(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 43: Trêu đùa
Trương Bân vắt óc nghĩ mãi, chợt nhận ra Phi Phi đúng là không có chút tài năng nào đáng kể, chẳng thể so bì với anh, thậm chí còn thua xa.
Xong việc, nhìn số dư trong thẻ ngân hàng tăng thêm hai trăm ngàn, anh khẽ thở phào. Đúng là có tiền là có tất cả, điều này khiến Lệ khinh bỉ, cho rằng anh ta là kẻ có tiền nhưng vô liêm sỉ.
"Thấy anh biểu hiện không tệ, tối nay tôi mời anh ăn cơm nhé?" Sau khi ghi âm xong một bản, Phi Phi tâm trạng vô cùng tốt, cuối cùng cũng có thể thể hiện một ca khúc đáng nể.
"Cảm ơn ý tốt, nhưng tôi còn có việc, có gì muốn nói thì chúng ta nhắn tin riêng thì hơn." Trương Bân vẫy tay từ chối, đầu óc anh lúc này vẫn còn hơi choáng váng vì suy nghĩ quá nhiều.
Chuông điện thoại di động vừa vang lên, là thông báo kết bạn mới, ID: Tuyết Nhi.
"Các anh em, nữ thần của mọi người kết bạn với tôi, tôi có nên từ chối không nhỉ?"
Nhìn Trương Bân cà khịa, trêu chọc đám fan, một số "phấn hữu" (fan hâm mộ) có chút không vui.
"Chào hoạt náo viên loại này, đây là lần đầu tiên tôi thấy kẻ trơ trẽn như thế!"
"Hoạt náo viên mà dám đồng ý, thì tôi khinh anh!"
"Không giả bộ sẽ không bị sét đánh đâu!"
Nhìn những bình luận đều là khiển trách, Trương Bân không thèm để ý chút nào, nhấn đồng ý, lập tức nhận được một tin nhắn.
"Buổi tối anh có rảnh không? Địa chỉ là..."
Trương Bân chụp màn hình địa chỉ vừa được gửi đến, lại một lần nữa chọc tức các fan hâm mộ "tấm lòng thủy tinh".
Thay một bộ lễ phục, mua một bó hoa, sau đó mang theo hai chai rượu vang sang trọng, anh ngồi xe buýt đến địa chỉ đó.
"Hoạt náo viên, anh nên mua một chiếc xe đi chứ, với giá trị con người của anh bây giờ, còn đi xe buýt thì đúng là hạ thấp giá trị rồi."
"Các người biết gì chứ, hoạt náo viên đây gọi là khiêm tốn đấy, đừng vạch trần bản chất thật của anh ấy chứ."
"Nói thật, chủ kênh này là người nổi tiếng có vai trò thấp nhất tôi từng thấy đấy."
Trương Bân cảm thấy ấm lòng, liền thấy cái ID vừa rồi lại gửi thêm một tin nữa.
"Bản chất của khiêm tốn là sự kín đáo, còn hoạt náo viên thì lại trắng trợn trêu ghẹo, nói tắt là 'cao trêu'."
Suy nghĩ một chút, quả thật nên mua một chiếc xe. Dù sao có "buff" (tăng sức mạnh) cũng không sợ xảy ra ngoài ý muốn, còn có thể tự mình lái xe nữa.
"Em còn tưởng anh không đến chứ." Mặc lễ phục, Tuyết Nhi đứng ở cửa đón Trương Bân.
"Oa, thật là đẹp trai! Đây chính là anh chàng 'ca sĩ tìm đường chết' tặng bài hát cho chị Tuyết đó sao?"
Trương Bân có chút lúng túng, cái danh xưng này xem ra không thể nào gột rửa được nữa rồi. Nhưng với gương mặt dày của mình, anh nhanh chóng lấy lại vẻ tự nhiên như bình thường.
"Tình, con nói năng kiểu gì vậy hả? Mau xin lỗi Trương tiên sinh đi." Phi Phi trừng mắt nhìn Tình, trách mắng.
Trương Bân vội vàng khoát tay nói: "Không có gì đáng ngại, chỉ là Tình muội tử yêu quý tôi nên mới dùng biệt hiệu đó mà thôi."
Ba người vào biệt thự, gặp thêm tám cô gái khác.
"Một, hai, ba, lên nào!"
"Hoan nghênh Trương Văn Vũ tiên sinh đại giá quang lâm."
"Khụ khụ, các mỹ nữ không cần đa lễ." Trương Bân rất hối hận vì không mở livestream, nếu không cảnh tượng này nhất định sẽ khiến đám "sắc hữu" kia phát điên.
"Phản ứng nhanh thật đấy, đúng là 'thần trả lời'!" Một cô gái tóc ngắn tiến lên khen ngợi một câu.
"Đối mặt với mỹ nữ, chẳng những phải có tấm lòng ngưỡng mộ, mà càng phải có phong thái lịch sự." Trương Bân liếc nhìn cô gái tóc ngắn, rồi nhìn sang mấy người khác.
"Không hổ là nhóm thần tượng có khác, mười mỹ nữ mỗi người một vẻ! Không ngại tôi livestream một chút chứ?"
Thấy cơ hội tốt như vậy, Trương Bân dĩ nhiên không muốn bỏ qua, nhưng nhìn thấy vẻ mặt do dự của mọi người, anh có chút bất ngờ.
