(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 394: Ngươi được tốc độ ánh sáng đá ư
Ngươi đang nói gì vậy, quái vật thật sự phải là những vị đại tướng các ngươi mới đúng. Duke xoa xoa cổ, có chút cứng đờ.
"Ngươi không ở Tân Thế Giới điều hành công ty vũ khí của mình, đến đây làm gì?" Sắc mặt Aokiji âm trầm khó tả, như thể sắp nhỏ nước. Vừa nhìn thấy Duke, hắn liền biết buổi hành hình hôm nay chắc chắn sẽ xảy ra biến cố lớn.
Tin tức về việc Duke đại chiến ba ngày ba đêm với Kaido ở Tân Thế Giới cách đây không lâu, đã lan truyền khắp biển rộng. Sức mạnh khủng bố khi một mình chống lại Tứ Hoàng, bất phân thắng bại, nghiễm nhiên là một quái vật không thể nghi ngờ. Aokiji không tin Duke lại vô duyên vô cớ xuất hiện ở Tổng Bộ Hải Quân, nhất là vào thời điểm mấu chốt này, lại còn giả dạng thành lính hải quân.
Hắn đến để đối đầu với Hải Quân, hay là vì Râu Trắng?
Trán Aokiji lấm tấm mồ hôi lạnh. So với Râu Trắng đã tuổi già sức yếu, Duke đang ở đỉnh phong mới là kẻ địch đáng sợ hơn nhiều.
"Sự kiện lớn có thể thay đổi cục diện thế giới, ta cũng muốn tận mắt chứng kiến." Duke nhẹ giọng đáp. Hắn vốn định cùng tên Hải Tặc độc nhãn kia tiếp tục hành động cho đến cuối cùng, không ngờ lại bị phát hiện giữa chừng.
Nhưng giờ đây nói gì cũng đã muộn. Nếu đã bị Aokiji phát hiện, vậy dứt khoát làm một trận lớn thôi!
"Đừng nói đùa nữa, Hải Quân không có chuẩn bị chỗ ngồi cho ngươi đâu!" Aokiji hừ lạnh một tiếng.
Ong ong!!
Một chùm tia laser vàng rực chói mắt lóe lên, bắn thẳng từ phía dưới đài hành hình tới, trong tích tắc đã vượt qua khoảng cách không gian, lao thẳng tới trước mặt Duke.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Duke giương Kashu dựng thẳng trước ngực, mở ra một cánh cửa lớn vô hình giữa không trung, khiến chùm tia laser lao thẳng vào. Sau đó, một cánh cửa khác đột nhiên mở ra trên không trung đảo Marineford, tia sáng chói mắt từ đó bắn ra, oanh tạc xuống đất, tạo thành một vụ nổ lớn với phạm vi bao trùm cực kỳ khủng khiếp.
Hải Tặc và Hải Quân đang giao chiến, bị cột sáng đột ngột xuất hiện oanh kích, chưa kịp phản ứng đã bị sóng lửa nhấn chìm. Thậm chí có những kẻ xúi quẩy đứng ngay vị trí trung tâm, đã bốc hơi ngay lập tức.
"Trái Môn Môn, Kiến Văn Sắc, tên này mạnh hơn trước rất nhiều." Sắc mặt Aokiji nghiêm trọng. Hắn nhìn rất rõ ràng, Duke đã giương cây đao ăn Trái Ác Quỷ lên trước khi tia laser của Kizaru kịp tới.
Vụt!
Ánh sáng vàng rực hội tụ bên cạnh Aokiji, từ từ hiện ra hình người. Trên gương mặt lười biếng của Kizaru không hề có chút ý chí chiến đấu nào, nhưng đôi mắt hắn lại chăm chú nhìn Duke: "Kohza, làm phiền trận chiến của ngươi, ngươi không phiền chứ?"
"Lúc này đừng nên nói đùa, đối thủ ngang ngược này có tu vi rất mạnh, hãy cẩn thận đừng để hắn nắm được sơ hở."
"Ngươi nói thế ta mới yên tâm, dù sao hắn quá nguy hiểm!" Kizaru cởi bỏ áo khoác sau lưng: "Đài hành hình có Akainu trấn giữ, chúng ta cùng tiến lên, nhất định phải bắt hắn ở đây."
Hancock đứng một bên cắn ngón tay, nhìn Duke một lát, rồi lại nhìn hai vị đại tướng, cuối cùng quay người rời đi. Mặc dù Duke có ân cứu mạng với Tiger, nhưng Luffy sắp tới, so với Luffy, Duke có thể bỏ qua không tính.
