(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Hạ - Chương 14: Tổn hại tú khăn
Diệp Kiên nghe tiếng nói này, lòng vừa sợ vừa giận. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn thấy trước mặt Tô Kiều Kiều đã xuất hiện một thiếu niên dáng vẻ thanh tú, khoác y phục lam, ánh mắt nửa cười nửa không nhìn hắn.
"Lão Thất! Ngươi tên mã nô phế vật này, lại dám đánh ta sao?"
Diệp Kiên lau vết máu ở khóe miệng, vẻ mặt dữ tợn, nhưng rồi sững người lại, đột nhiên rùng mình. Nếu Diệp Húc thật sự là phế vật, vậy sao hắn lại phải hứng chịu cái tát này? Cần biết rằng, hắn đâu phải Tử Quyên! Hắn đã tu luyện Thương Minh Luyện Thể Quyết đến tầng thứ năm, thực lực của hắn trong số các đệ tử tôn thất cũng thuộc hàng trung lưu! Chẳng lẽ tên phế vật này đã khôi phục tu vi?
Tử Quyên thấy hắn có ý lùi bước, bèn lạnh lùng nói: "Cửu gia, gia pháp Diệp phủ quy định, nô bộc hạ phạm thượng, lăng mạ tôn thất đệ tử, sẽ bị trượng tễ ngay tại chỗ! Tên phế vật này giờ vẫn là mã nô, ngài cần gì phải sợ hắn chứ?"
Diệp Kiên nghe vậy, tinh thần chấn động, cẩn thận hồi tưởng lại, cái tát vừa rồi của Diệp Húc cũng không mạnh như hắn tưởng. Nếu tên phế vật này thực sự khôi phục tu vi, e rằng một chưởng đã đủ để đập nát đầu hắn. Lập tức lấy lại dũng khí, hắn cười khẩy nói: "Không sai, ngươi đúng là một tên mã nô phế vật, dám cả gan đánh đệ tử tôn thất! Tiện nô, lần này thiếu gia sẽ cho ngươi chết không có chỗ chôn!"
Diệp Húc thản nhiên liếc Tử Quyên một cái, chỉ cảm thấy nô tỳ từng hầu hạ mình này, giờ đây thật khiến người ta chán ghét đến tột cùng. Hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Nô tỳ bỏ trốn, lấy cắp tài vật của chủ nhân, còn dám nhắc đến gia quy ư? Kẻ chứa chấp đồng phạm trốn nô, theo gia quy thì phải xử lý thế nào đây?"
Bịch! Tử Quyên sợ đến mức ngồi phịch xuống đất. Nàng đã cuỗm tài vật của Diệp Húc, lại tìm chỗ dựa vào Diệp Kiên. Theo gia quy, đáng lẽ phải chịu ngũ đoạn hình: móc mắt, cắt mũi, xẻo lưỡi, chặt tay, chặt chân! Hình phạt này quả thực còn khủng khiếp hơn cả giết nàng!
Diệp Kiên cũng toát mồ hôi lạnh. Chứa chấp nô tỳ bỏ trốn, theo gia quy, hắn chắc chắn sẽ bị phế bỏ tu vi, biếm thành nô bộc, sung quân đến mỏ quặng làm việc khổ sai! Những nô lệ ở mỏ quặng quanh năm không gần nữ sắc, rất nhiều kẻ trong số họ thích nam phong, xem những thiếu niên có tư sắc thành luyến đồng để phát tiết dục vọng. Nếu hắn bị sung quân đến mỏ, e rằng ngay hôm sau sẽ bị... trong gió rét mà "đông phong phá cúc hoa tàn."
Diệp Húc lạnh lùng liếc nhìn hai người một cái, trong lòng khinh bỉ cùng cực: "Một lũ phế vật. Kiều Kiều, chúng ta đi!"
