(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 893: Thực vật dạng thạch đầu (1)
Bộ lạc thiếu lương thực, Trương Trọng Quân lại mang theo năm ngàn tỷ cân lương thực. Hơn nữa, tầng lớp cao nhất của bộ lạc cũng mơ hồ biết thân phận thương nhân thời không của anh ta. Có nhu cầu, lại có những băn khoăn, vậy thì giao dịch này có thể thuận lợi tiến hành.
Giờ thì chỉ xem Trương Trọng Quân có thể kiếm được thứ gì trong bộ lạc này để đổi lấy năm ngàn tỷ cân lương thực.
Trương Trọng Quân không bận tâm việc vật phẩm mình kiếm được có hữu dụng hay vô dụng đối với bản thân, vì tất cả đều được đưa cho Quý Nghi thôn phệ rồi đổi lấy Thần tệ. Nói đúng ra, món đồ này chỉ cần Quý Nghi nguyện ý thôn phệ thì anh ta căn bản không cần quan tâm tác dụng của nó. Dù là độc dược, phế vật hay thậm chí là đá, chỉ cần có thể bị Quý Nghi thôn phệ là được.
Hơn nữa, Trương Trọng Quân mong chờ những vật phẩm có thể được chọn trúng đó, càng nhiều, càng rẻ tiền thì càng tốt. Nếu không thì làm sao anh ta có thể đổi hết năm ngàn tỷ cân lương thực kia? Anh ta ước gì đổi được thật nhiều Thần tệ cơ mà.
Thứ rượu xanh kia cũng không phải là một món hàng tốt lắm, vì hữu ích đối với bản thân nên Trương Trọng Quân không nỡ đổi thành Thần tệ. Hơn nữa, tầng lớp cao nhất của bộ lạc hưởng dụng rượu xanh này thì hiển nhiên số lượng cũng sẽ không nhiều nhặn gì. Dù có đổi hết tất cả thì e rằng cũng không được bao nhiêu Thần tệ.
Đương nhiên, nói là vậy, nhưng anh ta nhất định phải đổi hết số rượu xanh đó mang về làm dược phẩm tăng cường sức mạnh khi lâm trận mà sử dụng.
Vì vậy, Trương Trọng Quân trực tiếp mở lời: "Tộc trưởng và các vị trưởng lão, không biết rượu xanh này giá trị bao nhiêu? Có bao nhiêu hàng tồn? Ta rất thích, muốn mua sắm thỏa thích một chút."
"Đại nhân, rượu xanh này, phía chúng tôi hàng tồn cũng không nhiều lắm, chỉ có chưa đến một vạn vò." Tộc trưởng gãi đầu gãi tai nói.
"Không sao đâu, rượu xanh này ta cũng không định bán đi, chỉ là chuẩn bị cho mình cùng thủ hạ và bằng hữu nhấm nháp, số lượng ít một chút cũng không sao." Trương Trọng Quân cười nói.
"Vậy thì tốt quá rồi, tốt quá rồi, chỉ là không biết..." Tộc trưởng có vẻ hơi ngượng ngùng, đang định hỏi giá thì đột nhiên bị Đại trưởng lão cắt lời: "Ối dào, chỉ là một vạn vò rượu xanh thôi mà, trực tiếp tặng cho đại nhân làm lễ vật lần đầu ngài đến thăm bộ lạc Hắc Thủ của chúng tôi là được rồi! Chỉ cần sau này ngài có hàng hóa thì nhớ đến bộ lạc Hắc Thủ chúng tôi là được!"
Tộc trưởng cùng mấy vị trưởng lão ngớ người ra không kịp phản ứng, nhưng mấy vị trưởng lão lớn tuổi cũng gật đầu khẳng định, phụ họa theo: "Đúng vậy, đúng vậy!"
Trương Trọng Quân cũng không nghĩ rằng một vạn vò rượu xanh là nhiều nhặn gì. Nhìn thấy tên gia hỏa này trực tiếp dùng bồn tắm làm chén rượu, anh ta liền suy đoán một vạn vò rượu đối với bọn họ mà nói chỉ là số lượng dùng trong vài ngày mà thôi.
Thế nên, thấy người ta nói biếu tặng mình, Trương Trọng Quân cũng không chối từ, liền gật đầu nhận lấy ngay.
Nhận lễ, dù là tặng lễ hay nhận lễ, cũng cảm thấy mối quan hệ thân cận hơn nhiều. Mọi người lại cười đùa thêm một lúc, cuối cùng cũng đi vào trạng thái giao dịch.
Khi Tộc trưởng hỏi Trương Trọng Quân muốn thu mua loại hàng hóa nào, Trương Trọng Quân trả lời: "Ta là lần đầu tiên đến thế giới này, nên không biết thế giới này có những loại hàng hóa nào. Hàng hóa ta muốn thu mua có một yêu cầu là số lượng phải nhiều, thứ hai là loại hàng hóa này phải có chút không giống bình thường, nghĩa là có thể ở chỗ các ngươi đã trở thành thói quen, nhưng ở thế giới khác lại là những vật phẩm kỳ lạ chưa từng thấy. Còn hàng hóa ta mang đến lần này chỉ có lương thực, không biết loại lương thực này có phù hợp với khẩu vị của các ngươi không."
Nói xong, Trương Trọng Quân trực tiếp nghiêng đổ ra một đống lương thực lớn như ngọn núi nhỏ.
Vốn Trương Trọng Quân còn tưởng rằng lương thực ở các thế giới khác nhau sẽ có hình dạng khác nhau. Không ngờ rằng, những người gấu này, sau khi nhìn thấy đống lương thực lớn như núi nhỏ đó, lại trực tiếp kêu quái rồi nhào về phía trước. Sau đó, từng người một hung hăng vơ lấy những hạt lúa mì còn nguyên vỏ nhét vào miệng, cứ thế nhai ngồm ngoàm.
