(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 258: Tuần lộc lên sàn
Kẻ thù gặp mặt, ánh mắt liền hằn lên căm tức!
Hai nữ nhân từ trước đến nay đã không vừa mắt nhau, nay gặp mặt liền khẩu chiến không ngừng.
Đối với Natasha, Hồng Phòng là ác mộng cả đời, là những cơn mê sảng, là Tâm Ma, là nỗi ám ảnh hành hạ nàng vô số đêm dài. Bất cứ ai có liên quan đến Hồng Phòng đều bị nàng ghi vào sổ đen, đặc biệt là Dotti.
Tên Dotti Underwood càng bị nàng gạch đen đậm hơn, thậm chí còn dùng bút đỏ vẽ lên một dấu X.
Natasha vĩnh viễn không thể quên Đa Đế lão sư, người vốn hiền hòa dễ gần, đã hủy hoại thân tâm nàng, thậm chí cả linh hồn nàng đến mức nào. Mặc dù Đa Đế không phải chủ mưu, nhưng bà ấy chính là kẻ đao phủ, là người đã tự tay tạo ra một Natasha xinh đẹp nhưng độc hại như hoa anh túc. Mang theo mối thù này, Natasha mới tại lễ tốt nghiệp đã ra tay dạy dỗ Dotti một trận, và cướp đi danh hiệu "Hắc Quả Phụ" từ tay nàng.
Natasha căm ghét Dotti, và Dotti cũng chẳng ưa gì Natasha. Một người thầy bị học trò vượt qua, lại còn bị nhục nhã nặng nề, điều đó đủ để trở thành ký ức sỉ nhục nhất trong cuộc đời đặc công của Dotti. Vì sự xuất sắc của Natasha, Dotti trở thành một quân cờ bỏ đi, có cũng được mà không có cũng chẳng sao, nếu không phải có người ngầm giúp đỡ, e rằng nàng đã sớm trở thành mồi ngon cho KGB.
Theo lý thuyết, Đa Đế sau khi trốn thoát khỏi Siberia và kết thúc nửa đời trước đen tối, lẽ ra phải nói lời cảm ơn với Natasha, nhưng sự thật không phải vậy. Cả đời Dotti gắn liền với ám sát, thâm nhập và thực hiện nhiệm vụ; một người không còn nhiệm vụ thậm chí còn chẳng biết sống tiếp ra sao. Nếu không phải trong lòng nàng vẫn còn Katel, thiên sứ bé nhỏ ấy, Dotti có lẽ đã sớm chết trong một con hẻm không người ngó ngàng.
Mối giao tình định mệnh, tựa như một vở kịch, đã khiến hai nàng trở thành như nước với lửa!
Thế nhưng, phụ nữ vốn dĩ là những sinh vật tao nhã, trước mặt người khác đều là nữ thần được vạn người ngưỡng mộ, việc công khai xé toạc nhau ra thật sự là quá mất mặt. Bởi vậy, kéo tóc hay cào mặt quá ảnh hưởng đến hình tượng, cứ "thân ái" hỏi thăm cả gia đình đối phương là được.
"Đồ tiện phụ khốn kiếp vô liêm sỉ chó má!"
"Thứ dâm đãng vô sỉ đồ loạn luân!"
Hai người đàn bà chanh chua cứ thế chửi rủa ầm ĩ!
Ở một bên khác, Gordes và tiến sĩ Banner, những người từng giao chiến ở Manhattan, trừng mắt nhìn nhau hồi lâu, rồi mới thu lại ánh mắt dò xét.
"Chẳng trách họ dám để tôi lên con thuyền này, hóa ra đã sớm chuẩn bị sẵn phương án khẩn cấp rồi." Tiến sĩ Banner mỉm cười. Ông nhớ rõ ràng Gordes năm đó đối với Hulk ban đầu là chân thành, sau lại biến thành nổ tung đầu (hành động tấn công).
