Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Thân Mang Muội, Ta Quầy Ăn Vặt Nóng Nảy Toàn Cầu - Chương 596: Trần Kiều Lâm bị phá vỡ nhận biết

Bánh giòn thơm ngon đến kinh ngạc, tựa như một viên đạn vị giác, trực tiếp thổi bay mọi suy nghĩ của Trần Kiều Lâm.

Đầu óc nàng như trống rỗng.

Vài giây sau, nàng mới hoàn hồn.

Nàng trợn tròn mắt nhìn bóng lưng Tô Dương, rồi vội cúi xuống nhìn chiếc bánh giòn thơm trên tay.

— "Không giống!"

— "Bánh giòn thơm của nhà mình làm, sao có thể so được với của Giang Bắc Than Thần chứ!"

— "Nói trắng ra là, bánh nhà mình chỉ như chiếc xe đồ chơi điều khiển từ xa, còn bánh của Giang Bắc Than Thần thì như xe tải hạng nặng vậy! Va vào một cái là nát bét! Hoàn toàn không thể sánh được!"

Dù sao cũng là một món đặc sản của tỉnh Vịnh, nên Trần Kiều Lâm từ nhỏ đã có một tình cảm đặc biệt với bánh giòn thơm.

Nhưng chính vì thường xuyên nhìn thấy nó, nên hứng thú của Trần Kiều Lâm dành cho món bánh này đã không còn mãnh liệt như hồi bé nữa.

Thế nhưng, khi món bánh giòn thơm của Tô Dương vừa chạm môi...

Trần Kiều Lâm liền hiểu rõ vì sao Trần Hi Văn và bao nhiêu thực khách khác lại si mê đến vậy.

Nàng muốn hết lời ca ngợi món bánh giòn thơm với Tô Dương, nhưng lại sợ mình sẽ lại thất thố như khi vừa uống Rượu ủ Long Tỉnh Lạc xong. Thế là nàng đành cố kìm nén cảm xúc tán dương dâng trào trong lòng, rồi tiếp tục thưởng thức món bánh.

Thực tế, bộ dạng nuốt ngấu nghiến của nàng đã là một lời tán dương hùng hồn nhất.

Trần Hi Văn nhìn thấy hai má Trần Kiều Lâm ửng hồng, đôi mắt lấp lánh, liền hiểu ngay rằng chị họ mình đã hoàn toàn bị món ăn này chinh phục.

Thật ra, khi còn ở tỉnh Vịnh, Trần Hi Văn cũng đã gặp bộ dạng này của Trần Kiều Lâm không ít lần.

Đó chính là khi Trần Hi Văn mời chị ăn các món ăn Y Dương.

Lần đầu tiên là trong một buổi tụ họp gia đình.

Dì út của Trần Hi Văn bỗng nhiên lấy điện thoại ra, mở video livestream ăn uống mà Trần Hi Văn đăng tải trên nền tảng mạng xã hội ở tỉnh Vịnh. Tất cả họ hàng nhìn thấy lượng thích (like) khủng mà ai nấy đều kinh ngạc.

Các thân thích tụ tập lại cùng nhau xem say sưa video livestream đó, và cũng chính từ lúc ấy, họ mới biết đến sự tồn tại của Giang Bắc Than Thần.

Nhìn từng món quà vặt, món ngon hấp dẫn trên màn hình, các thân thích thậm chí không còn hứng thú ăn cơm.

Mâm cơm trước mắt bỗng trở nên nhạt nhẽo như nhai sáp.

Mẹ Trần Hi Văn là một người khá truyền thống, bà trước sau vẫn không muốn Trần Hi Văn trở thành một streamer ẩm thực.

Nhưng khi nghe các thân thích dùng giọng điệu ngưỡng mộ bàn về lượng fan của Trần Hi Văn, lòng bà cũng có chút lâng lâng.

Cũng chính vì vậy, Trần Hi Văn mới có thể nhanh chóng thuyết phục được bố mẹ và thuận lợi trở về thành phố Giang Bắc.