"Anh đừng hiểu lầm, vì chúng em ký hợp đồng với công ty nên không thể lén lút livestream cùng hoạt náo viên. Bất quá, hôm nay em nhận được thông báo, chỉ cần Trương Văn Vũ có nhu cầu, công ty từ trên xuống dưới, cùng với tất cả nghệ sĩ đã ký hợp đồng, sẽ toàn lực ủng hộ."
Trương Bân có chút kinh ngạc, xem ra Thượng Quan Tuyết đã quyết tâm muốn làm chuyện này.
"Anh giúp chị Tuyết viết bài hát, có phải là vừa ý chị Tuyết rồi không?" Tình nắm tay Tuyết Nhi, hoạt bát hỏi.
"Tình, tôi thấy cô mới là đứa mê trai nhất đấy! Đây là Tình, 'cây hài' của nhóm chúng tôi."
Trương Bân gật đầu cười, quan sát từ trên xuống dưới một lượt, ngoại trừ còn chưa trổ mã hoàn toàn thì mọi thứ đều rất tốt.
Tình năm nay mười bảy tuổi, vừa tốt nghiệp cấp ba liền được tuyển trạch viên phát hiện và đưa vào nhóm nhạc này. Bởi vì tính cách sáng sủa, tuổi nhỏ nhất, hơn nữa trông rất đáng yêu, nên mọi người đều rất thích cô bé, vì vậy nói chuyện với cô bé đều không có e dè gì.
"Tình muội muội có thể dẫn anh đi nhà vệ sinh không?" Mà thật đáng tiếc nếu không livestream cảnh tượng đẹp đẽ này, thì đúng là có lỗi với các fan nam đã luôn ủng hộ anh.
"Được thôi ạ, nhưng cũng chỉ có thể đi nhà vệ sinh thôi nhé, chuyện khác thì em không phục vụ đâu." Tình nhìn xuống phía dưới của Trương Bân rồi cười khúc khích.
Trương Bân có chút không nói nên lời, cô nàng này có phong thái giống anh, đúng là một "khả tạo chi tài".
"Ca sĩ tìm đường chết, không đúng, Trương ca, anh dáng người rất chuẩn nha, vóc dáng cũng rất tốt. Dùng chắc hẳn rất thoải mái nhỉ?" Lời phát biểu của Tình khiến Trương Bân có chút ý nghĩ kỳ quái.
"Làm nhiều nói ít là nguyên tắc làm việc của tôi." Trương Bân cố ý dùng ánh mắt híp lại đầy vẻ gian tà đáp lại lời trêu đùa của Tình, hai người nhìn nhau cười một tiếng.
Nhưng một đám fan thì lại không chịu, một mặt thì than phiền Trương Bân "ăn trong chén nhìn trong nồi", một mặt thì chỉ trích Tình câu dẫn.
Tình cúi đầu nhìn xuống bộ phận đó, mặt đỏ lên, nhưng khi ngẩng đầu lên, cô bé lại đã khôi phục vẻ tự nhiên như cũ.
"Chỗ này không nghe lời nhỉ, có nên phạt không?" Nói xong còn dùng ngón tay chỉ vào rồi cố ý chạm nhẹ một cái.
Hành động cám dỗ, ngôn ngữ ám chỉ, khiến thân thể Trương Bân khẽ run lên, màn hình livestream càng thêm sôi động.
"Không chịu nổi! Trời ơi, công lý ở đâu!"
"Rõ ràng là đang cấu kết với nhau! Để tôi đi, tốc độ tay tôi chắc phải phá vỡ tốc độ ánh sáng mất!"
Hàng chục ngàn dòng bình luận cuộn không ngừng quét đến, ban đầu Trương Bân còn cố gắng dùng Thiên Nhãn để đọc nội dung, nhưng sau đó thì hoàn toàn mặc kệ.
"Khụ khụ, thời tiết hôm nay không tốt." Một cô gái hắng giọng một tiếng, vội vàng chạy thẳng vào phòng vệ sinh.
"Như vậy nếu để cho các chị em thấy thì anh sẽ bị gán mác là kẻ háo sắc mất! Để em giúp anh nhé." Lời nói thẳng thắn và bạo dạn hơn của cô bé khiến Trương Bân có chút không chống đỡ nổi.
"Nhìn em có vẻ 'hỏa khí' hơi vượng, anh đây sẽ 'tưới nước' cho em nhé. Có nước thì mới có thể phát triển mạnh mẽ và trưởng thành được."
Trương Bân chuyển từ bị động sang chủ động, từ từ luồn tay vào quần áo của Tình.
Tình thoáng qua vẻ bối rối, lùi về sau mấy bước, lại vừa vặn dựa vào cửa, mà Trương Bân lại tiến lên mấy bước.
"Anh, em đùa thôi, em sai rồi! Em chỉ là chị Tuyết bảo em thử anh một chút thôi! Em vẫn còn con nít mà, trẻ vị thành niên là phạm pháp đấy!"
Nhìn Tình vẻ mặt đầy uất ức và sắp khóc, Trương Bân cũng không nhịn được bật cười khúc khích vì thích thú.
"Giờ thì biết trêu chọc anh sẽ có kết cục thế nào rồi chứ? Trong khoản 'lái xe' và 'độ phong thái' thì anh chưa từng thua ai đâu nhé. Em có triển vọng đấy, luyện thêm vài năm nữa là có thể đạt được 'đạo hạnh' như anh."
"Vâng, anh, em sẽ cố gắng. Bây giờ em phải đi báo cáo với chị Tuyết đây." Tình sùng bái gật đầu một cái, trong mười bảy năm cuộc đời, người đàn ông trước mắt là người duy nhất khiến cô bé cam tâm bái phục.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.