(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 520: Trời giáng công đức nguyên nhân
Cứ thế, Dương Triệu Phi ghé thăm Trương Trọng Quân liên tục mấy ngày, có lúc là buổi sáng, lúc giữa trưa, lúc lại là chiều, thậm chí có khi đến sớm hơn cả giờ hẹn. Khi đến, hắn thường ngồi nói chuyện phiếm với Trương Trọng Quân về đủ thứ chuyện bốn phương, phong tục con người. Dần dà, khi mối quan hệ trở nên thân thiết hơn trong m��t Dương Triệu Phi, hắn bắt đầu tự tiện cầm lấy những cuốn sách Trương Trọng Quân mua về để lật xem, và xem liền cả ngày.
Lúc này, Trương Trọng Quân đương nhiên chỉ tiếp chuyện hắn một hồi, sau đó lại tiếp tục công việc tu luyện và học tập hằng ngày của mình.
Dương Triệu Phi chờ đợi lâu như vậy, cuối cùng cũng đợi được lúc Trương Trọng Quân bắt đầu luyện chữ. Hắn vờ như không để ý mà quan sát, nhưng nội dung Trương Trọng Quân chép lại khiến hắn có chút ngạc nhiên, bởi vì đó chính là nội dung của Tứ thư Ngũ kinh và Sử ký.
Nội dung như vậy mà đốt đi sẽ gia tăng công đức ư? Thật nực cười! Dương Triệu Phi vận dụng linh nhãn, tận mắt thấy những dòng chữ Trương Trọng Quân viết xuống chẳng hề có chút kim quang nào. Hắn còn tận mắt thấy gia nhân cầm giấy đi đốt, nhưng cũng chẳng có dị tượng nào xuất hiện. Bởi vậy, công đức tự nhiên cũng chẳng thể giáng xuống người Trương Trọng Quân được.
"Là vì ta ở đây, mà vị đại thiếu gia này không chép những văn tự có thể khiến Thượng Thiên ban công đức ư? Nhưng nhìn vẻ mặt hắn thì không phải vậy!" Dương Triệu Phi khá đau đầu tự hỏi.
Còn Trương Trọng Quân thì lại đang đau đầu nghĩ: "Mẹ trứng, cái Dương Triệu Phi này sao cứ nấn ná mãi ở đây vậy chứ, khiến ta muốn chép nội dung Tứ thư Ngũ kinh của thế giới đế quốc để luyện chữ cũng không được. Thôi kệ, dù sao những bộ sách đó cũng đã khắc sâu trong đầu rồi, dù không chép ra thì dường như khó phân biệt sự khác nhau giữa Tứ thư Ngũ kinh của hai thế giới, nhưng thôi kệ, cứ lấy Tứ thư Ngũ kinh của thế giới này mà chuyên tâm luyện chữ vậy."
Dương Triệu Phi lại chết dí thêm vài ngày nữa, nhưng Trương Trọng Quân vì băn khoăn sự có mặt của hắn, hoàn toàn không chép những văn chương của thế giới đế quốc ra nữa, mà chỉ chép những văn chương của thế giới này. Mà những văn chương như vậy, khi được viết thành chữ, tự nhiên không thể nào đạt được công đức ban thưởng từ Thượng Thiên.
Cho nên, căn bản chẳng có bất kỳ dị tượng nào xuất hiện, khiến Dương Triệu Phi vô cùng bất đắc dĩ. Hắn cũng có rất nhiều chuyện phải làm, có thể nán lại đây thêm nhiều ngày như vậy đã là quyền hạn lớn nhất của hắn rồi.
Cuối cùng, đợi thêm một ngày nữa, mà vẫn không thấy công đức giáng xuống, Dương Triệu Phi đành phải bất đắc dĩ cáo biệt Trương Trọng Quân. Dù sao, đùi vàng Trương Trọng Quân này cứ ôm chắc là được, đừng quá mức tìm tòi, nghiên cứu mà khiến người ta phản cảm, ngược lại sẽ được không bù mất.
