(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 369: Ngưu Đầu hư
Quân đoàn Mặt Nạ vừa tham chiến, cục diện chiến trường lập tức xoay chuyển. Tám vị sở hữu sức mạnh ngang cấp Đội Trưởng, dù đặt ở đâu cũng là một thế lực không thể xem thường. Sự xuất hiện của họ khiến cán cân thắng lợi bắt đầu nghiêng về phía phe Tử Thần. Mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tích cực, ít nhất là trong mắt các Tử Thần.
Duke nghiêm chỉnh đứng phía sau Tổng Đội Trưởng. Có Unohana Retsu ở đây, hắn không cần bận tâm việc trị liệu thương binh. Hơn nữa, hắn không có ý định để tất cả mọi người được hồi phục hoàn toàn, làm như vậy chẳng có chút ý nghĩa nào. Bởi vì cho dù không có Kính Hoa Thủy Nguyệt, những người này khi đối đầu với Aizen cũng nhất định sẽ bị nghiền nát. Thà rằng để họ dâng đầu người, tạo cơ hội cho Aizen phô trương uy thế thần thánh của mình, còn không bằng nằm yên ngay tại chỗ còn thẳng thắn hơn.
Hirako Shinji một mình nghênh chiến Aizen. Cái gã đen đủi này, năm đó khi giao chiến với Duke, năng lực Trảm Phách Đao của hắn đã bị Aizen nhìn thấu rõ ràng. Bởi vậy, sau khi thi triển Giải Trảm Phách Đao Sakanade, hắn vẫn rơi vào thế hạ phong, chưa tới vài chiêu đã bị đánh bại.
Ichimaru Gin không rõ suy nghĩ gì, chỉ lẳng lặng đứng một bên thờ ơ, không có ý định ra tay. Thực ra, Aizen đã sớm biết Ichimaru Gin ẩn nấp bên cạnh mình với dụng ý xấu, mục tiêu chính là mạng hắn. Có điều, hắn lại chú ý xem Ichimaru Gin sẽ dùng phương pháp gì, hoặc nói là sẽ chọn thời cơ nào để lộ tẩy.
Cũng như Kurosaki Ichigo là một trò chơi 'nuôi dưỡng' của hắn, Aizen cũng có hứng thú đặc biệt với Ichimaru Gin. Trong vô vàn thế giới, tất cả các BOSS đều có một môn học bắt buộc: trên đỉnh cao tự nhận vô địch thiên hạ thì vô cùng cô độc. Họ thích tự tìm chút niềm vui cho bản thân, ví dụ như không có đối thủ thì sẽ tự bồi dưỡng một người.
Đáng tiếc là, đại đa số BOSS đều bị 'con trai của thế giới' do chính mình bồi dưỡng giết chết. Điển hình là chết vì quá tự tin dựa vào sóng lớn, cuối cùng sóng tan thì cũng tiêu tan.
Trên chiến trường, Espada thứ Ba đã bị Duke đánh gục, buộc phải rời khỏi hàng ngũ chiến đấu. Trong số ba vị còn lại, vị Đại Đế xương khô Barragan, vì quá mức tự kiêu, quá tin tưởng vào năng lực làm lão hóa của mình mà coi trời bằng vung, đã bị Phó Quỷ Đạo Trưởng của đội Quỷ Đạo lừa một cú, chết dưới chính năng lực của mình.
Thật đáng thương, cũng thật trào phúng!
Duke rất coi trọng Stark. Nhìn thấy Aizen thờ ơ ngồi nhìn Barragan chết mà không chút động lòng, Stark liền sinh lòng bi ai, chiến đấu một cách tiêu cực. Dưới sự vây công của đa số Tử Thần, cường giả tượng trưng cho hình thái cái chết 'Cô độc' này, cuối cùng đã ngã xuống dưới lưỡi đao của Katen Kyōkotsu.
