, giận dữ nói.
"Tuổi trẻ ngông cuồng, mong lão nhân gia tha thứ." Trương Bân cười hì hì, dùng mắt xuyên thấu nhìn rõ mồn một thứ đồ Thanh Hư vừa giấu.
"Ta nói ông lớn ngần này rồi mà còn xem tác phẩm của Thương lão sư sao? Có thể nào thức thời một chút được không?" Trương Bân ngồi xuống ghế, khinh bỉ nói.
"Sao ngươi biết? Không đúng, ngươi đừng nói bậy! Ta thân phận gì chứ! Làm sao có thể làm loại chuyện này?" Thanh Hư mặt già đỏ lên, cãi lại.
Trương Bân cũng không tranh luận với Thanh Hư, nhỡ lão già này thẹn quá hóa giận mà động thủ, thì người chịu thiệt lại là mình.
"Ông tìm tôi có chuyện gì sao?" Trương Bân đi thẳng vào vấn đề.
"Nghe đồn Nhị thiếu gia Trần gia ở Hải Vực đã bị ngươi g·iết?" Nói đến chính sự, Thanh Hư nghiêm mặt, nghiêm túc hỏi.
"Ta đang thắc mắc đây, sao các ông lại biết rõ đến vậy? Chẳng lẽ là Hà gia tung tin?" Trương Bân cau mày nói.
"Nguồn tin đúng là từ bọn họ. Nghe nói ngươi còn ngông nghênh tuyên bố, ai có bản lĩnh thì cứ tìm ngươi báo thù?" Thanh Hư lại hỏi.
Trương Bân khẽ cười. Hà gia này quả nhiên biết cách phủi sạch mọi liên quan, thừa cơ đổ hết tội lên đầu hắn. Tuy nhiên, đây cũng là điều đã bàn bạc trước, nên Trương Bân không giải thích gì thêm.
Toàn bộ văn bản này là thành quả biên tập của truyen.free, rất mong bạn sẽ đón đọc và ủng hộ.