Nghe thấy tiếng nuốt ực ực, nhồm nhoàm đó, Trương Trọng Quân đều cảm thấy cổ họng mình ngứa ran. Lúa mì này phải xay thành bột, sau đó làm bánh mì hay mì sợi thì mới ngon chứ.
Trương Trọng Quân lại không quen ăn lúa mì. Anh ta ăn toàn là hạt thóc mua với giá cao.
Đúng vậy, đừng thấy đều là lương thực, trong chợ giao dịch, lúa mì có giá 1 Thần tệ một vạn 'hồ', còn hạt thóc lại là 100 Thần tệ một vạn 'hồ'. Mà ở lãnh địa của Trương Trọng Quân hoặc trên thế giới Đại Lục Thánh Ân, gieo trồng toàn bộ là lúa mì. Thế nên, lương thực Trương Trọng Quân mua sắm đương nhiên toàn là lúa mì, anh ta phân phó thủ hạ dẫn người trồng trọt ở nông trường, đương nhiên cũng đều là lúa mì.
Trương Trọng Quân vốn tưởng rằng thế giới này sẽ không trồng lúa mì, nhưng nhìn dáng vẻ những người gấu này, họ hiển nhiên là nhận ra lúa mì. Hơn nữa nhìn dáng vẻ kích động của họ, lúa mì này chắc chắn phải là loại lương thực cao cấp trong số các loại lương thực, nếu không thì họ đâu lại có hành động ăn sống lúa mì như vậy?
"Đại nhân, lương thực này của ngài vô cùng thích hợp với khẩu vị của chúng tôi. Dù là ăn sống, tôi cũng có thể cảm nhận được sức mạnh mà những lương thực này mang lại!" Tộc trưởng nói với vẻ đầy cảm khái. Hơn nữa, các vị trưởng lão người gấu khác cũng đều từng người một, hoặc là ngửa mặt lên trời cảm thán, hoặc là cúi đầu suy ngẫm, dù sao cũng là một vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.
Vì lương thực của mình được đối phương ưa thích, nên đương nhiên là chuyện tốt. Trương Trọng Quân rất hài lòng gật đầu.
Còn Đại trưởng lão thì kinh ngạc vội vàng hỏi: "Không biết đại nhân ngài đã mang đến bao nhiêu lương thực này? Ngài sẵn lòng buôn bán với giá bao nhiêu?"
Trương Trọng Quân vừa định nói đơn vị "cân", nhưng nghĩ đến đơn vị đo lường của hai thế giới không giống nhau, anh ta không khỏi nhìn sang cái bồn tắm bên cạnh đang trống rỗng, vốn là dùng để đựng rượu xanh.
Đổ đầy bồn tắm này, san phẳng bề mặt, sau đó suy nghĩ một lát, Trương Trọng Quân nở nụ cười. Rõ ràng một bồn vừa vặn chứa 100 cân lương thực, vậy thì đơn giản rồi: "Lương thực ta mang đến có thể đổ đầy năm trăm ức bồn như vậy."
"À, năm mươi tỷ bồn..." Cả đám người gấu vui mừng gật đầu, nhưng ngay sau đó, tất cả bọn họ đều ngây dại ra, hiển nhiên là vì trong đầu đang mường tượng xem con số năm mươi tỷ này đại diện cho cái gì.
Chờ đến khi hiểu rõ uy lực của con s�� này, tất cả người gấu đều trực tiếp kinh hãi gào lên: "Năm mươi tỷ bồn?!"
"Đúng vậy, năm mươi tỷ bồn. Đem toàn bộ nơi trú quân của bộ lạc Hắc Thủ các ngươi chôn vùi cũng còn thừa." Trương Trọng Quân cười và gật đầu.
Tuy người gấu biết số lượng năm mươi tỷ bồn là vô cùng khủng khiếp và rất kinh ngạc, nhưng lại không có một ấn tượng đối sánh rõ ràng. Nhưng bây giờ, Trương Trọng Quân vừa nói như vậy, rằng số lương thực đó có thể chôn vùi toàn bộ nơi trú quân mà vẫn còn thừa, thì họ đã có một ấn tượng vô cùng trực quan rồi!
Khi ấn tượng này hiện lên trong đầu, nghĩ đến vô số lương thực trực tiếp chôn vùi toàn bộ nơi trú quân khổng lồ, ánh mắt tất cả người gấu đều có chút mê loạn, miệng cũng lẩm bẩm, bản thân họ cũng không biết mình đang nói gì nữa.
Họ mê loạn một hồi lâu, mới cuối cùng ổn định lại. Tộc trưởng có chút hồ nghi nhìn chằm chằm Trương Trọng Quân, cẩn thận đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, một vẻ mặt muốn xem anh ta làm thế nào mà mang được số lương thực khổng lồ như vậy. Nhưng sau khi bị Đại trưởng lão gõ một cây gậy, Tộc trưởng mới trở lại bình thường, hô hoán người bên dưới mang hàng hóa đã chuẩn bị ra.
Ban đầu, hàng hóa rất đơn giản, đều là một ít da lông, binh khí kim loại thô ráp, còn có những dã thú hung dữ bị trói chặt. Đối với những thứ này, Trương Trọng Quân chỉ có thể lắc đầu, một lần nữa nhắc nhở: "Ta thích mua những vật phẩm có số lượng đủ nhiều. Còn về giá trị thì có thể tạm gác lại. Các ngươi cứ mang những thứ đồ vật mà các ngươi thường dùng, có số lượng đủ nhiều lên cho ta chọn lựa đi."
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.