(Đã dịch) Đô Thị Tu Tiên: Ta Lại Bị Móc Ra - Chương 72: Lễ khai giảng
Kính thưa quý vị lãnh đạo, quý thầy cô giáo, cùng toàn thể các bạn sinh viên thân mến! Học kỳ mới đến, chúng ta lại hân hoan chào đón một lứa học đệ, học muội đáng yêu. Tôi là Hà Phiêu Mẫn, người dẫn chương trình buổi lễ khai giảng hôm nay, xin thay mặt các anh chị khóa trên, nhiệt liệt chào mừng các bạn!
Những tràng vỗ tay nhiệt liệt vang lên. Một cô gái xinh đẹp thì luôn dễ dàng nhận được những tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất, nhất là khi cô ấy lại là hoa khôi của trường.
“Xin chào tất cả mọi người, tôi là Tuần Hoán, cũng là người dẫn chương trình hôm nay. Tiếp theo, chúng ta sẽ bắt đầu phần đầu tiên của buổi lễ: mời vị hiệu trưởng đáng kính của chúng ta lên phát biểu.” Tiếng vỗ tay lại vang lên.
Vị hiệu trưởng tóc hoa râm ngồi ở giữa đứng dậy, hai tay ra hiệu vỗ nhẹ xuống, tiếng vỗ tay liền ngừng hẳn.
“Các em sinh viên thân mến! Học kỳ mới bắt đầu cũng là lúc chúng ta tiễn một thế hệ nhân tài bước vào xã hội, hoặc theo đuổi những học vị cao hơn. Dù lựa chọn con đường nào, họ đều là niềm tự hào của Đại học Kinh Đô chúng ta.” Vị hiệu trưởng già dõng dạc kể về lịch sử huy hoàng của ngôi trường trăm năm tuổi, đồng thời vạch ra những triển vọng tương lai cho các em sinh viên.
“Thầy tin rằng các em đã được các thầy cô chủ nhiệm thông báo rằng đợt huấn luyện quân sự lần này có nhiều điểm khác biệt so với các khóa trước. Đúng vậy, đợt huấn luyện quân sự này, ngoại trừ sinh viên năm thứ tư, tất cả các khóa khác đều phải tham gia.”
“Hầu hết các thành phố đều có võ quán, chắc hẳn mọi người không còn xa lạ gì với võ đạo. Thế nhưng, nhiều người có lẽ chưa hiểu rõ rằng võ đạo không chỉ đơn thuần là rèn luyện thân thể, mà nó còn có thể góp phần bảo vệ đất nước. Lần này, quốc gia đã hạ quyết tâm rất lớn. Trước đây, việc phổ biến võ thuật rộng rãi trong dân chúng có thể gây ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội.”
“Nhưng giờ đây, chúng ta không thể không thực hiện bước đi này. Đương nhiên, điều này liên quan đến tình hình quốc tế, một vấn đề còn khá xa vời với các em. Tuy nhiên, quốc gia hy vọng thông qua phương thức này có thể tuyển chọn ra những hạt giống ưu tú. Ngay sau đây, chúng ta xin trân trọng mời Tổng huấn luyện viên Yến của Hổ Bí Vệ Viêm Hạ lên phát biểu.” Tiếng vỗ tay càng trở nên nồng nhiệt hơn.
Nhiều người có kiến thức nửa vời về võ đạo, chỉ dừng lại ở những kỹ năng biểu diễn, hoặc chủ nghĩa hình thức cảm quan, cho rằng đây chỉ đơn thuần là một phương pháp rèn luyện sức khỏe.
Bên cạnh hiệu trưởng, một thiếu phụ xinh đẹp tuyệt trần, dáng người nóng bỏng, khuôn mặt lạnh lùng đứng lên. Nàng mặc một bộ quân phục dã chiến rằn ri đặc chủng, dù rộng rãi vẫn không che giấu được vóc dáng bốc lửa của nàng. Mái tóc xanh dài được búi gọn gàng trong chiếc mũ nồi đỏ, trông vô cùng oai vệ.
“Chào các em sinh viên, tôi là Yến Cung Dao, Tổng huấn luyện viên của Hổ Bí Vệ. Các em có thể gọi tôi là huấn luyện viên Yến.”
Tổng huấn luyện viên của Hổ Bí Vệ lại là một phụ nữ, thật bất ngờ. Mạc Thiên trầm ngâm sờ cằm.
“Tôi biết phần lớn các em sinh viên nhìn nhận võ đạo chỉ ở mức rèn luyện thân thể. Dù sao thì trong xã hội hiện đại, dù có khổ luyện võ công đến mấy, sức sát thương cũng không bằng súng ống.”