Dương Triệu Phi rời đi, Trương Trọng Quân khi luyện chữ trở lại, tự nhiên liền thoải mái chép ra những văn chương của thế giới đế quốc. Những gì Trương Trọng Quân chép ra không đơn thuần chỉ có Tứ thư Ngũ kinh, mà còn có những sách vở hắn đã học ở thế giới đế quốc, thậm chí cả ở Tiểu Lục thế giới. Dù sao đối với Trương Trọng Quân mà nói, đó cũng chỉ là để tăng thêm sự thuần thục với những sách vở cũ mà thôi.
Khi những trang giấy được đốt đi, công đức lại từ trên trời giáng xuống. Tro giấy bị đốt cháy cũng bị rễ cây thông già kia hút vào hết, còn phần bã còn lại thì bị con gà mái cùng mấy chục chú gà con mổ sạch.
Trương Trọng Quân không hề cố ý sử dụng Kim Thủ Chỉ, hoặc có lẽ vì sự chú ý của hắn lúc này đều tập trung vào việc học hành và luyện chữ, rèn luyện thân thể, nên căn bản không hề để ý đến sự biến hóa công đức trên người mình. Cứ thế ngày qua ngày học tập và rèn luyện.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày. Trong thời gian đó, D��ơng Triệu Phi lại đến thăm, và lại một lần nữa há hốc mồm chứng kiến công đức của Trương Trọng Quân gia tăng thêm một mảng lớn. Nhưng nhìn Trương Trọng Quân luyện chữ thì vẫn là những nội dung Tứ thư Ngũ kinh và Sử ký đã quá quen thuộc.
Bất đắc dĩ, Dương Triệu Phi đành từ bỏ việc tìm tòi nghiên cứu về chuyện này, bởi vì trừ khi hắn tự mình lén lút theo dõi, nếu không thì không thể biết Trương Trọng Quân thực sự chép cái gì. Mặc dù Dương Triệu Phi rất tự tin vào thực lực của mình, nhưng hắn không có gan lén theo dõi một người có Công Đức Kim Quang nồng đậm đến thế, sợ rằng sẽ xảy ra vấn đề gì đó.
Không xảy ra vấn đề gì thì tốt rồi. Mà dù có biết vị đại thiếu gia này đã chép những chữ gì để có được công đức đi chăng nữa, thì nghĩ lại cũng vô dụng, phỏng chừng những người khác chép theo cũng sẽ chẳng có công đức truyền xuống đâu. Chuyện này quá là thông thường rồi, nếu không thì tổ tiên văn học viết ra một quyển sách mà có công đức, rồi để mọi người sao chép thì cũng đạt được lợi ích rồi.
Theo l�� thường, một tác phẩm có thể đạt được công đức thì chỉ khi chính chủ nhân tác phẩm đó viết ra mới có công đức. Hơn nữa là trong quá trình thai nghén tác phẩm sẽ có một chút công đức, cùng với khi tác phẩm thành văn sẽ có một phần công đức giáng xuống. Về sau dù chủ nhân tác phẩm có viết lại cũng sẽ không có công đức nữa.
Nếu xảy ra vấn đề, cái đó chẳng phải đắc tội một người có công đức lớn sao? Nói đùa gì vậy, người tu hành dù có đắc tội Hoàng đế, đắc tội tà ma, cũng sẽ không đắc tội một người thân mang Công Đức Kim Quang!
Cho nên, chỉ cần so sánh kết quả thành công và thất bại, thì không phải kẻ ngu ngốc đều đã biết nên lựa chọn thế nào rồi.
Đây cũng là nguyên nhân Dương Triệu Phi từ bỏ lòng hiếu kỳ, chuyên tâm kết giao với Trương Trọng Quân.
