(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 973: Tài đại khí thô Túc Khinh đội trưởng (3)
Trấn Bác Dương vẫn yên ắng như thường lệ. À không, phải nói là còn yên ắng hơn trước rất nhiều. Trước đây, luôn có vài tên du côn du đãng trong khu vực dưới thành, hung hăng càn quấy đến mức ai thấy cũng phải tránh xa. Bởi vì bọn chúng có quan hệ anh em với đội hộ vệ dưới thành, trừ phi là võ sĩ, còn không thì ai dám chọc vào?
Thế nên, trước kia có lẽ cũng coi là yên bình, dù sao đám du côn võ sĩ này không dám làm loạn ngay trong khu vực dưới thành. Nhưng việc trêu ghẹo cô nương, ức hiếp dân thường thì chắc chắn là có.
Tuy nhiên, thỉnh thoảng người ta vẫn bắt gặp vài kẻ ngoại lai may mắn sống sót đang than khóc trong khu vực dưới thành. Khi đó, mọi người đều im lặng, nhưng ai cũng ngầm hiểu rằng chắc chắn là đám du côn võ sĩ kia gây ra. Nhưng chẳng ai dám nói ra, vì người khôn ngoan đều biết đám võ sĩ hoang dã này có quan hệ với các lão gia trong nội thành.
Vả lại, điều quan trọng là đám võ sĩ hoang dã kia không gây hại đến người địa phương, những kẻ gặp tai họa đều là người ngoài. Chẳng lẽ chúng ta lại đứng ra vạch trần tội ác của bọn chúng vì người ngoài ư?
Điều đó chẳng những vô ích mà còn có thể mang đến nguy hiểm cho cả gia đình. Trong tình huống như vậy, ai mà dám có tấm lòng chính nghĩa lớn lao đến thế?
Chỉ là dù mọi người trong lòng đều khinh bỉ đám võ sĩ hoang dã kia, bởi những kẻ không có nghề nghiệp đàng hoàng luôn bị coi thường. Thế nhưng, lối sống buông thả, ăn uống thả phanh, làm càn làm bậy, và quan trọng nhất là có thể thiết lập quan hệ với các võ sĩ lão gia trong nội thành, lại hấp dẫn không ít kẻ bất hảo.
Có thể nói, không lâu sau khi đám du côn kia xuất hiện ở khu vực dưới thành, không ít tiểu tử hỗn láo trong vùng cũng đã gia nhập bọn chúng.
Vài lão nhân chỉ biết thở dài về chuyện này. Với vốn sống phong phú, họ đương nhiên hiểu rõ mọi chuyện đang diễn ra. Những tên tiểu tử hỗn láo này một khi đã nhúng chàm vào, trừ phi mục đích của kẻ đứng sau được hoàn thành triệt để, và phải là kiểu thành công rực rỡ, thì may ra chúng mới có cơ hội đổi đời, được các võ sĩ lão gia thu nhận.
Còn nếu kế hoạch của kẻ đứng sau gặp trục trặc, hoặc thất bại hoàn toàn, thì đám tiểu tử này e rằng sẽ là những kẻ chịu tội thay lớn nhất, tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp nào.
Nhưng dù các lão nhân có nhìn rõ thì cũng làm được gì? Chưa nói đến việc đám tiểu tử hỗn láo đó không thể nào nghe lời khuyên răn của người già, điều quan trọng nhất là các lão nhân có dám nói ra không?
Các lão nhân đâu có muốn cảm thấy mình sống đủ rồi mà dám nói ra những chuyện mà ai cũng biết nhưng lại cố tình che giấu, để rồi rước họa vào thân chứ!
Thế nên, các lão nhân trong vùng chỉ có thể im lặng quan sát, nhưng trong lòng lại thầm mong kế hoạch của kẻ giật dây sẽ thành công rực rỡ, để đám tiểu tử hỗn láo kia có cơ hội đổi đời, sống dưới ánh mặt trời.
Không chỉ dân thường chán ghét đám du côn võ sĩ kia, mà ngay cả những kẻ làm ăn trong các ngành nghề "đen trắng" ở khu vực dưới thành cũng vô cùng căm ghét chúng. Dù chúng đến đây không trắng trợn cướp đoạt chén cơm của những người này, nhưng lại khiến công việc làm ăn của họ sụt giảm đáng kể.
Bởi vì đám võ sĩ hoang dã này, khi rảnh rỗi, chuyên tìm đến các sòng bạc, kỹ viện – những nơi kiếm tiền của giới "đen trắng". Đôi khi chúng rất hào phóng ném tiền, nhưng cũng có lúc lại keo kiệt đến mức bủn xỉn. Muốn đuổi chúng đi? Chỉ cần nói nặng lời một chút là chúng đã xông vào ẩu đả. Nếu cứng rắn hơn, hàng trăm võ sĩ hoang dã sẽ bu lại ngay lập tức. Muốn tìm chỗ dựa phía sau để nhờ giúp đỡ, lại bị cảnh cáo rằng tốt nhất nên nhẫn nhịn, đừng chọc vào chúng. Vậy thì người không đông, thực lực không mạnh, chỗ dựa không vững, còn biết làm sao đây? Chẳng phải rất tuyệt vọng sao?
