(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Hạ - Chương 519: Ngũ Hành kim khí
Quyển 2: Dùng Võ Nhập Vu Chương 519: Ngũ Hành kim khí
Những dải ngũ sắc rực rỡ kia chính là Ngũ Hành kim khí, nguyên liệu thiết yếu để luyện chế Cấm Bảo, lại còn có thể dùng để đề thăng phẩm cấp của Di La Thiên Địa Tháp, nhiều hơn hẳn số lượng mà Diệp Húc từng thấy trong bảo khố Vạn Cổ Ma Vực!
Lượng Ngũ Hành kim khí này, gần như đủ để luyện chế thành một ki��n Cấm Bảo bán thành phẩm!
"Vị Nữ Thánh Vương này chính là Điện chủ Chuyển Luân Vương Thần Điện, phụ thân ta từng kể rằng vào thời đại Chu Vũ Mục Vương, nàng cũng là một nhân vật kinh tài tuyệt diễm, thậm chí đã tạo ra một kiện Cấm Bảo bán thành phẩm. Chỉ cần tiếp tục tế luyện thêm hơn trăm năm nữa, khả năng lớn là sẽ luyện chế thành công."
Ma La Dư cũng chú ý tới số Ngũ Hành kim khí này, nói: "Đáng tiếc, nàng vẫn chưa hoàn thành kiện Cấm Bảo này thì đã chết dưới tay Chu Vũ Mục Vương."
Diệp Húc gật đầu, thầm nghĩ, chắc hẳn khi Chu Vũ Mục Vương đánh chết vị Nữ Thánh Vương Chuyển Luân này, một đòn của y đã khiến Ngũ Hành kim khí dùng để chế tạo Cấm Bảo liền tan tác xung quanh thi thể của Nữ Thánh Vương. Thậm chí cả kiện Cấm Bảo bán thành phẩm mà vị Nữ Thánh Vương Chuyển Luân này đang luyện chế cũng bị đánh nát.
Hơi thở của hắn có phần dồn dập, đối với Ngũ Hành kim khí, hắn quyết phải đoạt được!
Về phần thân thể Nữ Thánh Vương, hắn lại không có nhiều ý nghĩ. Diệp Húc đã biết rõ điều này từ khi có được thân thể của Liệt Hỏa Minh Tôn: muốn luyện hóa cường giả cấp độ này thành thân ngoại hóa thân, rồi thúc giục để phát huy uy năng, nếu không có đủ pháp lực cường đại để ủng hộ, tuyệt đối không thể nào!
Hắn chỉ có thể dùng nguyên thần bất diệt của một cường giả Tam Bất Diệt Cảnh như Hạ Trung Đường, lấy Thiên Địa Pháp Tướng của mình luyện thành nguyên thần thứ hai, mới có thể điều khiển được thân ngoại hóa thân của Liệt Hỏa Minh Tôn kia.
Thân thể của Nhân Hoàng còn như vậy, nếu là thân thể của Vu Hoàng, e rằng dùng Thiên Địa Pháp Tướng của một Nhân Hoàng cũng chỉ có thể miễn cưỡng thúc giục được một phần nhỏ. Nếu muốn phát huy triệt để uy năng của thân thể Vu Hoàng, chẳng phải cần phải chém giết một Vu Hoàng, rồi luyện y thành nguyên thần thứ hai sao?
"Muốn vượt qua biển máu này, chắc chắn sẽ gặp phải uy áp khí tức của Vu Hoàng. Càng gần Điện thờ Chuyển Luân Vương, nơi được hình thành từ khí tức của Nữ Thánh Vương Chuyển Luân, áp lực càng mạnh. Ngay cả Đại Vu ở Tam Bất Diệt Cảnh e rằng cũng kh��ng thể tiến vào được gần thi thể của vị Nữ Thánh Vương này!"
Diệp Húc hít một hơi thật sâu, quyết định dùng thân thể của Liệt Hỏa Minh Tôn để kháng cự uy áp khí tức của vị Nữ Thánh Vương này. Dù thế nào cũng phải đoạt lấy Ngũ Hành kim khí. Hắn trầm giọng nói: "Ma La Dư, hồi trước Ma Hoàng vào đây thì đã đi đến đâu?"
"Ph��� thân ta thần thông quảng đại, một mạch đi đến tận cửa Thần Điện, nhìn thấy vị Nữ Thánh Vương này, thậm chí còn thu được một phần Ngũ Hành kim khí."
