(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 404: Đáng sợ chương tiết tên
Vết nứt khổng lồ ban đầu chậm rãi lan rộng, rồi đột ngột tăng tốc, cuối cùng xé toạc toàn bộ quảng trường như một tia chớp.
Vết nứt ấy lan rộng khắp nơi, đi đến đâu là kiến trúc đổ nát ầm ầm đến đó, tất cả hóa thành phế tích. Mọi người đều cảm nhận rõ mặt đất dưới chân đang rung chuyển d��ch chuyển, rồi từ từ trôi dạt ra xa.
Ầm ầm ầm ——————
Chẳng biết đã qua bao lâu, giữa những lời cầu nguyện của các hải quân, chấn động kinh hoàng cuối cùng cũng ngừng lại. Mặt đất thôi rung chuyển, gió biển từ bốn phương tám hướng thổi đến, lấp đầy khoảng không khí loãng do chấn động gây ra. Làn sương mù bao phủ Marineford tan biến, những hải quân lảo đảo đứng dậy, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm. Tổng bộ Marineford, biểu tượng của Hải Quân, đã bị một vết nứt lớn xuyên thủng, chia cắt thành hai nửa như một hố trời.
"Tổng bộ Hải Quân... nứt ra rồi sao?"
"Biểu tượng công lý, lại bị một tên Hải Tặc..."
Trong lòng các hải quân dâng trào đủ mọi cung bậc cảm xúc: thống khổ, thất lạc, không cam lòng, sỉ nhục, tất cả cùng lúc ập đến. Đòn đánh hội tụ toàn bộ sức mạnh của Râu Trắng đã xé toạc hòn đảo thành hai mảnh, vết nứt khổng lồ xuyên suốt Marineford, chia cắt Hải Quân và Hải Tặc ra xa.
"Các ngươi đang ủ rũ cái gì? Tổng bộ Hải Quân có thể xây lại, nhưng niềm tin vào chính nghĩa tuyệt đối không cho phép dù chỉ một chút dao động!"
Một tiếng quát lớn của Nguyên soái Sengoku đã thức tỉnh những hải quân đang ăn năn hối hận. Dưới sự chỉ huy của ông, các tướng sĩ Hải Quân biết hổ thẹn thì càng thêm dũng mãnh, họ lau đi nước mắt, phát ra tiếng gào thét tất thắng, rồi xông thẳng về phía thân ảnh vĩ đại của Râu Trắng.
Đại thế đao xé gió vung lên, từng người từng người hải quân xông đến đều bị đánh bay. Nhưng những khoảng trống đó lập tức được lấp đầy, càng nhiều binh sĩ Hải Quân không sợ chết vây quanh, dồn dập tấn công Râu Trắng.
Tiếng súng đạn vang trời, ánh kiếm loé lên chói mắt. Râu Trắng vẫn đứng vững một bước không lùi, chặn đứng dòng hải quân cuồn cuộn không ngừng. Đối mặt với những đợt tấn công dồn dập, ông không hề né tránh, bởi ông đã chẳng còn dư hơi sức để lo lắng đến việc đó nữa. Ông chỉ muốn giành thêm chút thời gian cho những đứa con của mình.
"Cha già ————"
Phía bên kia vết nứt, các Hải Tặc vừa rút lui vừa gào khóc thảm thiết, nhìn bóng lưng cao lớn sừng sững không ngã trên chiến trường mà lòng đau như cắt.
Râu Trắng không hề quay đầu lại, ông gằn giọng khản đặc: "Đi đi, các con trai của ta, biển rộng vẫn đang chờ đợi các con đó!!"
"Tất cả mọi người đừng quay đầu lại, đây là mệnh lệnh cuối cùng của cha già, không thể để tôn nghiêm của ông ấy bị tổn hại." Các Hải Tặc nén nỗi bi thương trong lòng, chạy về phía cảng gần đó, nơi những con thuyền Hải Tặc đang chờ họ rút đi.
Một người đủ sức giữ ải, Vạn người khó lòng phá vỡ!
Hàng vạn binh sĩ Hải Quân mặc áo choàng Chính Nghĩa, mắt đỏ ngầu, muốn xông qua Râu Trắng nhưng hết lần này đến lần khác đều bị Đại thế đao đánh bay. Tiếng hô "Giết" vang dội khắp chiến trường, nhưng kẻ địch của Hải Quân lúc này lại chỉ có một. Một thân ảnh kiên cường, bất luận chịu đựng bao nhiêu đòn tấn công vẫn sừng sững không ngã, đứng trước hàng vạn hải quân, dùng chính sinh mạng mình để tranh thủ thêm thời gian cho các con.
Một bên vì Chính Nghĩa, một bên vì người thân, trận chiến bi tráng này định sẵn không có kẻ thắng cuộc. Nhưng bất lu���n kết quả ra sao, việc hạ màn của thời đại cũ đã là điều tất yếu.
