(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 536: Triều đình lực lượng (hai)
Đây chính là suy nghĩ trong lòng của các quan viên Đại Triều Trần sao? Nếu quả thật toàn bộ quan viên từ trên xuống dưới đều mang tâm tính này, thì chẳng trách các bang phái có thể chiếm cứ nông thôn hàng trăm năm đến vậy!
Chứng kiến Trương Trọng Quân với vẻ mặt đầy xoắn xuýt và nghi ngại, Phủ đài là người từng trải, đương nhiên hiểu rõ vì sao Trương Trọng Quân lại có thần thái đó. Ông ta thản nhiên lên tiếng: "Ngươi không cần lo lắng những chuyện này. Giờ đây ngươi đã bước vào quan trường rồi, cũng nên để ngươi hiểu rõ một chút sức mạnh của Đại Triều Trần nằm ở đâu. Phủ úy Âu Dương Phú đại nhân, xin giới thiệu đôi điều cho vị đồng liêu trẻ của chúng ta."
Nghe lời Phủ đài, một vị quan Lục phẩm với dáng vẻ nhã nhặn đứng dậy, chắp tay cung kính với ông và nói: "Tuân lệnh Phủ đài."
Rồi vị quan viên nhã nhặn đó chắp tay sau lưng, nhìn về phía Trương Trọng Quân, với thần thái kiêu hãnh nói: "Trương Trọng Quân, ta là Phủ úy Hà Nguyên phủ, dịch đan cảnh cao đoạn."
Trương Trọng Quân, người vừa đứng dậy hành lễ, chợt ngây người, kinh ngạc: "Dịch đan cảnh? Không thể nào!" Vừa kinh ngạc vừa vội vàng dùng kim thủ chỉ nhìn về phía vị Phủ úy đại nhân đó, chỉ thấy vận số thực lực của đối phương xanh mơn mởn một mảng. "Đây là dịch đan cảnh cao đoạn sao?!"
Đã từng nhìn thấy vận số thực lực của nhiều người như vậy, lại được Dương Triệu Phi không ít lần nói nhỏ về sự phân chia các cấp bậc thực lực này, kết hợp với màu sắc của vận số thực lực để đối chiếu, Trương Trọng Quân đã phần nào hiểu được màu sắc đại diện cho ý nghĩa gì.
Về vận số thực lực, nếu hiển thị toàn bộ màu trắng thì thuộc cấp bậc từ sơ đoạn đến cao đoạn. Cụ thể hơn: chín phần trắng một phần xám là đỉnh phong đoạn; bảy phần trắng ba phần xám là sơ đoạn; năm phần trắng năm phần xám là trung đoạn; còn một phần trắng chín phần xám là cao đoạn.
Toàn bộ màu xám là đỉnh phong; chín phần xám một phần đỏ thì là sơ đoạn. Trần đội trưởng của Phong Vũ đường, người trước kia đến Long Oa Trấn để trấn áp đám du côn, chính là ở cấp độ màu sắc này.
Toàn bộ màu đỏ là đỉnh phong; chín phần đỏ một phần cam thì là sơ đoạn. Khi Trần Nghị Phong, Đà chủ huyện Tử Kim, đột phá trong kỳ thi và được mọi người ăn mừng, ông ta chính là ở cấp độ màu sắc này.
Sau đó, nghe Dương Triệu Phi giới thiệu về sự phân chia cảnh giới, Trương Trọng Quân đã kết hợp những gì nhìn thấy trước đó bằng kim thủ chỉ, cùng với quy luật biến đổi màu sắc theo cấp độ thực lực, từ đó đưa ra sự phân chia sau: Nếu đạt đến toàn bộ màu cam thì là đỉnh phong, chín phần cam một phần vàng thì là sơ đoạn.
Toàn bộ màu vàng là đỉnh phong, chín phần vàng một phần xanh lục là sơ đoạn. Toàn bộ màu xanh lục thì là đỉnh phong. Phủ úy Âu Dương Phú thì có chín phần xanh lục pha chút vàng, cho nên được nói là cao đoạn, phù hợp với quy tắc tính toán mà Trương Trọng Quân đã suy ra.
Dương Triệu Phi chỉ giới thiệu đến đó, các cấp độ phía sau không được đề cập. Thế nhưng, từ khi đến thế giới này, Trương Trọng Quân đã từng thấy những màu sắc đó, và giờ đây khi nhìn thấy màu xanh lục thực sự, dựa theo quy tắc suy tính, anh ấy kết luận chín phần xanh lục một phần xanh lam thì là sơ đoạn.
Sau khi hiểu rõ điểm này, Trương Trọng Quân không khỏi chấn động không ngừng, như thể bị sét đánh vậy!
Phải biết rằng, Trần Nghị Phong, vị Đà chủ Phong Vũ đường của huyện Tử Kim, khi đột phá lên sơ đoạn, đã được thuộc hạ điên cuồng chúc mừng, sau đó địa vị trong Phong Vũ đường của ông ta thăng tiến vùn vụt. Việc ông ta dẫn theo một đội kỵ binh, đại diện Phong Vũ đường đến giải quyết sự việc bạo động của đám du côn, đã thể hiện rõ điều đó.
Sau khi Trần Nghị Phong thăng chức lên sơ đoạn, với những lợi ích và thực lực mà ông ta có được, có thể phán đoán rằng cấp độ sơ đoạn này, trong nội bộ Phong Vũ đường, đã là một dạng vũ lực cao cấp rồi.
Nhưng giờ đây, Phủ úy Hà Nguyên phủ lại rõ ràng là cao đoạn? Thế này chẳng phải có hẳn một bậc cảnh giới chênh lệch sao!