Ma La Dư cũng cảm thấy cực kỳ khó khăn. Dù sao khi phụ thân nàng là Ma Hoàng tới đây, đã là Đại Minh Tôn Vương của Sâm La Ma Điện, thực lực cực kỳ cường đại. Hơn nữa, y không phải một mình tiến vào Oan Hồn Hải, mà còn có mấy vị Đại Minh Tôn Vương khác đồng hành, trong đó có Già La Minh Tôn của Diêm La Ma Điện.
Mà Diệp Húc hay chính Ma La Dư, cả hai còn cách Tam Bất Diệt Cảnh một quãng đường rất xa, thực lực kém xa Ma Hoàng và Già La Minh Tôn lúc bấy giờ không biết bao nhiêu lần, căn bản không thể nào vượt qua biển máu để tiến vào Thần Điện.
"Sau khi phụ thân ta rời khỏi Oan Hồn Hải, y cùng mấy người khác cùng nhau đi về phía nhân gian, đến di tích kinh đô cuối đời Thương trong lãnh thổ Đại Hán, không còn trở lại nơi này nữa. Tuy nhiên, y từng nói, sau này y đã nghĩ ra một lối tắt, có thể dùng để tiến vào Điện thờ Chuyển Luân Vương của vị Nữ Thánh Vương Chuyển Luân này, để đạt được bảo vật bên trong. Lúc đó y bảo ta đoán xem lối tắt này là gì, ta khổ công suy nghĩ hơn nửa tháng mới ngộ ra ảo diệu của nó."
Ma La Dư chớp chớp mắt, cười nói: "Thiếu Bảo, ngươi cũng là người tài trí hơn người, ngươi thử đoán xem."
"Tiến vào Chuyển Luân Vương Thần Điện bằng lối tắt?"
Lòng Diệp Húc khẽ động, quan sát Điện thờ Chuyển Luân Vương trong biển máu kia, trầm ngâm nói: "Trực tiếp vượt qua hư không, bay thẳng đến Điện thờ Chuyển Luân Vương, con đường này không thể thực hiện được, trừ phi có tu vi đỉnh phong Tam Bất Diệt Cảnh, nếu không chắc chắn sẽ bị ép rơi xuống biển. Còn nếu đi thuyền qua biển máu cũng không thể được. Biển máu này là máu của Vu Hoàng, ẩn chứa năng lượng khủng bố, e rằng chỉ có cự hạm cấp Bất Diệt Chi Bảo mới có thể không bị nghiền nát!"
Diệp Húc dừng một chút, tiếp tục nói: "Dù vậy, khi bất diệt chi thuyền di chuyển trong biển máu, càng gần Nữ Thánh Vương, thì uy áp của Vu Hoàng mà nó gặp phải càng mạnh, thậm chí cự hạm cũng bị ép nhỏ lại chỉ bằng lòng bàn tay. Vì thế, đội thuyền bất diệt sẽ ngày càng nhỏ đi, và khoảng cách đến Nữ Thánh Vương ngược lại sẽ ngày càng xa ra."
Ma La Dư không ngừng gật đầu, lời Diệp Húc nói chính là một hiện tượng kỳ lạ, một dị tượng do uy áp của Vu Hoàng tạo thành. Càng gần Vu Hoàng, uy áp phải chịu càng lớn, khiến hình thái của người quan sát càng nhỏ đi, thậm chí ngay cả Bất Diệt Chi Bảo cũng bị ép thu nhỏ vô số lần.
Bởi vậy trong mắt của người quan sát, thể tích của Vu Hoàng ngày càng khổng lồ, con đường đến Vu Hoàng ngày càng xa xôi, dường như vĩnh viễn không thể nào đến gần Vu Hoàng.
Nhưng trong mắt người ngoài, kẻ đó lại đang tiếp cận, chỉ là hình thể của kẻ đó bị áp súc thu nhỏ vô số lần mà thôi.
"Cho nên, đi thuyền trên biển hay bay vượt hư không, tất cả đều không thể thực hiện."
Diệp Húc tiếp tục quan sát bốn phía, đột nhiên ánh mắt dừng lại ở nơi Chu Vũ Mục Vương đã từng giáng một bàn tay lớn đánh bại, đánh chết vị Nữ Thánh Vương Chuyển Luân kia, với khí thế áp đảo. Hắn không khỏi hai mắt sáng lên, lớn tiếng cười nói: "Với tu vi của chúng ta, hai con đường kia đều là đường chết. Chỉ có lối đi mà Chu Vũ Mục Vương đã oanh ra kia, mới chính là lối tắt để tiến vào Điện thờ Chuyển Luân Vương!"
"Ha ha ha, Diệp Thiếu Bảo ngươi quả không hổ là một kẻ tài trí hơn người, ngay cả lối tắt như thế này ngươi cũng có thể nghĩ ra. Bổn vương cám ơn ngươi trước đã, đợi đến Chuyển Luân Vương Thần Điện, bổn vương sẽ lấy mạng ngươi!"
Một tiếng cười to truyền đến. Từ xa, Chuyển Luân Vương thái tử đột nhiên xuất hiện, xuyên qua hư không, bay thẳng đến nơi chưởng ấn của Chu Vũ Mục Vương đã phá vỡ. Cùng lúc đó, Bình Đẳng Vương thái tử cũng hiện thân ngay lập tức, cùng hắn sánh vai, bay về phía con đường mà Diệp Húc đã nói đến.
Hai người bọn họ vừa tiến vào trong con đường ấy, đột nhiên "oa" một tiếng, đồng loạt phun ra một ngụm máu tươi. Thân thể dường như bị một trọng kích vô hình đánh trúng, trong chớp mắt liền rách toạc ra, rõ ràng là bị dư uy của một chưởng mà Chu Vũ Mục Vương để lại chấn thương.
Dư uy do một Vu Hoàng cường đại để lại không phải chuyện đùa, gần như lập tức đã chấn vỡ, đánh chết cả hai người.
Hai người cùng nhau gầm lên. Chuyển Luân Tiểu Thánh Vương tế xuất Điện thờ Chuyển Luân Vương, còn Bình Đẳng Vương thái tử thì tế xuất Điện thờ Bình Đẳng Vương. Hai tòa Thần Điện này đều là Bất Diệt Chi Bảo, bị hai người bọn họ thôi phát uy năng đến mức tối đa, để chống lại dư uy của chưởng này của Chu Vũ Mục Vương.
Cạch! Cạch! Cạch!
Chỉ nghe tiếng nổ vang không dứt, hai tòa Đại Thần Điện gần như bị dư uy chưởng của Chu Vũ Mục Vương oanh đến biến dạng, nhưng vẫn không hề vỡ nát, và lao xuống phía Điện thờ Chuyển Luân Vương bên dưới.
Ầm ầm!
Trên biển lại có một chiến hạm nhỏ bằng lòng bàn tay bay vút lên trời, bị yêu khí nồng đậm vô cùng bao bọc, rời khỏi biển máu này. Thể tích chiến hạm càng lúc càng lớn, lao lên không trung, bay về phía chưởng ấn mà Chu Vũ Mục Vương đã để lại.
Tiếp đó, lại có thêm vài chiếc thuyền từ trên biển bay lên, bay thẳng đến chưởng ấn của Chu Vũ Mục Vương, ý định theo con đường mà Chu Vũ Mục Vương đã đánh ra, tiến vào Điện thờ Chuyển Luân Vương, đoạt lấy bảo vật mà vị Nữ Thánh Vương Chuyển Luân này đã để lại!
"Lão phu ba năm trước đã đến nơi này, di chuyển trong biển máu ba năm ròng mà vẫn chưa đến được gần Nữ Thánh Vương Chuyển Luân, ngược lại càng ngày càng xa! Hôm nay cuối cùng cũng có thể tiến vào Điện thờ Chuyển Luân Vương, đa tạ tiểu hữu đã chỉ điểm!" Trong một chiếc chiến hạm, một giọng nói già nua vang lên, cười lớn.
Hiển nhiên, những cường giả vô danh này lại tới đây, dựa vào bất diệt chi thuyền để di chuyển trong biển máu, ý định vượt biển để tiến vào Điện thờ Chuyển Luân Vương, nhưng lại bị kẹt lại trong biển máu, đi được ba năm trời, vẫn chưa đến được bờ bên kia.
Ma La Dư không ngờ rằng Chuyển Luân Tiểu Thánh Vương và Bình Đẳng Vương thái tử lại không trực tiếp vượt biển, mà lại ẩn nấp ở bờ biển, càng không nghĩ tới trong biển máu rõ ràng còn có cao thủ đang vượt biển. Thấy vậy không khỏi dậm chân, tức giận nói: "Diệp Thiếu Bảo, ngươi nói chuyện l���n tiếng như vậy làm gì? Lặng lẽ nói chuyện, chỉ hai chúng ta nghe được chẳng phải tốt hơn sao? Bọn chúng đến Điện thờ Chuyển Luân Vương trước chúng ta một bước, thì bảo bối bên trong, đâu còn đến lượt chúng ta?"
"Không sao."