Tử Quyên nhìn bóng lưng Diệp Húc, rồi lại nhìn Diệp Kiên đang ngây ra như phỗng, sự đối lập này lập tức hiển rõ, cho thấy sự chênh lệch giữa hai người, chẳng khác nào phượng hoàng và gà trống trụi lông. Thật buồn cười khi trước kia mình mắt mờ, sao lại vứt bỏ vàng khối mà coi trọng cặn bã? Trong lòng nàng đột nhiên dâng lên một tia hối hận. Nếu trước kia nàng không rời đi mà đi theo Diệp Húc, tuy rằng sẽ nghèo khó một thời gian, nhưng sau này địa vị và vinh quang chắc chắn sẽ tăng lên không ngừng! Lúc trước, khi Diệp Húc còn là thiên chi kiêu tử của Diệp phủ, đã vô cùng sủng ái nàng. Giả như Diệp Húc trở thành phủ chủ kế nhiệm của Diệp phủ, thậm chí có lẽ nàng sẽ trở thành đại bà nội của Diệp phủ, một người dưới vạn người trên, tất cả mọi người đều phải nhìn sắc mặt nàng!
"Bây giờ vẫn còn cơ hội, với tư sắc và tài giường chiếu của mình, chỉ cần hơi dùng thủ đoạn, Thất gia cái tên tiểu tử lông vàng chưa dứt sữa này chẳng phải sẽ ngoan ngoãn đi vào khuôn khổ sao? Kiều Kiều chẳng qua là một nha đầu lông vàng chưa trải sự đời, ngực không ngực, mông không mông, làm sao là đối thủ của ta được chứ? Chỉ cần ta nắm được cơ hội, tìm một khe hở là có thể xử lý ả..."
Mắt Tử Quyên sáng bừng lên, vội vàng sải bước nhanh đuổi theo Diệp Húc.
Diệp Kiên đang ngẩn ngơ, tức giận nói: "Tử Quyên, ngươi đi đâu đấy? Về đây cho ta!"
Tử Quyên quay đầu, lạnh lùng liếc hắn một cái, như thể đang nhìn một đống rác rưởi, trong mắt toát ra vẻ chán ghét không nói nên lời. Nàng nhanh chóng đuổi kịp Diệp Húc, sửa sang lại quần áo, rồi "phù" một tiếng quỳ xuống, đau buồn động lòng người, khóc lóc kể lể: "Thất gia, nô tỳ biết sai rồi..."
"Còn dám theo ta, ta sẽ trượng tễ ngươi."
Diệp Húc giọng điệu bình thản, ánh mắt hờ hững quét qua nàng một cái, như thể không phải đang nhìn một thiếu nữ xinh đẹp đáng thương động lòng người, mà là đang nhìn một con chó cái.
Tử Quyên nhìn theo hai người đi xa dần, mãi chẳng dám đuổi theo. Nàng có thể cảm nhận được Diệp Húc không phải nói đùa, nếu nàng tiếp tục đi theo, chắc chắn sẽ bị hắn coi như chó cái, một chưởng đánh gục, thậm chí hắn còn chẳng thèm nhíu mày!
Lòng Tử Quyên lạnh như nước, quay đầu nhìn lại, đã thấy Diệp Kiên dẫn theo mấy nô tỳ khác đi về phía nàng, không khỏi tinh thần phấn chấn, thầm nghĩ: "Không làm được đại bà nội Diệp gia, làm phu nhân của đệ tử tôn thất cũng không tồi. Diệp Kiên tuy vô năng, nhưng đối với mình thì không tệ..."
"Cửu gia, nô tỳ còn trẻ người non dạ, cầu xin ngài tha thứ..."
Tử Quyên cất tiếng than thở, đang định dùng lời lẽ nài nỉ, thì Diệp Kiên chán ghét liếc nàng một cái, nghiến răng nghiến lợi nói: "Diệp thiếu bảo không cần loại đàn bà như ngươi, lão tử cũng chẳng thèm! Phượng Trúc, các ngươi mau lôi tiện phụ này ra khỏi thành, dùng côn đánh chết, rồi quăng đến bãi tha ma hoang dã cho chó ăn!"
