(Đã dịch) Đoạn Lãng: Hùng Bá Thiên Hạ - Chương 151: Tỷ đệ muốn tìm cha, Đoạn Lãng xuất hải đảo
"Các ngươi chơi cái gì? Tránh ra!"
Thấy một đám khất cái vây quanh, hai người Đoạn Trần nhất thời cuống quýt. Đám người dơ dáy xông tới sờ soạng, khiến quần áo của hai người lấm lem, bốc mùi hôi thối nồng nặc.
Đoạn Trần nhíu mày khó chịu, dùng sức đẩy một cái, lập tức khiến gã khất cái trước mặt bay ra xa. Ngay lập tức, hắn kéo Đoạn Khinh Vũ vận khinh công nhảy lên, vọt lên nóc nhà bỏ chạy.
"Quá kinh khủng... Đám người này là ai vậy, lôi kéo khiến người ta hôi rình!"
Hai người Đoạn Khinh Vũ đang chạy trốn, nhìn bộ quần áo của mình, đều lộ vẻ ghét bỏ. Sống trong thành Huyền Hoàng, nhà cửa đề huề, họ chưa từng thấy loại khất cái hung tợn như vậy.
"A... Túi tiền của ta đâu?"
Đoạn Khinh Vũ nhìn bộ quần áo lấm lem của mình, đột nhiên phát hiện, túi tiền đã biến mất.
"Thôi chết rồi! Không có tiền thì làm sao ăn cơm bây giờ, chẳng lẽ hai chị em phải chịu đói sao?"
"Nhất định là vừa rồi đám người kia lợi dụng lúc lôi kéo để trộm đi."
Đoạn Trần vừa nghe cũng không khỏi cuống quýt, bởi vì tiền của hắn cũng không cánh mà bay. Hắn chợt nghĩ đến vừa rồi đám người kia sờ soạng, lục lọi, chắc chắn đã lấy mất tiền. Ngay sau đó, Đoạn Trần tức giận nói: "Ta đi tìm bọn chúng đòi lại!"
Đoạn Khinh Vũ cũng đầy phẫn nộ lên tiếng: "Quá đáng thật, chúng ta còn đang ăn hoành thánh, vậy mà bọn chúng lại dám trộm tiền của chúng ta!"
Ngay sau đó, hai người quay lại quán hoành thánh vừa nãy. Thế nhưng ở đó, ngoài ông lão bán mì hoành thánh, còn đâu bóng dáng ai khác?
"Lão bá, đám người dơ dáy vừa nãy đâu rồi?" Hai chị em Đoạn Khinh Vũ chạy tới hỏi.
"Là hai đứa con à? Sao vậy... các con có bị mất đồ không?"
Nhìn thấy bộ dạng của hai người Đoạn Khinh Vũ, ông lão biết ngay, chắc chắn là mất đồ nên quay lại tìm.
"Đúng vậy ạ, chúng con bị mất túi tiền rồi!" Nghe ông lão nói vậy, Đoạn Khinh Vũ và Đoạn Trần đồng thanh gật đầu rồi hỏi: "Ngài có biết bọn chúng ở đâu không ạ?"
"Mất túi tiền rồi à? Vậy thì các con đành phải tự trách mình xui xẻo thôi." Ông lão nhìn hai người với vẻ đồng cảm rồi nói: "Đám khất cái này thường hay lợi dụng lòng tốt của khách qua đường để trộm cắp đồ đạc, nhưng khi lấy được đồ rồi thì chẳng ai biết bọn chúng đi đâu mất tăm mất tích. Cho nên, ta cũng không biết bọn chúng ở đâu."
Lời này khiến hai chị em càng thêm cuống quýt. Họ còn đang tính đổi quần áo, ăn một bữa no nê, vậy mà chẳng những bụng chưa no đã bị trộm tiền, ngay cả quần áo cũng bị dơ b���n.
"Các con à, về sau đừng tùy tiện bộc lộ lòng tốt, nhất là với đám khất cái, dễ gặp rắc rối lắm." Ông lão nhìn hai chị em mà khuyên rằng: "Các con hay là trở về tìm cha mẹ đi, thế giới bên ngoài này không phù hợp với các con đâu."
Vừa nhìn y phục gấm vóc lụa là trên người hai đứa, ông lão đã biết chúng là con nhà quyền quý lén chạy ra ngoài, thấy chúng có lòng dạ thiện lương nên mới mở lời khuyên nhủ.
"Chuyện này..." Hai chị em Đoạn Khinh Vũ nhìn nhau một cái rồi chỉ đành bất đắc dĩ rời đi.
"Tỷ... tiếp theo chúng ta đi đâu đây? Không có tiền trên người, chúng ta có khi nào chết đói không ạ?"
Hoàng hôn buông xuống. Trên một con hẻm nhỏ, một cậu bé hỏi cô gái lớn hơn mình không nhiều lắm bên cạnh.
"Em cũng không rõ nữa, hay là chúng ta đi tìm cha đi?" Cô bé lắc đầu, sau đó ánh mắt lóe lên một tia tinh quang rồi nói.
"Tìm chúng ta cha... Chúng ta cha ở đâu ạ?" Cậu bé đầy nghi hoặc nhìn tỷ tỷ hỏi.
Cha mình cậu chỉ biết là Đoạn Lãng, tướng mạo thì chỉ từng thấy qua trong tranh vẽ, làm sao biết người đang ở đâu được.
"Không phải mẹ từng nhắc đến sao, phụ thân đã đi Lâu Lan và Hải Đảo. Vậy chúng ta đi Hải Đảo đi!"
