(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 704: Quý Tộc Châu ở bên trong chiến đấu (3)
Tuy nhiên Trương Trọng Quân kêu ca nhưng chẳng làm được gì, cũng tại người ta quá mạnh, còn mình thì quá ngốc, cho nên đành ỉu xìu ra lệnh cho một trăm chiến binh tinh nhuệ nhất của mình đi trang bị một trăm cây trường thương sắt nguyên khối kia. Bốn trăm chiến binh còn lại thì đành dùng 400 cây thương tre do nhóm dân thuộc địa tiên phong vất vả gọt đẽo bằng đao đá.
Lúc này có một người dân thuộc địa tiến đến đề nghị: "Lãnh chúa, những cây trường thương sắt nguyên khối kia thực ra không thích hợp để chiến đấu. Hơn nữa, nếu nung chảy và rèn lại một cây thương sắt nguyên khối, chúng ta có thể làm ra mười lưỡi thương, như vậy chúng ta có thể có một ngàn cây trường thương! Lực lượng vũ trang của chúng ta sẽ tăng lên gấp mười lần ngay lập tức!"
Thấy người dân thuộc địa hưng phấn như vậy, Trương Trọng Quân không nỡ dội gáo nước lạnh, nên gật đầu nói: "Đúng vậy, sau này chúng ta tự nhiên có thể làm như thế. Bất quá, hiện tại chúng ta đã có thể nấu chảy sắt và chế tạo binh khí được chưa?"
Người dân thuộc địa ngay lập tức biến sắc, sợ hãi quỳ xuống tạ lỗi: "Thực xin lỗi lãnh chúa, thuộc hạ nhất thời quên, chúng ta ở đây chỉ có lò sưởi, còn chưa tìm được than đá. Bất quá chúng ta nhất định sẽ mau chóng tìm kiếm tài nguyên, cố gắng hết sức để phát triển lực lượng vũ trang của lãnh chúa!"
"Ừm, vất vả cho các ngươi." Trương Trọng Quân chỉ có thể nói như thế. Hắn cũng muốn lực lượng vũ trang của mình tăng gấp mười lần ngay lập tức chứ! Làm sao bây giờ khi hiện tại chỉ có thể dùng lò sưởi để giữ lửa? Muốn tinh luyện kim loại, còn phải tìm được than đá, than cốc và những vật liệu tương tự đã. Nếu chỉ dựa vào củi đốt, thì có chặt trụi và thiêu rụi cả khu rừng rộng 10 kilomet vuông này cũng không đủ!
Các chiến binh cầm vũ khí bắt đầu tuần tra khắp bốn phía, dân thuộc địa thì gánh 100 thạch gạo về căn cứ. Trương Trọng Quân thì hơi nhíu mày nhìn cái rương tiền đồng kia. Mẹ kiếp, đây là thế giới Nguyên Thủy kia mà, cho mình 100 quan tiền đồng này để làm gì? Chẳng lẽ còn có thể giao dịch? Đối tượng giao dịch là những quý tộc khác ư?
Đang suy tư thì, trong đầu hắn lại hiện lên một tin tức: "Xin hãy tập hợp tất cả nhân lực và vật tư tại một trụ sở trong vòng một canh giờ. Sau đó sẽ dùng trụ sở này làm nơi xuất phát." Ngay sau đó, một chiếc đồng hồ cát hiện ra trong đầu Trương Trọng Quân, bắt đầu rầm rì đổ xuống những hạt cát trắng li ti.
"Mẹ kiếp! Nhiều chuyện quá!" Trương Trọng Quân lẩm bẩm một tiếng chửi rủa, sau đó quay ��ầu quát: "Chuyển hết lương thực và vũ khí từ các căn cứ khác về doanh địa Giá Bút Sơn cho ta!"
Trương Trọng Quân đích thân chứng kiến 7 căn cứ này được chọn địa điểm và xây dựng như thế nào, cho nên ngay khi thông điệp quý tộc xuất hiện, Trương Trọng Quân không cần suy nghĩ mà chọn ngay vị trí doanh địa Giá Bút Sơn, nơi vừa phải và dễ thủ khó công.
Quả không hổ danh là dân thuộc địa, không hề chần chừ. Người ở căn cứ Giá Bút Sơn lập tức nhận lấy 100 thạch gạo kia, những người khác thì lập tức chạy như điên về căn cứ của mình. Ngược lại, 500 chiến binh của Trương Trọng Quân vẫn xếp thành hàng ngũ, chờ đợi mệnh lệnh của hắn.
Trương Trọng Quân một tay ôm rương tiền, một tay vẫy về phía họ, rồi dẫn đầu tiến về Giá Bút Sơn.
Doanh địa Giá Bút Sơn, trên diện tích 10 kilomet vuông của Trương Trọng Quân, là hai ngọn núi nhỏ song song kề cạnh nhau. Từ xa nhìn tựa như giá đặt bút lông. Giữa hai ngọn núi song song này có một khoảng đất bằng, trên núi có vài con suối, chân núi thì được bao quanh bởi những cánh đồng hoang có thể khai khẩn. Cho nên khi lựa chọn căn cứ, đây là nơi không có bất kỳ tranh cãi nào.
Bảy căn cứ mà dân thuộc địa của Trương Trọng Quân chọn, dù phân tán khắp khu vực 10 kilomet vuông này, nhưng khoảng cách giữa các căn cứ không quá xa. Hơn nữa, trong quá trình xây dựng các nơi trú quân, Trương Trọng Quân còn nhiều lần triệu tập toàn bộ dân thuộc địa đến để xây dựng các con đường nối liền giữa các nơi trú quân.
