(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 549: Ngọc bài
Trương Trọng Quân im lặng, hóa ra mình lại được ban một tấm Hộ Thân Phù ư? Chỉ vì khi cáo phó cái chết của Ô Nha, hắn đã xác nhận tin tức về cái chết của người phụ nữ mà vị Cự Ngưu kia để tâm?
Thế nhưng, Trương Trọng Quân chẳng hề để tâm lắm đến chuyện này, dù sao hắn cũng chẳng biết liệu có khi nào mình cần phải cầu đến vị Cự Ngưu kia không. Hơn nữa, mục tiêu của hắn là rời khỏi thế giới này, chứ không phải thực sự muốn ở lại đây để dòng họ Trương được nối dõi tông đường, truyền đời mãi mãi!
Tuy nhiên, Trương Trọng Quân không hề biểu lộ loại tâm tình này ra ngoài, ngược lại cố ý tỏ ra vô cùng kinh hỉ, cẩn trọng từng li từng tí cất tấm danh thiếp vào trong ngực.
Khi tấm danh thiếp đã được cất đi, các quan viên mới bừng tỉnh lại. Đúng lúc mọi người định cáo lui khỏi phủ đài, phủ úy dẫn hai vị quan viên yếu ớt kia quay lại báo cáo tình hình.
Đến lúc này, mọi người mới phát hiện, bên ngoài đã không còn bạo động, và bốn phía cũng xuất hiện những bó đuốc chiếu sáng, hiển nhiên tình hình đã được kiểm soát.
Với nhiều bó đuốc chiếu sáng như vậy, ánh sáng đã đủ đầy, và mọi người cũng kinh ngạc phát hiện vào lúc này: ba mươi tám chiếc hộp chứa "Tụ Nguyên Đan" vẫn còn nguyên vẹn bày trên sàn nhà đại sảnh.
Chiếc hộp dài mà Lý đại nhân đã cầm đi trước đó cũng rơi trên mặt đất, có thể thấy đôi vòng tai và chiếc nhẫn đã biến mất, chỉ còn lại một thanh chủy thủ màu đen và một khối Bạch Ngọc bài nằm cạnh chiếc hộp dài đó.
Nhìn thấy thanh chủy thủ và khối ngọc bài kia, các quan viên đều dời ánh mắt đi, thay vào đó, ánh mắt nóng rực đổ dồn vào ba mươi tám viên thuốc kia, và vô số ánh mắt hướng về Trương Trọng Quân.
Không đợi Trương Trọng Quân lên tiếng, phủ đài liền vuốt râu nói: "Những vật này đều được xem là tang vật, mà Trương Hoằng Nghị có quyền tự mình xử lý tang vật mà mình tìm được, cho nên tất cả những tang vật này đều thuộc về Trương Hoằng Nghị."
Lời này vừa ra, sắc mặt của mọi người đều biến đổi, đặc biệt là ba vị quan viên (trong đó có phủ úy) trước đó đã ra ngoài và không biết tình hình tiếp theo. Nhưng khi thấy mọi người đều im lặng, với vẻ mặt ngầm chấp nhận, họ cũng nín nhịn không nói gì.
"Tuy nhiên, tất cả mọi người ở đây đều phải chịu kinh sợ, vậy nên mỗi người hãy cầm một viên Tụ Nguyên Đan để an ủi đi. Trương Hoằng Nghị, ngươi thấy thế nào?" Lời chuyển hướng đột ngột của phủ đài khiến mắt mọi người đều sáng lên.
Trương Trọng Quân vội vàng hành lễ: "Hạ quan mọi việc đều theo lệnh đại nhân!"
Phủ đài hài lòng gật đầu, đứng dậy đi đến chỗ chất đống Tụ Nguyên Đan cầm lấy một hộp, một bên quay vào trong vừa nói: "Giờ cũng đã muộn rồi, vậy không giữ chư vị lại nữa."
"Dạ dạ, chúng ta cũng phải về nghỉ ngơi đây." Các quan viên tự nhiên ai nấy đều hớn hở ra mặt cầm lấy một hộp, rồi chào hỏi Trương Trọng Quân: "Trương đại nhân, khi thăng quan đừng quên chúng ta nhé!"
"Dạ dạ, tuyệt đối sẽ không quên đại nhân, kính xin lúc đó đại nhân hãy đến!" Trương Trọng Quân tất nhiên chỉ có thể đáp lại như vậy.
Khóe mắt phủ úy giật giật không ngừng, bởi vì tổng cộng các quan viên ở đây cũng chỉ khoảng mười hai người, mỗi người ba viên Tụ Nguyên Đan cũng thừa sức chia, thế mà tại sao lại hạn chế mỗi người một viên? Ngược lại, hai mươi sáu viên còn lại đều cho Trương Hoằng Nghị, quan tân nhậm này ư?
Phải biết rằng đây chính là Tụ Nguyên Đan trị giá ngàn vàng! Hai mươi sáu viên này tương đương với hai vạn sáu ngàn lượng hoàng kim! Cứ thế mà tặng không cho vị quan bát phẩm mới nhậm chức này sao? Thế nhưng, trong tình hình chưa rõ ràng, hắn cũng không dám lên tiếng phản đối, chỉ đành mặt lạnh cầm lấy một hộp rồi rời đi.
Ngược lại, hai vị quan viên yếu ớt kia lại cười tủm tỉm cầm lấy một hộp, sau khi tán gẫu với Trương Trọng Quân một lát mới rời đi, với vẻ mặt vô cùng mãn nguyện.