"Được ạ, tỷ nói đi đâu là em đi đó."
Ngay sau đó, hai chị em nhất trí đồng ý, bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm Đoạn Lãng.
Phụng...!
Cũng vào lúc này, trên hải đảo, một tiếng phượng hót vang vọng. Tại miệng một hang động núi lửa, đột nhiên phun trào ra một luồng Long Phượng hình thành từ lửa, nhưng rất nhanh lại biến mất.
"Hệ thống, ta nói ngươi có phải bị lão hóa rồi không? Dung hợp Long Phượng Chân Linh Hoa mà lại tốn nhiều thời gian đến thế? Ngay cả Niết Bàn Trọng Sinh cũng tốn lâu như vậy, ngươi so với Diệt Thế Ma Thân kém xa rồi!"
Đoạn Lãng đầy ghét bỏ khinh thường nói với Hệ Thống. Vốn hắn cho rằng mình thôn phệ Long Phượng một cách tùy tiện thì chắc chắn sẽ chết, không ngờ lại có được Niết Bàn Chi Thân mà sống lại. Chỉ là hắn thật sự không ngờ tới, thời gian lại trôi qua lâu đến thế.
Cũng không biết U Nhược Minh Nguyệt sẽ lo lắng đến mức nào rồi! Còn có nữ nhi bảo bối Vũ Khinh, tuổi thơ của con bé lại không có phụ thân ở bên, chắc chắn sẽ tiếc nuối biết bao.
"Thôi thì cứ mau chóng quay về đã!"
Đoạn Lãng lắc đầu rồi khẽ nhảy một cái liền ra khỏi sơn động. Sau mấy năm, cuối cùng hắn cũng được nhìn thấy thế giới bên ngoài và hít thở không khí trong lành.
"Ơ? Sao tự nhiên lại cảm thấy hơi lạnh thế này..."
Một luồng gió biển mạnh mẽ thổi tới, khiến Đoạn Lãng nhất thời rùng mình. Dù sao mình cũng là người tu vi Ngũ Kiếp cảnh sơ kỳ, làm sao lại cảm thấy lạnh được nhỉ?
"Chết tiệt!"
Đoạn Lãng cúi đầu nhìn xuống liền phát hiện, khắp toàn thân mình lại không có chút che chắn nào!
Từ không gian hệ thống lấy ra một bộ trường bào màu đen pha đỏ khoác lên người. Đoạn Lãng hài lòng gật đầu.
Không lâu sau đó, Đoạn Lãng cuối cùng cũng đặt chân đến một thị trấn. Lúc này, hắn đang ngồi trong một quán rượu uống rượu, lắng nghe những câu chuyện xung quanh.
"Huyền Hoàng Ma Tông?"
Nghe thấy cái tên đó, Đoạn Lãng nhíu mày, tự hỏi: "Ở Trung Nguyên có tông môn này sao? Hay là do mình bị giam trên Hải Đảo nhiều năm, nên mới xuất hiện môn phái này?" Tên lại giống tông môn của mình, cũng lấy Huyền Hoàng làm tên. Chẳng lẽ cũng là xuyên việt giả?
Ngay sau đó, Đoạn Lãng liền kéo tiểu nhị lại, móc ra một thỏi bạc đặt lên bàn rồi hỏi: "Ta muốn hỏi ngươi mấy chuyện!"
Tiểu nhị vốn dĩ bị Đoạn Lãng kéo đến thì rất khó chịu, mình còn đang bận làm việc mà, nhỡ chưởng quỹ nhìn thấy thì có khi bị trừ tiền lương mất? Nhưng khi nhìn thấy thỏi bạc trên bàn, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, cung kính như thấy cha mà nói: "Khách quan cứ việc hỏi, tiểu nhân biết gì xin nói nấy."
Việc kiếm sống có gì quan trọng bằng việc khách quan hỏi chuyện chứ? Khách hàng chính là Thượng Đế, khách hàng chính là trời mà!
"Chuyện Huyền Hoàng Ma Tông mà bọn họ đang nói là sao vậy?" Đoạn Lãng chỉ tay về đám người đang trò chuyện xôn xao, hiếu kỳ hỏi: "Đó là bang phái mới nổi lên gần đây à?"
"Cái gì! Khách quan ngươi không biết Huyền Hoàng Ma Tông?"
Nghe thấy Đoạn Lãng lại không biết tông môn này, tiểu nhị lập tức nhìn Đoạn Lãng như nhìn người ngoài hành tinh mà nói: "Ngài không phải là người tu luyện trong núi vừa mới xuống núi đó chứ?"
"Ngươi cứ nói đi, đừng lắm lời!" Đoạn Lãng ánh mắt sắc lạnh khẽ quát.
"Dạ... dạ vâng." Tiểu nhị liền vội vàng gật đầu nói.
Sau đó liền kể cho Đoạn Lãng nghe những biến động của võ lâm mấy năm nay, cùng những lời đồn đại về Huyền Hoàng Tông. Và đủ loại lời đồn về Đoạn Lãng ở bên ngoài, rằng hắn đã bị gọi là Ma đầu như thế nào.
Đoạn Lãng đó là càng nghe càng tức giận, càng nghe càng bực mình, hận không thể lập tức đi tìm kẻ tung tin đồn nhảm mà giết quách đi.
"Khốn kiếp, mình có lúc nào vũ nhục một con heo mẹ to béo đâu chứ? Ma đầu lại làm mấy chuyện này ư?"
Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.