(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Tiện Nhân Chủ Bá - Chương 8: Phục vụ viên là cao thủ?
"Vị huynh đệ kia, chắc là giữa chúng ta có hiểu lầm gì đó."
"Hiểu lầm? Mấy tên đại lão gia vây quanh lão tử định cho nổ banh xác, thế nào, giờ thì co rúm lại à?"
Trương Bân nhặt vội một cục gạch bên cạnh, đang lúc hưng phấn tột độ, chuẩn bị nhân lúc mình đang "vô địch", ra vẻ oai phong một phen.
Vèo! Chưa kịp để hắn hành động, mấy tên đại hán đã bay biến mất dạng.
"Đệt, xem như các ngươi chạy nhanh đấy, lần sau mà lão tử tóm được, sẽ đánh cho các ngươi ra bã hết!"
"Lệ, ngươi nói cho ta biết, cái điểm nộ khí thu thập được này, ta dùng thế nào đây?" Bên đường, một bóng người chậm rãi bước đi, đó chính là Trương Bân.
"Ngài cứ làm một cái thẻ ngân hàng trước đã, sau đó nếu ngài muốn rút tiền, tiền sẽ trực tiếp chuyển vào thẻ ngân hàng của ngài."
"Thẻ ngân hàng? Giờ đến cả giấy tờ tùy thân ta còn không có, làm sao mà làm thẻ ngân hàng được? Hơn nữa, cha mẹ ta còn đang nợ ngân hàng, đến lúc đó chẳng phải tiền bị ngân hàng giữ lại hết sao?"
"Tôi có thể giúp ngài làm một cái thẻ ngân hàng, xin hỏi ngài có đồng ý không?"
"Đồng ý, tất nhiên đồng ý!"
Trương Bân vừa nói xong, liền cảm thấy mặt mình đầy hắc tuyến, cảm giác mình lại bị lừa rồi, trong đầu chợt hiện lên vẻ mặt đắc ý của Lệ.
"Đã làm xong rồi, cơ hội thứ ba của ngài đã dùng hết rồi, chủ nhân, tôi không thể không nhắc nhở một điều, cơ hội của ngài rất quý giá, ngài phải cẩn thận sử dụng đấy nhé."
"Trời ạ, ngươi còn có mặt mũi nói? Tôi ra nông nỗi này đều là tại ai?"
Trương Bân nắm thẻ ngân hàng, bắt đầu đi về phía cây ATM, giờ mình nhất định phải ăn chút gì đó, nếu không thì chắc chắn không chịu nổi sự hành hạ này.
"Lệ, cái khoản tiền tôi rút này, cần bao lâu thì tiền mới về tài khoản?"
"Khoản này sẽ được chuyển ngay lập tức vào tài khoản, sau khi ngài rút tiền, sẽ lập tức vào tài khoản."
Trương Bân nhìn điểm nộ khí của mình, có 372 điểm, suy nghĩ một chút, số lẻ 72 thì không rút, vậy thì rút 300 đi. Hắn nhấn nút rút tiền, điện thoại di động reo "keng" một tiếng, liền lấy ra xem.
"Thẻ ngân hàng có số đuôi 575 của ngài, đã nhận được 300 nguyên!"
"Ôi chao, quả nhiên là chuyển khoản tức thì, Lệ, cái hiệu suất làm việc của ngươi đúng là đỉnh của chóp!"
"Cảm ơn ngài khen ngợi, tôi sẽ tiếp tục cố gắng."
Trương Bân rút 300 đồng xong, liền lập tức đi về phía một quán cơm.
Vừa vào cửa, Trương Bân đến ngồi vào bàn gần cửa. Sau khi liếc qua Trương Bân, phục vụ viên lại làm như không thấy, căn bản không tiến lên bắt chuyện. Trương Bân cũng không vội, cứ thế yên lặng chờ.
"Mẹ kiếp, thằng phục vụ này kiêu ngạo quá mức rồi! Ta đã ngồi lâu như vậy rồi, sao vẫn chưa thèm tới cho ta gọi món thế này? Dù cho ta có xin ăn đi chăng nữa, cũng phải ra đuổi khách chứ!"
Trương Bân lẩm bẩm một tiếng, ngay sau đó đứng dậy, quát lớn: "Phục vụ! Gọi món!"
Phục vụ viên nhìn hắn với vẻ mặt khinh bỉ, nhíu mày một cái, vẫn cứ đi tới, quăng thực đơn lên bàn, uể oải nói: "Ăn gì? Gọi đi!"
"Ha, ta đây mà nhịn được à? Thế nào? Mày thiếu nợ tao à? Hay là mẹ mày hôm nay cưới chồng? Cái bản mặt thối hoắc của mày trưng ra cho ai xem hả?" Trương Bân đập bàn một cái, tức giận quát, khí thế hừng hực.
