(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 1012: Độc lập cùng thần thuộc (1)
Trương Trọng Quân dẫn theo bốn binh lính đậu, cẩn trọng trở về Bắc Hoang thôn. Nhìn thấy Trúc Thượng Thôn Thụ cùng một tốp hộ vệ đến đón mình, hắn khẽ mỉm cười gật đầu.
"Chúc mừng chúa công đã trở về an toàn." Trúc Thượng Thôn Thụ cung kính hành lễ.
Trương Trọng Quân không khỏi cảm khái: "Đúng vậy, cuối cùng thì cũng đã trở về an toàn."
Chẳng trách Trương Trọng Quân lại cảm khái đến thế, bởi chuyến đi Bác Dương trấn lần này thật sự là vô cùng mạo hiểm. Chưa kể Bác Dương trấn vốn đã thù ghét Trương Trọng Quân – kẻ từng đóng quân ở đó, thì lệnh săn bắt gia thần Tử Xuyên gia do Hà Nguyên gia ban ra lại càng giống một lệnh truy sát nhằm vào hắn.
Cũng chính từ Bác Dương trấn trở về, Trương Trọng Quân mới hay rằng Tử Xuyên gia đã bị hủy diệt hoàn toàn. Hắn không thể ngờ được lòng đề phòng của các Võ gia xung quanh đối với kẻ phú hộ mới nổi như Tử Xuyên gia lại lớn đến vậy.
Chỉ cần nghe những lời đồn đại rằng, ngay khi Tử Xuyên gia vừa trở thành huyện chủ, Hà Nguyên gia đã lập tức dẫn đầu các Võ gia quanh vùng mưu tính Tử Xuyên gia, thì có thể hiểu được: chủ nhân quận thành Hà Nguyên đã sớm coi Tử Xuyên gia là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt.
Thế nhưng Tử Xuyên gia, khi đối mặt với vòng vây của toàn bộ quận, vẫn còn đang mơ màng tự mãn với sự oai phong của mình khi trở thành huyện chủ chỉ trong năm năm, đắm chìm trong quá khứ vẻ vang của bản thân. Họ vừa an tâm tiêu hóa những gì đã nuốt trôi, vừa chèn ép các Võ gia trong huyện, với ý đồ tạo ra một thế lực thuần túy của riêng Tử Xuyên gia.
Nhưng căn bản không ngờ rằng, thế lực mới nổi như mình đã sớm bị Võ gia ở quận thành và các Võ gia cấp huyện trong toàn quận theo dõi sát sao.
Xét về mặt này, có thể thấy tình báo Ninja của Tử Xuyên gia không hề tốt. Dù sao, liên minh do Hà Nguyên gia đứng đầu đã tồn tại hơn một năm nay. Với thời gian dài như vậy, dù có che giấu kỹ đến mấy thì cũng phải lộ ra dấu vết. Thế nhưng, mật thám Tử Xuyên gia lại không hề có báo cáo tình báo nào.
Có thể là kỹ năng Ninja của Tử Xuyên gia quá kém cỏi, hoặc cũng có khả năng là Hà Nguyên gia vừa ra tay đã mua chuộc hệ thống Ninja của Tử Xuyên gia. Đương nhiên, mọi người thì thiên về khả năng kỹ năng Ninja của Tử Xuyên gia yếu kém, bởi lẽ việc mua chuộc một hệ thống tình báo của Võ gia thực sự là quá kinh khủng.
Dĩ nhiên, việc kỹ năng Ninja của Tử Xuyên gia quá kém cỏi, khi nói về liên minh phản Tử Xuyên do Hà Nguyên gia thành lập, thì chỉ cần đối chiếu một chút là có thể hiểu rõ. Tử Xuyên gia trước kia là thôn chủ, chỉ trong năm năm đã nhảy vọt lên làm huyện chủ. Trong khi đó, Hà Nguyên gia cùng các thành viên khác trong liên minh, hoặc là chủ nhân quận thành đã hàng trăm năm, hoặc là chủ trấn đã có thâm niên, tệ nhất thì cũng là chủ thành trấn đã mấy trăm năm.
Với sự chênh lệch lớn về thời gian và địa vị như vậy, hệ thống Ninja của liên minh phản Tử Xuyên đương nhiên không phải là thứ mà một thế lực mới nổi như Tử Xuyên gia có thể sánh được. Bởi thế, hơn một năm trôi qua, liên minh phản Tử Xuyên gia càng ngày càng vững chắc, trong khi Tử Xuyên gia lại không hề có chút phản ứng nào. Điều này hoàn toàn không bình thường.
Khi Trương Trọng Quân nghe được tin tức này, biết rõ về mặt tình báo, Tử Xuyên gia đã bị nghiền ép hoàn toàn, không khỏi cảm khái. Chẳng trách Tử Xuyên gia lại sụp đổ chỉ trong một ngày, không có lấy một chút cơ hội gượng dậy nào.
Còn về phần số phận của gia chủ Tử Xuyên cùng những trọng thần, quân lính trực hệ do ông ta dẫn đầu thì sao? Trương Trọng Quân không cần đi tìm hiểu. Khi cải trang đi ngang qua Bác Dương trấn, nhìn thấy những cái đầu lâu bị cắm trên cọc gỗ hai bên đường, cùng những tấm bảng gỗ ghi tên và thân phận, nhìn những võ sĩ mà trước kia, muốn diện kiến họ cũng không dễ dàng, nay tất cả đều biến thành những cái đầu lâu đáng sợ bị treo lên thị chúng, Trương Trọng Quân không khỏi thở dài.
