(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 976: Tài đại khí thô Túc Khinh đội trưởng (6)
Tiếc là, nhiệm vụ tháng này của Tử Xuyên gia đã qua hạn nộp, dù mình đã hoàn thành nhưng cũng phải đợi đến tháng sau mới có thể nhận nhiệm vụ mới.
Trương Trọng Quân không cho rằng mình đang lãng phí thời gian, dù sao hắn mới đến thế giới này vài tháng đã tiếp xúc được thứ vũ khí như quân khí. Biết đâu càng ở lại lâu, hắn sẽ tìm được nhiều thứ tốt hơn. Còn về việc tìm kiếm lực lượng sư huynh để lại nhằm quay về nhà, thì có lẽ chỉ có thể là sau khi thực lực bản thân đủ mạnh hắn mới có thể bắt đầu.
Và giờ đây nhìn lại, quả thực quyết định trước đây của hắn vô cùng chính xác. Nếu ngay từ đầu hắn tự lực cánh sinh, e rằng phải đến khi đối đầu với những Võ gia này mới phát hiện ra sự tồn tại của quân khí. Đâu như bây giờ, hắn vẫn chỉ ở cấp bậc Túc Khinh đội trưởng – cấp võ sĩ thấp nhất – mà đã tiếp xúc được với quân khí, hơn nữa còn mượn nhiệm vụ trị an này để tập luyện và làm quen kỹ càng với việc điều khiển chúng.
Hơn nữa, nhờ thân phận võ sĩ Túc Khinh của Tử Xuyên gia, hắn còn tiếp xúc được rất nhiều thứ độc nhất vô nhị của thế giới này. Không phải là tự mình hắn không thể tiếp cận những vật đó khi ở một mình, nhưng nếu không có tổ chức nào đứng sau chỉ dẫn, thì dù có tiếp xúc hắn cũng chẳng biết những thứ này có tác dụng gì.
Ví dụ như những nguyên liệu để khai hoang ruộng mới; nếu không phải nhờ nhiệm vụ thu mua của Tử Xuyên gia, hắn chẳng biết đến bao giờ mới biết được rằng phải có bột phép thuật và các nguyên liệu tương tự thì ruộng đồng mới có thể khai khẩn thuận lợi.
Quan trọng hơn là, nếu hắn cứ theo cách nghĩ của mình ở thế giới cũ mà tùy tiện tìm một chỗ khai hoang, xưng hùng xưng bá, thì chắc chắn sẽ bị yêu ma quỷ quái tiêu diệt thẳng tay, thậm chí chết thế nào cũng không biết.
Đâu như bây giờ hắn mới hiểu ra, không có địa quật thì chắc chắn đừng hòng khai hoang ruộng mới, mà không có tổ chức loài người che chở thì chắc chắn đừng hòng sống sót ở nơi hoang dã. Nếu cứ làm việc theo thói quen bừa bãi như trước, e rằng hắn phải chịu đựng sự tồi tệ đến mức đầu rơi máu chảy mới có thể đi đúng con đường mình nên đi, thậm chí chẳng kịp quay đầu lại đã bị yêu ma quỷ quái giết chết rồi.
Về điều này, Trương Trọng Quân tràn đầy cảm xúc, bởi vì tuần tra trên con đường này thực sự an toàn đến lạ. Đừng nói yêu ma quỷ quái, ngay cả đạo tặc cũng chẳng thấy bóng dáng.
Nhưng khi canh gác cổng thành Bác Dương trấn một thời gian dài, hắn tự nhiên sẽ gặp những thương đội rời đi mà không bao giờ trở lại; cũng gặp những người lạ mặt với vẻ mặt lo lắng, bi ai chạy đến hỏi thăm về thương đội đã đi; thậm chí còn gặp một đoàn thương đội nửa tàn tạ, may mắn thoát chết từ tay yêu ma. Lúc đó, ai nấy đều mang vẻ mặt may mắn khôn xiết.
Điều này khiến Trương Trọng Quân nhận ra rằng yêu ma quỷ quái là có thật, chúng chính là thế lực cường hãn của thế giới này. Việc hắn chưa từng gặp chỉ là do hắn luôn ở trong lãnh địa nội địa của loài người, chứ chưa từng ra ngoài hoang dã.
Trương Trọng Quân tuy rất muốn đối đầu với yêu ma quỷ quái để thử sức một phen, nhưng khi thấy đám hộ vệ của đoàn thương đội tàn tạ kia, ai nấy đều có thực lực mạnh hơn mình, điều này khiến hắn không khỏi rụt đầu lại, tạm thời gạt bỏ ý định đó.
Dẫu sao, biết rõ không địch lại mà vẫn đi chịu chết, lại còn vì một lý do vô vị như thế thì không phải dũng khí, mà là ngu xuẩn. Trương Trọng Quân tuyệt đối không ngu ngốc đến mức vì tò mò mà liều mạng sống của mình.
Sau khi xác định yêu ma quỷ quái trong thế giới này thực sự rất mạnh, Trương Trọng Quân tất nhiên đã dẹp bỏ cái ý nghĩ muốn ra ngoài hoang dã khám phá từ lâu, ngoan ngoãn từng bước một vươn lên.
