(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 218: Hades VS9 đuôi
Mọi người đều hăng hái chiến đấu vì bảo vệ làng, còn chúng ta lại trốn trong nơi trú ẩn, chẳng làm gì cả, bình yên chờ đợi thành quả chiến thắng có được từ sự hy sinh của người khác. Xin thứ lỗi, chúng ta không thể nào làm được điều đó!
Ta sẽ không tham sống sợ chết. Từ ngày ta trở thành một Ninja, ta đã chuẩn bị sẵn sàng.
Đúng vậy! Hãy để chúng ta cống hiến một phần sức mạnh vì làng!
Cha mẹ ta cũng đang chiến đấu ngoài kia, ta chết cũng sẽ không quay về!
Đám thanh niên đang hừng hực nhiệt huyết, không hề bị dăm ba câu nói xoa dịu, trái lại, tâm tình càng thêm sục sôi.
Tất cả im miệng!
Tịch Nhật Chân Hồng lớn tiếng quát. Chờ khi mọi người đều nhìn về phía mình mới cất lời: "Các ngươi đừng hòng tham gia vào trận chiến với Cửu Vĩ! Đây không phải cuộc chiến với làng khác, mà là chuyện nội bộ của làng. Các ngươi không cần phải liều mình chiến đấu vì điều này."
"Phụ thân, người đang nói gì vậy?" Hồng, với tính cách kiên cường, không thể nào hiểu được thâm ý của Tịch Nhật Chân Hồng.
"Im miệng, Hồng." Tịch Nhật Chân Hồng nhìn về phía con gái mình, trong ánh mắt khó nén tình phụ tử sâu đậm: "Ta biết với tư cách Ninja, các con đã sớm không màng sinh tử, nhưng chỉ lần này thì không được. Làng cần các con tiếp tục truyền thừa Hỏa Chí. Hồng, con gái của ta! Con nhất định phải sinh cho ta một đứa cháu trai, để Hỏa Chí được truyền lại thật tốt... Hãy coi đây là lời ước định giữa chúng ta!"
"Phụ thân..." Nghe lời phụ thân, Hồng không khỏi mở to đôi mắt, nước mắt lặng lẽ chảy xuống. Những ai hiểu được ý chí quyết tuyệt của Tịch Nhật Chân Hồng đều sợ rằng sau đêm nay, sẽ không còn ai có thể tận tay chỉ dạy cho các ảo thuật gia nữa.
Vút!
Một bóng người đáp xuống bên cạnh Tịch Nhật Chân Hồng. Là Shisho, với mái tóc tím quen thuộc và bộ quần áo bó sát.
"Bộ trưởng Ám Bộ không ở hậu phương trù tính toàn cục mà lại ra tiền tuyến làm gì? Hay là ngươi đã vĩnh biệt Natsuki rồi?" Tịch Nhật Chân Hồng không nhịn được trêu chọc.
"Đừng nói những lời xui xẻo như vậy. Ta chỉ đến tìm cái tên nhóc bất thành khí ở nhà. Tên đó quá không làm người ta an lòng. Đã đến thời khắc nguy hiểm như vậy mà hắn dám chơi trò mất tích." Shisho tỏ vẻ không sao cả, nhưng trong lòng cực kỳ lo lắng: "Duke, con tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì đấy!"
"Shisho, ngươi vẫn khẩu thị tâm phi (miệng nói một đằng, lòng nghĩ một nẻo) như vậy." Tịch Nhật Chân Hồng và Shisho là bạn tốt nhiều năm, làm sao lại không biết đối phương đang cố tỏ ra mạnh mẽ chứ? Những Ninja của Làng Lá đứng ở đây, đều đã chuẩn bị tinh thần hy sinh.
"Ngươi không thể vờ như không biết sao?" Shisho bất đắc dĩ nói.
Đột nhiên!
Rống!
Một tiếng rồng gầm vang dội từ bầu trời vọng xuống, cuồng phong vô biên nổi lên từ mặt đất, bụi đất cuồn cuộn che khuất tầm nhìn của mọi người, toàn bộ rừng cây run rẩy trong cơn cuồng phong. Một bóng tối khổng lồ che khuất ánh trăng, bao trùm một vùng tối đen. Một luồng uy thế cực mạnh từ bầu trời đè xuống.
Không khí lúc này nặng nề đến nghẹt thở!
Mọi người mồ hôi lạnh đầm đìa, dường như bị mãnh thú đứng đầu chuỗi thức ăn nhìn chằm chằm, thân thể không thể nhúc nhích. Những Ninja trẻ tuổi lảo đảo, bị cuồng phong thổi ngã nghiêng ngả, dù bị gió mạnh đẩy ngược, vẫn ngẩng đầu lên và đồng loạt lộ ra vẻ mặt kinh hãi đến chết điếng: "Kia... kia là cái gì?"
Thanh Băng Bạch Dạ Long với thân rồng khổng lồ xé toạc màn đêm, đôi cánh màu băng lam cuộn lấy mây trời, trong lúc mọi người kinh ngạc há hốc mồm, bay vút qua đỉnh đầu họ.