"Ấy à? Mày cái thằng ăn mày thối tha, dám lớn tiếng với ai thế hả? Thích ăn đòn à? Hay là hai đứa mình ra ngoài "tập dượt" một tí?"
"Được, mày trước cho tao một mâm cá kho thịt băm, thêm một phần sườn kho, với một bát cơm trắng nữa đi. Ăn xong rồi tao sẽ "dạy dỗ" mày một trận nên thân!"
Phục vụ viên chỉ tay vào Trương Bân, nghiến răng nói: "Thằng ranh con! Lão tử đích thân vào bếp nấu cho mày, lát nữa mày ăn bao nhiêu, lão tử sẽ bắt mày nôn ra hết!"
"Đừng có lắm lời với tao, mau đi làm cơm đi! Lát nữa ông đây sẽ cho mày biết, thế nào là Công phu Trung Quốc, nếu không đánh cho mày ra bã, thì lão tử đây coi như mày khôn lanh không tì vết!"
"Thu được sự tức giận từ một người, 78 điểm nộ khí!"
Trương Bân nghe được thanh âm này, nhất thời giật mình. Tên phục vụ này trông không có vẻ gì là ghê gớm, mà sao tính khí lại lớn như thế? Chẳng lẽ lát nữa hắn không cầm dao bầu ra chém mình sao?
"Chủ nhân, ngài nhất định phải đánh nhau với hắn sao? Vừa nãy tôi đã so sánh sức chiến đấu của hai người, tôi phát hiện ngài còn không bằng một phần tư sức hắn. Hắn ta mà nổi giận thì sức chiến đấu còn vượt xa ngài mấy con phố!"
"Tên phục vụ này lại lợi hại đến thế sao? Không hề nhìn ra chút nào. Chẳng lẽ đúng là cao thủ ẩn mình trong dân gian đều là thật?"
Trương Bân nhìn tên phục vụ bưng thức ăn đi ra, với vẻ mặt ngang ngược càn rỡ, bước đi nghênh ngang như chẳng coi ai ra gì, mang vẻ bất cần đời. Mấy món ăn trên khay suýt nữa thì bị hắn làm đổ.
Trương Bân suy nghĩ một chút: lát nữa có gọi thêm món hay không thì tính sau, khí thế không thể yếu được. Nếu không thì kiếp trọng sinh này của mình, lại còn được hệ thống gia trì, chẳng phải uổng phí sao? Nghĩ vậy, hắn chợt đập bàn một cái.
"Mày nhanh lên một chút được không hả? Đi đứng chậm chạp như người vừa đột quỵ ấy, thế nào! Còn tưởng mình ngầu lắm à!"
Sau khi đặt đồ ăn lên bàn, phục vụ viên nhìn Trương Bân, trên trán nổi gân xanh, hiển nhiên là tức giận không hề nhẹ: "Thằng nhóc, mau mà ăn vào! Lão tử ra ngoài chờ mày!"
Phục vụ viên đùng đùng ra cửa, Trương Bân liền nở nụ cười: "Đi đi, chờ đi, lát nữa đừng để mày tức c·hết đấy!"
Trương Bân vừa ăn vừa cảm thấy sung sướng, bởi vì còn phải hoàn thành nhiệm vụ, hắn liền thành thục ăn hết cơm, vỗ nhẹ vào cái bụng có chút nhô ra của mình, và ợ một tiếng đầy thỏa mãn.
"Đã no nê hồi sức! Người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa là đói bủ rủn cả người."
Trương Bân sử dụng Thiên Nhãn, nhìn tên phục vụ đang chờ mình ở bên ngoài, khẽ nhíu mày.
"Lệ, ngươi nói xem ta nên làm thế nào đây? Bây giờ ta đi ra ngoài kiểu gì cũng không tránh khỏi một trận đòn, ngươi chắc sẽ không trơ mắt nhìn ta bị đánh đâu nhỉ?"
"Xin lỗi chủ nhân, về chuyện này tôi rất tiếc, tôi chỉ có thể lặng lẽ cổ vũ ngài thôi."
Khi Trương Bân còn đang do dự, thì giọng nói của Lệ chợt vang lên: "Chủ nhân, nhiệm vụ mười vạn người của ngài, bây giờ vẫn còn thiếu chín vạn chín nghìn chín trăm chín mươi người nữa. Thời gian còn lại của ngài chỉ còn 65 tiếng, với tốc độ hiện tại của ngài, rất khó để hoàn thành nhiệm vụ!"
"Đệt mẹ, lại chỉ còn có bấy nhiêu thời gian ư? Ta phải tranh thủ tận dụng, nếu không, chỉ cần xảy ra chút ngoài ý muốn, nhiệm vụ của ta sẽ không thể hoàn thành được."
Trương Bân lấy lại bình tĩnh, đẩy cửa bước ra ngoài. Tên phục vụ cũng đã chờ không nổi nữa, vừa nhìn thấy Trương Bân, liền giơ nắm đấm xông tới.
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free. Vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.