Bởi vì có thể phán đoán rằng các tổ chức của loài người cũng rất mạnh mẽ, nếu không thì làm sao có thể áp chế yêu ma quỷ quái chỉ có thể lang thang ở nơi hoang dã? Mà muốn có được nhiều lợi ích và thông tin hơn trong tổ chức lớn của loài người này, tất nhiên phải vươn tới đỉnh cao trong tổ chức mới có thể nhận được nhiều lợi ích và thông tin nhất.
Chỉ cần mình đứng ở đỉnh cao của nhân loại, thì việc tìm kiếm lực lượng sư huynh để lại để trở về nhà, chắc hẳn sẽ là một chuyện vô cùng đơn giản, nhanh hơn không biết bao nhiêu lần so với việc tự mình đi tìm bây giờ.
Nghĩ đến những điều này, Trương Trọng Quân dẫn đội trở về doanh trại như mọi khi. Nhóm gia đinh, vốn đã quen việc, tự động tiến lên nhận lấy vũ khí của đội Túc Khinh, giúp họ cởi bỏ giáp trúc, rồi dẫn từng người ��i rửa mặt bằng nước nóng. Rửa mặt xong, đồ ăn tất nhiên sẽ được mang đến.
Ngay khi mọi người đều nghĩ mọi việc sẽ như thường lệ, họ lại ngạc nhiên thấy một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang quỳ trước cổng doanh trại.
Trương Trọng Quân không khỏi hỏi người quản gia đang đến đón: "Đây là có chuyện gì?"
"Lão gia, đây là Trúc Hạ Thôn Cây, một văn nhân chuyên viết thư, đọc thư thuê trong trấn. Chẳng biết hắn có chuyện gì mà sáng nay đã quỳ ở cổng này chờ lão gia về, đợi mãi đến tận bây giờ, chẳng ăn uống gì, cứ thế quỳ đợi." Toàn bộ gia đinh trong doanh trại đều do Trương Trọng Quân bỏ tiền thuê, nên đều gọi hắn là Lão gia.
Còn việc người quản gia thêm nhiều lời mô tả như vậy, rõ ràng là vì thương xót cho Trúc Hạ Thôn Cây kia, hoặc là có quan hệ thân thiết với văn nhân này.
Còn về nghề văn nhân này, Trương Trọng Quân thực sự thấy lạ lùng. Bởi vì thế giới này là thế giới của võ sĩ, mà nghe nói rất nhiều võ sĩ không biết chữ, nhiều công việc đều cần văn nhân xử lý, nên các võ sĩ đều có thói quen nuôi văn nhân. Có thể nói, hầu hết văn nhân đều sống dựa vào võ sĩ. Số ít văn nhân phục vụ dân chúng, nếu không phải do năng lực quá kém bị võ sĩ đuổi đi, thì cũng là vì tiếng tăm quá tệ, không được võ sĩ chấp nhận.
Vì thế, Trương Trọng Quân không bày tỏ thái độ ngay, mà nhìn sang người quản gia nhà mình: "Trúc Hạ Thôn Cây này là sao? Theo lý mà nói, văn nhân đều có chủ."
"Ách, nghe nói vị hôn thê của hắn bị một lão gia trong thành cướp đi, nên hắn không thể làm quan, chỉ có thể viết thư, đọc thư thuê dưới chân thành." Dưới cái nhìn của Trương Trọng Quân, người quản gia có chút lắp bắp nói.
Trương Trọng Quân khịt mũi coi thường. Hắn đến thế giới này đã mấy tháng rồi, chẳng lẽ còn không biết võ sĩ mạnh mẽ đến mức nào sao? Nếu vị hôn thê của cái Trúc Hạ Thôn Cây gì đó thật sự bị võ sĩ trong thành cướp đi, thì tên này chắc chắn đã bị chém chết từ lâu rồi, đâu còn được sống yên ổn dưới chân thành thế này?
Trương Trọng Quân cười lạnh đầy khinh thường. Người quản gia rõ ràng biết chuyện gì đang xảy ra, anh ta hạ giọng nói: "Lão gia, vị hôn thê của Trúc Hạ được lão gia trong thành cực kỳ sủng ái, hơn nữa, vị hôn thê của hắn cũng hết mực bảo vệ hắn. Nghe nói nếu lão gia trong thành làm hại Trúc Hạ, vị phu nhân kia sẽ làm loạn. Vì vậy, Trúc Hạ mới có thể sống yên ổn dưới chân thành, nhưng cũng vì thế mà không có võ sĩ nào dám thuê hắn."
Trương Trọng Quân chớp mắt, "Mẹ nó, nếu đúng là như vậy thì thật sự là cẩu huyết hết sức." Nhưng mà lão gia trong thành kia cũng quá nuông chiều vị phu nhân gì đó rồi! Rõ ràng vì yêu thương nàng mà không động thủ với vị hôn phu cũ của nàng? Chẳng lẽ không sợ bị 'cắm sừng' sao? Ách, cái mũ xanh này ai đội thì lại là một vấn đề khác.
Trương Trọng Quân nhíu mày, cằm hất lên: "Hỏi hắn xem tìm ta làm gì? Ta chỉ là đội trưởng Túc Khinh, chưa cần văn nhân giúp việc."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.