Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 168: Abomination đang tại đại sát đặc sát

Manhattan, Đại lộ số 5!

Từ nam chí bắc, tuyến phố trung tâm lớn nhất, khu mua sắm xa hoa phồn thịnh nhất nước Mỹ, đồng thời cũng là một trong những khu phố thương mại có giá thuê đắt đỏ nhất toàn cầu. Nhắc đến Fifth Avenue, người ta liền nghĩ đến những bức tường kính lấp lánh dọc hai bên đường, nh��ng nhân viên văn phòng, người thành thị tri thức trong bộ âu phục, giày da, trang phục thời thượng, mang cặp công vụ ra vào các cao ốc.

Fifth Avenue gần như trở thành bức tranh cảnh sống hiện đại của nước Mỹ, nó là biểu tượng của thời trang, là cái nôi của những thương hiệu cao cấp. Ở nơi đây, bạn có thể chiêm ngưỡng những mẫu sản phẩm xa xỉ mới nhất từ khắp thế giới, cùng với những minh tinh Hollywood xinh đẹp như hoa lảng vảng bên tủ kính.

Nhưng sau đêm nay, khi nhắc đến Fifth Avenue, mọi người sẽ thêm một cái tên nữa, đó chính là – chiến trường quái vật!

Đúng như dự đoán của Duke, không lâu sau khi Abomination xuất hiện, kẻ thù không đội trời chung của hắn là Hulk đã giáng xuống từ trời. Đúng nghĩa là giáng xuống từ trời, Tiến sĩ Banner rơi từ trực thăng xuống, tạo thành một hố sâu rồi mới biến hình thành công.

Kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ như lửa!

Hulk và Abomination không nói một lời, vung nắm đấm xông vào giao chiến. Gặp tường phá tường, gặp lầu phá lầu. Hai kẻ đó phá từ đầu phố đến cuối phố, rồi lại quay ngược lại phá phách. Các tòa cao ốc bê tông cốt thép, trước mặt chúng chỉ như tờ giấy, tất cả đều bị san bằng. Abomination và Hulk, sức phá hoại của chúng không đơn thuần là một cộng một. Cả đội phá dỡ công trình toàn nước Mỹ gộp lại, cũng không thể sánh bằng hiệu suất của hai kẻ đó.

Thị trưởng New York, đang quan sát trực tiếp, đau lòng ôm ngực, hết lần này đến lần khác gọi điện cho quân khu, gầm thét yêu cầu quân đội tiêu diệt hai quái vật này.

Cùng lúc đó, tại tổng bộ T.R.I.S.H.U.L.D. của S.H.I.E.L.D.

Nick Fury gác chéo chân nhìn màn hình lớn. Dân thường xem trực tiếp qua trực thăng, còn hắn xem trực tiếp qua vệ tinh. Chất lượng hình ảnh rõ nét thì khỏi phải nói, âm thanh còn có hiệu ứng vòm lập thể. Tiếng gầm thét của Hulk và Abomination nghe rõ mồn một, không biết S.H.I.E.L.D. làm thế nào mà có được công nghệ đó.

Sĩ quan phụ tá Hill đi đến bên cạnh Nick Fury, báo cáo: "Cục trưởng, Hội đồng Bảo an điện báo, yêu cầu chúng ta lập tức hỗ trợ, nhất định phải tiêu diệt hai quái vật. Lùi một bước, cũng phải đuổi chúng ra khỏi khu Manhattan."

Không trách Hội đồng Bảo an lửa đã cháy đến chân. Đánh tiếp nữa là đến phố Wall rồi, đó chính là trung tâm kinh tế thế giới. Chỉ cần một sơ suất nhỏ cũng có thể khiến thị trường chứng khoán toàn cầu sụp đổ, ngày hôm sau sẽ có vô số kẻ phá sản bất hạnh, xếp hàng nhảy lầu. Hội đồng Bảo an không quan tâm đến những kẻ bất hạnh nhảy lầu, họ sợ nền kinh tế của mình suy thoái, tiền tệ mất giá. Đây không phải chuyện đùa.

Nick Fury cười lạnh nói: "Nói nghe thì dễ! Đuổi đi đâu, khu Brooklyn hay khu Queens?"

