(Đã dịch) Độc Thân Mang Muội, Ta Quầy Ăn Vặt Nóng Nảy Toàn Cầu - Chương 52: Danh tự tồn tại
Sau khi rời nhà máy, Tô Dương đi cùng Tưởng Hồng ra mặt, giải quyết toàn bộ giấy chứng nhận cần thiết cho cửa hàng Thực phẩm Kỳ Hạm Y Dương.
May mắn nhờ có mối quan hệ của Tưởng Hồng, phải thừa nhận rằng, dù đôi khi "đi cửa sau" đáng hổ thẹn, nhưng quả thực rất hữu dụng.
Buổi tối, Tô Dương mời cả gia đình Lý Hưởng Lượng cùng vợ chồng Tào xưởng trư��ng về nhà dùng bữa.
Có cua hoàng đế tránh gió, bề bề rang muối ớt, bào ngư hầm thịt ba chỉ, sườn dê nướng thì là, cá mú hoang dã hấp, bông cải xanh sốt mù tạt tỏi, cánh gà ngâm tiêu xanh và cuối cùng là một nồi canh vịt tiềm hạt sen ngân hạnh.
Căn phòng thuê nhỏ bé trở nên vô cùng náo nhiệt, mỗi người đều ăn uống vui vẻ, rộn rã tiếng cười.
Theo lời Tô Dương nói, đây coi như là "chúc mừng sớm".
Mọi người bắt đầu trò chuyện về những sắp xếp cho ngày mai.
Cuối cùng, mọi việc được chốt hạ: việc sản xuất và vận chuyển bánh bao sẽ do Tào xưởng trưởng phụ trách; còn cửa hàng sẽ giao cho Tưởng Hồng. Lý Hân Hân và Lý Mẫn Na chủ động xin đến tiệm phụ giúp.
Lý Hưởng Lượng uống cạn ly rượu, hào sảng vỗ ngực: "Tiểu Dương, lễ khai trương ngày mai cứ yên tâm giao cho chú, chú đảm bảo cháu sẽ được nở mày nở mặt!"
Cổ Ánh Cần đứng một bên không vui: "Lão Lý, chuyện này anh không thể giành với tôi được! Tiểu Dương lần đầu tiên khai trương, nhất định phải do tôi, người làm cô giáo này, sắp xếp!"
"Hừm... Ánh Cần à, em xem lời em nói kìa. Tiểu Dương còn là ân nhân cứu mạng của anh nữa chứ." Lý Hưởng Lượng không muốn thỏa hiệp: "Chuyện này lẽ ra phải do anh làm mới phải."
Cổ Ánh Cần ánh mắt kiên định, giọng điệu dứt khoát không cho phép từ chối: "Không được! Lễ khai trương nhất định phải do tôi sắp xếp!"
Vì quyền tổ chức lễ khai trương cho Tô Dương, cặp vợ chồng vốn lâu nay ân ái hiếm hoi xảy ra tranh chấp. Mãi một lúc lâu vẫn không đi đến thống nhất.
Cuối cùng, cả hai nhìn về phía Tô Y Y đang say sưa gặm chân cua.
"Y Y nhỏ, con quyết định đi, là để ba nuôi phụ trách lễ khai trương, hay là để mẹ nuôi phụ trách lễ khai trương?" Lý Hưởng Lượng với nụ cười hiền hậu, vô thức cất giọng nũng nịu: "Y Y nhỏ sẽ chọn ba nuôi, đúng không nè ~~"
Cổ Ánh Cần liếc Lý Hưởng Lượng một cái đầy vẻ không vui, rồi lại dịu dàng cười nói với Tô Y Y: "Y Y bảo bối, con đừng nghe ông ấy, chọn mẹ nuôi đi, mẹ nuôi cẩn thận hơn nhiều."
Tô Y Y với hai tay vẫn đang nắm chặt càng cua hoàng đế, nhất thời rơi vào thế khó xử. Ôi (╥﹏╥) Y Y chỉ là một đứa trẻ ba tuổi thôi mà, ba nuôi và mẹ nuôi sao lại hỏi Y Y một câu hỏi thâm sâu đến thế chứ.
