(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 765: Phú cường được chảy mỡ Hắc Ưng lĩnh (3)
Trong đại sảnh tòa thành của Nam tước Ngải Luân Tư, một kỵ sĩ mặc khôi giáp toàn thân run rẩy, chầm chậm bước vào rồi đứng cạnh Nam tước Ngải Luân Tư. Tả Luân Tư, kỵ sĩ nổi tiếng của gia tộc Ngải Luân Tư, nhanh như chớp rút kiếm. Lưỡi kiếm đỏ rực bùng lên ngọn lửa chói mắt, hung hăng chém xuống người kỵ sĩ đang đứng xiêu vẹo kia.
Tiếng va chạm kim loại giòn tan vang lên. Người kỵ sĩ đứng giữa đại sảnh không kịp kêu một tiếng, đã bị đánh bay ngược mấy mét, ngã vật xuống sàn. Tiếng khôi giáp va vào nền đá cứ thế vang lên không dứt. Chiếc khôi giáp đỏ rực như bị nung trong lửa đã lâu, và ở giữa nó có một vết kiếm.
Những người hầu cận kề bên, dù mặt mày tái mét, toàn thân run rẩy, vẫn vội vã đổ nước từ những thùng gỗ lên người kỵ sĩ. Hơi nước bốc lên xì xì. Một lúc sau, màu đỏ rực trên khôi giáp dần biến mất, và đám người hầu lại cuống quýt tháo nó ra.
Người bên trong khôi giáp không phải một kỵ sĩ, mà là một người ăn mặc y phục giống hệt những người hầu này. Giờ phút này, thân thể anh ta đã cháy thành than, thậm chí còn phảng phất mùi thịt cháy. Ánh bi ai thoáng hiện trong mắt đám người hầu. Họ cố nén cảm giác buồn nôn, cuống quýt khiêng xác chết đi. Những người khác nhanh chóng lau sạch vệt nước trên sàn, rồi xịt một chút nước hoa để át mùi.
Còn các quý tộc kỵ sĩ trong sảnh, họ chẳng bận tâm đến những chuyện đó, t���t cả đều chuyên chú kiểm tra bộ khôi giáp.
Tả Luân Tư vuốt ve vết kiếm trên khôi giáp, gật đầu nói: "Khả năng phòng hộ rất vững chắc. Kiếm lửa tám thành công lực của ta rõ ràng không thể chém xuyên, hơn nữa lửa cũng không làm nó trở nên giòn. Nhìn tình hình này, chỉ cần người mặc khôi giáp đủ sức chịu đựng, chống đỡ mười kiếm của ta hoàn toàn không thành vấn đề."
Nghe vị thủ tịch kỵ sĩ nói vậy, mọi người không khỏi hít một hơi lạnh. Nam tước Ngải Luân Tư thậm chí còn giật mất mấy sợi râu của mình.
Một kỵ sĩ thuộc dòng dõi gia tộc Ngải Luân Tư, rất phấn khích hỏi: "Thưa Nam tước, loại khôi giáp này lấy ở đâu vậy? Nếu trang bị cho các kỵ sĩ của chúng ta, sức chiến đấu có thể tăng gấp đôi!"
"Hắc hắc, đừng mơ. Loại khôi giáp này chắc chắn giá cả đắt đỏ. Bộ khôi giáp ngươi mua với giá một ngàn kim tệ cũng chỉ đỡ được hai kiếm của Đại nhân Tả Luân Tư thôi. Còn đây là mười kiếm, cứ thử nghĩ xem bộ khôi giáp mới này sẽ có giá bao nhiêu!" Một kỵ sĩ khác, cũng là người cùng dòng máu với gia tộc Ngải Luân Tư, vốn dĩ không ưa anh ta, liền trực tiếp cười nhạo.
Tả Luân Tư không xen vào, chỉ nhìn chủ nhân của mình. Nam tước Ngải Luân Tư thoáng nhìn Ước Hàn đang đứng bên cạnh. Ước Hàn thở dài, bước lên một bước rồi nói: "Thưa chư vị, đây là bộ khôi giáp kỵ sĩ được Lãnh địa Hắc Ưng công khai rao bán. Một bộ đầy đủ, bao gồm cả hai con tuấn mã và các loại binh khí, có giá niêm yết là 2000 Kim tệ Hắc Ưng."
"Hai nghìn kim tệ?! Trời ạ! Rẻ đến vậy sao?" Một kỵ sĩ liền sáng mắt lên kêu.
"Bán công khai cả bộ trang bị kỵ sĩ? Lãnh địa Hắc Ưng đã diệt một đoàn kỵ sĩ nào à?!" Đó là lời của những kỵ sĩ nhíu mày thắc mắc. Rõ ràng, các kỵ sĩ của Nam tước Ngải Luân Tư đều có trình độ nhất định, ít nhất hơn một nửa trong số họ lập tức nghĩ đến vấn đề này.
Dĩ nhiên, cũng có những người chú ý đến khía cạnh khác: "Hắc Ưng tệ? Họ lại tự tiện đúc tiền sao? Có ai dùng không?"
Ước Hàn không trả lời những câu hỏi khác, nhưng lại gật đầu trước câu cuối cùng: "Đồng tiền này đã lưu hành ở vài lãnh địa nam tước xung quanh, đặc biệt là các thành phố cảng, nó đã được chấp nhận làm tiền tệ giao dịch."
Hầu hết các kỵ sĩ đều biến sắc mặt. Họ, những người đã trải qua huấn luyện gian khổ, học tập khó nhọc để thăng cấp thành kỵ sĩ, không hề giống như những gì tiểu thuyết miêu tả là chỉ có sức mạnh cơ bắp. Việc không biết chữ không thể trở thành kỵ sĩ đã đủ để chứng minh rằng những người có thân phận kỵ sĩ, thực sự không hổ danh là đội quân dự bị của giới quý tộc.
Về phần tại sao không biết chữ không thể trở thành kỵ sĩ? Rất đơn giản, một kỵ sĩ ít nhất phải tu luyện một loại lực lượng, mà những lực lượng này đều được ghi chép trong bí tịch. Không biết chữ thì học kiểu gì?! Hơn nữa, một kỵ sĩ dù thế nào cũng sở hữu một lãnh địa nhỏ. Việc quản lý trang viên, tăng cường sản xuất, phán xử các tranh chấp giữa người làm vườn và vô vàn những việc rắc rối khác, tất cả đều đòi hỏi kiến thức nhất định mới làm được.
Thực sự nghĩ rằng kẻ nào trời sinh sức mạnh phi thường, sau đó lập công liên tục là có thể leo lên thành quý tộc ư? Hay cho rằng quý tộc là lũ dốt đặc cán mai, mọi tri thức đều nằm trong tay giáo hội? Tất cả những điều đó đều là lời đồn mà giáo hội tung ra để hạ thấp giới quý tộc và mê hoặc đám dân chúng hạ đẳng! Thật là một trò đùa! Một quý tộc, nhất định phải biết chữ. Vẫn là câu nói đó, chưa kể đến việc quản lý lãnh địa, chỉ riêng việc học tập các loại kỹ năng kỵ sĩ thôi cũng đã cần biết chữ rồi! Mù chữ thì đến làm người hầu cũng chẳng đủ tư cách!
Vậy nên, việc các kỵ sĩ của Nam tước Ngải Luân Tư đều biến sắc mặt sau khi nghe những lời Ước Hàn nói là điều hết sức bình thường, bởi vì họ thừa hiểu việc một huân tước tự ý đúc tiền và để nó lưu hành rộng rãi sẽ gây ra những tình huống như thế nào. Không cần tính đến những điều khác, chỉ riêng việc tăng thêm danh tiếng này thôi cũng đủ khiến Huân tước Hắc Ưng vang danh khắp nơi rồi!
Và một quý tộc muốn quật khởi, muốn lớn mạnh, ngoài thực lực hùng hậu ra, điều quan trọng hơn cả chính là danh tiếng! Phải biết rằng, nhiều khi, chỉ cần có danh tiếng, thậm chí có thể mượn được binh lính để lập quốc! Trong lịch sử, không thiếu những chuyện như vậy đã xảy ra.
"Không được! Tuyệt đối không thể để hắn làm như vậy! Hắc Ưng tệ của hắn có quy mô cỡ nào? Chúng ta lập tức chế tạo một loạt tiền giả để hủy hoại danh tiếng của Hắc Ưng t��!" Một kỵ sĩ đã có tuổi liền tức giận nói.
Mấy kỵ sĩ vốn đang hừng hực phẫn nộ, nghe vậy không khỏi ngạc nhiên. Tất cả đều ngây người nhìn vị lão kỵ sĩ kia, nhưng rất nhanh họ chợt tỉnh ngộ, liền lập tức cúi đầu im lặng.
Ước Hàn chú ý đến những điều này, không khỏi thầm thở dài. Anh ta hiểu rõ tại sao mấy kỵ sĩ trẻ tuổi lại có vẻ mặt ngạc nhiên như vậy, bởi theo thói quen của họ, gặp chuyện như thế thì điều đầu tiên nghĩ đến là dùng vũ lực. Bởi lẽ, dùng những thủ đoạn khác quá phiền phức, không bằng trực tiếp dùng vũ lực để diệt trừ tận gốc vấn đề mới là tiện lợi và hiệu quả nhất.
Nhưng rõ ràng, họ chỉ ngạc nhiên một chốc rồi tỉnh ngộ ngay. Đừng nhìn Huân tước Hắc Ưng chỉ là một huân tước bé nhỏ, lại còn là một huân tước được tách ra từ lãnh địa của phe mình. Thế nhưng, người ta là một nhân vật "ngưu nhân" có thể trực tiếp hành hạ Nam tước Vi Tư Đặc đến mức phải thừa nhận chiến bại, cắt đất cầu hòa đó!
Mà Nam tước Vi Tư Đặc là một nhân vật có thể đối chiến với ch�� nhân của họ suốt mấy ngày đêm mà bất phân thắng bại. Vậy thì có thể khẳng định, vị Huân tước Hắc Ưng kia cũng tuyệt đối có thể hành hạ chủ nhân của họ đến chết đi sống lại.
Trong tình huống như vậy, muốn dùng vũ lực giải quyết vấn đề là một lựa chọn ngu ngốc. Vì thế, chỉ có thể sử dụng những thủ đoạn khác, ví dụ như chế tạo thật nhiều tiền giả để hủy hoại danh tiếng của Hắc Ưng tệ, đó là một ý tưởng không tồi.
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.