Hill trả lời: "Hội đồng Bảo an bảo anh tự liệu, đi đâu cũng được, miễn không phải Manhattan."

Nick Fury vẫn gác chéo chân: "Nói với Hội đồng Bảo an, S.H.I.E.L.D. không thể ra tay. Trong tình huống không dùng vũ khí sát thương quy mô lớn, có phái thêm bao nhiêu viện trợ cũng chỉ là chịu chết."

Hill cau mày: "Nhưng Hội đồng Bảo an bên kia thái độ rất cứng rắn..."

Nick Fury vỗ tay lên tài liệu trên bàn, không chút thỏa hiệp nói: "Kế hoạch 'siêu chiến binh' của Tướng quân Ross là do bọn họ cho phép. Bây giờ lại chọc phải một cái ổ lớn, lại muốn S.H.I.E.L.D. đến dọn dẹp đống hỗn độn này, thật sự coi tôi là kẻ ngốc sao? Người của tôi là đặc vụ, không phải binh sĩ. Bàn về chiến tranh, Tướng quân Ross am hiểu hơn."

Hill muốn nói lại thôi: "Cục trưởng, Hội đồng Bảo an mong muốn triển khai Biệt đội Báo thù, để họ tiêu diệt hai quái vật đó."

Nick Fury hạ hai chân xuống, con mắt độc nhất lóe lên vẻ lạnh lẽo, từng chữ từng câu thốt ra: "Biệt đội Báo thù không ở New York, họ đang ở Budapest. Hội đồng Bảo an hiểu rõ điều này."

Sắc mặt Hill lập tức trở nên kỳ quái, tiếp tục nói: "Tôi cũng trả lời như vậy rồi, thế nhưng Hội đồng Bảo an nói chúng ta có chiến đấu cơ Quinjet."

Nick Fury cười gằn nhưng không đáp lời. Hắn coi như đã nhìn ra rồi, các căn cứ của Hydra trên toàn cầu đang bị thanh lý từng cái, Hội đồng Bảo an định mượn đao giết người.

Về phần nguyên nhân, rất đơn giản!

Các vị quan lớn không khống chế được Biệt đội Báo thù, không chiếm được thì hủy diệt, chỉ vậy thôi.

"Nói cho bọn họ biết, so với việc mong chờ tốc đ�� của chiến đấu cơ Quinjet, chi bằng mong chờ Hulk. Nếu hắn có thể đánh bại 'siêu chiến binh' của Ross, mọi chuyện đều dễ nói. Nếu Hulk cũng bại, thì cứ để bọn họ tự cầu phúc đi." Nick Fury nhấn mạnh bốn chữ "siêu chiến binh", đầy vẻ châm biếm.

Hill gật đầu xoay người rời đi. Nick Fury lần nữa nhìn về phía màn hình lớn, nắm chặt quả đấm, lòng bàn tay đẫm mồ hôi. Kẻ này tuy rằng mặt đen, tay đen, lòng cũng đen, nhưng nói tóm lại xuất phát điểm quả thực là vì bảo vệ dân chúng. Hắn từ chối không phải vì tư lợi, mà là hắn biết rõ hiện trạng, quân đội Mỹ đã đầu tư binh lực tối đa, S.H.I.E.L.D. không thiếu một chút người này.

Trên màn hình lớn, Hulk bị một cú đá bay, đập vào một tòa cao ốc thương mại. Abomination cười điên dại, theo sau lao vào. Chưa đầy hai phút, Hulk liền bay ra khỏi cao ốc. Cao ốc trong lúc rung chuyển nghiêng ngả hai cái, suýt nữa đổ sụp.

Abomination phá tan bức tường, chậm rãi bước tới chỗ Hulk, cười điên dại nói: "Quá yếu, ngươi chỉ có chừng ấy bản lĩnh thôi sao?"

Chiến thắng đối thủ mạnh mẽ từng làm nhục mình, Abomination vô cùng thỏa mãn. Hắn thản nhiên tận hưởng luồng sức mạnh cường đại này, không hề kiềm chế hay ngăn cản, mặc cho dục vọng chi phối. Hiện tại, hắn chỉ muốn khoe khoang sức mạnh của mình trước toàn thế giới. Đánh bại Hulk và quân đội Mỹ chỉ là bước đầu tiên, hắn muốn hủy diệt toàn bộ Manhattan, để người đời nhắc đến tên hắn là phải kinh hãi.

