(Đã dịch) Đoạn Lãng: Hùng Bá Thiên Hạ - Chương 70: Đoạn Lãng đến Đông Doanh, hệ thống nhiệm vụ hiện
"Đoạn thiếu hiệp, còn mấy ngày nữa là đến Đông Doanh rồi... Chúng ta chỉ có thể đưa ngươi đến đây thôi, sau đó ngươi sẽ vất vả tự mình ngồi chiếc xà lan này tiến vào Đông Doanh nhé!"
"Nếu ngươi cần, chúng ta có thể cử vài người giúp ngươi chèo thuyền vào."
Trên chiếc thuyền Thương Sơn, ở biên giới Đông Doanh, Chu lão vừa áy náy vừa nói với Đoạn Lãng.
Chiếc thuyền của họ là một chiến thuyền, nếu xông vào vùng biển của nước thù địch chắc chắn sẽ bị xem là quân xâm lược và bị tấn công, đến lúc đó thì chết oan uổng lắm.
Vì vậy, họ chỉ có thể đưa Đoạn Lãng đến tận biên giới, để Đoạn Lãng đi xà lan vào Đông Doanh. Họ cũng sẵn lòng cử vài người đi cùng để chèo thuyền giúp hắn.
"Nếu đã vậy thì ta sẽ đi một mình vậy," Đoạn Lãng móc hết tiền bạc trong người đặt lên bàn và nói: "Số bạc này xem như ta mời các huynh đệ uống rượu."
Bình thường Đoạn Lãng đều mang theo bạc bên người, cộng thêm việc trong thời gian dài lênh đênh trên biển, hắn đánh Địa Chủ kiếm được kha khá tiền đồng, nên số tiền trên bàn đại đa số đều là tiền đồng.
Đối với chuyện này, Đoạn Lãng cũng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, dù sao đánh Địa Chủ không chỉ dựa vào may mắn mà còn phải tính toán bài vở. Ở hiện đại, hắn được mệnh danh là "tiểu địa chủ mạnh nhất", nên dĩ nhiên là đánh đâu thắng đó.
"Làm sao được chứ, ngươi mau cất đi!" Thập Phu Trưởng vội vàng từ chối và nói: "Đưa tiễn ngươi là sứ mệnh của chúng ta, huống chi chúng ta cùng Đoạn huynh sống chung rất vui vẻ, làm sao có thể nhận tiền của ngươi được?"
Thập Phu Trưởng cũng ngầm hiểu, cả mười mấy người cùng đánh Địa Chủ với một mình Đoạn Lãng mà chẳng mấy ai thắng nổi.
Đại đa số đều thua sạch bách, dù sao một người lính ra ngoài vốn không có nhiều tiền, cũng chẳng mang theo bao nhiêu.
Tuy nhiên, thân là quân nhân, dĩ nhiên có sự kiêu hãnh của quân nhân. Thua thì thua, làm sao lại có thể nhận tiền của người khác?
Nếu chuyện này mà để thống lĩnh biết được, nhẹ thì cũng bị phạt mấy chục roi, vậy nên tuyệt đối không thể nhận.
Đoạn Lãng trực tiếp hào sảng nói: "Cũng chính vì chúng ta sống chung vui vẻ nên ta mới mời các vị uống rượu, hơn nữa ta đã đến Đông Doanh rồi, số bạc này ở đây cũng vô dụng với ta, các vị hãy cứ thu cất đi."
Nghe Đoạn Lãng nói vậy, mọi người đều tỏ vẻ nghi hoặc. Bạc là tiền tệ thông dụng, làm gì có chuyện đến nước khác lại vô dụng?
Chẳng lẽ là thấy chúng ta không nhận nên chàng mới nói vậy sao?
Đoạn Lãng nhìn vẻ mặt ngờ vực của họ thì biết, nếu không giải thích rõ ràng, họ sẽ không chịu nhận số tiền này.
"Các vị yên tâm, tại hạ không phải là người nói năng lung tung."