Ba trong số bốn đã bị tiêu diệt, chỉ có Ulquiorra Cifer là càng chiến càng hăng. Thực hiện Nhị Đoạn Giải, hắn hóa thành Hắc Dực Đại Ma, che phủ cả bầu trời, Ma Diễm ngập tràn không trung. Hắn liên tục đánh bại Toushirou, Ichigo, Komamura ba người, sau đó thậm chí còn hạ gục bốn thành viên Quân đoàn Mặt Nạ đang đến trợ giúp.
Thật sự quá mạnh mẽ!
Không ai có thể ngăn cản hắn!
Không sở hữu năng lực quỷ dị nào, phương thức công kích của Ulquiorra Cifer rất đỗi bình thường. Với tốc độ vượt qua giới hạn, hắn dùng Linh Áp mang tính áp đảo để phá hoại, tấn công thô bạo không hề có chút kỹ thuật nào đáng nói. Hắn phát huy sở trường của bản thân đến cực hạn, dùng chiến thuật đơn giản nhất nhưng hiệu quả nhất, khiến cho phản công của các Tử Thần trở nên yếu ớt vô lực.
Phong thái ngông cuồng tự đại của Ma Vương khiến Tổng Đội Trưởng vô cùng tức giận. Lão nhân gia không nói hai lời, cởi bỏ áo ngoài, để lộ cánh tay rắn chắc, rồi lao lên khai chiến.
Tổng Đội Trưởng không hổ danh là Tử Thần mạnh nhất ngàn năm. Chỉ vừa mới thi triển Giải, ông đã bùng nổ sức chiến đấu không thua kém Ulquiorra Cifer. Tốc độ khiến các Tử Thần khác phải bó tay, lại bị ông ung dung đuổi kịp, thậm chí còn có thể giữ lại dư lực.
Kỹ năng Chém, Quyền, Quỷ Đạo, Thuấn Bộ – bốn kỹ năng cơ bản, Tổng Đội Trưởng không hề có điểm yếu, mỗi kỹ năng đều đạt đến trình độ siêu phàm!
Ulquiorra Cifer bị Ryujin Jakka chém rách da thịt, đốt cháy một cánh tay, liền đập cánh bay vút về phương xa. Với khả năng tái sinh siêu tốc, cánh tay mới nhanh chóng mọc ra. Hắn lập tức chắp hai tay trước ngực, ngưng tụ Lôi Đình Chi Thương màu xanh lục.
Chỉ một đòn có thể chôn vùi Hueco Mundo, đây là một chiêu thức cực kỳ mạnh mẽ. Vừa xuất hiện đã khiến bầu trời mây đen giăng kín, Linh Áp bạo động làm đất rung núi chuyển, cuốn lên vô số cuồng phong sóng biển.
Khi Ulquiorra Cifer lần nữa ngưng tụ ra một cây Lôi Đình Chi Thương, nắm chặt trong cả hai tay, tất cả Tử Thần có mặt đều bị hắn chấn nhiếp. Không nghi ngờ gì nữa, nếu hai ngọn Lôi Đình này giáng xuống, mô hình Thị trấn Karakura mà Thi Hồn Giới đã hao phí vô vàn sức lực để kiến tạo, nhất định sẽ bị hủy hoại trong khoảnh khắc.
"Sức mạnh trên mũi đao đã tiến thêm một bước. Nhị Đoạn Giải lại tương tự Vạn Giải của Tử Thần, giúp thực lực hắn càng tiến xa hơn. Linh Áp hiện tại của Ulquiorra Cifer đã đạt đến điểm giới hạn vượt qua cực hạn." Aizen mừng rỡ nhìn Ulquiorra Cifer, người sau đã mang đến cho hắn một bất ngờ lớn.
"Đây chính là sức mạnh của Hōgyoku sao?" Ichimaru Gin thầm tặc lưỡi. Trong đôi mắt cáo của hắn là một vẻ mịt mờ.