Abomination say mê sức mạnh, cũng khao khát nhìn thấy nỗi sợ hãi trong mắt mọi người, chỉ có như vậy mới thể hiện được sự cường đại của hắn!

Hulk bị giẫm dưới chân, liên tục gầm thét trong tức giận. Đáng tiếc dù hắn có dùng sức thế nào cũng không thoát ra được khỏi bàn chân khổng lồ đang giẫm lên mình.

Abomination giẫm lên lồng ngực Hulk, dùng sức ép xuống, ngông cuồng tự đại nói: "Trả lời ta, ngươi chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?"

Hulk đương nhiên không chỉ có chừng ấy bản lĩnh, chỉ là hắn vừa mới tiêm huyết thanh ức chế, sức mạnh trong cơ thể không thể bộc phát hoàn toàn, nên không thể đánh lại Abomination. Đổi một thời điểm khác, Abomination chỉ có nước bị hành hạ tơi bời.

Hulk, là kết quả của việc Bruce Banner tiêm huyết thanh siêu chiến binh và bị bức xạ Gamma. Hắn sở hữu sức mạnh, tốc độ, thể lực vượt xa con người, cùng với khả năng tự phục hồi cực kỳ mạnh mẽ.

Nhìn thì có vẻ bình thường, nhiều siêu anh hùng cũng có tốc độ và sức mạnh phi thường. Như Steven, tốc độ và sức mạnh của anh ta cũng vượt xa người thường, chẳng có gì to tát.

Thế nhưng sức mạnh của Hulk, không đơn giản chỉ là vượt qua giới hạn thông thường, mà là vượt qua người bình thường gấp trăm, ngàn, thậm chí vạn lần. Khi những thuộc tính cơ bản nhất này được tăng cường lên hàng trăm, hàng ngàn lần, sự thay đổi về lượng đã dẫn đến sự thay đổi về chất, từ đó mới có câu nói "Hulk vô địch".

Dựa theo nguyên tắc trao đổi đồng giá, Tiến sĩ Banner từ một gã khoa học tự nhiên yếu đuối, trói gà không chặt, biến thành một người khổng lồ cơ bắp cuồn cuộn, quần cụt rách bươm, đương nhiên phải trả giá đắt. Đó chính là việc biến thân của hắn, chỉ có thể thực hiện khi tâm trạng cực kỳ kích động, giận dữ tột độ hoặc sợ hãi. Hơn nữa, một khi biến thân, hắn lập tức hóa thành một quái vật mất đi lý trí, không phân biệt địch ta, chỉ biết phá hoại.

Càng phẫn nộ, sức mạnh của Hulk càng cường đại. Thế nhưng phẫn nộ đến cực độ thì ngay cả lý trí cũng mất, như vậy thì được không bù mất. Tiến sĩ Banner rất rõ ràng điều này, nên hắn căm ghét năng lực của mình. Hơn nữa, một điểm mấu chốt nhất... hắn đã lâu không giải quyết được vấn đề sinh lý, sắp phát điên vì dồn nén.

Để giải quyết hiểm họa, và cũng vì đã lâu chưa được "giải tỏa", Tiến sĩ Banner kiên quyết lựa chọn tiêm huyết thanh ức chế. Hắn đến New York chính là vì điều này. Nửa đoạn đầu rất hoàn hảo, huyết thanh có tác dụng. Nửa sau thì rất đau đầu, máu của hắn đã tạo ra Abomination, và huyết thanh ức chế đã hại hắn, khiến hắn bị dừng lại trong cuộc ẩu đả.

Abomination một cước giẫm Hulk lún sâu xuống nền xi măng, khinh thường nhổ một bãi nước bọt, rồi nhảy vút lên không trung, kéo đổ một chiếc trực thăng vũ trang. Trong tiếng nổ và lửa cháy bập bùng, hắn ngửa mặt lên trời gầm thét dài. Abomination hoàn toàn rơi vào điên cuồng, sau khi đánh bại Hulk vẫn không thỏa mãn, bắt đầu tàn sát các binh sĩ Mỹ vây quanh. Đồng thời, tất cả mọi thứ trước mắt đều bị hắn đưa vào danh sách hủy diệt.