Trần Nghị Phong đạt đến sơ đoạn, trở thành cao tầng của Phong Vũ đường, như vậy có thể suy ra rằng, vũ lực đỉnh cao của Phong Vũ đường khó lường đến mức nào.
Sự kinh ngạc của Trương Trọng Quân lại khiến các quan viên cho rằng anh ta đang bối rối, không hiểu chuyện. Phủ úy Âu Dương Phú nhíu mày, nghĩ rằng đối phương là một tân binh quan trường vừa từ học đường chuyển sang, không biết rõ về các cấp bậc võ đạo, liền lên tiếng giải thích rằng: "Ngươi có lẽ không biết cao đoạn là cấp bậc như thế nào. Nói như vậy, Đường chủ Phong Vũ đường, người đang chiếm cứ địa bàn nông thôn của ba phủ Hà Nguyên, Huệ Nguyên và Mai Nguyên, thực lực cũng chỉ là trung đoạn mà thôi. Mà cấp độ sơ đoạn là sau khi đột phá đỉnh phong. Có thể nói, nếu ta ra tay, một mình ta có thể nghiền nát toàn bộ Phong Vũ đường."
Trương Trọng Quân với vẻ mặt đầy kinh hãi, không kìm được sợ hãi thốt lên: "Đại nhân ngài rõ ràng một mình có thể nghiền nát toàn bộ Phong Vũ đường sao?! Vậy tại sao..."
Phủ úy Âu Dương Phú trong lòng rất đỗi thỏa mãn với vẻ mặt chấn động của Trương Trọng Quân, có chút khoe khoang phất tay ngăn câu hỏi của anh, rồi tiếp tục thản nhiên nói: "Dưới trướng ta quản lý đội thành vệ. Trong đó có bốn vị đội phó ở cấp trung đoạn và sơ đoạn, mười Bách Nhân Tướng, hai mươi Ngải trường. Các Thập trưởng, Ngũ trưởng từ đỉnh phong đến sơ đoạn cộng lại gần ba, bốn trăm người. Còn lính thành vệ bình thường, thấp nhất cũng là đỉnh phong. Nói đúng ra, nếu không đạt đến cấp độ đỉnh phong thì không thể trở thành lính thành vệ."
Sự chấn động mà Phủ úy mang đến cho Trương Trọng Quân mạnh mẽ đến mức nào thì có thể tưởng tượng được rồi. Phải biết rằng, cảnh tượng Trần Nghị Phong diễu võ dương oai vẫn còn in rõ trong mắt anh, trong khi Trần Nghị Phong cũng chỉ là sơ đoạn, mà trong đội thành vệ Hà Nguyên phủ, Ngải trường đã có đến hai mươi người.
Điều đáng nói hơn là, Đường chủ Phong Vũ đường thực lực cũng chỉ là trung đoạn, trong khi đó, đội thành vệ đã có mười người ở cấp trung đoạn. Thêm vào đó, tính cả Phủ úy đại nhân, tổng cộng có đến năm người ở cấp độ cao! Tuyệt đối là thế lực áp đảo!
Không đợi Trương Trọng Quân hỏi lại rằng, nếu quan phủ thực lực mạnh mẽ và hùng hậu như vậy, tại sao lại dung túng Phong Vũ đường, thì một vị quan viên dáng người trung niên, theo cái nhìn của kim thủ chỉ thì rõ ràng chỉ ở cấp đỉnh phong, đứng dậy, cười nói: "Ta trông coi Tuần kiểm doanh nội thành, thực lực đương nhiên không thể sánh bằng Phủ úy đại nhân. Nhưng Tuần kiểm doanh của ta, có năm vị ở cấp cao đoạn, hai mươi vị ở cấp trung đoạn, đại khái một, hai trăm người ở cấp sơ đoạn, còn lại vài trăm người cũng đều là từ đỉnh phong trở lên. Nói đúng ra, ta đây thực lực tại Tuần kiểm doanh có thể nói là thấp nhất rồi."
"Ha ha, đại nhân nói đùa rồi. Ngài là vị án khoa cử Tuệ Võ năm 37 mà! Đám người ở Tuần kiểm doanh kia dù có mạnh hơn nữa thì đã sao? Có ai dám bất kính với đại nhân ngài sao?!" Phủ úy Âu Dương Phú vội vàng hướng vị quan quản sự Tuần kiểm doanh này hành lễ và nói.
Đồng thời, các quan viên khác cũng nhao nhao lên tiếng, với ý rằng, nếu ai ở Tuần kiểm doanh dám cậy thực lực mạnh hơn mà kiêu ngạo, thì chính các quan viên này sẽ cho kẻ đó biết tay.
Lúc này, một người trung niên khác, vừa ho khan vừa lảo đảo đứng dậy và nói: "Nói vậy, thực lực của ta chẳng phải càng thêm kém cỏi sao? Phải biết rằng, trong số nha dịch dưới quyền quản lý của Phủ đài đại nhân, người yếu nhất cũng đã đạt đến đỉnh phong rồi, trong khi ta vẫn cứ luẩn quẩn ở cấp cao đoạn, thậm chí còn chưa đạt đến đỉnh phong."
"Còn về nha dịch Hà Nguyên phủ, thì không có trung đoạn, nhưng lại có mười sơ đoạn. Trong Phủ thành có bốn đỉnh phong, sau đó tất cả đầu mục bắt người ở các huyện đều có được sáu đỉnh phong. Về phần những người ở cấp cao đoạn thì không được tính toán rõ, nhưng đoán chừng mỗi huyện đều có khoảng bốn, năm người." Vị quan viên này rất cố hết sức nói.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.