Hai vị Đại Tướng đối đầu với Duke!
Mặc dù trên chiến trường biến đổi trong chớp mắt, mọi chuyển ngoặt xảy ra đều không có gì lạ, nhưng ba người họ lại cùng mặc quân phục hải quân trắng, những người không rõ chuyện còn tưởng rằng đây là nội chiến của Hải Quân.
Vô số người đang theo dõi đại cục chiến trường đều dồn dập nhìn lại, khi thấy rõ khuôn mặt Duke, tất cả đều kinh hãi không biết làm sao.
"Đây chẳng phải là Duke, 'Kẻ phản bội Hải Quân' sao?"
"Tại sao hắn lại ở đây, còn đang đối mặt với hai vị Đại Tướng?"
"Đây là người Bố Già tìm đến giúp sao?"
Đây là lời bàn tán của băng Hải Tặc Râu Trắng. Mấy vị đội trưởng nhìn nhau, đều thấy sự nghi hoặc rõ rệt, họ chưa từng nghe nói Bố Già của mình có giao tình gì với Duke.
Râu Trắng cũng nhìn thấy Duke, nhất thời cau chặt mày. Nhưng khi thấy Duke chặn đứng hai vị Đại Tướng, hàng lông mày nhăn lại liền giãn ra.
Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng thật ra cũng không tệ!
Hải Tặc được tăng viện từ phía này, tự nhiên vô cùng mừng rỡ, thế tấn công càng thêm mãnh liệt ba phần. Hải Quân hoàn toàn bối rối. Mặc dù Duke chỉ có một người, nhưng sự xuất hiện của một cá nhân cấp bậc Tứ Hoàng trên chiến trường, nếu sơ suất một chút, sẽ là đòn đả kích mang tính hủy diệt.
"Sengoku, tình hình có vẻ không ổn rồi!" Garp hiếm khi không phạm sai lầm ngớ ngẩn.
"Tên khốn kiếp đó!!" Nguyên soái Sengoku nghiến răng nghiến lợi, vừa tức giận mắng Duke, vừa liên đới mắng cả Chính Phủ Thế Giới.
Duke ban đầu là một sĩ quan do hệ thống Hải Quân bồi dưỡng. Do cứu chữa Tiger mà bị Hải Quân xóa tên, sau đó lại đánh bại Aokiji tại đảo Drum, khiến hắn bị Hải Quân chính thức truy nã. Khi đó, Sengoku ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng ít nhiều cũng có chút hối hận, đặc biệt là khi Duke chiến hòa với Kaido ở Tân Thế Giới, hắn càng hối hận hơn.
Đây chính là một sức chiến đấu cấp bậc Tứ Hoàng, nếu như hắn vẫn còn ở lại Hải Quân, thì thật là...
Mặc dù việc tạo thành tất cả những điều này có nguyên nhân từ chính Sengoku, nhưng phần lớn hơn lại là mệnh lệnh đến từ Chính Phủ Thế Giới, bởi vì thể diện của Chính Phủ không cho phép kẻ khác khinh nhờn.
Cảnh tượng này cũng được vô số khán giả đang chờ đợi trước màn hình TV chứng kiến. Mọi người bàn tán sôi nổi, cục diện chiến sự lại trở nên khó lường.
Quay lại chiến trường, ba người đối mặt trong chốc lát, Kizaru là người đầu tiên phát động tấn công. Tổng Bộ Hải Quân dựa trên thông tin của Kohza, đã đặc biệt phân tích về Duke. Mặc dù đó là những thông tin cũ từ nhiều năm trước, nhưng có một điểm rất rõ ràng, đó là thể ch��t đặc biệt của Duke, không sợ lạnh giá, vì vậy năng lực của Kohza hoàn toàn vô hiệu. Trận chiến này cần Kizaru làm chủ công.
Kizaru chậm rãi nâng chân phải của mình, chuyển hóa thành các hạt ánh sáng cơ bản, tỏa ra tia sáng vàng chói mắt: "Tốc độ chính là trọng lượng. Kẻ phản bội Hải Quân, ngươi đã nhận được cú đá tốc độ ánh sáng chưa?"
Bộp!
Một luồng ánh sáng lóe lên, Kizaru nhìn thấy cú đá tốc độ ánh sáng của mình bị chặn lại, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Ngăn được rồi sao, thật sự là đáng sợ!"