Mẹ Trần Hi Văn nghe lời ca ngợi mãi cũng thấy vui, bỗng buột miệng nhớ ra trong nhà vẫn còn ít món ăn Y Dương, liền tự ý bảo Trần Hi Văn bây giờ về nhà lấy một ít ra.

Trần Hi Văn tỏ vẻ vô cùng khó xử, bởi các món ăn Y Dương mà Tô Dương và mọi người đã giúp gửi đến sắp hết rồi, bản thân nàng ăn còn cảm thấy chưa đủ ấy chứ.

Chỉ bất quá, mẫu mệnh khó vi phạm.

Một tiếng sau, nàng liền mang bánh bao Y Dương đã được hấp chín trở lại bàn ăn.

Vì tư tâm, nàng chỉ mang vừa đủ lượng bánh bao cho mỗi người nửa chiếc.

Thế nhưng, chỉ nửa chiếc bánh bao ấy lại trực tiếp khiến các thân thích đều ngẩn người.

Câu nói trực tiếp nhất để miêu tả chính là: các thân thích đều đồng loạt bày tỏ chưa từng ăn thứ gì ngon đến thế.

Việc họ nói "thứ đồ" chứ không phải "bánh bao" đã thể hiện mức độ ngon miệng của bánh bao Y Dương trong lòng họ.

Lần thứ hai, thứ ba, thứ tư Trần Hi Văn nhìn thấy vẻ mặt say mê đến mất kiểm soát của Trần Kiều Lâm là ở chính nhà mình.

Kể từ bữa liên hoan đó, Trần Kiều Lâm dường như đặc biệt coi trọng tình chị em họ này, gần như cách một ngày lại mang quà đến nhà Trần Hi Văn.

Mục đích thực sự, dĩ nhiên là để có thể chia sẻ kho báu Y Dương thực phẩm trong tủ lạnh.

Sau khi Trần Hi Văn xác nhận ngày về thành phố Giang Bắc, Trần Kiều Lâm cũng lập tức xin nghỉ đông, đi theo Trần Hi Văn đến đây.

"Hắc hắc! Thế nào? Có phải siêu cấp mỹ vị không, phải không, phải không!" Trần Hi Văn cười tủm tỉm nói.

Trần Kiều Lâm thô bạo nhét viên bánh giòn thơm cuối cùng vào miệng, liên tục gật đầu, miệng phát ra âm thanh mơ hồ: "Ừm ừ ~~".

Nàng nhanh chóng nhấm nuốt, sau khi nuốt hết bánh giòn thơm, nàng thử thở ra một hơi, đôi mắt sáng rực: "Thật siêu cấp vô địch!"

"Giang Bắc Than Thần đúng là siêu nhân! Lại có thể làm bất kỳ món ăn nào cũng đều đạt đến đỉnh cao như vậy, quá lợi hại, không thể tưởng tượng nổi!"

Có một câu Trần Kiều Lâm không tiện nói ra.

Nàng từng cho rằng bánh bao Y Dương đã là giới hạn cao nhất trong tài nấu nướng của Tô Dương, dù sao trong bữa liên hoan gia đình lần trước, mọi người đều công nhận bánh bao Y Dương là món ngon tuyệt đỉnh của thiên hạ.

Vậy mà hôm nay nàng quả thực đã bị "vả mặt" tới hai lần.

Và càng khắc sâu hiểu rõ rằng, dường như mỗi một món ăn Giang Bắc Than Thần làm ra đều có thể vượt xa mọi tưởng tượng.

...

Hai chị em họ, sau khi thưởng thức xong Rượu ủ Long Tỉnh Lạc và bánh giòn thơm, cũng bắt đầu chủ động giúp bán quà vặt.

Trần Kiều Lâm thực ra rất sẵn lòng tham gia giúp đỡ.

Nàng cho rằng đây là cách tốt nhất để nhanh chóng rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ.

