(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 333: Được ta giết chết
Zaraki Kenpachi, đội trưởng Đội 11... Đây chính là đội trưởng sao? Quả nhiên mạnh thật! Linh Áp của người đàn ông này hoàn toàn khác với các Tử Thần trước đó... Ta có thể đánh thắng hắn không?
"Hô hô hô..." Ichigo nắm chặt Trảm Nguyệt. Lòng bàn tay hắn đẫm mồ hôi. Linh Áp áp đảo của Kenpachi khiến lòng hắn dâng lên sợ hãi, hắn bắt đầu nghi ngờ thực lực bản thân.
Mạnh nhất như Ichigo còn thế, những người khác càng khỏi phải nói. Linh Áp cấp đội trưởng kinh khủng đến nhường nào, người bình thường ngay cả tư cách đối mặt cũng không có. Ganju quỳ gối nửa ngồi nửa quỳ, hai tay chống đất mới không đến nỗi ngã xuống. Khổ sở nhất là Hanatarou, hai mắt trắng dã ngã vật ra đất không dậy nổi, vô thức lẩm bẩm những lời vô nghĩa.
Ichigo thấy tình hình này, trong lòng run lên, rồi quyết định nói: "Ganju, các ngươi đi trước một bước, ta giải quyết hắn xong sẽ đi tìm các ngươi."
"Đồ đần, ngươi đang nói lời ngốc nghếch gì thế?" Ganju biết Ichigo đang lo lắng, nhưng vẫn cố gắng tỏ vẻ mạnh mẽ, không chịu thua mà nói: "Đừng lo lắng, ta chỉ hơi khó chịu chút thôi. Nhìn kỹ kẻ địch đi, ngươi mà phân tâm như vậy, cẩn thận bị người ta giết chết đấy."
"Ai nha!" Tiếng trẻ thơ trong trẻo vang lên. Yachiru từ sau lưng Kenpachi bò lên vai hắn, chỉ vào Hanatarou đang nằm dưới đất nói: "Tiểu Kiếm, đây không phải là người của Đội 4... cái người kia sao?"
Kenpachi nghiêng đầu: "Không quen. Ta không nhớ nổi mặt kẻ yếu."
Lại một Tử Thần chưa từng thấy xuất hiện. Ichigo nhấc Trảm Nguyệt chắn trước người Ganju và Hanatarou, giúp họ đỡ lấy Linh Áp đang ập tới, vội vã nói: "Ganju, các ngươi đi trước đi, nghĩ cách cứu Lucia. Ta sẽ lo liệu tên này."
Ganju trầm mặt: "Đối phương là nhân vật cấp đội trưởng, làm sao ta có thể bỏ lại ngươi một mình..."
"Câm miệng! Bây giờ không phải lúc giành công, mau rời khỏi đây đi!"
Nghe Ichigo kiên quyết, Ganju cắn răng, ôm Hanatarou xoay người bỏ chạy: "Ichigo, ta sẽ đợi ngươi phía trước, ngươi nhất định phải bình yên vô sự đấy."
"Đương nhiên rồi." Ichigo điều chỉnh hơi thở, tự nhủ.
Kenpachi khá tán thưởng nhìn Ichigo: "Nhìn cái dáng vẻ này của ngươi, là muốn liều mạng với ta sao. Tốt lắm, ngươi đã có được giác ngộ này, vậy ta sẽ không về tay không."
"Thật không ngờ, hai người các ngươi rõ ràng là lẻn vào để truy lùng... Nhiệm vụ của các ngươi chẳng phải ngăn cản chúng ta sao?" Ichigo đã điều chỉnh xong hơi thở, buộc mình phải bước vào trạng thái chiến đấu. Gánh vác sự an nguy của đồng đội, hắn không còn đường lui.
"Nói lời ngớ ngẩn gì thế, ta chỉ đặc biệt đến chém ngươi thôi! Còn về đồng đội của ngươi..." Kenpachi khinh thường cười nhạo: "Bọn chúng quá yếu, không có tư cách để ta chém."
"Vậy thì tốt quá rồi... Tên khốn nhà ngươi." Ichigo nghiến răng nghiến lợi.
"Nếu ngươi có thể khiến ta tận hứng, ta có thể đảm bảo tha cho bọn chúng một lần." Zaraki Kenpachi trong mắt ý cười càng sâu: "Vậy nên, hãy tung hết toàn bộ bản lĩnh của ngươi ra, cùng ta chém giết một trận thẳng thắn đi!"
"A ừm! Kia chẳng phải Tiểu Nguyệt Nguyệt sao?" Yachiru bò tới bò lui trên người Kenpachi, rồi lại ngồi hẳn lên đỉnh đầu hắn, chỉ về phía trước nói.
Kenpachi nhìn theo ngón tay trên đỉnh đầu mình, liếc nhìn Ichigo với ánh mắt đồng tình, rồi nở nụ cười tàn nhẫn: "Xem ra ngươi có đánh thắng ta đi chăng nữa, cũng không thể nào cứu được đồng đội của ngươi rồi."