Phủ Haki Vũ Trang lên chân, Duke từ một hướng hoàn toàn ngược lại, cũng dùng cú đá chéo để chặn đứng cú đá tốc độ ánh sáng. Duke không để tâm đến lời vô nghĩa của Kizaru. Mặc dù thoạt nhìn như dễ dàng chặn đứng công kích của đối phương, nhưng tất cả những điều này đều dựa trên nền tảng Kiến Văn Sắc. Trái Ánh Sáng có sức phá hoại cực mạnh, lực xuyên thấu càng khủng bố hơn, nhưng đáng sợ hơn cả là tốc độ không gì sánh kịp. Giao chiến với người như thế, chỉ cần sơ suất một chút, sẽ là trọng thương hoặc tử vong.
"Vậy thì thử chiêu này xem sao!" Cú đá tốc độ ánh sáng bị chặn đứng, Kizaru cũng thoáng kinh ngạc một chút. Hắn vốn không hy vọng có thể bắt được Duke dễ dàng như vậy.
Hai tay Kizaru lập tức hóa thành những hạt ánh sáng cơ bản, kéo sang hai bên, một thanh quang kiếm dần dần hình thành.
"Thiên Tùng Vân Kiếm!"
Kizaru cầm kiếm quát lớn một tiếng, hai tay hóa thành các hạt ánh sáng cơ bản, nhanh chóng bổ xuống về phía Duke.
Giao chiến với người sở hữu năng lực Trái Ánh Sáng, những gì mắt thấy đều là ảo giác. Kiến Văn Sắc của Duke đảo qua, Kashu nhanh chóng chém ra, chém thẳng về phía sau lưng.
Keng!
Đúng như dự đoán, sau tiếng kim loại va chạm khẽ, Duke giương đao đỡ đòn tấn công nghiêm trọng của Kizaru, trong khi một Kizaru khác hóa thành tàn ảnh biến mất.
Rắc rắc ——
Hàn khí tràn ngập, mặt đất dưới chân Duke trong khoảnh khắc đóng băng lại. Khí lạnh thấu xương đáng sợ leo lên hai chân hắn, đóng băng hắn tại chỗ.
Aokiji đã ra tay!
"Lưỡng Cực Mâu!"
Bốn mũi Băng Mâu đâm tới, đánh vào tấm lưng đen nhánh của Duke rồi vỡ thành vụn băng. Aokiji theo sát phía sau, hàn khí bốc lên, trong tay ngưng luyện ra một thanh băng đao, chém thẳng vào gáy Duke từ phía sau.
"Lam Chân. Thượng Huyền Nguyệt!"
Haki quấn quanh cú đá nghiền nát lớp băng lạnh chất chồng. Duke một cước đá bay Kizaru, rồi trở tay rút Thực Ảnh, đỡ lấy băng đao của Aokiji. Sau đó hắn lùi chân lại, hai lưỡi đao, một dài một ngắn, cắt ngang qua, liên tục vung lên quét tan hàn khí đang ập tới mãnh liệt.
Kiếm khí phân tán, kiếm ý vô hình càn quét, ép cho hàn khí hung dữ không thể nào đến gần. Aokiji đã tìm ra cách đối phó Duke. Cho dù năng lực của hắn vô hiệu đối với Duke, nhưng việc dùng đóng băng để hạn chế Duke hoàn toàn không thành vấn đề. Phối hợp với công kích tốc độ ánh sáng của Kizaru, phần thắng sẽ rất lớn.
Nếu là Duke của mười năm trước, hắn chỉ có thể nuốt hận bại trận, nhưng lúc này đã không giống ngày xưa. Mười năm là một khoảng thời gian quá dài. Aokiji đã trở nên mạnh mẽ hơn so với trước đây, còn Duke, người được cả thế giới ngưỡng mộ, lại càng mạnh không biết bao nhiêu.
"Nhất Đao Lưu. Đoạn Thác Nước!"
Kiếm khí phóng lên trời, hàn khí ngập trời từ đó bị chia l��m đôi, đánh bay Aokiji đang ở trạng thái nguyên tố hóa. Dư lực kiếm khí không ngừng cắt đôi quảng trường Marineford, rồi vù một tiếng, chém thẳng vào núi băng ở biển rộng phía xa.
"Như vậy không ổn rồi!"
Từng điểm sáng trong không khí ngưng kết thành hình người. Kizaru đột nhiên xuất hiện trên đầu Duke, chân phải bay lên như một chiếc búa chiến, hóa thành tia chớp đánh xuống.
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều là thành quả lao động miệt mài, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.