Việc sửa đường rất đơn giản: đất đai lồi lõm thì san phẳng, hố thì lấp đầy, cây nhỏ thì nhổ, cây lớn thì đẽo gọt để mở đường, sông thì dùng vài thân cây lớn bắc thành cầu tạm. Sau đó dùng sức người kéo những thân cây lớn để tạo ra một con đường, đi lại vài lượt. Với sự nỗ lực của hơn hai vạn người, các con đường đơn sơ nối giữa 7 nơi trú quân, tuy tốn nhiều nhân lực nhất, nhưng cũng là những công trình hoàn thành sớm nhất.
Hơn nữa, trong doanh địa ngoại trừ lương thực, phòng ốc, lò sưởi, thương tre, dây thừng, gỗ ra, cũng chẳng còn thứ gì khác. Mà Trương Trọng Quân lại chỉ yêu cầu lương thực và thương tre, cho nên 100 nhân viên ở lại các nơi trú quân khác rất nhẹ nhàng thu gom lương thực và thương tre, rồi cõng lên lưng chạy về Giá Bút Sơn.
Chạy vác nặng, đối với những dân thuộc địa cường tráng này mà nói thì chẳng thấm vào đâu. Bọn họ không những chưa từng đói kém, mà còn đi theo tu luyện Sơ cấp 【 Liệt Diễm Cuồng Quyền 】. Những dân thuộc địa tiên phong này, người yếu nhất cũng ở cảnh giới Cân Cốt.
Bởi vậy, khi chiếc đồng hồ cát trong tầm mắt Trương Trọng Quân mới trôi được hai phần ba, toàn bộ dân thuộc địa và vật chất từ 7 nơi trú quân đã tập trung tại doanh địa Giá Bút Sơn.
Sắp xếp vật tư, sắp đặt nhân lực, bố trí phòng ngự, những chuyện này đều không cần Trương Trọng Quân phải xử lý. Mỗi nơi trú quân với 100 người đã sớm được phân công Ngũ trưởng, Thập trưởng, Ngũ thập trưởng và Bách phu trưởng. Phía các chiến binh của hắn cũng có sự sắp xếp tương tự. Công việc tại nơi trú quân, 7 Bách phu trưởng sẽ tự nhiên bàn bạc và xử lý. Mà phía chiến binh, Ngũ bách trưởng cũng sẽ dẫn theo các Bách phu trưởng dưới quyền để bố trí phòng ngự và thiết lập chế độ luân phiên, căn bản không cần Trương Trọng Quân phải hao tâm tốn sức.
Chứng kiến dân thuộc địa của mình sắp xếp mọi thứ đâu ra đó, trật tự đâu vào đấy, Trương Trọng Quân không khỏi có chút đắc ý: "Khà khà, lão tử làm thủ lĩnh lâu như vậy, cũng học được vài chiêu bài rồi chứ. Ví dụ như việc phân chia tầng lớp nhân viên quản lý, một tầng quản lý một tầng, rồi cứ thế ủy quyền. Nhờ vậy mà thủ lĩnh như ta có thể thảnh thơi như thường rồi."
Bất quá, Trương Trọng Quân lại nhíu mày suy tư: "Bất quá, cái này cũng có một vấn đề, đó chính là vì họ trung thành và tận tâm với ta thì ta mới có thể liều mình ủy quyền như vậy. Những dân thuộc địa này có mối liên hệ đặc biệt với ta, nên có thể hết sức ủy quyền. Còn những gia thần bên ngoài thì không thể làm vậy. Nếu thật sự muốn hết sức ủy quyền cho họ, thì thỉnh thoảng phải dùng ngón tay vàng (kim thủ chỉ) để kiểm tra lập trường của họ, nếu không thì sao mà yên tâm được chứ!"
Khi hắn đang lẩm bẩm một mình, những hạt cát trên đầu chiếc đồng hồ cát cuối cùng cũng đã trôi hết xuống đáy. Ngay khi chiếc đồng hồ cát biến mất, một tin tức khác đồng thời hiện ra trong đầu: "Đã đến giờ, lấy vị trí hiện tại của quý tộc làm trung tâm, trong phạm vi đường kính 1000m sẽ tiến hành chuyển đổi không gian!"
Cảm nhận được tin tức này, Trương Trọng Quân chỉ kịp chớp mắt một cái, đã cảm thấy trước mắt bừng sáng. Trước đó, trước mắt hắn còn là một khu rừng rậm rạp, giờ đây đã trực tiếp biến thành một con sông lớn. Phía đối diện con sông lớn là một dãy núi nhấp nhô. Dựa vào nhãn lực của mình, Trương Trọng Quân tự nhiên nhận ra cảnh sắc đằng xa đã vượt xa phạm vi 10 kilomet vuông ban đầu rồi!
Quay đầu nhìn quanh, cảnh sắc cũng toàn bộ thay đổi. Hai ngọn núi Giá Bút Sơn vốn kẹp hai bên nơi trú quân đã biến mất không dấu vết, thay vào đó là một khu rừng rậm bạt ngàn. Hơn nữa rất kỳ lạ, rõ ràng có một con đường đất bùn lầy lội từ sâu trong rừng rậm trải dài đến vị trí cách nơi trú quân phía sau 1000m thì đột ngột kết thúc!
"Bà mẹ nó! Đây là cả người lẫn đất đai bị chuyển dịch sang thế giới khác sao? Thật quá sức kinh khủng?!" Trương Trọng Quân kinh ngạc há hốc mồm nhìn quanh. Không những cảnh sắc trước mắt cho hắn biết rằng mình đã thay đổi thế giới, mà luồng nguyên khí dồi dào trong không khí càng khiến hắn nhận ra mình đã không còn ở trong thế giới Quý Tộc Châu nữa! Bởi vì thế giới Quý Tộc Châu hoàn toàn không có nguyên khí tồn tại!
*** Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.