(Đã dịch) Đoạn Lãng: Hùng Bá Thiên Hạ - Chương 224: Mộ Ứng Hùng
Nếu tài không bằng người, muốn chém giết, muốn lóc thịt, muốn làm gì tùy ý! Đối mặt chất vấn của Đoạn Lãng, mấy người hừ lạnh một tiếng, thần sắc kiêu ngạo nhìn hắn. À, xem ra các ngươi vẫn còn cứng cỏi lắm nhỉ. Đoạn Lãng có chút kinh ngạc nhìn họ một cái, đoạn gật đầu cười nói: "Các ngươi đã muốn chết, vậy ta – bổn tông – sẽ thành toàn cho các ngươi." Nói rồi, hắn liền ngoắc tay với Vô Nhị: "Đem bốn người bọn họ cùng những tên áo đen còn sống sót, tất cả trói lên trụ đá ở diễn võ trường cho ta. Để bách tính Huyền Hoàng thành tùy ý hành hạ chúng, chỉ cần không đánh chết thì cứ để họ thoải mái trút giận. Tại chỗ chuẩn bị sẵn roi da, thanh sắt nung đỏ cùng các loại dụng cụ tra tấn khác để họ sử dụng." Vô Nhị ngẩn người, không ngờ sư tôn lại ra tay độc ác như vậy, nhưng lập tức mừng rỡ đáp lời. "Khốn kiếp... Đồ heo Trung Nguyên... Ngươi có bản lĩnh thì giết ta đi!" "Thả ta ra... Có giỏi thì thả ta ra..." Mấy tên người Đông Doanh nghe Đoạn Lãng muốn để tất cả mọi người nhục nhã chúng, lập tức như phát điên liều mạng vùng vẫy. Thế nhưng, bọn chúng đã bị Đoạn Lãng phong tỏa gân mạch, hiện tại chẳng khác gì người thường, làm sao có thể thoát khỏi sự trói buộc của đệ tử Huyền Hoàng Tông? "Hỡi các vị dân chúng!" Nhìn thấy những tên người Đông Doanh đều đã bị khống chế, Đoạn Lãng liền hướng về phía những căn nhà ven đường hô lớn: "Đối với những chuyện đã xảy ra hôm nay, bổn tông vô cùng lấy làm tiếc. Bây giờ các vị có thể ra ngoài thu hồi thi thể người thân của mình, tiền chôn cất sẽ do bổn tông chi trả. Chốc lát nữa, các vị hãy tới diễn võ trường, dùng những tên người Đông Doanh này mà xả giận đi!" Nghe Đoạn Lãng nói vậy, toàn thể bách tính đều chạy đến quỳ dưới đất hô lớn: "Đa tạ Thành Chủ đại nhân, Thành Chủ đại nhân đúng là người tốt a!" Đoạn Lãng khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn về phía ba cô gái nói: "Không tệ đâu, thực lực của các ngươi đã đủ để ta yên tâm không ít rồi." Hắn quan sát nãy giờ, tự nhiên phát hiện Minh Nguyệt U Nhược đánh cao thủ Tam Kiếp Cảnh dễ như chơi. Chỉ là Trúc Hạ Tuệ Tử hiện tại năng lực tự vệ chưa đủ, ngược lại còn hơi phiền phức. "Hoàn toàn nhờ vào những kỳ vật mà phu quân ban cho, chúng thiếp mới có được tu vi như vậy." Hai nữ khẽ mỉm cười nói. Đoạn Lãng lắc đầu, đoạn lấy ra một cái hộp dài đưa cho U Nhược nói: "Đây là đoản thương ta sai người chế tạo, lát nữa ngươi đưa cho cô bé Múa Nhẹ đó nhé." U Nhược ngẩn ngư��i, không hiểu sao nhìn Đoạn Lãng hỏi: "Phu quân không tự mình đưa cho Múa Nhẹ sao?" Đoạn