Vì thế, đám võ sĩ hoang dã này có thể nói là những kẻ bị tất cả mọi người ở khu vực dưới thành Trấn Bác Dương căm ghét, hận không thể chúng chết ở bên ngoài đừng bao giờ quay về thì tốt nhất. Bởi vì những võ sĩ hoang dã này đều là người xứ khác, chẳng có chút tình nghĩa gì với người địa phương, thật sự là hận không thể chúng chết ngay tại chỗ!
Nhưng đáng tiếc, nhiều lần Túc Khinh, đội trưởng của Tử Xuyên gia, dẫn theo các võ sĩ của mình đến đây tuần tra, kết quả là luôn bị đám võ sĩ hoang dã này phục kích, toàn quân bị tiêu diệt. Tử Xuyên gia dường như không rút ra được bài học nào. Mỗi lần chỉ cử một đội quân nhỏ, khoảng mười đến hai ba mươi người, đối mặt với hàng trăm võ sĩ hoang dã đã cố tình mai phục sẵn, thì đương nhiên không thể có kết cục tốt đẹp nào.
Hơn nữa, mọi người cũng phát hiện một điều rất kỳ lạ. Đám võ sĩ hoang dã này dường như có thể biết trước tình báo. Ngay khi đội quân của Tử Xuyên gia, dẫn đầu là Túc Khinh, vừa mới tiến hành phép thuật độn thổ, đám võ sĩ hoang dã đã mai phục sẵn bên ngoài khu vực dưới thành. Mỗi lần, các võ sĩ của Tử Xuyên gia và Túc Khinh vừa mới giải trừ pháp thuật, chưa kịp hoàn hồn thì đã bị đám võ sĩ hoang dã kia phục kích và tiêu diệt sạch.
Tình huống này lặp lại vài lần, người khôn ngoan đều hiểu rõ sự việc quan trọng thế nào, nên tự nhiên đều ngậm miệng không nói. Vì vậy, không phải là không có người lạ lén lút đến khu vực dưới thành dò hỏi tin tức, nhưng trong tình cảnh mọi người đều nơm nớp lo sợ, thì đương nhiên không thu được bất kỳ thông tin nào. Hơn nữa, những người lạ đến dò hỏi tin tức này cũng nhanh chóng biến mất, điều này càng khiến mọi người không dám hé răng.
Vào lúc mọi người đang nơm nớp lo sợ chờ đợi điều gì đó sắp xảy đến, bên ngoài khu vực dưới thành đột nhiên xuất hiện một đội quân Tử Xuyên gia gồm trọn vẹn một trăm võ sĩ cùng Túc Khinh. Rõ ràng là Tử Xuyên gia đã rút kinh nghiệm, trực tiếp điều đến một đội trăm người.
Thế nhưng, người dân khu vực dưới thành chỉ lạnh nhạt chứng kiến, bởi vì mấy trăm võ sĩ hoang dã kia đã mai phục sẵn từ trước. Dù lần này quân lính Tử Xuyên gia đến đông đảo nhất từ trước đến nay, nhưng họ nghĩ kết quả cũng chẳng khác gì những lần trước.
Nhưng ��úng lúc mọi người đang mang tâm trạng hoài nghi như vậy, đội quân trăm người của Tử Xuyên gia đã cho thế nhân thấy thế nào là quân uy thực sự. Đầu tiên, họ dễ dàng chặn đứng các cuộc tấn công bằng tên, sau đó dễ dàng tiêu diệt sạch những kẻ tập kích. Đến khi đám võ sĩ hoang dã dự bị ở khu vực dưới thành phát hiện tình hình không ổn và xông ra, thì đội quân trăm người của Tử Xuyên gia đã kịp thời tập hợp lại.
Rồi sau đó, họ khiến mọi người hiểu rõ thế nào là quân trận chính quy, thế nào là đám ô hợp. Mấy trăm võ sĩ hoang dã trước kia từng hung hăng càn quấy, chỉ một đòn đối mặt đã bị đội quân trăm người của Tử Xuyên gia đánh tan nát.
Sau đó, mọi người cứ thế trố mắt há hốc mồm nhìn đội quân trăm người của Tử Xuyên gia, không mất một người nào, bắt đầu dọn dẹp chiến trường. Phát hiện này khiến mọi người không khỏi rùng mình, bởi vì họ vừa nhận ra, quân lực của Tử Xuyên gia lại cường hãn đến thế?! Vậy thì liệu những lão gia võ sĩ trong nội thành gây ra chuyện như vậy có mang đến đại họa ngập trời cho thôn trấn không?!
Với tâm trạng đó, mọi người có chút bối rối nhìn đội quân kia tìm thương nhân buôn bán chiến lợi phẩm, nhìn họ chôn thi thể, nhìn họ không có cách nào vào nghỉ ngơi trong khu vực dưới thành, nhìn họ dựng trại trên bãi đất trống bên ngoài khu vực dưới thành, rồi sau đó tìm người xây dựng doanh trại.
Đến lúc này, những người có đầu óc linh hoạt hơn một chút đã tìm đến Trung Tây phòng, tình nguyện ra ngoài thành hỗ trợ công việc xây dựng doanh trại.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép hay sử dụng với bất kỳ mục đích thương mại nào.