Bộ não nhỏ của Y Y nhanh chóng hoạt động, đôi mắt vốn đang ngơ ngác bỗng trở nên sáng rõ.
(˘ ω ˘): "Y Y cảm thấy, lời chúc phúc của ba nuôi và mẹ nuôi đều rất quan trọng đối với ca ca. Thế nên, ba nuôi và mẹ nuôi hãy cùng nhau vất vả tổ chức lễ khai trương nhé."
Lời nói của Y Y khiến cả hai đều thấy hài lòng. Họ nhìn nhau, cuối cùng cũng đi đến thống nhất.
"Tiểu Thiên, con phải học tập Y Y cô cô nhiều vào," Lý Hân Hân nói, gắp hai miếng thịt ba chỉ bỏ vào miệng: "Sau này lớn lên còn có thể học Tô thúc thúc vài món nấu nướng, biết đâu sau này con sẽ trở thành đầu bếp quốc yến."
Tô Dương thầm vui trong lòng, anh gắp miếng bề bề đã lột vỏ sạch sẽ đặt vào bát Tô Y Y.
Lý Mẫn Na đang lột tôm, bỗng nhiên nảy sinh lòng hâm mộ, bèn nói với Lý Hân Hân bằng giọng điệu hơi châm chọc: "Ai đó đừng chỉ bảo trẻ con học, bản thân cũng nên chịu khó học hỏi anh Tô Dương đi chứ."
Lý Hân Hân nhíu mày: "Lý Mẫn Na, c��i tuổi của cô đáng lẽ ra phải có bạn trai lột tôm cho rồi. Hai mươi hai tuổi vẫn chưa yêu đương, bố mẹ không sốt ruột thì tôi cũng sốt ruột thay cô đấy!"
"Mẹ ơi, mẹ xem anh ấy kìa!" Lý Mẫn Na lập tức trưng ra vẻ mặt ủy khuất, quay sang Cổ Ánh Cần mà kể lể.
"Lần này, mẹ thấy anh con nói đúng đấy." Cổ Ánh Cần giọng điệu đầy ẩn ý, nói xong còn liếc mắt ra hiệu cho Lý Hưởng Lượng.
"Khó mà không đồng ý được." Lý Hưởng Lượng chăm chú gật đầu, vừa cười vừa hỏi: "Tiểu Dương à, nói đến... hình như cháu cũng đang độc thân đúng không?"
Ánh mắt hai người liên tục đảo qua giữa Tô Dương và Lý Mẫn Na.
Tô Dương chú ý tới điều này, lờ mờ đoán ra ý tứ trong lời nói của họ.
"Cháu vẫn chưa có bạn gái. Dù sao chuyện tình cảm cũng cần duyên phận và sự tự nhiên." Anh đặt đũa xuống, ánh mắt cưng chiều nhìn Tô Y Y: "Hiện tại cháu chỉ mong có thể ở bên Y Y, chứng kiến con bé lớn lên khỏe mạnh. Chuyện tình cảm thì cháu không vội, cũng không vội được."
Ôi trời (;`O´)o: "Sao lại không vội chứ! Ca ca không vội thì Y Y còn..."
Tô Dương lập tức gắp một miếng cá nạm không xương bỏ vào miệng Tô Y Y: "Y Y ngoan, ăn cơm ngon nhé."
Cổ Ánh Cần không muốn chuyển sang đề tài khác: "Tình cảm cũng có thể bồi đắp mà. Tiểu Dương à, cháu xem Mẫn nhà chúng ta..."
"Mẹ ơi, ăn thịt nhanh kẻo nguội mất ngon!" Lý Mẫn Na cũng kịp thời gắp một miếng thịt kho tàu nhét vào miệng Cổ Ánh Cần, khiến bà vừa buồn cười vừa lườm nguýt.
Nhưng cũng may, cô đã thành công ngăn chặn miệng Cổ Ánh Cần, không để bà nói tiếp, nếu không thì thật sự là xấu hổ chết đi được.
Lý Hưởng Lượng thấy thời cơ chưa chín muồi, liền bắt đầu đổi đề tài.
Cả căn phòng đầy ắp người, sau bữa cơm, mọi người còn hàn huyên thật lâu.