Đoạn Lãng khoát tay, khinh thường cười nói: "Ta đến Đông Doanh lại không phải du lịch, mà là để gây rắc rối cho bọn họ. Vả lại đây đâu phải Trung Nguyên của ta, làm gì có chuyện ta phải cho tiền bọn họ? Nực cười!"
Đoạn Lãng ngay từ đầu đã không có ý định tiêu một đồng tiền nào ở Đông Doanh, thậm chí còn tính toán mang một ít đồ vật trở về.
Đông Doanh vì sao lại gọi là Uy Khấu? Chẳng phải vẫn dùng thủ đoạn thổ phỉ, giống hệt Võ Đại Lang, cướp bóc bao nhiêu tài sản của dân chúng ở biên giới Trung Nguyên ta sao?
Nếu ta Đoạn Lãng đã đến, hơn nữa lại thân mang tuyệt thế võ học, cướp lại chút đồ của các ngươi thì có gì là quá đáng?
Huống chi trong nhà còn có hai người vợ đang chờ, thật vất vả lắm mới xuất ngoại một chuyến, chẳng lẽ không mang chút quà về sao?
"Được, nói hay lắm! Đoạn thiếu hiệp nói chí lý, ăn của Uy Khấu, dùng của Uy Khấu mà không trả tiền, tức chết bọn chúng!"
"Đúng! Nếu ta mà có võ công như Đoạn thiếu hiệp, ta cũng sẽ ăn của chúng mà không trả tiền!"
"Sớm biết đã để Đoạn thiếu hiệp dạy ta mấy chiêu, ta cũng đi chọc tức bọn Uy Khấu một phen."
Nghe Đoạn Lãng nói như vậy, các chiến sĩ thường xuyên đóng quân ở biên giới biển tự nhiên vô cùng bội phục, thậm chí có người chỉ hận võ công bản thân còn kém cỏi, nếu không cũng muốn đi theo Đoạn Lãng để gây rắc rối cho chúng.
"Nếu đã vậy, vậy thì tôi xin thay mặt các huynh đệ nhận số bạc này."
Thập Phu Trưởng thấy vậy cũng không khách khí nữa, thu bạc lại rồi nói:
"Chờ Đoạn thiếu hiệp trở lại Trung Nguyên nhất định phải tới tìm tôi, tôi với cậu sẽ uống rượu."
"Đúng, chúng ta sẽ cùng cậu uống rượu, không say không về!"
Đoạn Lãng nhìn thấy mọi người nhiệt tình như vậy liền vội chắp tay đáp lại: "Đa tạ hảo ý của các vị huynh đệ, có cơ hội, ta nhất định sẽ ghé thăm."
Mọi người chỉ là bèo nước tương phùng, lần này từ biệt chính là mỗi người một nơi, ngày gặp lại e rằng xa vời vô hạn, Đoạn Lãng đành phải nhận lời.
Sau đó Đoạn Lãng trực tiếp phi thân nhảy vút lên chiếc xà lan nhỏ vừa đủ chỗ cho vài người, vừa cười vừa nói:
"Đa tạ Chu lão cùng các vị huynh đệ đã theo ta một đường đến Đông Doanh, Đoạn Lãng xin khắc ghi trong lòng."
"Đoạn huynh đệ, đừng nói vậy, nếu không có ngươi thì chúng ta đã chết hết trên biển rồi."
"Đúng vậy, Đoạn huynh đệ quá khách sáo rồi!"
"Hay là chúng ta hai người giúp Đoạn thiếu hiệp chèo thuyền vào tận cảng Đông Doanh nhé?"
Hơn một tháng lênh đênh trên biển, mọi người đã sống chung rất vui vẻ. Một bên là những quân nhân kiên trung với sứ mệnh, một bên là Đoạn Lãng – một người hiện đại luôn tôn kính và sùng bái quân nhân.