Diệp Húc mỉm cười, trong lòng đã có tính toán, nói khẽ: "Hồi trước Ma Hoàng đến đây, với tu vi của y và những Đại Minh Tôn Vương kia cũng không cách nào lay chuyển được thi thể của Nữ Thánh Vương, huống hồ những người này? Hơn nữa, có bọn họ đi trước dò đường, nguy hiểm của chúng ta cũng sẽ giảm đi rất nhiều."
Ma La Dư vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, hừ lạnh nói: "Tuy lời ngươi nói như vậy, nhưng Ngũ Hành kim khí rơi vào tay bọn chúng thì thật đau lòng."
"Vậy thì giết bọn chúng đi, đoạt hết bảo vật! Ma La Dư, tu vi của ngươi đã hồi phục chưa?"
Ma La Dư gật đầu. Sát khí từ Diệp Húc bắn ra bốn phía, bay vút lên trời, hướng về phía con đường mà chưởng ấn của Chu Vũ Mục Vương đã oanh ra mà bay đi.
Ma La Dư vội vàng đuổi theo hắn. Hai người vượt qua hư không, trong chớp mắt đã đi xa trăm dặm, chỉ lát sau đã đến được bên trong con đường kia.
"Nam Thiên Môn!"
Sau lưng Diệp Húc đột nhiên dựng lên một cánh cửa lớn khổng lồ, y trở tay một quyền, đánh bay cánh cửa này, rồi kéo Ma La Dư trốn vào trong Nam Thiên Môn.
Chỉ thấy cánh cửa lớn khổng lồ này lững lờ trôi, dọc theo con đường mà rơi xuống Điện thờ Chuyển Luân Vương phía dưới.
Cạch! Cạch! Cạch!
Diệp Húc và Ma La Dư ở trong không gian của Nam Thiên Môn, chỉ nghe tiếng nổ mạnh không ngừng vọng đến, và không gian bên trong cánh cổng rung chuyển dữ dội, tựa hồ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, Nam Thiên Môn là Bất Diệt Chi Bảo do Tây Hoàng luyện chế, lực phòng ngự không hề kém. Cánh cửa lớn khổng lồ này từng chống lại oanh kích của Địa Dương Nhị Đỉnh, bị đánh đến biến dạng nhưng vẫn không vỡ nát. Cho dù dư uy do chưởng ấn của Chu Vũ Mục Vương để lại rất mạnh, nhưng không thể nào sánh bằng uy năng của Địa Dương Nhị Đỉnh, hai tòa Nhân Hoàng chi bảo kia.
Ầm ầm!
Cánh cửa Nam Thiên Môn này xuyên qua con đường chưởng ấn, vượt qua ngàn dặm không gian, rơi vào bên trong Điện thờ Chuyển Luân Vương, nơi được hình thành từ khí tức của Nữ Thánh Vương.
Trung Châu Hạ gia.
"Lão tổ Tường Đường, sao ngài lại bị trọng thương thế này?" Một trưởng lão Hạ gia phát hiện Hạ Tường Đường lảo đảo đáp xuống bên trong thành quách của đại lục trong đỉnh lửa, không khỏi kinh hãi nói.
Hạ Tường Đường giờ phút này đã chữa trị thân thể của mình, khôi phục lại tướng mạo ban đầu, nhưng khí tức của hắn vẫn suy yếu, khí thế giảm sút rõ rệt, thậm chí còn không bằng cường giả Thiên Tương Kỳ ba pha cảnh. Người tinh tường nhìn qua liền biết hắn bị thương nặng.
"Ta ở Oan Hồn Hải bị Liệt Hỏa Minh Tôn và Diệp Thiếu Bảo đánh lén, suýt chết. Thân thể bị hắn hủy hoại, nguyên thần và Thiên Địa Pháp Tướng đều bị trọng thương, liều chết mới thoát được một đường sống. Nhưng bị hai kẻ đó đánh cho tu vi sụt giảm, giờ chỉ còn lại tu vi Thiên Tương Kỳ, chẳng biết đến khi nào mới có thể khôi phục lại trạng thái toàn thịnh."
Hạ Tường Đường nói nhanh nói vội, nhanh chóng kể lại sự tình một lượt, trầm giọng nói: "Tuy ta bị thương nặng, nhưng may mắn đã dò la được vị trí của Liệt Hỏa Minh Tôn và Diệp Thiếu Bảo. Mau đi Lôi Đỉnh thông báo cho Thánh Chủ, để tránh cho hai kẻ đó trốn thoát!"
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ đội ngũ truyen.free.