Trong lúc trò chuyện, Tô Dương hiểu rõ hơn về hai gia đình.
Tưởng Hồng và Tào xưởng trưởng có một cô con gái, chỉ là cô ấy đang ở nước ngoài, rất ít khi về nước.
Con gái họ mong muốn bố mẹ sang nước ngoài sống cùng, nhưng hai vợ chồng lại thích cuộc sống trong nước hơn, nên họ không đi.
Điều kiện kinh tế của hai vợ chồng cũng không h�� tồi, chỉ cần cho thuê những căn phòng trống không dùng đến, họ đã có thể sống thoải mái. Sở dĩ vẫn ra ngoài làm việc chủ yếu là vì không chịu ngồi yên một chỗ.
Ví như chuyện Tưởng Hồng nửa đêm đi giao hàng cho Lý Mẫn Na, cũng chỉ là vì cảm thấy mới lạ, vui vẻ thôi.
Không biết có phải cố ý hay không, mà gia đình Lý Hưởng Lượng lại trò chuyện nhiều về Lý Mẫn Na hơn cả.
Ví dụ như, tên thật của Lý Mẫn Na là Lý Hướng Vinh, hai anh em ghép lại thành "Hân Hân Hướng Vinh".
Là do Lý Hưởng Lượng đặt tên dựa trên mong muốn thầm kín của ông, mong tổ quốc phát triển "Hân Hân Hướng Vinh".
Chỉ là năm mười sáu tuổi, Lý Mẫn Na liên tục bị ốm sốt suốt một năm. Lý Hưởng Lượng bèn theo lời bạn bè giới thiệu, tìm đến một vị lão tiên sinh xem bói rất tài giỏi.
Sau đó theo lời đề nghị của lão tiên sinh, ông đổi tên Lý Hướng Vinh thành Lý Mẫn Na. Thật kỳ diệu là sau khi đổi tên, Lý Mẫn Na liền không còn ốm đau nữa.
Trong lúc trò chuyện, Tô Dương chợt nhớ đến chuyện bán hàng ở Marathon, liền mở lời hỏi thăm về việc có thể dựng quầy bán đồ nướng hay không.
Nghe xong, Lý Hưởng Lượng lại vỗ ngực cam đoan, bảo Tô Dương cứ yên tâm giao cho ông.
Dù sao cũng lăn lộn buôn bán bao nhiêu năm, mấy chuyện vặt vãnh này ông xử lý dễ như trở bàn tay.
Mười một giờ đêm, mọi người mang theo phần thức ăn thừa đã được đóng gói cẩn thận, lần lượt rời khỏi căn phòng thuê của Tô Dương.
Hai anh em sau khi rửa mặt, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.
Theo giờ lành mà Tưởng Hồng đã nhờ người xem giúp, tiệm bánh bao sẽ khai trương vào lúc 8 giờ 30 phút.
Vậy nên, sáng sớm hôm sau, Tô Dương đã thức dậy.
Vì Tô Y Y khăng khăng muốn đi phụ giúp khai trương, Tô Dương bèn nhắn tin cho Hùng Mộc Thuần xin cho con bé nghỉ học.
Khi hai anh em đi chiếc xe điện nhỏ đến cửa hàng Thực phẩm Kỳ Hạm Y Dương, cả hai đều sững sờ.
Tô Dương từng nghĩ việc kinh doanh sẽ không tồi, nhưng anh không ngờ rằng số lượng người đến ủng hộ lại đông đến mức bất thường.
Bãi đỗ xe ven đường đã chật kín taxi, lối đi bộ vốn khá rộng rãi, giờ đây lại bị đám đông người đen kịt chắn ��ến chật như nêm cối.
"A, Thần Bánh Bao đến rồi!"
"Ông chủ ơi, mấy giờ thì khai trương vậy? Tôi còn phải đưa con đi mẫu giáo nữa!"
"Chàng trai trẻ, quán của cậu có bán gà nướng không?"
"Tô Dương học trưởng! Bọn em đến ủng hộ anh đây!"
Bản dịch này được Truyen.free đảm bảo chất lượng, kính mời độc giả đón đọc.