(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 605: Phi Không Hạm (ba)
Trương Trọng Quân cũng không hiểu rõ, vì sao mỗi lần đến lúc nguy cấp hắn lại suy nghĩ vẩn vơ? Lắc đầu xua tan những suy nghĩ vẩn vơ đó, bàn tay run run nắm lấy đầu dây thừng, ném mạnh lên, sợi dây vèo một cái đã bay thẳng lên Phi Không Hạm cao hơn 10 mét.
Vài tiếng loảng xoảng vang lên, Trương Trọng Quân kéo thử sợi dây, thấy chắc chắn, liền thoăn thoắt trèo lên.
Khi sắp chạm tới thân thuyền, Trương Trọng Quân dùng sức kéo mạnh một cái, cả người mạnh mẽ bật lên và đặt chân lên boong Phi Không Hạm.
Có lẽ không thể gọi đó là boong tàu. Nó bằng phẳng, không hề có kiến trúc nhô lên, thoạt nhìn thực ra khá giống phần đáy, nhưng không có độ cong lồi rõ rệt như phần đáy tàu. Trương Trọng Quân vốn còn chút kỳ quái, chiếc Phi Không Hạm này rõ ràng không có boong tàu, khoang lái hay đài quan sát? Nó được điều khiển bằng cách nào? Bất quá, nghĩ đến việc chiếc Phi Không Hạm này trước đây từng chìm dưới đáy sông, khiến tim hắn không khỏi đập thình thịch, chẳng lẽ chiếc Phi Không Hạm này chẳng những có thể bay lượn trên trời, mà còn có thể lặn dưới nước? Thật sự quá lợi hại!
Trong lúc Trương Trọng Quân vẫn còn đang cảm khái, vài tên thủ hạ có thực lực không tệ, tiếc là vẫn chưa đạt tới Chân Nguyên cảnh, cũng đã theo sợi dây thừng đó mà leo lên, đặc biệt là Lý Phong, thuyền trưởng của Nam Lâm Thuyền, cũng đã theo sau.
Thấy Trương Trọng Quân đang suy tư, cho rằng Trương Trọng Quân không rõ chi tiết về Phi Không Hạm này, Lý Phong vội vàng chạy đến phía sau boong tàu, nơi có một khối bánh lái kim loại lớn cỡ chậu rửa mặt hơi nghiêng, vừa xoay vừa reo lên: "Đại nhân, đây chính là lối vào của Phi Không Hạm này!"
"Bên trong rõ ràng không có khóa chết?" Trương Trọng Quân bay vút tới, đầy nghi hoặc hỏi.
"Nó hẳn sẽ khóa chết, nhưng thuộc hạ nghĩ Chung Văn Phong chắc chắn không nghĩ tới điểm này. Quả nhiên, đã mở rồi!" Lý Phong hưng phấn nói với nụ cười toe toét, sau đó nắm lấy bánh lái sắt, nhấc mạnh ra ngoài, khiến cả một mảng ván sắt theo đó mà mở ra, để lộ ra một chiếc thang gỗ.
Trương Trọng Quân tự nhận mình có thực lực mạnh nhất, tất nhiên không nói hai lời, đi đầu nhảy xuống, không cần dùng đến thang dây. Khi vào bên trong kiểm tra, thì thấy đó là một hành lang chỉ dài hai mét, cuối cùng lại là một bánh lái sắt nữa. Trương Trọng Quân liền ngay lập tức học theo Lý Phong, bắt đầu xoay tròn mở nó ra.
Đúng lúc đó, đột nhiên hắn cảm giác được Phi Không Hạm bắt đầu chìm xuống. Trương Trọng Quân cũng nghe thấy tiếng quát tháo từ phía trên vọng xuống: "Đại nhân! Phi Không Hạm muốn chìm rồi, ta đóng cửa lại đây, ngài cũng đóng cửa bên trong lại!" Sau đó, hắn nghe được một tiếng "oanh" trầm đục, mắt tối sầm lại, không khí cũng trở nên đục ngầu, âm thanh lập tức biến mất hoàn toàn. Hiển nhiên, cánh cửa phía trên đã bị đóng chặt.
Trương Trọng Quân không khỏi nhíu mày, Lý Phong này cũng quá to gan rồi chứ? Giờ Phi Không Hạm sắp chìm xuống, chẳng phải lẽ ra phải gọi mình ra ngoài trước sao? Sao hắn dám trực tiếp đóng cửa khoang lại?
Suy nghĩ kỹ lại, thằng Lý Phong này dường như vô cùng quen thuộc với chiếc Phi Không Hạm này. Bản thân mình còn chưa biết cách vào, thế mà hắn lại trực tiếp chạy đến vị trí cửa khoang và mở cửa rồi. Đây chính là quân hạm cơ mà, hắn chỉ là một tiểu đầu mục thả bè của trấn Nam Lâm, sao có thể biết được những thứ này?
Hắn làm như vậy là có ý gì? Muốn mưu hại mình? Không thể nào. Trước đó mình đã mở Kim Thủ Chỉ quét một lượt bốn phía, người có thực lực mạnh nhất chỉ là Chung Văn Phong ở Ch��n Nguyên cảnh, còn những người khác đều ở Cân Cốt cảnh. Hơn nữa vừa rồi xung quanh không hề có ai ẩn nấp, làm sao có thể mưu hại mình được?
Đối với chuyện này, Trương Trọng Quân chỉ chần chừ một chút, sau đó liền mở cánh cửa sắt của hành lang, đi vào, đóng lại. Bên trong cánh cửa cũng có một bánh lái sắt, chỉ cần xoay tròn một cái là chốt chặt được.