"Tiến sĩ Banner, ngài quá khiêm tốn, tôi đâu phải đối thủ của ngài."
"À mà, tôi vẫn chưa biết tên ngài?"
"Gordes! Ngài cũng có thể gọi tôi là Thú Nhân Garurumon!"
"Thú Nhân Garurumon chính là dạng Worgen màu bạc khi ngài biến thân sao? Này chàng trai, ngài biến thân trông ngầu hơn tôi nhiều. Không như tôi, toàn thân xanh lè, thật sự là thảm hại."
"Tiến sĩ Banner, trước đây tôi cứ nghĩ ngài là người nóng nảy, nào ngờ ngài lại lạc quan đến vậy."
"Cũng chỉ là tự an ủi thôi, tôi đâu muốn bị con quái vật trong lòng khống chế!"
Sau cuộc trò chuyện ngắn ngủi, cả hai bất ngờ phát hiện đối phương khá hợp ý, bởi lẽ họ đều mang trong mình gánh nặng của một con quái vật, nên nhất thời có chút thông cảm lẫn nhau. Đối với cuộc chiến khẩu khí đang dần leo thang, ẩn chứa xu thế biến thành ẩu đả của hai người phụ nữ, hai người đàn ông từng trải ấy đã rất tự giác lựa chọn làm như không thấy.
Đàn ông bình thường đều sẽ không tự rước họa vào thân, trừ khi...
"Chà chà! Nhìn xem, nơi này thật náo nhiệt quá đi mất!"
Giọng nói cợt nhả vang lên, Stark trong bộ âu phục đỏ chói mắt, điệu bộ lắc lư tiến đến. Steven theo sau hắn, sắc mặt không mấy dễ coi, hiển nhiên đã bị cái lưỡi độc địa kia "tẩy lễ" rồi. Stark quả không hổ danh là kẻ chuyên tìm đường chết, chỉ trong vòng ba mươi giây sau đó, hắn đã dùng "thực lực" của mình để đắc tội tất cả mọi người.
"Hai vị quý cô, hai người có tình cảm thật tốt! Đều là tóc đỏ, hai người là chị em ruột ư? Nhưng mà, so sánh kỹ lưỡng thì vẫn có chút khác biệt... ừm, quý cô chân dài thì vòng một hơi khiêm tốn, còn quý cô đầy đặn thì chân lại quá thô. Chà chà, quả nhiên trên đời này không tồn tại phụ nữ hoàn mỹ. Nhưng không sao, ta không hề kén chọn. XXX 250, số phòng của ta đó, cùng đi cũng chẳng sao cả!"
"Vị này chắc hẳn chính là tiến sĩ Banner! Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, tôi là người hâm mộ của ngài. Tôi vẫn luôn cảm thấy dáng vẻ của ngài sau khi biến thân thật sự siêu ngầu, hơn nữa lại còn là màu xanh lá nữa chứ!"
"Cả ngài Worgen nữa, bình thường ngài đều giữ tạo hình này sao? Thành thật mà nói, có chút khiến người ta khó chấp nhận. Nào, bắt tay... à không, bắt cái móng!"
Steven, người đang đảm nhiệm vai trò quần chúng vây xem, đã kinh ngạc vô cùng. Anh định khuyên mọi người đừng chấp nhặt với Stark, nhưng lời chưa kịp ra khỏi miệng đã nuốt ngược vào.
Hỏi: Nếu Stark không mặc bộ Giáp Sắt, bị ném vào đội hình hiện tại, điều gì sẽ xảy ra?
Steven có phần mong chờ, thậm chí còn hơi nóng lòng muốn thử, anh liếc nhìn chiếc máy quay ở góc tường, tính toán xem ra tay từ góc độ nào thì sẽ không bị ghi hình.