Râu Trắng!
Người đàn ông này, tàn dư cuối cùng của thời đại cũ, người đã thống trị kỷ nguyên Hải Tặc trong suốt 20 năm sau cái chết của Roger, sẽ dùng một trận chiến định mệnh được ghi vào sử sách để vẽ nên dấu chấm hết cho cuộc đời mình.
Thế nhưng...
Duke đứng phía sau Râu Trắng, một vẻ mặt "đau khổ" nhìn vết nứt khổng lồ, nửa còn lại của Marineford càng lúc càng trôi dạt xa.
"Tại sao lại giữ ta ở đây, ta đâu có ý định chôn cùng ngươi đâu!" Duke dám chắc chắn Râu Trắng cố tình làm vậy.
Oanh! !
Hàng chục viên đạn pháo bắn trúng người Râu Trắng, hai chân ông vẫn vững như bàn thạch, chỉ khẽ lùi lại một bước sau những đợt công kích dồn dập. Râu Trắng khẽ rên lên, vầng sáng ngưng tụ trên lưỡi Đại thế đao, rồi đột ngột vung xuống, quét sạch một vùng không gian rộng lớn.
Râu Trắng chống đại đao, thân thể đẫm máu nhưng vẫn sừng sững bất khuất, khiến các hải quân đối diện khiếp sợ. Dường như người đàn ông này vĩnh viễn sẽ không gục ngã.
"Tại sao?" Râu Trắng khó nhọc cúi đầu nói.
"Tại sao cái gì?" Duke biết Râu Trắng đang nói chuyện với mình. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc gần gũi với Râu Trắng. Ước chừng, hắn không cần nhảy lên cũng có thể chạm tới đầu gối của Râu Trắng.
"Ngươi đến chiến trường này với mục đích gì, cứu Ace có lợi gì cho ngươi?" Râu Trắng thở hổn hển vài hơi, khó khăn nói tiếp: "Ban đầu, ta cứ ngỡ ngươi đến là để lấy cái đầu này của ta, nhưng giờ xem ra ngươi dường như có mục đích khác. Mau nói ra mục đích của ngươi, nếu không, ta tuyệt đối sẽ không để ngươi quay về Tân Thế Giới!"
Râu Trắng hoàn toàn không thể hiểu nổi!
Hai người vốn chẳng hề quen biết, thậm chí trước đây chưa từng gặp mặt một lần. Duke liều lĩnh tính mạng, đến Tổng bộ Hải Quân giúp ông cứu Ace, nếu không có mục đích gì, Râu Trắng dù thế nào cũng không thể tin. Giả như vì lợi ích, Duke hoàn toàn có thể nhân cơ hội chiếm đoạt địa bàn của ông như Kaidou hay Big Mom, nhưng hắn không những không làm vậy, trái lại còn tham chiến...
Duke mỉm cười thần bí: "Nếu thật sự muốn nói mục đích, đại khái là vì chỉ số hạnh phúc toàn cầu của nhân loại được tối ưu hóa!"
Râu Trắng: "..."
"Thôi được rồi, không đùa nữa." Duke thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Sau khi ông qua đời, Tân Thế Giới nhất định sẽ nổi sóng dữ dội, rất nhiều kẻ sẽ dòm ngó vị trí Tứ Hoàng đang trống, chiến tranh chẳng mấy chốc sẽ bao trùm toàn bộ nửa sau Đại Hải Trình. Là một người kinh doanh vũ khí, ta rất sẵn lòng chứng kiến cảnh tượng này diễn ra."
Râu Trắng không nói một lời, trong mắt tràn ngập sự không tin tưởng.
"Đừng vội, ta còn chưa nói hết! Tân Thế Giới nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, một miếng bánh ngọt mỹ vị như vậy mà chỉ có bốn người chia nhau, chẳng phải quá bá đạo sao... Tại sao không thể có Ngũ Hoàng, Lục Hoàng, thậm chí nhiều hơn?"
Dù sao sau này cũng sẽ có Ngũ Hoàng, vậy thì thêm Thất Hoàng, Bát Hoàng có sao đâu? Cơm Tây nào ngon bằng cơm đại chúng, đông người mới náo nhiệt!
Sau khi Râu Trắng qua đời, Marco với tư cách là nhân vật số hai của băng Hải Tặc, đương nhiên trở thành người lãnh đạo. Marco có thực lực không tồi, nhưng anh ta không phải mẫu thủ lĩnh bẩm sinh, nhiều nhất chỉ là một Nhị Đương Gia, không thể dẫn dắt băng Râu Trắng tiến xa hơn vòng tứ kết.