Tử Quyên kinh hãi tột độ, đang định mở miệng kêu cứu, thì đột nhiên, mấy tỳ nữ tuấn tú sau lưng Diệp Kiên tiến lên, dùng khăn lụa bịt chặt miệng nàng. Trong đó một thiếu nữ mặc y phục màu lục cười khẽ nói: "Tử Quyên tỷ thứ lỗi, chúng muội cũng bất đắc dĩ thôi." Không đợi nàng giải thích, mấy người đã lôi nàng đi thẳng ra ngoài thành.
Diệp Kiên nhìn về hướng Diệp Húc đã rời đi, trong mắt hiện lên một tia oán độc, thầm nghĩ: "Tên phế vật này vậy mà đã khỏi hẳn vết thương, e rằng rất nhanh sẽ lại được sủng ái, vậy thì ta sẽ chẳng còn ngày ngóc đầu lên được! Không được, chi bằng tìm mấy huynh đệ khác để bàn bạc..." Nghĩ đến đây, hắn xoay người đi về Diệp phủ.
Tô Kiều Kiều lôi kéo Diệp Húc đi vào một tiệm bán son phấn. Bên trong toàn là phụ nữ đang líu ríu trò chuyện, khiến Diệp Húc đau đầu, vội vàng tìm cách trốn đi.
"Sự nhiệt tình khi đi dạo phố của Kiều Kiều quả thực đáng sợ!"
Diệp Húc cảm thán một tiếng, đột nhiên nhìn thấy phố hàng tạp hóa bên cạnh. So với những con phố tấp nập khác, nơi này lại khá thưa người, khách qua lại không nhiều. Hắn bèn dặn dò Kiều Kiều một tiếng, rồi đi thẳng vào đó.
Phố hàng tạp hóa thực chất là chợ đồ cũ, chủng loại phong phú, đủ mọi thứ rẻ tiền. Các thương gia ở đây không đủ tiền thuê cửa hàng mặt tiền, thường bày sạp ngay tại chỗ, chất đống đủ loại hàng hóa thượng vàng hạ cám trực tiếp lên quầy. Hàng hóa thì đủ loại, cái gì cũng có, thậm chí từng có lời đồn rằng, có người đã đào được vu bảo từ đống đồ cũ này.
Diệp Húc thật ra cũng không có nhiều hứng thú với phố hàng tạp hóa, cũng không tin nơi đây sẽ xuất hiện vu bảo. Nếu quả thật có vu bảo xuất hiện, chắc chắn sẽ khiến tất cả vu sĩ và ba đại thế gia ở Liễu Châu Thành tranh đoạt, châm ngòi một hồi tinh phong huyết vũ! Mức độ trân quý của vu bảo, căn bản không phải người thường có thể tưởng tượng được, thậm chí với thực lực của ba đại vu hoang thế gia, cũng chỉ có được vài món mà thôi.
Khi đi ngang qua một sạp hàng tạp hóa, Diệp Húc đột nhiên dừng bước, khẽ nhíu mày. Trong đan điền của hắn, Bạch Ngọc Lâu vốn vẫn yên tĩnh đột nhiên xao động, đẩy Thương Minh chân khí lên xuống dao động, thỉnh thoảng lại nảy lên một cái, chấn động khiến chân khí trong người hắn không ngừng chập chờn, thậm chí ngay cả mầm cây thanh ngọc trong Bạch Ngọc Lâu cũng có vẻ hưng phấn.
"Chẳng lẽ trên quầy hàng này có thứ gì mà Bạch Ngọc Lâu cảm thấy hứng thú?"