Cả phòng họp, trừ Stark vẫn đang thao thao bất tuyệt không ngừng nghỉ, năm người kia đều rơi vào sự bình tĩnh quỷ dị, họ liếc nhìn nhau, rồi năm người lần lượt tản ra năm vị trí.
Đúng lúc mọi người sắp chứng kiến một màn "huyết chiến" cực kỳ tàn khốc, sĩ quan phụ tá Hill đột nhiên đẩy cửa bước vào: "Các vị, chúng ta đã tìm thấy tung tích của Loki."
"Ở đâu?"
"Stuttgart, Đức, số hai mươi tám phố lớn Kooning. Loki đã xuất hiện tại một buổi dạ tiệc từ thiện gây quỹ."
"Một gã nhà giàu ngoài hành tinh đến đây làm từ thiện... tôi có thể coi hắn là đang gây hấn với tôi không?" Nhà tư bản lớn Stark buông tay, ra hiệu rằng hắn mới là "đại ca" trong giới từ thiện.
Hill không thèm để ý đến Stark, tiếp tục nói: "Đội trưởng, Natasha, hai người lập t���c xuất phát, mang hắn về đây."
"Rõ!"
"Tôi đi ngay đây."
Steven và Natasha nghe lệnh bước ra cửa, Dotti cũng theo sau, xuất phát từ lòng háo thắng của phụ nữ, nàng không muốn bị Natasha xem thường.
"Ha, cái tên đầu trọc kia nghĩ gì vậy? Chẳng lẽ hắn cho rằng Iron Man không bằng một lão binh giải ngũ đang hưởng lương hưu sao?" Stark, kẻ chuyên gây náo loạn, không cam lòng bị bỏ lại phía sau. Đánh bại một người ngoài hành tinh trước mặt khán giả châu Âu, một sân khấu hoành tráng như vậy sao có thể thiếu hắn chứ.
Hill không ngăn cản, điều đó đồng nghĩa với việc ngầm thừa nhận. Cô liếc nhìn Banner và Gordes vẫn còn ở lại chỗ cũ, rồi báo cáo tình hình cho Fury. Tiến sĩ Banner, người vốn luôn cố gắng tránh xuất hiện ở nơi công cộng, được đưa đến phòng thí nghiệm, trong phòng lúc này chỉ còn lại Gordes đang nằm nghỉ dưới đất.
Nước Đức!
Tại quảng trường phía Bắc phố lớn Kooning, đám đông chen chúc quỳ rạp thành một mảng, mặc dù Loki chỉ có một mình, họ vẫn ngoan ngoãn nằm phủ phục dưới đất, không dám phản kháng. Đúng như lời Loki đã nói, con người vốn tôn sùng cường giả tận xương tủy, họ cần một vị Vương giả tối thượng. Những lời ngông cuồng của Loki đã chọc giận một ông lão, vị lão nhân gia này khá thẳng thắn, ông đã thẳng thừng chỉ ra Loki có một tấm hai mặt (là kẻ giả dối).
Bị mất mặt trước bao người, Loki với lòng tự ái cực mạnh đã thu lại nụ cười giả tạo, hắn giơ cao quyền trượng, định "giết gà dọa khỉ" để mọi người biết kết cục của kẻ phản kháng hắn.
Năng lượng màu xanh lam bắn ra từ quyền trượng, một giây sau, mọi thứ sẽ tan nát, máu thịt vương vãi. Trong lúc nguy cấp, Steven từ trên trời giáng xuống, giơ tấm khiên chắn trước mặt ông lão, trực tiếp phản lại luồng năng lượng công kích.
Một tiếng "loảng xoảng" trầm đục vang lên, bộ giáp vàng của Loki tóe ra tia lửa, hắn ngã nhào xuống đất. Đau thì không đau lắm, nhưng cái chính là bị mất mặt!
