(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 116: Độc chiến Vụ Ẩn
Rời khỏi tộc Minatsuki, Duke lập tức chạy thẳng tới cổng chính của Làng Sương Mù. Năm Đại Nhẫn Thôn đều được bao phủ bởi kết giới, Làng Sương Mù đương nhiên không ngoại lệ. Trừ những cổng vào quan trọng do Ninja trấn giữ, các khu vực khác đều bị phong ấn. Tự tiện ra vào sẽ bị đội kết giới phát hiện ngay lập tức và sẽ bị coi là kẻ địch xâm nhập, đối mặt với sự truy sát của vô số Ninja.
Tại cổng Làng Sương Mù, Duke biến thân thành Anbu, ném ra một phi tiêu kunai ghim quyển trục nhiệm vụ lên cửa, không đợi người gác cổng xác nhận, hắn lao thẳng qua cổng rồi đi mất.
Anbu đã gây dựng ảnh hưởng lâu năm ở Làng Sương Mù, người gác cổng không dám ngăn cản. Mãi đến khi Duke rời đi, họ mới hùng hổ nhổ phi tiêu kunai xuống, rồi mở quyển trục nhiệm vụ ra. Vừa nhìn, tất cả đều há hốc mồm, trên quyển trục nhiệm vụ trống trơn, lật đi lật lại cũng không tìm thấy một chữ nào.
Ninja gác cổng hít vào một ngụm khí lạnh, há miệng điên cuồng hô: "Chặn hắn lại! Hắn không phải Anbu!"
"Kẻ địch tấn công!"
"Có kẻ địch lẻn vào làng, đừng để hắn thoát!"
Những lính canh bên cạnh nhanh chóng lấy đạn tín hiệu bắn lên trời. Pháo hiệu màu đỏ rực rỡ lấp lánh trong màn sương mỏng. Cả Làng Sương Mù, từ Ninja cho đến thường dân, chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy tín hiệu báo động màu đỏ, tượng trưng cho tình thế khẩn cấp.
"Có kẻ địch xâm lấn sao? Là Làng Lá hay Làng Mây?"
"Ở hướng cổng chính, lập tức chi viện!"
"Cẩn thận tăng cường phòng bị, đề phòng địch dương đông kích tây!"
Một viên đạn tín hiệu như chọc vào tổ ong vò vẽ. Toàn bộ Làng Sương Mù, từ Thượng Nhẫn đến Hạ Nhẫn, đều tập trung lại. Sau một thoáng hoảng loạn, các Ninja được điều động một cách có trật tự, đóng quân tại các điểm yếu của làng. Đương nhiên, phần lớn Ninja đều được phái đi truy đuổi kẻ địch đột nhập.
Vừa rời khỏi cổng chính Làng Sương Mù, Duke liền thu hồi phân thân, sử dụng di chuyển tốc độ cao và kỹ thuật Shunshin, tìm một hướng rồi không ngoảnh đầu lại mà chạy thục mạng. Rời khỏi Làng Sương Mù không có nghĩa là an toàn. Chỉ cần hắn còn trong lãnh thổ Thủy Quốc, bất cứ lúc nào cũng có khả năng bị đại đội quân Sương Mù vây bắt.
Trên thực tế, dù hắn đã duy trì trạng thái tốt nhất và đẩy tốc độ lên mức cao nhất, vẫn có thể cảm nhận được những ánh mắt dõi theo như có như không phía sau.
"Có Ninja cảm ứng! Phải nhanh chóng cắt đuôi bọn chúng, nếu không có mọc cánh cũng khó thoát." Duke thầm sốt ruột. Hắn không sợ Ninja cảm ứng, nhưng giờ đây hắn đang chạy đua với thời gian, tuyệt đối không thể bị vướng bận. Bằng không, nếu đại quân kéo đến, e rằng hắn thật sự sẽ phải đến dinh thự của Mizukage mà "uống trà".
Trừ đi các Ninja đang chấp hành nhiệm vụ bên ngoài và đóng quân ở tiền tuyến, lực lượng phòng thủ của Làng Sương Mù còn lại bao nhiêu? Ít nhất cũng phải hai ba ngàn người, bằng không làm sao bảo vệ cơ nghiệp mà tiền bối để lại. Tuy rằng những người này không thể xuất động tất cả, nhưng một phần ba thì vẫn phải có.
Hơn ngàn Ninja Làng Sương Mù! Đây là một con số đủ để khiến người ta tuyệt vọng!