Khi mọi người đã đi hết, những bó đuốc cũng từ từ di chuyển tới, nếu hắn không đi sẽ ảnh hưởng đến việc dọn dẹp phế tích của người khác. Cho nên Trương Trọng Quân nhanh chóng thu gom số Tụ Nguyên Đan còn lại. Định rời đi, hắn đột nhiên quay lại nhặt thanh chủy thủ và khối ngọc bài kia.
Tuy không quá để ý đến thanh chủy thủ và khối ngọc bài này, nhưng dù sao chúng cũng là bảo khí Hồng sắc và Chanh sắc. Trước kia không dám giữ vì sợ gây phiền toái, nhưng giờ mọi người đã nhìn thấy cả rồi, hắn có thể hợp pháp mua bán đổi lấy tiền bạc, nên đương nhiên phải mang đi thôi.
Cầm thanh chủy thủ thì không sao, ném vào hộp là được. Thế nhưng khi cầm khối Bạch Ngọc bài, Trương Trọng Quân trước đó không may bị thương đầy tay, máu liền dính trực tiếp lên khối bạch ngọc.
Trương Trọng Quân lập tức giật mình vội vàng muốn lau sạch. Không đùa đâu, chỉ vì vết máu thấm này thôi, giá bán của khối Bạch Ngọc bài này cũng có thể bị giảm giá rồi!
Thế nhưng, hắn vừa định chùi vào vạt áo thì đột nhiên phát giác khối Bạch Ngọc bài trở nên nóng bỏng tay. Cầm lên xem xét, khối Bạch Ngọc bài rõ ràng đã hút hết máu vào trong, hơn nữa những giọt máu kia như sống lại, tạo thành những sợi dây nhỏ dài chạy loạn khắp bên trong Bạch Ngọc bài. Chỉ trong nháy mắt, một bức tranh sơn thủy màu huyết sắc đã hiện ra trên khối bạch ngọc này!
Trương Trọng Quân trừng mắt nhìn chằm chằm vào bức tranh sơn thủy này. Đó là một bức tranh vẽ cảnh vách núi hiểm trở, trên vách đá rõ ràng có một cây tùng, và dưới gốc cây tùng có một điểm đỏ đang lấp lánh phát sáng, giống như muốn nhắc nhở người khác chú ý đến vị trí đó.
Sau đó, ngọc bài bắt đầu càng lúc càng nóng, giống như một chén trà vừa pha nước sôi, căn bản không thể nào nắm giữ nổi. Với thực lực hiện tại, Trương Trọng Quân không thể ngăn cản được sức nóng này, đành phải dùng vạt áo bọc lại.
Chỉ là theo nhiệt độ ngọc bài tăng lên, bức tranh sơn thủy được hình thành từ máu kia lại bắt đầu chậm rãi nhạt dần, cuối cùng triệt để biến mất. Khối Bạch Ngọc bài lại lần nữa khôi phục thành một khối bạch ngọc trắng trơn không hề chạm khắc.
Trương Trọng Quân thử lại để máu dính lên, nhưng không biết là do công hiệu của ngọc bài đã hết, hay là do nhiệt độ vẫn chưa hoàn toàn giảm xuống, máu cũng chỉ dính trên bề mặt, không còn bị hút vào bên trong ngọc bài như trước nữa.
Tiếng bước chân và tiếng ồn ào càng lúc càng gần, Trương Trọng Quân vội vàng nhét ngọc bài vào trong ngực, rồi đặt chiếc hộp dài và đan dược lại với nhau, xách theo túi đồ rồi đi ra ngoài.
Bước ra khỏi cánh cổng lớn vẫn còn nguyên vẹn của biệt thự phủ đài, Trương Trọng Quân thấy các quan viên trước đó đã sớm được người nhà đón về hết rồi. Ngoại trừ đội vệ binh gác thành, chỉ còn lại Trương Hữu Quản gia của nhà mình, dẫn theo hai thanh niên cường tráng, đang sốt ruột đi đi lại lại ngoài cửa.
Vừa thấy bóng dáng Trương Trọng Quân, Trương Hữu Quản gia sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng chạy đến: "Lão gia, lão gia, ngài không sao chứ?"
"Không có việc gì, chúng ta về phủ." Trương Trọng Quân nói xong liền dẫn mọi người đi ra, còn Quản gia thì vội vã vui vẻ gọi xe ngựa đến.
Leo lên xe ngựa, Trương Trọng Quân nhìn ra ngoài, nhìn biệt thự phủ đài chỉ còn lại một bức tường và cánh cổng lớn vẫn còn nguyên vẹn. Hắn lại sờ khối ngọc bài trong ngực đang dần hạ nhiệt, không khỏi thở dài.
"Khốn kiếp, năm tên Hắc y nhân kia nhất định là để cướp đoạt khối ngọc bài này. Mà nghe Lý đại nhân trước khi bộc phát đã hô lên một câu kia, khối ngọc bài này hẳn là có liên quan đến người phụ nữ kia, nhưng người phụ nữ đó lại vì khối ngọc bài như vậy mà gặp nạn."
"Về phần tại sao khối ngọc bài này lại bị Lý đại nhân vứt bỏ, hẳn là do ghét bỏ mà ra thôi. Dù sao, bản thân loại ngọc bài này đối với Lý đại nhân mà nói chỉ là đồ bỏ đi, mà người phụ nữ không rõ danh tính kia lại vì thứ đồ bỏ đi như vậy mà gặp nạn. Lý đại nhân không mất bình tĩnh mà lạm sát kẻ vô tội đã có thể xem là tâm tính vô cùng vững vàng rồi."
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free.