"Không cần, các vị. Đưa ta xong, chốc nữa các vị còn phải quay về. Đi đi lại lại sẽ tốn không ít thời gian."
Đoạn Lãng khoát tay với mọi người, sau đó tháo gỡ dây thừng buộc xà lan vào mũi thuyền Thương Sơn.
Chiếc xà lan chậm rãi rời khỏi vị trí, từ từ tiến vào vùng biên giới Đông Doanh.
Đoạn Lãng nhìn mọi người trên thuyền vẫy tay từ biệt mình, khẽ mỉm cười.
Chiếc xà lan của Đoạn Lãng từ từ tiến vào Đông Doanh, mà không lâu sau, người Đông Doanh mới phát hiện, quốc gia mình lại xuất hiện một tên thổ phỉ còn ngang ngược hơn cả bọn chúng, mà lại không ai đánh thắng nổi hắn.
« Keng, phát ra nhiệm vụ! »
Mà ngay giây phút Đoạn Lãng vừa xuyên qua Nhất Tuyến Hạp Cốc tiến vào lãnh thổ Đông Doanh, thì hệ thống đã biến mất bấy lâu lại vang lên tiếng nhắc nhở.
« Giải cứu Trúc Hạ Tuệ Tử, và thu nàng làm người hầu, thưởng một cây Ẩm Huyết Đao! »
" "
Cái gì thế này? Đoạn Lãng kinh hãi, Ẩm Huyết Đao?
Đây chính là một thanh Tà Đao mà! Rút ra khỏi vỏ là phải thấy máu, nhưng ta thích!
Con đường võ thần của mình càng ngày càng xa vời, ngược lại càng ngày càng gần với ma thần.
Hôm nay đến Đông Doanh vốn là tính toán cướp vài thanh đao rồi dung hợp chúng lại thành một thanh tuyệt thế bảo đao có một không hai, không ngờ hệ thống lại trực tiếp giao một nhiệm vụ.
Bất quá, người cần giải cứu này là ai vậy? Nghe tên có vẻ là một người phụ nữ Đông Doanh?
Quái lạ, đây sẽ không phải là con gái cưng của hệ thống đấy chứ? Nếu không, sao vừa đến Đông Doanh đã muốn mình giải cứu nàng?
Mà khoan, không đúng lắm. Hệ thống muốn mình thu nàng làm người hầu? Khà khà khà khà...
"Hệ thống, ngươi sa đọa rồi!" Đoạn Lãng m��nh miệng quở trách hành động của hệ thống, "Bất quá ta là kẻ có vợ, một lòng một dạ, coi trọng tình cảm, ngươi không cần sắp xếp hậu cung cho ta, ta sẽ không nhận đâu."
Tuy Đoạn Lãng mạnh miệng quở trách hành động của hệ thống, nhưng thực ra trong lòng lại nghĩ:
"Người phụ nữ Đông Doanh này trông thế nào nhỉ? Đừng là khủng long chứ? Yêu cầu của ta rất cao, tối thiểu cũng phải không thua kém mấy cô giáo Ba Đa hay Tam Thượng chứ?"
"Không biết cô gái này đang ở đâu? Và vì sao mình phải cứu nàng vẫn còn là một dấu hỏi."
Nếu việc hệ thống phải đích thân ban bố nhiệm vụ như vậy thì chắc chắn không hề đơn giản, nếu không cũng sẽ không thưởng thần khí Ẩm Huyết Đao này.
Đoạn Lãng gãi gãi đầu sau đó dứt khoát không nghĩ ngợi nữa, "Thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng."
"Cũng không thể rơi từ trên trời xuống, rồi trực tiếp rơi vào lòng mình chứ?" Vừa nói, Đoạn Lãng còn không kìm lòng được vươn hai tay ra phía trước, như chờ đợi điều gì.
Nhưng ngay giây tiếp theo, hắn liền thấy một bóng người rơi xuống, hai tay hắn lập tức nặng trĩu.
Đoạn Lãng: " ?"
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng.