Mang theo những nghi hoặc ấy, Trương Trọng Quân trở về sân nhỏ của mình, nhìn cái đình viện trông như một doanh trại quân đội thu nhỏ, hắn không khỏi dâng lên chút hoài niệm. Từ khi bắt đầu nhận thức mọi việc đến nay, hắn đã được yêu cầu sống một mình theo nếp sống quân doanh.

Ngay khi Trương Trọng Quân bước vào đình viện, khí chất trên người hắn lập tức thay đổi, khiến cho con ếch xanh Tiêu Dao đang đậu trên đầu hắn cũng không khỏi sững sờ: "Oa oa! Không phải chứ? Thằng nhóc này rõ ràng thoáng cái từ bất hảo tiểu tử biến thành một quân nhân sắt đá dày dạn kinh nghiệm chiến trường? Sự thay đổi khí chất sao lại nhanh đến vậy? Chẳng lẽ vẻ bất hảo trước đây của thằng này đúng là giả vờ sao? Nhưng mà lão tử cảm ứng thế nào cũng thấy là xuất phát từ bản tâm mà? Thật mẹ nó kỳ quái!"

Trương Trọng Quân tùy ý vuốt ve những binh khí bày trong sân, lông mày nhanh chóng nhíu lại: "Những binh khí này thật không thuận tay, sao trước đây không cảm thấy?"

"Oa oa! Đồ ngốc! Giờ ngươi đã từ Luyện Khí nhất trọng thoái lui đến Luyện Thể ngũ trọng, nhưng lại luôn phải chịu sức nặng gấp chín lần trọng lực bình thường, thứ khủng bố ấy, trước kia thì sao? Đương nhiên sẽ thấy không thuận tay rồi!" Con ếch xanh lại nhảy nhót trên đầu Trương Trọng Quân mà kêu lên, chỉ là đáng tiếc, tiếng của nó lọt vào tai Trương Trọng Quân lại chỉ là tiếng ếch kêu.

Trương Trọng Quân vô thức muốn gỡ con ếch xanh khỏi đầu, chẳng biết tại sao, trước kia hắn và con ếch xanh trêu đùa nhau, mặc cho nó tung hoành trên đầu mình, đều không hề thấy khó chịu, nhưng vừa vào đến cái sân mình lớn lên này, lại thấy hơi bứt rứt.

Nhưng tay vừa mới vươn ra, lại nhớ ra đó là sư huynh của mình, là ân sư dạy dỗ mình, hơn nữa còn là ân nhân cứu mạng của mình, Trương Trọng Quân rụt tay lại. Trước mắt vẫn nên tranh thủ về phòng thay quần áo, sau đó đi bái kiến phụ thân thì hơn.

Chỉ là lúc này, một tiếng kêu nhút nhát, e lệ vang lên: "Vâng, có phải Thiếu chủ đó không ạ?"

Ngước mắt nhìn lên, là thị nữ thân cận của mình, Trương Trọng Quân không khỏi nở một nụ cười rạng rỡ, gật đầu nói: "Là ta, Mộ Dung tỷ tỷ."

Mà con ếch xanh đã đứng thẳng trên đầu Trương Trọng Quân, miệng há hốc, lưỡi thè ra, mắt trừng to, mãi một lúc lâu mới huýt sáo vang dội, nhảy cẫng lên kêu to: "Oa oa! Mỹ nữ! Siêu cấp đại mỹ nữ! Ô ô, cảm động quá! Lão tử rốt cục lại gặp được dáng vẻ xinh đẹp khả ái! Quả nhiên thoát ly Khói Độc Thâm Uyên là lựa chọn tốt nhất! Cảm giác lão tử cũng bắt đầu nhiệt huyết sục sôi, trẻ lại trăm tuổi ấy chứ!"

Con ���ch xanh kêu xong, "bành" một tiếng, khoác lên mình bộ áo bành tô, miệng ngậm một bông hồng, nho nhã lịch sự xoay người hành lễ, giọng điệu trầm ấm nói: "Mỹ nữ, chút nữa cô nương có rảnh không? Cùng ta dùng bữa tối lãng mạn dưới ánh nến nhé?"

Lời nói và hành động của con ếch xanh hoàn toàn vô nghĩa, chưa kể chính nó đã tự che giấu bản thân rồi, cô nương Mộ Dung kia căn bản không thấy nó, ngay cả Trương Trọng Quân cũng chỉ cảm thấy sư huynh trên đầu mình nhảy nhót tưng bừng hơn mà thôi, còn về việc nó muốn biểu đạt ý gì thì hắn thật sự không biết.

Cô thị nữ Mộ Dung thanh thuần như đóa sen vừa chớm nở, vốn đang mặt mày hớn hở, mắt rưng rưng lệ, lảo đảo chạy đến, khi sắp ôm chầm lấy Trương Trọng Quân, đột nhiên quay đầu vội vã chạy đi, chỉ để lại lời nhắn: "Thiếu chủ, nô tài đi báo cho phu nhân đây ạ!"

Con ếch xanh và Trương Trọng Quân đều bị pha quay ngoắt này khiến cho sững sờ, bất quá, quen thuộc tính tình thị nữ của mình nên Trương Trọng Quân lại tỏ ra thờ ơ, thẳng vào phòng tìm một bộ quần áo để thay.

Con ếch xanh cảm thấy mình trêu ghẹo người đẹp thất bại, cố ý chê bai mà nói: "Mẹ nó chứ! Mày cái thằng này, dù sao cũng là Bá tước thế tử cơ mà? Sao chỗ ở lại trông như nơi tú tài nghèo rớt mùng tơi ở thế kia? Hơn nữa, ngoài cái cô thị nữ vừa chạy mất kia ra, rõ ràng đến một người hầu cũng không có là sao? Thật sự là quá đáng mà! Nói ra ai mà tin chứ! Sân nhỏ của một Bá tước thế tử lại hẻo lánh như vậy, rõ ràng còn phải tự mình thay quần áo, tự mình trang điểm làm đẹp nữa chứ!"

Trương Trọng Quân nhận ra sự nghi vấn của con ếch xanh, không khỏi cười giải thích nói: "Sư huynh, đừng ngạc nhiên sao ta lại sống cô độc thế này. Hồi nhỏ, ta còn có hai bà vú chăm sóc, đến khi có thể tự lo liệu cuộc sống thì chỉ còn Mộ Dung tỷ tỷ chăm sóc ta thôi."

"Bà mẹ nó! Dù cho là phế vật không có năng lực tu luyện thì cũng không cần hà khắc đến thế chứ? Lão cha nhà ngươi chẳng phải chỉ có mỗi mình ngươi là con trai độc nhất sao?" Con ếch xanh vội vàng kêu lên, thật sự là chuyện đùa mà, con trai không được chào đón của gia đình giàu có cũng không có đãi ngộ keo kiệt như vậy đâu, huống chi lại là một Bá tước phủ thế tử!

"Phụ thân cố ý yêu cầu con sống như vậy, người nói dù con không có cách nào tu luyện, cũng phải rèn luyện ý chí kiên cường và thân thể cường tráng, nắm vững các kỹ năng sống cơ bản, như vậy dù sau này không có cách nào kế thừa tước vị, hoặc bị tước đoạt vị trí, con cũng có thể tự mình nuôi sống bản thân." Trương Trọng Quân lầm bầm lầu bầu nói.

"Kỳ thật, về phương diện này, con thật sự cảm kích phụ thân, nếu như bây giờ cướp đoạt tất cả của con, ném con ra ngoài, con cũng có thể sống sót." Trương Trọng Quân nói đến đây, đột nhiên mắt hắn đỏ hoe, không nói gì thêm nữa, nhanh chóng thay quần áo.

Con ếch xanh không còn nhảy nhót nữa, ngồi xổm trên đầu Trương Trọng Quân, ngậm điếu thuốc phì phèo nhả khói. Trong khoảng thời gian ở Khói Độc Thâm Uyên, nó đã sớm nắm rõ mọi chi tiết về Trương Trọng Quân rồi.

Thật ra đây là một đứa bé khổ sở, vừa sinh ra đã không còn mẹ, mà khi hiểu chuyện thì đã sống một mình trong một đình viện.

Nếu không có vị hôn thê thanh mai trúc mã thỉnh thoảng bầu bạn động viên, việc huấn luyện quân sự nghiêm khắc lại tiêu hao đại lượng tinh lực của hắn, phụ thân luôn quan tâm hắn, e rằng đã sớm cam chịu khi biết rõ mình là phế vật tu luyện, dù thế nào cũng không thể đặt chân vào tầng Luyện Khí.

Trước kia còn cảm thấy phụ thân Trương Trọng Quân không quan tâm con mình, nhưng hiện tại ngẫm lại, biết rõ con mình không có khả năng tu luyện, ngược lại cưỡng ép cậu tiến hành huấn luyện quân sự của phàm nhân, dạy dỗ cậu những thủ đoạn sinh hoạt mà phàm nhân phải có, lại để cậu thoát ly cuộc sống phú quý của thế tử, trải qua những tháng ngày cô độc, tăng thêm một tia năng lực tự bảo vệ mình, thì đó lại là một loại tình thương của cha càng thêm sâu sắc.

Hoặc là cô thị nữ Mộ Dung thanh thuần đáng yêu kia, cũng là một trong những thủ đoạn dự phòng. Từ nhỏ cùng nhau lớn lên, hơn nữa còn là cô nam quả nữ, tình cảm ấy dù sao cũng sẽ mạnh hơn rất nhiều so với người khác, không chừng đợi đến lúc vị hôn thê của Trương Trọng Quân xảy ra vấn đề, và Trương Trọng Quân bị tước đoạt tư cách kế thừa sau đó, thì cô thị nữ Mộ Dung này sẽ là bạn đời của Trương Trọng Quân rồi.

Ôi, thật đúng là dụng tâm lương khổ mà!

Khi Trương Trọng Quân trông sáng sủa hẳn lên, đang định ra ngoài bái kiến phụ thân, đột nhiên nghe được liên tiếp tiếng bước chân vội vã vang lên, còn truyền đến vài tiếng gọi duyên dáng hối hả: "Phu nhân coi chừng!" "Phu nhân ngài chậm một chút!"

Trương Trọng Quân nghe vậy liền nở một nụ cười bất đắc dĩ nhưng ấm áp, sau đó cũng vội vã đi ra ngoài.

Con ếch xanh vẫn bắt chéo hai chân, một bên phì phèo nhả khói, một bên nghi hoặc thầm nói: "Thế này thì đúng là Trương Trọng Quân, cái thằng nhóc này, chẳng biết nên bình luận thế nào về mẹ kế đây?"

Bản dịch này được biên tập với sự tinh tế của truyen.free.