Ichigo vội vàng xoay phắt đầu lại, sắc mặt lập tức biến đổi. Chỉ thấy Duke kéo theo Ganju vừa mới rời đi tiến đến, Hanatarou rón rén theo sát phía sau, cẩn thận co ro cả người.
"Lại gặp mặt, thiếu niên Ryoka." Duke ném Ganju đang hôn mê xuống đất, ra hiệu Hanatarou tiếp tục chấp hành nhiệm vụ, không nên vướng bận ở đây.
"Là ngươi?!" Ichigo nhìn Duke không dính một hạt bụi, trái tim như muốn nhảy lên tận cổ họng, nghẹn đến khó thở: "Sado đâu? Ngươi đã làm gì hắn rồi?"
Trước có sói, sau có hổ, đồng đội sống chết không rõ, Ichigo rơi vào nguy cơ lớn nhất đời mình.
Duke khóe miệng nhếch lên, đưa tay lên cổ vạch một cái: "Thật không tiện, bị ta giết chết rồi."
Ichigo sững sờ tại chỗ, trong đầu hắn, ký ức về việc cùng Sado kề vai chiến đấu liên tiếp lướt qua. Biết được đồng đội cứ thế mà chết, hắn lập tức nổi giận: "Khốn nạn, ta sẽ giết ngươi!"
Khí thế nặng nề cùng Linh Áp phóng lên trời, Linh Áp đột nhiên bùng phát hất văng mọi vật xung quanh, tạo thành một trận cơn lốc. Trong khoảnh khắc đó, Linh Áp của Ichigo đã vượt qua cấp đội trưởng, áp đảo Kenpachi.
Đối mặt với Linh Áp mãnh liệt ập tới, Duke bình thản ung dung, khoát tay áo, nói với vẻ cà khịa: "Đừng kích động, thiếu niên. Ta chỉ đùa chút để hóa giải không khí căng thẳng thôi mà. Đồng đội của ngươi chưa chết, đang bị giải đến nhà tù. Nhắc nhở thiện ý nhé, không nhanh đi cứu hắn, hắn sẽ bị một đám gay triết học "chơi" cho tơi bời đấy!"
Ichigo suýt chút nữa phun ra ngụm máu già, ánh mắt nhìn Duke càng thêm... bất thiện.
"Này, ngươi tới đây làm gì?"
Không đợi Ichigo nói thêm gì, Kenpachi đã tỏ vẻ bất mãn trước tiên. Hắn mặt mày khó chịu chỉ vào Ichigo: "Hắn là con mồi ta nhắm trúng, nếu ngươi dám tranh giành với ta, ta sẽ chém luôn cả ngươi."
Nói xong, hắn liền thấy Ichigo đang sáng mắt nhìn chằm chằm, Linh Áp vừa rồi khiến hắn rất hài lòng. Trong lòng hắn, Ichigo đã từ con mồi có thể chém một nhát, thăng cấp thành đối thủ có thể chém một nhát.
"Ta không có hứng thú, ngươi cứ thoải mái đi." Duke liếc mắt, cầm lấy Ganju nhảy lên đài cao, ngồi chờ hai người chém giết nhau. Kenpachi đúng là dám nói, chỉ mong đến lúc đó kẻ ngã xuống là hắn, không thì thật mất mặt.
Yachiru cũng nhảy lên đài cao, cười ha hả bò lên đỉnh đầu Duke: "Tiểu Nguyệt Nguyệt, thật sự cảm ơn ngươi nha, Tiểu Kiếm hắn đã tìm được đối thủ đáng để đánh một trận rồi, hẳn là hắn vui lắm đó."
Duke mặt đầy vạch đen: "Nếu ngươi thật sự muốn cảm ơn ta, thì đừng có treo cái biệt danh này bên mép nữa."
Yachiru thấy sóc vọng nguyệt bắt đầu phân giải, nên đã đặt cho hắn cái biệt danh sống không bằng chết đó. Dù Duke có vạn lần không muốn, mọi người vẫn cứ gọi một cách hăng say.
Tuổi còn nhỏ mà đã có xu hướng "phấn cắt đen", tương lai còn sẽ cao ��ến mức nào đây chứ!
Phía dưới, Ichigo và Kenpachi triển khai một trận áp chế một chiều. Linh Áp Kenpachi vô thức tỏa ra đã mạnh hơn Ichigo hiện tại rất nhiều, cho dù không né không tránh, Ichigo cũng không thể để lại dù chỉ một vết xước trên người hắn.
Sự chênh lệch mạnh yếu quá rõ ràng!
Rốt cuộc, chiến đấu giữa các Tử Thần chính là chiến đấu bằng Linh Áp. Linh Áp mạnh thì có thể nghiền ép!