Trên thế giới này quả thật có những tuyệt thế cường nhân có thể một mình đấu với hơn một ngàn, thậm chí hơn vạn người. Nhưng vấn đề là người đó không phải Duke. Tiện thể nhắc đến, một vị huynh đệ cơ bắp nọ, từng bị hàng vạn người vây kín mười tầng, sau đó phải chịu sự vây xem mãnh liệt suốt ba ngày ba đêm.
Người nghe đau lòng, kẻ nghe rơi lệ, nói tóm lại là thảm không tả xiết!
Cộc! Cộc! Chạy! ——————
Trên biển rộng bao la, một vệt trắng xẹt qua mặt biển. Vết lõm trên mặt biển còn chưa kịp tĩnh lại, lại có hàng chục bóng người vụt qua, tạo nên vô số bọt nước.
"Bắt hắn lại, đừng để hắn chạy thoát!" Một nhóm mấy chục người này đều là Ninja tốc độ, am hiểu chạy đường dài cực nhanh. Bọn họ vâng mệnh trở thành đội truy kích đầu tiên.
Nghe thấy tiếng quát tháo phía sau, Duke không sốt ruột là điều không thể. Nhưng trước mắt hắn cũng không có cách nào hay hơn. Thể thuật của hắn thuộc loại bùng nổ trong cự ly ngắn, sau một quãng thời gian sẽ bị đuổi kịp. Cũng may thể lực vẫn là điểm mạnh của hắn. Hắn đoán chừng chỉ cần thêm một lúc nữa là có thể làm kiệt sức đội truy binh phía sau. Chỉ cần cắt đuôi được truy binh, trời đất bao la, không ai có thể tìm thấy hắn.
Đáng tiếc trời không chiều lòng người. Phía Làng Sương Mù không chỉ có đội truy kích. Sau khi xác định được hướng Duke bỏ trốn, phía trước đã sớm bố trí mai phục. Hơn trăm Ninja Làng Sương Mù đã đợi sẵn từ lâu, vừa thấy Duke, bọn họ liền không màng tới đồng đội đang truy kích, cùng nhau kết ấn phóng thích Thủy Độn.
"Thủy Độn: Đại Bộc Bố Chi Thuật!"
"Thủy Độn: Đại Bộc Bố Chi Thuật!"
"Thủy Độn: Đại Bộc Bố Chi Thuật!"
Hơn trăm Ninja sử dụng Thủy Độn: Đại Bộc Bố Chi Thuật là một khái niệm như thế nào? Đó là một cảnh tượng hùng vĩ chỉ có thể thấy trên chiến trường lớn hoặc trong tự nhiên. Những dòng thác lớn liên kết chặt chẽ, hội tụ thành cơn sóng thần cao hơn mười mét, liên miên bất tận mang theo năng lượng khổng lồ. Tại mặt biển yên bình, chúng tùy ý phá hoại, gầm thét, hủy diệt mọi thứ.
Cơn sóng lớn như vậy, không dìm chết người thì cũng có thể đập chết người!
Duke và đám truy binh phía sau không nói hai lời, liền quay người bỏ chạy. Duke chạy nhanh nhất, chưa đầy một giây, hắn đã lao lên phía trước tiên phong thoát thân, nhưng rồi cũng bị cơn sóng lớn cuốn đi mất.
Bản chất của Đại Bộc Bố Chi Thuật là một luồng nước xung kích siêu nhanh, dùng tốc độ và trọng lượng để đánh gục kẻ địch. Lượng nước do hơn trăm Ninja Làng Sương Mù liên thủ tạo ra thì không cần phải bàn cãi về quy mô. Tốc độ của nó cũng chỉ miễn cưỡng vừa mới vượt qua tốc độ âm thanh mà thôi.
Ầm ầm ầm ——————
Nửa phút sau, bức tường nước mãnh liệt mới dần dần tan đi. Chakra của Ninja dùng để duy trì Thủy Độn mất đi nguồn sức mạnh, nhanh chóng biến mất. Trên mặt nước nổi lềnh bềnh từng xác chết trôi, chết thảm dưới tay đồng hương Ninja. Những kẻ may mắn sống sót cũng trốn sang một bên để chữa thương. Còn hơn trăm Ninja Làng Sương Mù đã tạo ra thảm án này, họ không màng đến thi thể đồng đội, ra sức tìm kiếm bóng dáng Duke. Mizukage đã có lệnh, sống phải thấy người, chết phải thấy xác.
Ngay lúc này!
Một luồng Chakra khổng lồ chưa từng thấy bỗng nhiên bùng phát từ dưới biển. Sự khổng lồ của nó dường như sánh ngang với đại dương mênh mông dưới chân. Các Ninja Làng Sương Mù thậm chí còn lầm tưởng rằng Tam Vĩ đang ẩn mình dưới nước.