"Ngươi sai rồi, Gin!" Âm thanh của Aizen đột nhiên truyền đến, khiến Ichimaru Gin giật mình, suýt chút nữa để lộ sát cơ. May mà hắn bụng dạ cực sâu, kịp thời thu lại khí tức. Hắn giả vờ quay đầu, cười híp mắt hỏi: "Tôi sai rồi sao? Aizen đại nhân có điều gì chỉ giáo?"
"Ulquiorra Cifer không giống như vậy. Hắn là một trong hai Thập Nhận duy nhất vốn là Vasto Lorde. Hōgyoku chỉ giúp hắn tiến thêm một bước, chứ không thay đổi bản chất của hắn. Ta suy đoán khả năng hắn có thể Giải Đoạn Hai, rất có thể liên quan đến điểm này." Aizen nhìn chằm chằm Ichimaru Gin, hờ hững khinh miệt nói.
"Duy nhất hai người?" Các Thập Nhận đều do Aizen tự mình chọn, nhưng Ichimaru Gin cũng không quen thuộc hết với họ, không khỏi nghi ngờ hỏi: "Người còn lại là ai?"
"Là Stark!" Aizen khá tiếc nuối liếc nhìn vị trí của Stark. Linh Áp của Stark đã hạ thấp tới cực điểm, bất cứ lúc nào cũng có thể tan biến theo gió.
"Stark cũng là một trong số ít Thập Nhận vốn là Vasto Lorde. Bởi vì Linh Áp quá mạnh mẽ, bất cứ Hollow nào đến gần hắn đều sẽ bị Linh Áp của hắn nghiền nát, linh hồn biến thành sức mạnh của hắn. Để thoát khỏi sự cô độc, hắn đã chia linh hồn của mình thành hai, làm suy yếu Linh Áp của bản thân, tạo ra một người bạn đồng hành." Aizen lại như đang khen ngợi, nói: "Mặc dù sau khi Giải, hai linh hồn sẽ hòa nhập trở lại, nhưng thực lực của hắn lại kém xa so với thời kỳ đỉnh phong. Ban đầu ta còn rất kỳ lạ, nhưng giờ khi thấy Ulquiorra Cifer Giải Đoạn Hai, ta đã hiểu ra."
"Rõ ràng điều gì?" Ichimaru Gin hiếu kỳ hỏi.
"Stark lẽ ra cũng sở hữu Nhị Đoạn Giải, đáng tiếc hắn quá mức bị kìm kẹp bởi hiện thực." Aizen lắc đầu, tiếc nuối nói: "Cường giả vốn dĩ nên cô độc, hắn không nhìn ra điểm này, nên chỉ đạt đến trình độ này mà thôi."
Aizen nói đến đây, toàn thân khí tức ngưng đọng, bùng nổ ra sự tự tin mãnh liệt: "Còn ta thì không như vậy. Ta rất rõ ràng rằng con đường đến cuối cùng nhất định phải cô độc, cho nên chỉ có ta mới có thể đứng trên đỉnh trời."
"Tôi hoàn toàn không hiểu Aizen đại nhân đang nói gì nữa, thật là đau đầu quá!" Ichimaru Gin ngoảnh đầu lại, nhếch mép cười.
"Gin, nếu ngươi muốn ngăn cản ta, bây giờ là cơ hội cuối cùng." Aizen vuốt nhẹ ngực, nhắm mắt lại say mê trong sức mạnh dung hợp của Hōgyoku, trầm trồ nói: "Ta đã thấy vương tọa trên trời đang chờ ta đăng cơ."
"Ôi chao, ôi chao, làm sao tôi dám ngăn cản ngài chứ!" Ichimaru Gin mở to đôi mắt híp, tầm mắt lướt qua trước ngực Aizen, dừng lại một chút.
