(Đã dịch) Độc Thân Mang Muội, Ta Quầy Ăn Vặt Nóng Nảy Toàn Cầu - Chương 14: Phát video khiển trách
Chúc mừng túc chủ đã thành công bán 20 phần bún xào, nhiệm vụ hôm nay đã hoàn thành. Giọng nói điện tử quen thuộc vang lên trong đầu Tô Dương. Khi vị phụ huynh cuối cùng trong hàng vừa hài lòng dùng đũa, Tô Dương đã nhanh chóng dọn dẹp nồi niêu và thu quán. Đúng lúc này, một chiếc SUV màu đen nhanh chóng tiến đến. Trên ghế phụ, Lý Mẫn Na trách móc người lái xe bằng giọng điệu oán giận: "Tại anh cả đấy! Tiểu Thiên mới ngày đầu đi học mẫu giáo đã đến muộn rồi. Em đã bảo anh đừng thức khuya mua bánh bao, sáng hôm sau sẽ dậy không nổi, vậy mà anh cứ không nghe." Lý Hân Hân bất đắc dĩ nhếch mép: "Tối nay em vẫn phải đi một chuyến. Cùng lắm thì em cố nhịn đến sáng mai đưa Tiểu Thiên xong rồi ngủ tiếp... Mà này, anh nói xem, cái anh chàng kia sao tối qua không ra bán hàng nhỉ? Chẳng lẽ tối nay anh ấy cũng không ra sao?" "Ai mà biết được...", Lý Mẫn Na cũng thấy đau đầu. Tối qua bọn họ đã đến cầu Giang Bắc từ sớm, nhưng đợi đến bốn rưỡi sáng mà vẫn không thấy Tô Dương ra quầy hàng. Đến cuối cùng, cả trăm thực khách đành buồn bã, thất vọng ra về. "À này, cái video em biên tập rồi đăng lên hiệu quả thế nào rồi?" Phía trước đèn đỏ, Lý Hân Hân chậm rãi dừng xe, quay đầu an ủi em gái: "Mặc dù tối qua hiệu quả livestream ăn tôm rồng và cua hoàng đế không tốt lắm, nhưng biết đâu mọi người lại thích xem video hoàn chỉnh hơn." Lý Mẫn Na thở dài: "Đừng nhắc nữa. Em vừa mới xem qua, cái video biên tập từ buổi livestream đó chỉ vừa mới vượt mốc 100 lượt thích." "Khu vực bình luận toàn nói em giả vờ ăn, thậm chí còn nghi ngờ em bị người ta uy hiếp để livestream ăn uống. Biểu cảm của em trông chẳng có chút gì là tận hưởng cả, cứ như đang bị tù đày vậy." "Hahaha... Khoa trương đến thế ư?" "Em tự mình xem lại thì thấy, đúng là tối qua lúc livestream ăn mấy thứ đó, trạng thái của em hoàn toàn không ổn, khác xa so với lúc ăn bánh bao." Lý Mẫn Na trầm ngâm, rồi nói tiếp: "Mà cũng đúng thật... Tối qua lúc livestream ăn mấy thứ đó, vốn dĩ không thể so sánh được với bánh bao, nên trạng thái em thể hiện ra không phải là niềm vui thực sự từ bên trong." "Không sao, hôm nay thử lại lần nữa. Em muốn ăn gì thì cứ chọn, anh sẽ gọi người chuẩn bị cho em." Lý Hân Hân nói. Lý Mẫn Na liếm môi: "Không cần đâu. Em sẽ ăn bánh bao. Em sẽ mang số bánh bao còn lại ở nhà đến công ty để ăn khi livestream."Lý Hân Hân ngẫm nghĩ một lát rồi chăm chú gật đầu: "Anh thấy cũng được... Khoan đã! Em nhìn chiếc xích lô kia ở ngoài cổng trường mẫu giáo kìa! Trông có quen mắt không!" Lý Mẫn Na nhìn ra ngoài cửa sổ. Quả nhiên, một chiếc xích lô quen thuộc đang dừng trước cổng quầy quà vặt, ông chủ trẻ tuổi tóc húi cua, mặc áo khoác bông đen, đang thu dọn hàng. Trước sạp vẫn còn hai thực khách đang ăn uống rất ngon lành, thỉnh thoảng còn giơ ngón tay cái lên khen ông chủ trẻ tuổi. "Thần bánh bao! Nhanh lên, đèn xanh rồi, mau qua đó! Đừng để anh ấy chạy mất!" Lý Mẫn Na lập tức kích động hô lên. "Anh ấy chạy không thoát đâu!" Lý Hân Hân cười vẻ gian xảo, rồi đạp mạnh chân ga. ... Thu dọn xong sạp hàng, Tô Dương chào tạm biệt bà chủ quầy quà vặt: "Chị Hồng, hôm nay em thu quán sớm đây. Sáng mai em sẽ mang bánh bao qua cho chị và anh rể." Trong những lần trò chuyện trước đây, anh biết bà chủ quầy quà vặt tên là Tưởng Hồng. "Không sao, mai cháu bán gì cô ăn nấy. Cháu làm đồ ăn ngon quá, bất kể cháu làm món gì, cô cũng trăm phần trăm hài lòng!" Tưởng Hồng vui vẻ phất tay: "Về cẩn thận nhé." Tô Dương gật đầu cười, nhưng vừa định lên xe thì nghe thấy tiếng bước chân dồn dập. "Ông chủ ơi! Cuối cùng tôi cũng tìm thấy anh rồi!" Lý Hân Hân chạy xộc tới với bước chân vội vã, Lý Mẫn Na theo sát phía sau. "Chào hai người, có chuyện gì không?" Tô Dương không có ấn tượng gì về Lý Hân Hân, nhưng lại nhớ rất rõ Lý Mẫn Na đang đứng sau lưng anh ta. Lý Mẫn Na cười khổ: "Ông chủ, hôm qua anh đi đâu vậy? Không có anh, cầu Giang Bắc em thấy trống v��ng lạ lẫm lắm." "À... Dạo này chắc tôi sẽ không ra cầu Giang Bắc bán hàng nữa đâu. Giờ tôi bán đồ ăn sáng ở trường mẫu giáo này, hai ngày tới cũng sẽ ở đây." Tô Dương nói. "Vậy thì tốt quá!" Lý Hân Hân kích động nói: "Con trai tôi cũng học ở trường mẫu giáo Đông Phương Miko đó. Lần này đúng là tiện đường!" "Đúng rồi huynh đệ, hôm nay anh bán bánh gì vậy? Còn lại bao nhiêu tôi lấy hết!" "Tôi cũng muốn! Bán cho tôi trước!" Lý Mẫn Na liếc Lý Hân Hân một cái rồi nói thêm: "Việc công cần gấp, không có bánh bao này sẽ ảnh hưởng đến công việc của em." "Ông chủ còn bán bánh bao nữa sao? Để hôm nào tôi thử xem... Nhưng hôm nay anh ấy không bán bánh bao đâu, bán mì khô xào thịt bò đấy. Y như lời bà chủ quầy quà vặt nói, ngon muốn bay lên!" Một vị phụ huynh vừa ăn xong món mì khô xào thịt bò, vẫn còn đang lau miệng, nói xen vào. Tưởng Hồng đầy vẻ tán thưởng nhìn Tô Dương: "Đúng vậy, mì khô xào thịt bò của cháu ấy cũng là một chuẩn mực, nói chung là món ngon nhất mà tôi từng nếm." Hai anh em họ Lý nhìn nhau rồi đồng thanh nói với Tô Dương: "Cho tôi một phần!" "Thật xin lỗi, như hai người thấy đó, hôm nay mì đã bán hết rồi." Tô Dương chỉ tay về phía sau xe. Dưới bếp là gia vị dùng để nấu nướng, một bên còn có những hộp nylon đựng nguyên liệu nấu ăn còn thừa, nhưng không còn sợi phở nào nữa. "Cái này đơn giản thôi, ông chủ, anh đợi chúng tôi mười phút!" "Anh ơi, chúng ta lái xe đến siêu thị gần đây mua sợi phở là được mà!" Lý Mẫn Na nhanh chóng nghĩ ra đối sách. Lý Hân Hân bừng tỉnh, vội vàng từ trong túi móc ra chìa khóa, hết sức vui vẻ: "Đúng là em gái anh có khác! Anh đã nói rồi mà, em gái anh từ nhỏ đã lanh lợi rồi!" Tô Dương vốn định từ chối, nhưng hai anh em họ Lý căn bản không cho anh cơ hội từ chối, đã vội vàng co cẳng chạy về phía chiếc SUV màu đen. "Thôi được rồi... Dù sao cũng 4 rưỡi trường mẫu giáo mới tan học, vậy cứ làm nốt cho họ vậy." Tô Dương bất đắc dĩ cười cười, chợt nhớ ra lần trước ở cầu Giang Bắc, anh đã nói sẽ theo dõi tài khoản của Lý Mẫn Na. Thế là anh lấy điện thoại ra, tải ứng dụng [Đu trend] về. Sau khi t��y tiện đặt một nickname là "QCXSG", anh nhấn vào tìm kiếm nickname của Lý Mẫn Na. Anh lập tức nhận ra tài khoản đứng đầu danh sách chính là của Lý Mẫn Na, dù sao ảnh đại diện cũng chính là cô ấy. Nickname của Lý Mẫn Na vẫn không khác nhiều so với trước, nhưng phần cuối lại thay đổi. 【 Quyết Tâm Trở Thành Food Streamer Đỉnh Cao 】 "Lượng fan vẫn tăng rất nhanh." Video được ghim đầu tiên là cảnh Lý Mẫn Na đứng trên cầu Giang Bắc ghi lại, với một vạn lượt thích. Vốn tưởng video sẽ có nội dung ca hát, nhưng khi Tô Dương mở ra thì anh lại tròn mắt ngạc nhiên. "Chỉ trích! Mạnh mẽ chỉ trích!" "Một người không ra bán hàng, dẫn đến cả trăm thực khách không có bánh bao mà ăn!" Góc quay trong video chuyển sang phía bên trái Lý Mẫn Na, Tô Dương kinh ngạc phát hiện trên cầu quả nhiên đông nghịt người. "Thần bánh bao, tôi tôn kính anh, nhưng việc anh hôm nay không ra bán hàng thực sự khiến tôi thất vọng tràn trề! Cũng khiến biết bao người mong ngóng bánh bao phải thất vọng!" "Không biết anh có để ý đến tôi không, nếu như anh xem được cái video này, thì xin anh hãy lập tức ra quầy hàng đi!" Góc quay lại chuyển sang phía bên phải Lý Mẫn Na, khuôn mặt to của Lý Hân Hân vừa vặn xuất hiện chính giữa màn hình. "Đúng! Tôi là anh của Lý Mẫn Na, tôi muốn ăn bánh bao! Tôi muốn ăn bánh bao! Ông chủ! Mau lên..." Tô Dương liền vội vàng vặn âm lượng xuống mức nhỏ nhất. Thật là quá mức lúng túng. Không phải chứ, mình chỉ một đêm không ra bán hàng thôi mà, có cần thiết phải kích động đến thế không chứ.
Xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc phiên bản dịch chất lượng từ truyen.free.