"Không ổn!"
"Mau chạy! Đó là nhẫn thuật phạm vi rộng!"
"Thủy Độn: Đại Bộc Thủy Xung Ba!"
Một tiếng quát khẽ truyền lên từ dưới nước. Ngay sau đó, mặt biển cuộn trào dữ dội như nước sôi. Sóng dữ cuộn trào như cột mây phun trào từ núi lửa, vọt thẳng lên trời. Các Ninja Làng Sương Mù không thể đứng vững, bị dòng nước biển mãnh liệt và vô tình cuốn đi, đồng thời bị hất vào trong đám mây đen. Sau đó, hàng ngàn vạn tấn mưa xối xả trút xuống không ngừng, dày đặc đến nỗi khiến người ta gần như chìm trong nước, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
"Cẩn thận đề phòng, hắn ở ngay dưới biển!" Một Ninja Làng Sương Mù lớn tiếng hô, không biết dùng cách nào, giữa màn mưa dày đặc, âm thanh của hắn vẫn rõ ràng truyền đến tai tất cả mọi người.
"Băng Độn: Kỷ Băng Hà!"
Chakra lần nữa tăng vọt dữ dội. Duke không hề kiêng kỵ, tùy ý phát tiết lượng Chakra bàng bạc trong cơ thể. Ma lực, tinh thần lực của Pháp Sư Nguyên Tố, cùng với khả năng khống chế nguyên tố tinh diệu đều cụ thể hóa thành sức mạnh trong thế giới Naruto. Đặc biệt là tốc độ hồi phục "mana" (Chakra) đáng kinh ngạc, khiến Chakra mà Duke tiêu hao mỗi giây đều hồi phục với tốc độ cực nhanh. Lúc này hắn giống như một Tiên Thiên võ giả đã đả thông Nhâm Đốc nhị mạch, Thiên Địa huyền quan, nội lực sinh sôi liên tục, vĩnh viễn không cạn kiệt.
Rắc rắc —— rắc rắc ——————
Khí lạnh lan tràn, biển rộng đóng băng. Màn mưa, kể cả bầu trời mây đen, chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi li��n đóng băng thành những ngọn núi băng trong suốt. Gió lạnh gào thét thổi qua. Đám mây đen bị đóng băng thành một khối lớn ầm ầm rơi xuống từ bầu trời, đập vào mặt biển đóng băng bao la.
Duke đứng trên đỉnh núi băng, lồng ngực phập phồng không ngừng, cố gắng bình ổn hơi thở hổn hển. Hai chiêu nhẫn thuật phạm vi rộng cực lớn này gần như rút cạn Chakra của hắn. Cũng may tốc độ hồi phục "mana" (Chakra) của hắn rất nhanh. Nếu là trước đây, kiểu chơi "siêu quy cách" như thế này, hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới.
Trong khối băng, vẫn còn những tinh anh Thượng Nhẫn Làng Sương Mù chưa tắt thở, đang giãy giụa muốn phá tan lớp băng. Duke mặc kệ bọn họ, cũng không có ý định ra tay kết liễu. Hắn vội vàng chạy về hướng ban đầu. Kết quả mới đi được vài bước, hắn liền dừng lại. Trong cảm nhận của hắn, có gần năm trăm bước chân từ bốn phương tám hướng đang vây đến.
Trốn thoát đã không còn khả thi.
"Thủy Độn: Vụ Ẩn Chi Thuật!"
Từng tiếng quát lớn vang lên. Sương mù tràn ngập bao phủ lấy biển rộng. Do ảnh hư��ng của khí lạnh, không ngừng có sương mù đông lại thành những hạt băng rơi xuống. Thấy Vô Ảnh Chi Thuật sắp sụp đổ, lại có hàng chục Ninja Làng Sương Mù gia nhập vào đội ngũ tạo sương mù dày đặc.
"Vô Thanh Sát Nhân Thuật sao? Sương mù che khuất tầm nhìn, dùng âm thanh để phán đoán vị trí, đích thực là thủ pháp ám sát đỉnh cấp. Nhưng sử dụng chiêu này trên băng nguyên do Chakra của ta tạo ra thì sao nhỉ, quả thật là dũng khí đáng khen!" Duke nghiêng người tránh thoát hai phi tiêu shuriken. Một tay phất lên, nắm lấy một thanh trường đao bằng băng, xoay người xông thẳng vào màn sương dày đặc phía sau.
Cuộc tàn sát bắt đầu!