Nếu bản thân không làm gì cả, thì chỉ đơn giản là đứng một mình một góc mà xấu hổ thôi.

Có thêm hai người tham gia, tốc độ bán Rượu ủ Long Tỉnh Lạc cũng nhanh hơn rất nhiều.

Chắc hẳn đoàn phóng viên của Lương Siêu lần hành động này có thể nói là vô cùng gian nan.

Dù sao thì, sau khi Trần Hi Văn xuất hiện, họ phải mất thêm hai mươi phút mới đi đến được cạnh gian hàng.

Tô Dương thấy Lương Siêu đến chào, cũng chủ động đưa cho một phần Rượu ủ Long Tỉnh Lạc.

Lương Siêu bề ngoài vẫn mỉm cười bình tĩnh nói lời cảm ơn, nhưng nội tâm l���i dậy sóng cảm xúc mãnh liệt.

— "May quá, may quá!"

— "Hôm qua Than Thần không cho mình bánh giòn thơm, mình còn tưởng hắn có ý kiến gì với mình ch��..."

Khi Tô Dương còn chưa đi thành phố Thanh Lâm, có thể nói là gần như mỗi lần anh mở hàng, Lương Siêu đều có mặt.

Một mặt là do Thị trưởng Chu ra lệnh, mặt khác, chính bản thân anh cũng hy vọng có thể có mặt để hỗ trợ.

Bởi điều này có nghĩa là, anh lại có thể ăn được quà vặt của Giang Bắc Than Thần.

Thế nhưng hôm qua Tô Dương lại không mời anh ăn bánh giòn thơm.

Điều này khiến Lương Siêu, người đã bốn mươi tuổi và vốn dĩ có tâm tư trầm ổn, trong lòng lại sinh ra chút tủi thân.

Nhưng anh không biết rằng, hôm qua sở dĩ Tô Dương không đưa bánh giòn thơm cho anh, chỉ đơn thuần là không có cơ hội mà thôi.

...

Hôm nay quả nhiên có rất nhiều thực khách nước ngoài.

Bởi đoàn phóng viên của Lương Siêu đã có mặt, camera đã ghi lại trọn vẹn những biểu cảm kích động của các thực khách nước ngoài.

"Anh ấy là đầu bếp ưu tú nhất mà tôi từng gặp, rõ ràng món tráng miệng này có vị ngọt không hợp khẩu vị tôi, nhưng tôi không thể cưỡng lại mà yêu thích, đồng thời bị mê hoặc sâu sắc."

"Hiện tại tôi mới chỉ ăn qua các món ăn Y Dương và món tráng miệng này, nhưng mỗi món quà vặt đều lay động sâu sắc trái tim tôi, thật không dám giấu diếm... Tôi yêu anh ấy!"

"Nếu như đất nước chúng tôi có một đầu bếp ưu tú như Giang Bắc Than Thần, e rằng mỗi ngày tôi đều sẽ được hạnh phúc bao quanh."

"Tôi đến đây vì xem video của một blogger ẩm thực người nước Kim Chi. Những đánh giá trước sau của anh ta về Giang Bắc Than Thần đơn giản khiến tôi cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, và khi tôi nếm thử quà vặt của Giang Bắc Than Thần, nó càng phá vỡ giới hạn tưởng tượng của tôi về ẩm thực."

"Hôm nay là sinh nhật của tôi, tôi cầu nguyện ngày mai vẫn có thể may mắn thưởng thức được quà vặt của Giang Bắc Than Thần. Như bạn thấy đấy, khách hàng của anh ấy đông lắm, hôm nay vận may của tôi tốt, ngày mai thì chưa chắc đã được."

"Nguyện vọng lớn nhất của tôi hiện tại, chính là Giang Bắc Than Thần có thể đến đất nước chúng tôi mở chuỗi nhà hàng. Dù chỉ bán bánh bao Y Dương thôi, tôi cũng sẽ vô cùng cảm kích."

...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free