"Lạy Chúa! Binh lính của chúng ta không đỡ nổi một đòn, còn ai có thể đến cứu chúng ta đây?" Giọng nói hoảng sợ của người dẫn chương trình truyền vào hàng vạn gia đình, khán giả trước màn hình không thể ngồi yên.

Nước Mỹ tự hào và kiêu ngạo vì trên Trái đất không ai có thể ngăn cản quân đội của Chú Sam. Họ không sợ bất kỳ thử thách nào, bởi đó đều là những trò đùa kiểu châu chấu đá xe. Nhưng khi tận mắt thấy chỗ dựa của mình bị tàn sát, họ không thể bình tĩnh. Họ ôm nhau trốn trong nhà run rẩy, các tín đồ bất giác nắm chặt cây Thánh giá, nhắm mắt cầu nguyện, mong chờ Chúa giáng lâm.

Trên con phố Manhattan hỗn loạn, Ngân Lang Bốn Chân chạm đất, né tránh dòng người đang tháo chạy, tốc độ cực nhanh như gió, hóa thành một vệt ảo ảnh màu bạc.

Gordes khẽ động cánh mũi, tìm kiếm bóng hình con gái. Khi hắn nhận ra hơi thở của con gái mình đang ở ngay tâm điểm chiến hỏa, sự nóng nảy trong lòng khó kìm nén thêm nữa. Như bị kích thích, hai mắt hắn đỏ đậm, tốc độ đột nhiên bộc phát.

Tàn ảnh màu bạc như gió mạnh nhảy vọt một cái, đi ngược lại định luật vật lý mà bay lên hai bên vách tường cao ốc. Từ xa nhìn lại, giống như một tia chớp trắng đang chồng chất lao vút đi.

"Đó là cái gì?" Người đầu tiên phát hiện sự dị thường là trực thăng truyền hình. Màn hình nhanh chóng phóng to, nhưng chỉ có thể thấy một vệt chớp bạc.

Tại tổng bộ T.R.I.S.H.U.L.D., Nick Fury cũng nhìn thấy. Hắn nghiêng người ra hiệu, màn hình chuyển cảnh, ánh mắt chăm chú khóa chặt Gordes. Công nghệ của S.H.I.E.L.D. phát triển, tần số quét siêu cao khiến hình ảnh vô cùng mượt mà. Thân sói bạc của Gordes lập tức lộ rõ, gây ra tiếng kinh hô đồng loạt trong đại sảnh.

"Đó là một con sói?"

"Tốc độ thật nhanh!"

Gordes theo mùi hương vọt vào khu phong tỏa, móng vuốt sắc nhọn cắm vào hốc tường, leo thẳng lên một tòa cao ốc thương mại. Sau khi phá nát bức tường kính công nghiệp, hắn phát hiện con gái đang run rẩy trốn sau ghế sofa. Trong đôi mắt sói hung ác lóe lên một tia dịu dàng, nhưng ngay lập tức lại bị vẻ lạnh lùng thay thế. Hắn há miệng ngậm lấy vạt áo cô bé, nhảy một cái vượt xa mấy chục mét, leo lên tòa nhà đối diện, rồi men theo vách tường trượt xuống.

Cô bé đáng thương cứ ngỡ mình bị sói tha đi rồi. Bị gió lạnh trên cao thổi qua, liền hôn mê bất tỉnh.

Càng lúc càng nhiều kênh truyền hình chuyển cảnh, gần như cả nước Mỹ đều nhìn thấy thân sói màu bạc của Gordes, cùng với cách di chuyển nhanh nhẹn phi vật lý khiến họ há hốc mồm.

Nick Fury lão luyện, trong khoảnh khắc bừng tỉnh, ra lệnh: "Đi điều tra thân phận của cô gái kia, tất cả!"

Cách đó không xa, Abomination phát hiện trực thăng truyền hình thay đổi màn hình, bất mãn gầm lên một tiếng. Hắn nhìn theo, rồi lập tức cười dữ tợn: "Một con chó cứu hộ... Sản phẩm mới nhất của quân đội Mỹ sao?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền, được tạo ra riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free