“Đúng vậy, đối với những kẻ bỏ đi mà nói, luyện võ quả thực không bằng súng ống. Nhưng với một thiên tài chăm chỉ, súng ống chỉ là thứ vũ khí dành cho kẻ yếu.”
“Các em không nghe nhầm đâu, vừa rồi tôi nói là 'thiên tài chăm chỉ'. Bởi vì một thiên tài mà không chăm chỉ thì cũng chỉ là kẻ ngu dốt mà thôi.”
“Ha ha, có lẽ các em không tin, ngay bây giờ tôi sẽ cho các em thấy thế nào là một thiên tài chăm chỉ, và chứng kiến sức mạnh của võ đạo chân chính.”
“Mã Thiên Minh, lên đài!” Yến Cung Dao lạnh lùng đọc to một cái tên.
“Vâng ạ!” Dưới khán đài, một nam sinh mới nhập học có vẻ ngoài khá điển trai, mặc một bộ quần áo cực kỳ sành điệu, bước lên sân khấu.
“Sinh viên năm nhất Mã Thiên Minh, thiên tài trẻ tuổi của Mã gia Giang Nam, ở tuổi mười tám đã tấn thăng Ám Kình hậu kỳ. Cậu ta cũng là người trẻ tuổi triển vọng nhất hiện nay, được kỳ vọng sẽ đột phá Tiên Thiên trước tuổi hai mươi, một siêu cấp thiên tài!” Yến Cung Dao giới thiệu chàng trai sành điệu này. Chuyện một thiên tài có chút lập dị thì đâu có gì lạ trong mắt nàng? Trong giới của họ, có thiên tài nào mà chẳng có tính cách quái gở?
Ngay cả Yến Cung Dao cũng vậy. Dù không xuất thân từ ẩn thế gia tộc, nàng cũng được xem là người của một võ đạo thế gia. Gia đình nàng đã ba đời theo quân ngũ. Dưới sự bồi dưỡng mạnh mẽ của Viêm Hạ, cuối cùng ở thế hệ nàng đã xuất hiện một cường giả Tiên Thiên. Chính vì thế, nàng được Viêm Hạ số Một đặt nhiều kỳ vọng, giao cho trọng trách Tổng huấn luyện viên của Hổ Bí Vệ. Mục tiêu cả đời của nàng là đưa Hổ Bí Vệ lên tầm cao tương đương với Ẩn Long Vệ.
Vượt qua Ẩn Long Vệ thì nàng không dám nghĩ tới, dù sao việc dùng vài chục năm để vượt qua nội tình ngàn năm của các ẩn thế gia tộc, môn phiệt là điều bất khả thi.
Thế nhưng, hiện tại Hổ Bí Vệ có sự hỗ trợ của công pháp yoga thuật, cùng với sự duy trì của Tụ Linh đại trận trên hải đảo, chỉ vài năm nữa Hổ Bí Vệ sẽ sản sinh ra một lượng lớn cao thủ Tiên Thiên. Chỉ cần họ chịu khó cố gắng, vài chục năm sau, hai đại bộ môn đặc chiến của Viêm Hạ có thể sánh ngang nhau, điều đó không phải là không thể.
“Mang nó lên!” Sau khi Mã Thiên Minh bước lên lễ đài, Yến Cung Dao ra hiệu cho hai huấn luyện viên Hổ Bí Vệ khiêng lên một tấm bia đá.
“Mỗi lớp cử năm người lên kiểm tra xem tấm bia đá này có phải đồ thật không.”
Ngay lập tức, một số sinh viên hào hứng xung phong với chủ nhiệm lớp để lên đài kiểm tra bia đá.
Khi các đại diện sinh viên đã kiểm tra xong, phía dưới khán đài liền vang lên tiếng xì xào bàn tán ồn ào.
“Thật đó, tôi vừa dùng tay đập thử, da tôi còn bị xước đây! Với lại, tấm bia đá đó nặng kinh khủng, bảy tám đứa chúng tôi vừa rồi nhấc còn không nổi, vậy mà hai huấn luyện viên kia lại nhẹ nhàng khiêng lên như không.”
“Được rồi, tôi tin rằng các em đều đã biết sức nặng của tấm bia đá này.”
“Mã Thiên Minh, nâng nó lên!” Yến Cung Dao thản nhiên ra lệnh.