"Ngao ngao ngao gào..." Tiếng gầm thét như dã thú vang vọng trên chiến trường của Tổng Đội Trưởng và Ulquiorra Cifer. Tiếng gào thét ngưng tụ các loại cảm xúc tiêu cực như tàn bạo, giết chóc, hủy diệt, khiến người nghe lạnh cả sống lưng. Ngay cả những Tử Thần dày dặn kinh nghiệm chiến đấu cũng đột nhiên rùng mình, tê cả da đầu.
"Đó là cái gì?" Ichimaru Gin quay đầu nhìn lại, cũng như mọi người, thốt lên nghi vấn.
Chỉ thấy Kurosaki Ichigo không còn là Kurosaki Ichigo nữa, mà phải nói là Ngưu Đầu Ichigo đã Hollow hóa hoàn toàn. Bộ giáp xương cốt tái nhợt bao phủ toàn thân, những hoa văn màu đỏ nguy hiểm trải khắp tứ chi. Linh Áp đen kịt thổi tan mây đen trên bầu trời, lại một lần nữa giáng xuống màn trời đen kịt do Linh Áp của hắn tạo thành.
Mặt nạ xương trắng che kín khuôn mặt, trên đỉnh đầu Ichigo là đôi sừng sắc bén, trong hốc mắt hai điểm màu đỏ tươi bỗng nhiên mở to. Linh Áp kịch liệt ma sát với không khí, bốc lên những đợt sóng nhiệt hừng hực, khiến hắn trông có phần mơ hồ.
"Ngao ngao gào!" Tiếng gầm giận dữ vô nghĩa lan tỏa cùng với sóng khí. Dưới chân Ngưu Đầu Ichigo, mặt đất không thể chịu đựng được lực xung kích mãnh liệt, từng tầng từng tầng đổ nát, vỡ vụn. Khói bụi cuồn cuộn như sóng nước nhanh chóng lan tràn ra xung quanh.
"Linh Áp không rõ này, quả thực là của Hollow không sai, hơn nữa đẳng cấp còn không thấp, là Vasto Lorde, hay thậm chí cao hơn?" Ichimaru Gin đầy hứng thú quan sát Ngưu Đầu Hollow.
"Cuối cùng cũng xuất hiện rồi! Với ba loại sức mạnh Tử Thần, Quincy, Hollow, Kurosaki Ichigo, ngươi có thể tiến hóa đến mức độ nào? Việc dung hợp ba loại sức mạnh, liệu có thể đột phá giới hạn?" Aizen đầy vẻ mong đợi nóng bỏng, không chớp mắt nhìn chằm chằm vị trí của Ngưu Đầu Hollow.
Ong ong ong... Ngưu Đầu Ichigo hiển nhiên đã mất hết lý trí. Hư Thiểm màu đỏ tươi ngưng tụ ở đầu hai chiếc sừng, một giây sau, ánh hồng rực rỡ lóe sáng cả chân trời. Lực phá hoại khổng lồ làm không gian vặn vẹo, bao trùm Ulquiorra Cifer. Thế nhưng có lẽ vì đã mất tâm trí, hắn ngay cả Tổng Đội Trưởng cũng không tha.
Ầm ầm! Hư Thiểm nổ tung trên không trung, hồng quang đại thịnh, trong khoảnh khắc che mờ cả mặt trời trên bầu trời, toàn bộ thế giới đều bị nhuộm đẫm thành màu máu. Từ trên cao nhìn xuống, Hư Thiểm của Ngưu Đầu Ichigo giống như một hòn đá ném xuống mặt hồ tĩnh lặng, tạo ra những gợn sóng đẩy ra từng vòng trên bầu trời, chỉ trong chớp mắt đã lan tràn khắp bầu trời Thị trấn Karakura.
Sóng xung kích từng đợt từng đợt càn quét ra, tựa như cơn lốc hủy diệt trời đất, đánh thẳng xuống mặt đất Thị trấn Karakura.
Bản dịch này được tạo nên từ sự cống hiến của truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.