Chỉ cần tùy tiện hỏi thăm một chút, cư dân địa phương sẽ hồ hởi khoe khoang rằng, trước đó có bao nhiêu võ sĩ và pháp sư mạnh mẽ đã bất ngờ tập kích Tử Xuyên gia khi họ còn đang chuẩn bị chống trả, và chỉ bằng một đòn cực kỳ nhẹ nhàng đã hủy diệt toàn bộ lực lượng chủ chốt của Tử Xuyên gia.
Những võ sĩ Tử Xuyên gia có thân phận thì đương nhiên bị chặt đầu không chút khách khí để thị chúng. Ngược lại, những Túc Khinh thì may mắn hơn, họ được thu xếp một cách thỏa đáng và bị bán làm nô lệ.
Đúng vậy, dù liên minh phản Tử Xuyên mưu đồ Tử Xuyên gia, dù Bác Dương trấn cũng là một thành viên trong liên minh phản Tử Xuyên, và dù liên minh đã giúp dẹp yên Tử Xuyên gia, bảo vệ Bác Dương trấn, nhưng ngoài việc bảo toàn được mảng lớn đất đai có thể khai khẩn nhờ nguồn địa huyệt mới xuất hiện, Bác Dương trấn chẳng kiếm được lợi lộc gì khác.
Những võ sĩ Tử Xuyên gia muốn đầu hàng sau khi quân trận tan rã đều bị liên minh chặt đầu không chút khách khí. Đối với những thành viên liên minh cấp chủ thành trấn, những người đã có thâm niên ít nhất mấy trăm năm, thì những võ sĩ mới nổi này không đáng để họ thu nhận. Dù sao, đó đều là kẻ địch. Thu nhận vào rồi còn phải tốn công bồi dưỡng, còn phải cắt giảm lợi ích của những người cũ trong nhà, cuối cùng lại phải đề phòng những kẻ sẵn lòng phục tùng này làm phản. Có thể nói là rước thêm phiền phức. Nếu đã như vậy, thà rằng chém giết triệt để còn hơn, vừa giúp giảm bớt khả năng phản loạn về sau, vừa có thể gia tăng công huân. Một việc một mũi tên trúng nhiều đích như vậy đương nhiên không thể bỏ qua.
Còn vì sao không đem những võ sĩ này giao cho Võ gia Bác Dương trấn thâu tóm? Nực cười! Vừa dọn dẹp xong một kẻ từ thôn chủ chỉ trong năm năm đã nhảy lên làm huyện chủ, chẳng lẽ lại muốn dung túng cho một kẻ từ cấp trấn nhảy vọt lên thành cấp quận? Toàn bộ số nhân lực này tuyệt đối không thể để lại cho Võ gia Bác Dương trấn; mình không cần, thì càng không thể để người khác có được!
Vì vậy, Bác Dương trấn ngay cả một võ sĩ Tử Xuyên gia sẵn sàng phục tùng cũng không thể thâu tóm. Những võ sĩ Tử Xuyên gia sẵn sàng đầu hàng trên chiến trường đều bị ra lệnh giao nộp để chém đầu. Còn về phần những chiến lợi phẩm thu được, Bác Dương trấn cũng chẳng được chia sẻ một chút nào, tất cả đều bị các thương gia đi theo liên minh đến chia cắt sạch sẽ ngay tại chỗ.
Liên minh chém giết không tha những võ sĩ Tử Xuyên gia có thân phận, thậm chí còn cố ý hạ lệnh truy sát. Đương nhiên, để tránh gây ra phiền toái lớn, lệnh truy sát này chỉ có hiệu lực đối với những võ sĩ Tử Xuyên gia lang thang trên đường. Những võ sĩ Tử Xuyên gia đã biết đường về lãnh địa của mình thì không nằm trong diện truy sát của lệnh này. Nhưng cũng có yêu cầu: những v�� sĩ trở về lãnh địa Tử Xuyên gia phải lập tức tuyên bố thoát ly Tử Xuyên gia. Sau đó, việc họ độc lập hay thần phục một Võ gia khác thì không ai can thiệp.
Những võ sĩ kia thảm hại như vậy là vì vấn đề thân phận. Còn những Túc Khinh Tử Xuyên gia thì may mắn hơn một chút, liên minh không hề chém giết họ. Ngược lại, ai bị thương còn được chữa trị, sau đó những Túc Khinh này bị hạ cấp làm nô bộc, các thành viên liên minh liền chia nhau mang về.
Hừm, Bác Dương trấn, một vùng chiến tuyến lại còn là nơi làm mồi nhử, nhưng vẫn không được chia sẻ bất kỳ lợi ích nào. Rõ ràng trong mắt liên minh, "chúng ta đã bảo vệ được vùng đất mới có thể khai khẩn cho các ngươi là đã nể mặt thành viên liên minh rồi, còn những lợi lộc khác thì đừng hòng mà nghĩ đến!"
Sau khi liên minh ban bố mệnh lệnh đó, những kẻ mang theo hộ vệ đi lại trên đường lớn như Trương Trọng Quân đều trở thành đối tượng bị các thế lực xung quanh theo dõi. Điều này khiến Trương Trọng Quân phải trốn đông trốn tây, tốn không ít công sức mới trở về được Bắc Hoang thôn.
Nội dung được chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, mong độc giả tôn trọng bản quyền.