Ichigo hoàn toàn không có chút sức chống cự nào, một đòn toàn lực cũng không phá nổi phòng ngự của Kenpachi, hắn không thấy một chút khả năng thắng lợi. Chật vật chống đỡ hai chiêu, hắn đã bị Kenpachi đùa bỡn trong lòng bàn tay như mèo vờn chuột, không thể làm gì ngoài việc chạy trốn khắp nơi.
Rầm!
Sau tiếng kim loại va chạm, Ichigo cả người lẫn đao đều bị đánh văng vào vách tường.
"Ngươi chỉ biết chạy trốn thôi sao? Khí thế vừa rồi đâu hết rồi?" Kenpachi lộ vẻ tiếc nuối trên mặt: "Thật khiến ta thất vọng. Ta còn tưởng ít nhất có thể mài dao chút chứ."
Ichigo chống Trảm Nguyệt đứng dậy, quần áo tả tơi, khắp người đầy vết thương. Lồng ngực phập phồng dữ dội, tham lam hít lấy không khí ngọt ngào, đầu óc trống rỗng.
Không thể đánh lại, hoàn toàn không có phần thắng, hoàn toàn không tìm thấy nhược điểm của hắn. Cấp bậc đội trưởng quá mạnh!
Thế nhưng...
Đồng đội phải làm sao đây? Chúng ta đã nói là sẽ cứu Lucia ra, tại sao có thể gặp phải cường địch rồi bỏ dở nửa chừng?
Đúng vậy!
Ta vẫn chưa gục ngã, ta vẫn có thể chiến đấu!
Một khi ta bị đánh bại, Sado, Inoue, Thạch Điền, Ganju, và cả Dạ Nhất tiên sinh, tất cả bọn họ cũng sẽ phải trả giá bằng mạng sống. Giờ phút này ta căn bản không có thời gian để sợ hãi!
Ta phải trấn tĩnh!
Trảm Nguyệt đại thúc đã nói, hãy quên đi nỗi sợ hãi, nhìn về phía trước. Lùi bước sẽ chỉ khiến người ta yếu ớt đi, sợ hãi chắc chắn sẽ dẫn đến cái chết!
Ta không thể thua! Tuyệt đối không thể thua!
Nội tâm giao tranh dữ dội, Ichigo lần nữa mở mắt, khí thế đã hoàn toàn khác biệt. Nỗi sợ hãi và bàng hoàng biến mất, thay vào đó là niềm tin vô cùng kiên định. Chiến ý sục sôi hừng hực bùng lên, Linh Áp cũng một lần nữa leo lên cấp độ đội trưởng.
Ta không thể thua!
Ôm lấy niềm tin đó, Ichigo nâng đao bổ về phía Kenpachi, sau đó... hắn gục ngã.
Trảm Nguyệt bị chặt đứt ngang, trước ngực Ichigo bị chém một vết thương cực kỳ dữ tợn, máu tươi đỏ thẫm không ngừng tuôn trào. Ánh mắt tan rã, hắn ngã vật xuống nền đất lạnh lẽo.
"Chậc, cứ thế là kết thúc ư? Quá yếu, thật sự là nhàm chán!" Người đến khi hứng khởi, rời đi khi chán chường. Kenpachi thất vọng xoay người, vác đao lên vai rồi bỏ đi.
Ichigo vô lực nắm chặt tay, mất máu quá nhiều khiến hắn không thấy rõ bóng lưng Kenpachi. Cảnh vật xung quanh dần chuyển sang xám trắng, bóng tối bắt đầu chậm rãi nuốt chửng lấy hắn.
Ta không thể cứ chết như thế này... Hãy động đậy đi, cơ thể ta, hãy để ta chiến đấu với hắn thêm một lần nữa... Mọi người và Lucia đều đang đợi ta.
Tầm mắt Ichigo dần bị bóng tối bao trùm, chiếc áo khoác đen che khuất bóng lưng Kenpachi. Không biết có phải ảo giác hay không, nhưng trong khoảnh khắc lóe lên đó, Ichigo thấy Trảm Nguyệt đại thúc từ trên cao nhìn xuống hắn.
"Ngươi còn muốn chiến đấu nữa không? Hay chỉ đơn thuần muốn sống sót? Ngươi chọn cái nào?" Trảm Nguyệt đại thúc tung ra hai lựa chọn, ném về phía Ichigo.
"Ta muốn chiến đấu!"
Trên đài cao, Duke đầy hứng thú nhìn xuống phía dưới. Linh Áp của Kurosaki Ichigo tuy không ngừng thu nhỏ lại, nhưng lại dừng ở ngưỡng gần như biến mất trong linh giới. Chấn động nhỏ bé ấy có thể Kenpachi không cảm nhận được, thế nhưng Duke lại rõ ràng biết, đây không phải Linh Áp của một kẻ hấp hối sắp chết.
Nói cách khác, phần mềm hack của Ichigo sắp "login" rồi.
Trọn vẹn từng câu chữ, bản dịch này là tâm huyết chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.