Diệp Húc không khỏi hiếu kỳ, đứng lên cẩn thận đánh giá, chỉ thấy trên quầy hàng chẳng có mấy món đồ, chỉ có ba bốn quyển sách cũ cùng một mảnh khăn thêu rách tả tơi. Chủ quán hiển nhiên là một l��o hán chất phác, cười hiền lành nói: "Vị thiếu gia đây xem trúng món gì?"
Diệp Húc cười nói: "Ta nào phải thiếu gia gì, chỉ là mã nô của Diệp gia thôi."
Chủ quán líu lưỡi nói: "Mã nô của Diệp gia còn có khí độ hơn cả thiếu gia nhà giàu người ta, thật không hổ danh là vu hoang thế gia!"
Diệp Húc mỉm cười, không nói gì thêm, tự tay lật xem mấy quyển sách cũ kia. Hóa ra là Tứ Thư Ngũ Kinh linh tinh, chẳng có gì thần kỳ, nhưng Bạch Ngọc Lâu trong đan điền vẫn xao động không ngớt. Ánh mắt hắn không khỏi dừng lại trên mảnh khăn thêu kia. Chỉ thấy mảnh khăn thêu không nguyên vẹn, chỉ còn cỡ nửa thước, các cạnh bị sờn rách, ở giữa thêu một đồ án kỳ lạ. Đồ án đó cũng không còn nguyên vẹn. Diệp Húc cẩn thận đánh giá, trông như một vầng thái dương, giữa vầng thái dương là một con quái điểu ba chân, hình dáng tựa quạ đen, nhưng màu sắc lại vàng óng rực rỡ, không phải màu đen như quạ.
"Mảnh khăn thêu rách nát này, hẳn là một góc của một lá cờ lớn..."
Diệp Húc nhặt mảnh khăn thêu lên, nhẹ nhàng vuốt ve. Cảm giác chạm vào rất nhẹ, nhưng chất vải lại cực kỳ mềm mại, cầm trong tay nhẹ bẫng, dường như không có trọng lượng. Bạch Ngọc Lâu trong đan điền dường như cảm ứng được hơi thở của mảnh khăn thêu này, càng thêm hưng phấn xao động. Diệp Húc cũng nhận ra chỗ kỳ dị của mảnh khăn thêu này, trong lòng khẽ động, hỏi: "Lão trượng, mảnh khăn thêu này từ đâu mà có?"
Chủ quán cười nói: "Đây là bà nhà tôi giặt quần áo ở bờ sông nhặt được, ngày thường vẫn dùng làm khăn tay. Mảnh khăn thêu này có cái hay là, để trong nhà không sinh kiến, ngay cả chuột cũng chẳng thấy đâu! Nếu không phải thiếu tiền, bà nhà tôi thật sự chẳng nỡ bán đâu. Thiếu gia nếu thích, năm lượng bạc là có thể cầm đi rồi!"
Diệp Húc bóp bóp túi tiền, cười khổ nói: "Ta đây chỉ có ba lượng thôi..."
Chủ quán ha ha cười nói: "Vừa nhìn là biết thiếu gia chưa từng mua bán bao giờ, ta nói năm lượng là để đôi bên dễ nói chuyện. Thật ra mảnh khăn thêu này là đồ nhặt được, chẳng mất vốn liếng gì, chỉ cần ba lượng bạc là thiếu gia có thể cầm đi rồi."
Diệp Húc trong lòng mừng rỡ, lấy ra ba lượng bạc. Chủ quán lại trả lại cho hắn hai lượng bạc, cười nói: "Ở Diệp gia làm nô tài cũng chẳng dễ dàng gì, đều là miếng cơm manh áo cả."
Diệp Húc vội vàng cảm tạ, đang định cất mảnh khăn thêu đi, thì đột nhiên một bàn tay đưa tới, nắm lấy một góc mảnh khăn thêu, nói: "Chủ quán, mảnh khăn này bao nhiêu tiền? Ta mua nó!"
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.