Tịch Nhật Chân Hồng khó khăn quay đầu, ngơ ngẩn hỏi Shisho: "Shisho, hình như ta thấy thằng nhóc nhà ngươi ở phía trên."
Shisho gật đầu. Trong số các Ninja, hắn và Tịch Nhật Chân Hồng có thị lực mạnh nhất. Dù cách xa đến mấy, họ vẫn có thể nhìn rõ Duke đang đứng trên đầu rồng, dáng vẻ hiên ngang.
Tịch Nhật Chân Hồng sững sờ thất thần: "Shisho, ngươi chẳng nói gì với ta cả, thằng nhóc nhà ngươi giờ đã oai phong đến vậy rồi!"
Đâu có ai nói với ta đâu!
Sự khiếp sợ trong lòng Shisho cũng không hề ít hơn Tịch Nhật Chân Hồng. Hắn biết Duke trưởng thành rất nhanh, từ nhỏ đã là một thiên tài kín tiếng, nhưng điều này cũng quá mức kín tiếng rồi.
Năm đó, khi Hatake Sakumo còn sống, ba ông chú thường thích tụ tập lại với nhau, khoe khoang con cái nhà mình giỏi giang đến mức nào. Khi ấy, Kakashi là người nổi bật nhất, vượt trội hơn hẳn bạn bè cùng lứa, đạt thành tích hạng nhất khi vào trường, khiến Hatake Sakumo vênh váo tự đắc trước mặt hai người kia, đắc ý không thôi trong một thời gian dài.
Giờ đây Shisho không cần phải bận tâm nữa, bởi vì Duke đã bỏ xa bạn bè cùng trang lứa phía sau, hắn đã vượt ra ngoài khái niệm thiên tài.
Đi, theo sau!
Shisho và Tịch Nhật Chân Hồng chợt lóe thân ảnh, theo bóng Băng Long, lao thẳng đến chỗ Cửu Vĩ.
Ở một nơi xa khỏi Làng Lá, Cửu Vĩ được Minato dịch chuyển đến đó, dưới sự khống chế của Obito, lại có ý định xâm nhập Làng Lá một lần nữa. Thế nhưng, còn chưa nhìn thấy bóng dáng Làng Lá, Cửu Vĩ đã gặp phải sự chặn đường ngoan cường.
Sarutobi Hiruzen dẫn theo một nhóm Ninja Làng Lá, như những chiếc đinh ghim chặt, dùng chiến thuật biển người ghim Cửu Vĩ lại tại chỗ, khiến nó không thể tiến thêm dù chỉ nửa bước.
Cửu Vĩ không ngừng phóng ra lượng Charka gần như vô tận, với sức mạnh cuồng bạo, phòng ngự tuyệt vời cùng khả năng cơ động linh hoạt, giết chóc các Ninja Làng Lá như một cỗ máy xay thịt, khiến máu chảy thành sông, xác chất đầy đất.
Nhưng cho dù Cửu Vĩ giết chết bao nhiêu, cũng sẽ có Ninja không tiếc hy sinh lấp vào chỗ trống.
Trên chiến trường, khói lửa cuồn cuộn, dày đặc đến nỗi không thể nhìn rõ, khắp nơi là thi thể tàn phế, cụt tay gãy chân, máu tươi đỏ thẫm nhuộm đỏ cả mặt đất. Trong không khí, khí tức bạo ngược hủy diệt dày đặc của Cửu Vĩ khiến người ta nghẹt thở, pha lẫn mùi máu tanh nồng nặc đến buồn nôn, nhuộm cả cánh rừng thành một gam màu bi tráng.
Sau thời gian dài kịch chiến, Sarutobi Hiruzen giờ đây đã vô cùng chật vật. Hắn thở hổn hển nói: "Đội kết giới vẫn chưa chuẩn bị xong sao?"
Mitokado Homura và Utatane Koharu cười khổ lắc đầu. Đội kết giới đã nhiều lần triển khai kết giới, nhưng đều bị Charka của Cửu Vĩ đánh tan. Họ muốn chặn Cửu Vĩ ở đây là điều gần như không thể.
Phía sau hai người là hơn trăm vị trưởng lão già nua yếu ớt vừa mới đến. Họ tóc đã bạc trắng, nhìn gia huy trên y phục, cũng đủ biết họ đều là những trưởng lão gia tộc có tiếng trong làng.
Những lão tiền bối của giới Ninja này, đều đang đảm nhiệm vị trí trưởng lão trong các gia tộc, phần lớn là những Ninja cùng thế hệ với Sarutobi Hiruzen, tuổi tác không chênh lệch nhiều. Họ từ lâu đã an nhàn ở nhà, nhưng vì bảo vệ huyết mạch trẻ tuổi của làng, họ đã đích thân khoác giáp ra trận.
"Minato vẫn chưa tới sao? Rốt cuộc là loại kẻ địch nào mà có thể khiến Minato lâm vào khổ chiến đến vậy?"