Thế nên, khi đối mặt với Râu Đen, kẻ mà tâm tính và thực lực đều vượt xa mình, con đường của Marco đại ca vô cùng gian nan. Chỉ có thể nói rằng việc băng Hải Tặc Râu Trắng không tan rã là nhờ công lao không nhỏ của anh, nhưng đó cũng là giới hạn của anh rồi.
Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, nền tảng của một băng Hải Tặc cấp Tứ Hoàng lừng lẫy, dù thảm bại trong đại sự kiện, thực lực vẫn không thể xem thường. Đây là một thế lực không thể bỏ qua.
Duke cho rằng băng Hải Tặc Râu Trắng sống thảm hại như vậy ở Tân Thế Giới là vì không tìm được người kế nhiệm xứng đáng thay thế Râu Trắng. Nếu có một nhân vật kiểu Râu Trắng khác xuất hiện, thì dù không nói đến việc hạ gục Râu Đen, ít nhất việc tự vệ cũng sẽ không thành vấn đề.
Đếm đi đếm lại, người có thể kế nhiệm vị trí của Râu Trắng, có lẽ chỉ có Ace. Kế thừa huyết mạch của Roger, ngay từ nhỏ cậu đã mang phong thái của một Vương Tuyển. Nếu cậu có thể gánh vác được vinh quang của Râu Trắng, khả năng cậu lên đến đỉnh cao còn lớn hơn cả Luffy.
Đồng tử Râu Trắng co lại như mũi kim, vẻ mặt kinh ngạc của ông khiến Duke vô cùng đắc ý. Thế nên, tranh giành địa bàn sinh tử đâu thể sảng khoái bằng việc ngồi một bên bán súng đạn và nhìn người khác đấu đá sống chết.
Bỗng nhiên còn có một loại cảm giác ưu việt vì trí tuệ vượt trội!
"Các ngươi nhìn xem, đó là cái gì vậy?"
"Một thân ảnh khổng lồ!"
"Đây không phải là San Juan. Ác Lang sao? Tại sao phạm nhân của Impel Down lại ở đây?"
"Ở đài xử phạt đằng kia, là Râu Đen... cùng với những phạm nhân khác!"
Chiến trường chỉ yên tĩnh chừng mười giây, các hải quân đã phát hiện phía sau tổng bộ đổ nát, có nhóm người Râu Đen đang ẩn mình.
"Những kẻ này, tại sao lại xuất hiện ở đây?" Sengoku trấn giữ phía sau, ở gần nhóm Râu Đen nhất, ông liếc mắt một cái đã nhận ra những Hải Tặc cấp độ 6, tất cả đều là những tên siêu ác ôn đã phạm phải tội ác tày trời khắp thế giới!
"Chậc ha ha ha, cha già, có thể được nhìn ông lần cuối trước khi ông chết, thật đúng là may mắn quá đi mất! !" Thu nạp một đám thủ hạ mạnh mẽ, Râu Đen dĩ nhiên chẳng có gì phải sợ hãi, Tân Thế Giới đang chờ hắn chinh phục.
"Teach!" Râu Trắng nghiến răng ken két, nắm chặt Đại thế đao, trong mắt lóe lên m��t luồng lửa giận không thể kiềm chế.
"Chậc ha ha ha, cha già, ta cứ nghĩ ông sẽ không thể chờ đợi mà xông đến tấn công ta cơ đấy, là không còn sức lực rồi sao?" Râu Đen cười lớn ngạo mạn. Bao nhiêu năm ẩn nhẫn, giờ đây một khi đắc thế, đặc biệt là kẻ ông sợ nhất là Râu Trắng sắp chết, hắn thực sự quá đỗi hưng phấn.
Râu Trắng trợn mắt nhìn đầy phẫn nộ, gân xanh trên trán giật giật theo từng hơi thở dồn dập. Quả đúng như Râu Đen đã nói, ông đã không còn khí lực nữa.
"Cha già, đợi ta ở đó, ta sẽ đến lấy đầu ông..." Râu Đen giơ cao hai tay, làn khói đen sâu thẳm lan tỏa, ánh mắt hắn liếc qua Duke bên cạnh Râu Trắng, toát ra hàn ý âm lãnh: "Lại là một tên nguy hiểm, cứ tiện tay giải quyết cả ngươi và cha già luôn vậy!"
Duke tỏ vẻ không vui: "Đồ ngốc, ngươi là cái thá gì chứ!"
Trước đây, Duke vẫn khá là thưởng thức Râu Đen, câu nói "Giấc mơ của con người sẽ không bao giờ kết thúc" của hắn khiến Duke rất tâm đắc. Thế nhưng bây giờ xem ra, tên này ăn nói chẳng biết giữ mồm giữ miệng, thật sự là chán ghét đến không ngờ! Hành trình chữ nghĩa này, chỉ có tại truyen.free.