Lại một lần nữa bị mất mặt, Loki đỏ bừng mặt, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Steven, nghiến răng nghiến lợi đứng dậy. Đám người đang quỳ rạp dưới đất thấy vậy, ai nấy đều hoảng hốt bỏ chạy tán loạn về bốn phía, Loki chỉ thờ ơ liếc mắt một cái, mặc kệ họ chạy đi đâu.
"Lần trước tôi đến Đức, cũng có một kẻ hung hăng giống như ngươi, sau đó hắn đã chết rồi." Steven, vốn là một "diễn viên" vĩ đại nhất thế kỷ hai mươi, việc ông ta "ám sát" Loki chắc chắn sẽ thất bại như Tiểu Hồ Tử vậy.
"Một lão binh hết thời." Loki khinh thường nhìn trang phục của Steven, cảm giác "phong cách cổ điển lỗi thời" đập thẳng vào mặt.
"Ngươi còn lỗi thời hơn cả ta." Steven căm phẫn đáp trả. Thực ra, nếu xét về trang phục, bộ đồ của Loki tuyệt đối là cấp cổ vật. Trong thời đại thông tin toàn cầu mới này, việc cắm sừng xanh lên trán đã không còn thịnh hành nữa rồi.
Quinjet lơ lửng trên không trung ở độ cao hai mươi mét, Natasha khởi động vũ khí treo lơ lửng, nhắm thẳng vào Loki, qua loa phóng thanh, giọng nàng vang lên: "Loki, bỏ vũ khí xuống và đầu hàng!"
Loki cười tà mị. Đối với thân phận tự phong là vua Asgard của hắn, việc bắt hắn bỏ vũ khí chẳng khác nào một sự sỉ nhục. Sát khí trong ánh mắt lạnh băng chợt lóe, hắn dứt khoát giơ quyền trượng, bắn ra một đạo năng lượng.
Hành động của Loki đã thổi lên tiếng kèn hiệu cho trận quyết đấu. Trên không trung, Quinjet dưới sự điều khiển của Natasha đã hiểm nguy mà không hề hấn gì né tránh được đạn năng lượng. Nhưng Loki còn chưa kịp rút tay về, Steven đã xông tới, tung một cú đấm thật mạnh vào mặt hắn.
"Bốp!"
Một tiếng "bốp" vang giòn như tát tai, thân thể Loki loạng choạng, trên mặt tràn đầy phẫn nộ. Hắn không phải là Thor bị giáng chức hạ phàm lúc trước, toàn thân Thần lực vẫn còn, tố chất cơ thể vượt xa người Trái Đất không biết bao nhiêu lần. Một cú đấm dốc hết toàn bộ sức lực của Steven, một con người đạt đến đỉnh cao giới hạn, cũng chỉ khiến thân thể hắn ngả về phía sau một chút, chẳng khác nào muỗi đốt, nỗi đau không đáng nhắc tới.
Nhưng đau đớn và thể diện là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Loki, kẻ cao cao tại thượng, không thể nào dung thứ cho sự sỉ nhục này, hắn nổi giận gầm lên một tiếng: "Kẻ Midgard kia, ngươi đang muốn chết!"
Loki, tên đầy đủ là Loki Laufeyson, trong cơ thể hắn chảy xuôi huyết mạch hoàng gia Băng Sương Cự Nhân tộc. Dòng máu khiến hắn cực kỳ tự ti này, ngoài việc ban cho hắn thiên phú ma pháp mạnh mẽ, còn giúp hắn có được tốc độ và sức mạnh vượt xa đại đa số chủng tộc trong vũ trụ. Dù là cận chiến hay Ma pháp, hắn đều có những tuyệt chiêu đặc biệt.
Steven hiển nhiên không lường trước được điều này. Dưới cái nhìn của anh, Loki gầy yếu hẳn phải là một Pháp sư, cận chiến chẳng đáng lo ngại, bởi vậy, anh đã phải trả giá cho sự khinh thường của mình.
Bản dịch độc quyền này xin được dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.