Sarutobi Hiruzen đã kiệt sức, cánh tay nắm chặt Kim Cương bổng run rẩy vì mỏi nhừ. Không chỉ riêng hắn, tất cả Ninja Làng Lá ở đây cũng đều đã mệt mỏi rã rời. Trong khi đó, Cửu Vĩ càng đánh càng hung hãn, lượng Charka quanh thân vẫn dày đặc như cũ, không hề suy giảm bao nhiêu.
Tình thế nguy cấp chưa từng có, bao trùm lên lòng người một bóng tối dày đặc, khiến nhất thời lòng người nguội lạnh như tro tàn.
Nhận thấy sĩ khí phe mình suy giảm nghiêm trọng, Sarutobi Hiruzen lớn tiếng hô hào: "Đệ Tứ Hokage sắp đến rồi! Trước khi ngài ấy đến, tuyệt đối không được để Cửu Vĩ xông vào làng! Tất cả mọi người hãy theo ta tiến lên, tuyệt đối không cho phép lùi dù chỉ một bước!"
Vâng! Vâng! (tiếng hưởng ứng vang dội) Sarutobi Hiruzen gương mẫu xông về phía Cửu Vĩ, phe Làng Lá nhất thời khí thế hừng hực. Dù cho giờ đây ông không còn là Hokage nữa, nhưng sự cổ vũ mà ông mang lại cho phe mình vẫn không thể xem thường.
Cửu Vĩ tức giận nhìn đám "kiến" tái phát động xung phong, há cái miệng rộng như chậu máu, định phun ra một viên Vĩ Thú Ngọc, đột nhiên trong lòng cảnh giác, nhìn về hướng Làng Lá.
Rống!
Một tiếng rống giận dữ bị kìm nén từ xa vọng lại, càng lúc càng gần, chấn động ầm ầm cũng càng lúc càng gần. Ninja Làng Lá ở hậu phương bị cuồng phong thổi bay, nằm rạp trên mặt đất, một bóng người khổng lồ màu trắng bạc vụt qua đỉnh đầu họ.
Hades nhanh như chớp giật, một đường bay nhanh lao qua trận địa Làng Lá, đôi mắt sói vàng rực sáng. Chỉ trong chớp mắt đã sà xuống trước mặt Cửu Vĩ, há hàm răng nanh sắc nhọn cắn về phía đầu Hồ Ly đỏ.
Cửu Vĩ nghiêng đầu né tránh. Hades cắn phập vào xương vai nó, hàm trên hàm dưới ghì chặt, bốn chiếc răng nanh sắc bén đâm thủng lớp áo Charka của Cửu Vĩ, ghim chặt vào xương. Sau đó, luồng hàn khí băng lam lướt qua, khiến cặp chân trước của Cửu Vĩ bị đóng băng từ những chiếc răng nanh.
Cửu Vĩ đau đớn gầm lên, bị Hades cắp lấy thân thể lôi đi một đoạn, và bị kéo ngược hướng Làng Lá hơn nghìn mét.
Băng giá tê liệt thần kinh Cửu Vĩ, tạo ra một cảm giác nhói buốt như bị liệt diễm thiêu đốt. Cửu Vĩ hung tính phát tác, há miệng cắn vào cổ Hades, chỉ cách gang tấc.
Két két! Tia lửa tóe ra. Sau một tràng âm thanh chói tai như nghiến răng, cổ Hades vẫn hoàn hảo không chút sứt mẻ, trái lại, Cửu Vĩ lại gãy rụng mấy chiếc răng nanh.
Hades nuốt xuống tiên huyết nóng rực của Cửu Vĩ, chỉ cảm thấy dung nham nóng chảy ào ạt tràn vào dạ dày, như muốn thiêu rụi cả lục phủ ngũ tạng. Đúng lúc này, tế bào Senju lại một lần nữa phân liệt khuếch tán, sinh cơ cuồn cuộn lan tỏa khắp toàn thân, như dòng nước mát chảy qua gột rửa, khiến hắn khoan khoái không ngừng rên khe khẽ.
Cửu Vĩ vung vẩy chín cái đuôi cường tráng, quấn chặt lấy tứ chi, eo và cổ của Hades, dùng sức kéo hắn ra. Một luồng Charka màu lửa đỏ tuôn trào trên cơ thể Cửu Vĩ, những khối băng lập tức vỡ vụn, vết thương trên xương vai cũng từ từ khép lại.
Hades gầm thét lao tới, hai cự thú triển khai cuộc chiến sinh tử. Chỉ riêng tiếng gào thét đinh tai nhức óc cũng đã đủ khiến người ta rợn tóc gáy. Thân thể khổng lồ va đập, dư âm của sức mạnh kinh khủng bùng nổ, khiến mặt đất ầm ầm nứt toác, bụi đất mù mịt bay lên, tạo thành những khe nứt khổng lồ đáng sợ.
Sarutobi Hiruzen trợn mắt há hốc mồm: "Một Thông Linh Thú mạnh mẽ đến vậy! Là của ai thế?"
Chân thành mời quý độc giả thưởng thức bản dịch độc quyền này tại truyen.free.