Lãng lắc đầu, nhìn về phía Đình Lâu đằng xa rồi nói: "Vi phu hiện tại có việc, bên đó có người đang đợi ta." Theo ánh mắt Đoạn Lãng, mấy người đều dồn dập nhìn theo. Chỉ thấy một người râu tóc bạc phơ, khí tức nội liễm, cả người t��a như một thanh bảo kiếm kinh thiên động địa. Nếu Vô Danh là trời sinh kiếm giả, thì hắn chính là Kiếm Trung Hoàng Giả. "Phu quân... Vậy ngươi cẩn thận một chút." Nhìn thấy người đàn ông này, các nàng liền hiểu ra. Không thể ngăn cản, họ chỉ đành hiện vẻ quan tâm dặn dò. Đoạn Lãng cười cười nói: "Vi phu là ai thì các nàng còn không rõ sao? Yên tâm đi." Nói rồi, thân ảnh hắn chợt lóe, bay về phía kiếm khách kia. Đi tới trước mặt kiếm khách, Đoạn Lãng gật đầu: "Đi thôi, Mộ tiền bối." Mộ Ứng Hùng kinh ngạc liếc nhìn Đoạn Lãng, cuối cùng khẽ gật đầu rồi cùng hắn biến mất tại chỗ. Ngay giây tiếp theo, hai người đã xuất hiện trên một thảo nguyên mênh mông. Mộ Ứng Hùng nhìn Đoạn Lãng hỏi: "Ngươi có thể cho lão phu biết, vì sao phải giết Vô Danh không?" Hắn chính là nghĩa huynh của Vô Danh, Mộ Ứng Hùng, vốn dĩ ẩn cư trong Phù Dư Quốc để dạy dỗ Quốc Chủ Thánh Vương. Mãi cho đến khi tin Vô Danh chết truyền đến tai hắn, hắn mới tức giận tái xuất giang hồ. Cả đời hắn gắn bó với kiếm đạo, vẫn luôn mong chờ có một ngày có thể cùng nghĩa đệ Vô Danh thực sự tỷ thí một trận. Nào ngờ chỉ chớp mắt đã là vĩnh biệt. "Nghe những điều không nên nghe, làm những việc không nên làm, cản những đường không nên cản." Đoạn Lãng thần sắc như thường, khóe miệng khẽ mỉm cười nói. Trước đây hắn từng sùng bái những kiếm khách đỉnh cấp như Vô Danh và Mộ Ứng Hùng, giống như khi mới bắt đầu tiếp xúc, luôn dùng tôn xưng khi nói chuyện với họ. Thế nhưng, dần dà hắn phát hiện bọn họ chẳng qua cũng chỉ đến thế, cũng có tư tâm, gặp phải chuyện liên quan đến mình thì cũng giả dối. Chẳng qua là kiếm thuật của họ cao siêu hơn một chút, trong lòng có chút chính nghĩa mà thôi. Mộ Ứng Hùng nhướng mày, không ngờ Đoạn Lãng lại qua loa tắc trách như thế, trực tiếp bỏ qua cái chết của nghĩa đệ mình. Bất quá hắn cũng đã hiểu phần nào, chẳng qua là Vô Danh đã cản đường Đoạn Lãng, nên mới bị hắn sát hại. "Cho nên, lão phu đến Huyền Hoàng Tông từ Phù Dư Quốc là vì hai chuyện. Một là thay nghĩa đệ báo thù, không thể để hắn chết không minh bạch. Thứ hai là, cả đời lão phu vẫn muốn cùng nghĩa đệ Vô Danh so đấu kiếm thuật. Nếu hắn chết vào tay ngươi, chứng tỏ kiếm thuật của ngươi vượt xa hắn, vậy ta chỉ đành tỷ thí với ngươi một phen." Trong cơ thể Mộ Ứng Hùng chậm rãi tỏa ra một luồng ngạo khí, trường kiếm trong tay phảng phất như cùng