Thời gian cứ thế trôi qua cho đến một tuần trước khi kỳ thi khoa cử bắt đầu. Trương Trọng Quân lưng cõng giỏ sách, từ biệt mọi người ở Ích Đức Cung, một mình xuống núi.
Đợi đến lúc bóng dáng Trương Trọng Quân khuất hẳn, Dương Triệu Phi, người lúc trước còn vui vẻ tiễn đưa trong đám đông, lập tức thay đổi trang phục thường ngày, vô cùng vui vẻ đi theo xuống núi.
Chẳng trách hắn lại hưng phấn như thế, bởi vì hắn rất muốn biết vị đại thiếu gia Trương, người mà Công Đức Kim Quang trên người đã nồng đậm đến mức sắp hóa thành mặt trời, khi đi thi đồng thử sẽ có tình huống quỷ dị gì xuất hiện.
Đúng vậy, hôm nay chính là thời gian toàn bộ các huyện, phủ thuộc các tỉnh Nam Bắc lưỡng kinh của Đại Triều Trần đồng loạt tổ chức đồng thử.
Vậy đồng thử là gì? Ở Đại Triều Trần, đồng thử là kỳ thi tư cách để tham dự thi tú tài, không giới hạn danh ngạch. Thường là do các huyện tổ chức thi tư cách cho những tân học tử (học trò mới) chưa từng tham gia khoa cử, nội dung là chép lại văn chương trong Tứ thư Ngũ kinh và Sử ký.
Ngoài việc kiểm tra mức độ nắm vững mười bộ sách cơ bản này, đồng thử còn xem xét hành văn của thí sinh. Nếu chữ viết xấu, văn chương mà không viết ra được một cách trôi chảy, thì cũng không cần đến phủ thành tham dự thi tú tài nữa. Dù sao thi tú tài chủ yếu là dạng điền từ vào chỗ trống, so với việc chép sách trong đồng thử thì càng đòi hỏi sự thành thạo về văn chương hơn.
Sở dĩ tổ chức đồng thử là để ngay ở cấp huyện đã loại bỏ một lượng lớn người đọc sách không đủ tư cách, tránh cho đến lúc đó, một huyện lại có đến mấy ngàn người đọc sách đổ xô đến phủ thành để thi tú tài.
Tuy nhiên, cũng đừng xem nhẹ kỳ đồng thử này. Những người vượt qua kỳ thi nhưng không thể thi đỗ tú tài, dù không có khả năng làm quan, nhưng ở thôn trấn cũng vô cùng được hoan nghênh. Phần lớn trẻ em học vỡ lòng đều do những Đồng Sinh này giảng dạy.
Trương Trọng Quân quen thuộc đi vào huyện nha, tìm một hàng trong số các thư sinh đang xếp hàng, yên lặng chờ nha môn kiểm tra, xác nhận.
Bởi vì Trương Trọng Quân cũng chưa hề tạo dựng được văn danh cho riêng mình ở trong huyện thành, nên căn bản không ai nhận ra hắn, cũng tiết kiệm được thời gian chuyện phiếm, cãi cọ với những thư sinh kia.
Ngước mắt nhìn quanh, khác với kỳ thi khoa cử ở thế giới đế quốc, trong đám thư sinh không có lão già tóc bạc, cũng không có đứa bé chưa đủ mười tuổi. Đại bộ phận đều là thanh niên cường tráng độ tuổi đôi mươi, một số ít là thiếu niên trên mười hai tuổi.
Đội ngũ phía trước chậm rãi thưa dần người, còn phía sau thì lại từ từ tăng lên. Tình trạng này có lẽ sẽ tiếp diễn suốt cả ngày, bởi vì đồng thử chỉ khảo thi chép văn và xem chữ viết, nên cứ ai đến thi xong là sẽ được chấm bài ngay để xác định có thông qua hay không.
Phiên bản đã qua biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại trang nhà.