Trong màn sương dày đặc, những đốm lửa lấp lánh. Tiếng kim loại va chạm vang vọng không ngừng bên tai. Thỉnh thoảng lại truyền ra từng tiếng kêu thảm thiết. Một hai tiếng kêu thảm thiết chỉ có thể cho thấy tình hình chiến đấu kịch liệt, nhưng những tiếng kêu thảm thiết liên tục không ngừng lại chính là một cuộc tàn sát nghiêng về một phía. Ninja Làng Sương Mù không phải kẻ ngốc, vừa thấy có điều không ổn, lập t���c thu hồi Vụ Ẩn Chi Thuật.
Màn sương dày đặc đến nỗi đưa tay không thấy năm ngón dần dần tan đi. Trên mặt băng, hơn mười Ninja Làng Sương Mù phơi xác tại chỗ. Máu còn chưa kịp chảy ra đã đông lại ngay tại vết thương chí mạng. Thậm chí có một Ninja Làng Sương Mù bị đâm thủng tim, nhất thời chưa chết, đang ôm ngực kêu rên thống khổ trên nền đất.
Duke mặt không chút cảm xúc đứng giữa vòng vây, thanh đao băng trên tay hắn nhuốm một màu máu đỏ tươi. Xung quanh đều là Ninja Làng Sương Mù, hơn nữa nhân số còn đang tăng lên.
Tình cảnh Duke bị vây hãm là vô vọng, nhưng phía Ninja Làng Sương Mù cũng kinh hãi. Trước tiên không nói đến lượng Chakra khổng lồ không hề che giấu trên người Duke, chỉ riêng việc biển rộng bị đóng băng đã khiến họ chùn bước. Những xác chết đông cứng la liệt trên đất càng khiến bọn họ tê dại cả da đầu.
"Thật mạnh!"
"Lượng Chakra khủng khiếp đến mức có thể thi triển nhẫn thuật phạm vi rộng lớn như vậy, mà vẫn còn dư lực!"
"Tuổi tác không lớn, dường như chỉ là một thiếu niên! Là ngụy trang sao?"
"Là Ninja tộc Minatsuki sao? Tại sao một Ninja mạnh như vậy lại phản bội làng mà bỏ trốn?"
"Chết tiệt, tộc Minatsuki lại mạnh đến vậy sao?"
Các Ninja Làng Sương Mù do dự không dám tiến lên, không ai dám ra tay trước. Sát khí Duke tích lũy qua mấy thế giới đủ để cụ thể hóa. Ánh mắt hắn quét qua, không một Ninja Làng Sương Mù nào dám đối mặt với hắn, tất cả đều cúi đầu lùi lại hai bước.
"Các ngươi không lên, vậy để ta đi trước."
Duke nhấc chân, từng bước từng bước tiến lên. Mỗi bước đi, khí thế trên người hắn lại tăng mạnh một phần. Sát khí nồng đậm cùng khí lạnh bao trùm quanh thân khiến các Ninja Làng Sương Mù ngay phía trước hắn liên tục lùi bước. Ngực họ như bị đè nén bởi một tảng đá lớn, bên tai vang lên tiếng ong ong.
Không chịu nổi lực áp bách khổng lồ này, vài Ninja Làng Sương Mù tâm trí không kiên định đã tránh ra, nhường lối. Ánh mắt khiếp sợ của họ căn bản không dám nhìn thẳng Duke, chỉ hy vọng hắn đừng nhìn chằm chằm mình.
"Các ngươi đang làm gì vậy, vẫn là Ninja Làng Sương Mù kiêu ngạo sao? Sợ cái gì, hắn chỉ có một mình, cùng xông lên giết hắn!" Các Ninja phía sau nuốt nước bọt, lấy hết dũng khí, rút ra đủ loại Nhẫn Đao, xông về phía Duke.
Duke cầm thanh đao băng nhuốm máu, một tay nhanh chóng kết ấn, Chakra bỗng nhiên bùng phát. Mặt băng không chịu nổi áp lực này, rạn nứt thành hình mạng nhện, rồi tan ra thành một vùng xung quanh hắn.
"Băng Độn: Nhất Giác Bạch Kình!"
Băng nguyên bao la như biển rộng cuộn trào. Dưới mặt băng, một con Cự Kình một sừng dài trăm mét nhảy vọt lên cao, thân hình khổng lồ đến mức ngay cả Vĩ Thú cũng khó lòng sánh kịp, tạo ra một cảm giác ngột ngạt cực lớn.
Cự Kình một sừng khổng lồ ầm ầm rơi xuống Biển Băng, cắt mặt băng thành vô số khối băng khổng lồ. Toàn bộ mặt băng đều run rẩy bần bật dưới tác động của trọng lực.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả có những phút giây thư giãn tuyệt vời.