Đây là một hành lang uốn lượn, hoàn toàn được lát bằng kim loại. Hơn nữa, dọc theo hai bên, cứ cách một đoạn lại có một cánh cửa sắt nhỏ gắn bánh lái.
Trương Trọng Quân không vội vàng đi khám phá ngay, mà lại tò mò nhìn lên trần hành lang, bởi vì trên trần, cứ cách một đoạn lại có một viên châu phát ra ánh sáng như ban ngày, không hề chói mắt, nhưng lại khiến nơi không thấy ánh mặt trời này sáng rực như ban ngày, đến mức một sợi lông rơi trên đất cũng có thể thấy rõ mồn một. Những thứ này hẳn không phải là Dạ Minh Châu hay loại bảo vật nào khác chứ? Loại Phi Không Hạm này được phân phối riêng cho quân đội sử dụng, không thể nào lại dùng đến bảo vật như vậy. E rằng đó là một loại vật phẩm có thể dùng trong quân sự, nhưng chưa được phép phổ biến cho dân gian.
Lắc đầu, Trương Trọng Quân cứ thế hiên ngang tiến bước dọc theo hành lang. Hắn không hề chạm vào những cánh cửa hai bên hành lang, cứ thế đi thẳng về phía trước, bởi vì trên vách hành lang còn có sơ đồ tổng thể của các buồng trên Phi Không Hạm, cho thấy rõ ràng vị trí phòng chỉ huy của chiếc Phi Không Hạm này.
Đang lúc Trương Trọng Quân với tốc độ không nhanh không chậm, sắp đến phòng chỉ huy, đột nhiên những viên châu phát sáng trên trần đồng loạt vụt tắt. Sau đó, hắn cảm nhận được một tiếng "oanh" trầm đục. Chiếc Phi Không Hạm này dường như bị quăng lên rồi lại ném xuống, khiến Trương Trọng Quân bị chao đảo kịch liệt. Nếu không có thực lực, e rằng đã bị va đập đến mức đầu rơi máu chảy rồi, xung quanh toàn là vách kim loại cơ mà!
"Mẹ kiếp, xem ra Chung Văn Phong không còn kiên trì giữ cho nó bay trên không nữa rồi!" Trương Trọng Quân chửi thầm một tiếng. Hiện giờ tuy rằng tối đen như mực, không nhìn thấy gì, nhưng Trương Trọng Quân lại không hề bận tâm, vẫn cứ dựa vào trí nhớ mà lao thẳng về phía trước.
Sau vài khúc cua, không gian đột nhiên trở nên rộng lớn hơn. Trương Trọng Quân nín thở chờ đợi, không phải vì sợ Chung Văn Phong đánh lén, mà là sợ chiếc Phi Không Hạm này có thiết bị tự hủy. Hắn sợ rằng thằng Chung Văn Phong này thấy hết hy vọng sẽ trực tiếp tự hủy, nên hắn phải cẩn thận ẩn nấp, đột ngột xông vào khống chế tên đó.
Chỉ là Trương Trọng Quân vểnh tai lắng nghe một hồi, chẳng có bất kỳ tiếng động nào. Đang lúc chần chừ, đột nhiên muốn tự vả vào mặt mình một cái, vội vàng kích hoạt Kim Thủ Chỉ. Thế nhưng, điều khiến Trương Trọng Quân bất ngờ là, sau khi kích hoạt Kim Thủ Chỉ, đập vào mắt vẫn là một mảng tối đen như mực, hoàn toàn không hề có những đường số mệnh tưởng tượng xuất hiện trong tầm mắt.
Gãi đầu bất đắc dĩ, Trương Trọng Quân mở lòng bàn tay, ý niệm khẽ động, một chiêu chưởng pháp "Dục Không" trực tiếp khiến lòng bàn tay hắn phát ra ánh sáng đỏ rực. Tuy ánh sáng có hơi yếu đi một chút, cũng có phần ảm đạm, nhưng ít nhất cũng có thể nhìn rõ khung cảnh xung quanh.
Chỉ cần có chút nào ánh sáng, đôi mắt Dạ Miêu của Trương Trọng Quân liền có thể phát huy tác dụng, tất nhiên nhanh chóng nhìn rõ tình hình xung quanh. Đây là một nơi khá giống khoang lái chiến hạm của mình, nhưng lại phức tạp hơn rất nhiều, có vô số cần gạt và bánh lái sắt mà hắn không thể hiểu nổi.
Và một thi thể đang nằm sấp ở một góc của phòng chỉ huy này, hai tay nắm chặt hai thứ giống như chuôi đao, đang cứng đờ ở đó. Những vị trí có hai tay cầm và một ghế ngồi như thế, trong phòng chỉ huy này có tổng cộng tám cái, bốn cặp mỗi bên. Thi thể kia đang nằm sấp ở một trong số những vị trí đó.
Trương Trọng Quân bước tới kiểm tra thi thể, dùng tay kia sờ thử một cái, không khỏi đầy mặt ngạc nhiên: "Mẹ kiếp, nguyên khí cạn kiệt mà chết? Chuyện gì thế này? Hoàn toàn không có ai bức bách người này, tại sao hắn lại tự cạn kiệt nguyên khí đến chết vì cưỡng ép phóng xuất nguyên khí? Hơn nữa, vẻ mặt hắn sao lại kỳ lạ đến thế? Rõ ràng còn giữ nguyên vẻ mặt đ��y xoắn xuýt khi chết?! Chuyện này là sao?"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.