hắn Nhân Kiếm Hợp Nhất. Hắn cùng Kiếm Thánh Độc Cô đều là loại người tín ngưỡng vào kiếm, kiếm chính là tất cả của họ. "Không thành vấn đề, chỉ là kiếm Vô Danh ta đã tặng người rồi, cứ tùy tiện dùng một thanh vậy." Đoạn Lãng gật đầu, rồi vung tay lên, một thanh trường kiếm tinh xảo trong nháy mắt từ đằng xa bay tới rơi xuống trong tay hắn. "A, Lão tử kiếm đâu?" Trên một con đường lớn, một gã hán tử nhìn vỏ kiếm sau lưng mình kinh ngạc nói. Mộ Ứng Hùng nhướng mày, rồi lại nở nụ cười nói: "Kiếm đạo của ngươi quả nhiên không thể sánh với người thường." Có thể bỗng dưng triệu hoán một thanh kiếm không thuộc về mình, cảnh giới như vậy hắn thừa nhận bản thân không thể làm được. "Kỳ thực ta không phải đặc biệt dùng kiếm." Đoạn Lãng lắc đầu nói: "Khi giao đấu, ta thường thích dùng đao hơn. Dùng kiếm ta cảm thấy không đủ bá khí, ngược lại có chút âm nhu." Sắc mặt Mộ Ứng Hùng tối sầm, trường kiếm trong tay chợt lóe lên một đạo quang mang. "Lão phu không cho phép ngươi xúc phạm kiếm đạo!" Nói rồi, chẳng đợi thêm nghi thức thăm dò trước khi tỷ thí, hắn trực tiếp lao thẳng về phía Đoạn Lãng. Trong lòng hắn chỉ có kiếm, kiếm chính là tín ngưỡng của hắn. Bất luận kẻ nào xúc phạm kiếm đạo, hắn đều phải khiến kẻ đó trả giá đắt. "Ta có xúc phạm gì sao? Không hề chứ!" Đoạn Lãng khẽ nhíu mày, trường kiếm bạc trong tay chợt lóe lên một đạo hào quang màu vàng. Chỉ thấy mũi chân hắn khẽ nhón, cả người liền để lại một đạo kim quang, lao về phía Mộ Ứng Hùng. Hai người thân pháp cực nhanh, một kim một lam hai đạo kiếm quang với tốc độ vượt qua bôn lôi không ngừng giao chạm giữa không trung. Tiếng "boong boong boong" liên tục vang vọng khắp nơi. Tiếng "hưu hưu hưu" xé gió càng giống như tiếng gió của một trận cuồng phong bất ngờ ập đến. "«Sát Kiếm Hoàn Tình» — ki���m chính là để giết, hữu tình tất báo! Lão phu sẽ dùng Sát Lục Chi Kiếm này để 'trả' ngươi món 'ân tình' ngươi đã ban cho, ngăn lão phu khỏi việc giữ được sự thanh sạch! Giết!" Một tiếng quát khẽ vang lên, xung quanh Mộ Ứng Hùng cuộn lên từng luồng đạo ý vô hình vô ảnh. Mặc dù vô hình vô ảnh, nhưng Đoạn Lãng cảm nhận được đó là Thiên Tuyệt Kiếm Đạo, dù khủng bố, nhưng hắn không hề sợ hãi. "Danh động giang hồ..." Nếu Mộ Ứng Hùng đã dùng Vô Thiên Tuyệt Kiếm, Đoạn Lãng cũng không muốn chiếm tiện nghi của hắn, liền sử dụng Mặc Danh Kiếm Pháp. Đây không phải là khinh địch, mà là sự tự tin, một loại tự tin tỏa ra từ tận xương cốt của Đoạn Lãng. Lão tử có vô số kiếm pháp, chỉ cần tùy tiện dùng một chút cũng có thể đánh bại ngươi.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.