“Vâng!” Mã Thiên Minh chắp tay ôm quyền, thi lễ theo kiểu võ đạo. Dù là người của ẩn thế gia tộc, nhưng việc thể hiện sự tôn kính với tiền bối là điều phải làm. Trong giới này, thực lực mới là tiêu chuẩn đánh giá duy nhất. Không có thực lực, dù có là người của gia tộc nào đi nữa thì cũng chẳng đáng bận tâm.
“Để một mình cậu ta nâng lên á, không thể nào!”
“Đúng vậy, tấm bia đá đó ít nhất cũng phải năm sáu trăm cân chứ. Cái thân hình nhỏ bé của cậu ta thì làm sao mà nâng nổi?” Lại một tràng xì xào bàn tán vang lên.
“Trật tự!” Yến Cung Dao vận kình lực hét lớn một tiếng, ngay lập tức, cả sân vận động im phăng phắc, ai nấy đều cảm thấy tai mình ù đi.
Mã Thiên Minh đi đến bên cạnh bia đá, hai tay ôm lấy nó, dồn kình lực vào eo.
“Hắc!” Hai tay Mã Thiên Minh dùng sức nhấc bổng bia đá lên, bia đá lập tức rời khỏi mặt đất. Chỉ thấy hai cánh tay trần của Mã Thiên Minh nổi gân xanh cuồn cuộn như những con Cầu Long, biểu hiện sự dồn nén sức mạnh một cách vô cùng thuần thục, khiến một đám sinh viên đại học chưa từng trải sự đời phải trố mắt kinh ngạc.
“Mã Thiên Minh quả thực lợi hại, nhìn cái khí thế này chắc hẳn đã tiến gần đến Ám Kình đỉnh phong rồi. Haizz, ông già nhà tôi còn bắt tôi đến Kinh Đô tranh chức hội trưởng Võ Đạo Xã, làm sao mà tranh nổi chứ? Tôi đây mới vừa nhập Ám Kình trung kỳ thôi mà.”
“Tôi ngay cả Ám Kình trung kỳ còn chưa đạt được. Thôi, tôi quyết định buông xuôi, ai làm đại ca cũng chẳng quan trọng nữa.” Hai sinh viên xì xào bàn tán, xem ra cũng là những công tử xuất thân từ ẩn thế gia tộc được sắp xếp ra thế.
“Chết tiệt! Hắn trời sinh thần lực sao? Sức bạt núi, khí cái thế à? Hạng Vũ chuyển thế ư?” Trên sân vận động vang lên từng tràng tiếng kinh hô sửng sốt.
“Hô~” Đặt tấm bia đá xuống, Mã Thiên Minh thở hắt ra một hơi thật dài. Lập tức, luồng khí đó thoát ra như làn khói trắng.
“Ừm, không tệ. Xem ra cậu đã chạm đến ngưỡng Ám Kình đỉnh phong. Đệ nhất nhân thế hệ trẻ quả nhiên danh bất hư truyền.” Yến Cung Dao không tiếc lời khen ngợi. Chuyện người của gia tộc nào đó không thể vào Hổ Bí Vệ ư? Chỉ cần Mã Thiên Minh này đồng ý, nàng dám tranh giành với cả Ẩn Long Vệ.
Thế nên, hiện tại nàng không tiếc lời ca ngợi.
“Ha ha, Tổng huấn luyện viên quá khen rồi.”
“Không cần khiêm tốn, đây là thành quả cậu đạt được nhờ chính sự cố gắng của mình.”
“Vừa rồi cậu ta đã thể hiện sức mạnh, bây giờ, xin mời Mã Thiên Minh tiếp tục cho các em thấy sức phá hoại chân chính của võ đạo.”
“Vâng!”
Mã Thiên Minh đi đến trước tấm bia đá, dồn khí đan điền, bày ra một thế trung bình tấn vững chãi, kình lực dồn vào hai tay.
“Này!” Hai tay Mã Thiên Minh nắm chặt thành quyền, bước một bước tới trước và tung ra một cú đấm thẳng.
“Oanh!” Một tiếng nổ lớn vang lên. Chỉ thấy tại vị trí bị Mã Thiên Minh đấm trúng, tấm bia đá lập tức xuất hiện một lỗ thủng hoàn chỉnh, phần bị trúng quyền đều hóa thành bột đá, rơi lả tả xuống.
“Chết tiệt, mạnh đến thế sao? Mẹ nó chứ, nếu cú đấm này mà giáng vào người thì chẳng phải tim gan phèo phổi bay ra tại chỗ hết sao?” Một nhóm sinh viên lập tức ôm ngực, cảm thấy tim đập thình thịch.
Các nữ sinh thì không khỏi ôm ngực, tỏ vẻ sợ hãi đến rợn người.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.