(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 439: Ép nước cơ tái hiện
Tâm trí Duke mơ hồ về Dương Độn, khiến hắn không thể tìm ra manh mối. Lục Đạo Tiên Nhân cũng chẳng truyền thụ gì, chỉ đành dựa vào bản thân mà tự tìm tòi. Tuy nhiên, Duke cũng đoán được rằng thứ Lục Đạo Tiên Nhân ban cho mình chắc chắn chẳng thể sánh bằng Naruto hay Sasuke. Điều này cũng là lẽ thường tình, lòng người vốn ích kỷ. Chẳng có lý do gì mà lại không ban những thứ tốt nhất cho con trai ruột của mình, thay vì trao cho Duke, một người ngoài.
"Đồ rẻ ắt có cái tiện của đồ rẻ. Ta đây vốn không tham lam, có còn hơn không." Duke chẳng hề nản lòng, bởi kẻ có chỗ dựa vững chắc ắt sẽ tự tin như vậy.
Sau khi sắp xếp xong xuôi những quyển trục phong ấn của Hokage Đệ Nhất và Đệ Nhị, Duke rảnh rỗi, bèn quyết định đến Thủy Chi Quốc một chuyến. Mei Terumi liên tục thúc giục hôn sự khiến hắn chịu áp lực không nhỏ. Mặc dù hắn chưa từng có dự định đó, ít nhất là chưa từng nghĩ đến trước khi giới Nhẫn giả thái bình, nhưng dù sao đi nữa, mười năm dày công vun đắp, dù chẳng có tình cảm lúc ban đầu thì cũng đã nảy sinh cảm mến. Mười năm thanh xuân tươi đẹp nhất của một người phụ nữ đã trọn vẹn dành cho hắn, nếu giờ mà phủi tay đoạn tuyệt thì hắn quả thực không thể làm được. Thôi được, nói đi nói lại, kỳ thực hắn chỉ lo sợ rằng nếu một thời gian không "chăm sóc", Mei Terumi trong cơn giận dỗi sẽ đội cho hắn chiếc "mũ xanh". Quả nhiên, đúng chuẩn tác phong của một gã đàn ông tồi!
Quả đúng như dự đoán, Mei Terumi chẳng hề cho Duke một sắc mặt tử tế. Nhưng Duke là ai chứ, hắn chỉ cười đùa lấm lét, làm bộ không thấy gì. Sau một hồi nỉ non những lời đường mật đầu môi chót lưỡi, Mei Terumi rốt cuộc không thể kháng cự, cứ thế mà bị hắn "tiến vào". Chuyện đã đâu vào đấy, nào còn nên ngần ngừ. Duke nâng hai "khẩu pháo" đặt lên vai, đầu tiên là bộ binh đột phá, bao vây tấn công từ mọi phía, tiếp đến tam quân cuồn cuộn đổ về, thúc ngựa lao nhanh... Trận chiến này lại không có kỵ binh.
Hai quân đối địch, vừa chạm trán ở khoảng cách hai mét, lập tức tiếng hô "Giết" vang trời, mồ hôi rơi như mưa, song phương tướng lĩnh cũng giao tranh bất phân thắng bại. Trận ác chiến kéo dài đến tận cùng, nữ tướng địch đã kiệt sức, "ngựa" cũng mỏi mệt rã rời, thân thể thiếu nước trầm trọng đến mức miệng đắng lưỡi khô, chỉ muốn đầu hàng để bảo toàn tính mạng. Thế nhưng, Tướng quân Duke là bậc anh hào lẫm liệt, thân thể đã rắn rỏi mà lòng cũng c���ng rắn. Cả đời chinh chiến sa trường đã sớm tôi luyện nên sự máu lạnh vô tình, chẳng màng đến việc thương hoa tiếc ngọc. Bất chấp lời cầu xin thống khổ của nữ tướng địch, hắn rút ra tuyệt kỹ độc môn "Tam Thập Lục Lộ Hướng Lên Trời Côn Pháp", cây côn liền đâm thẳng vào mệnh môn sâu thẳm của đối phương. Nữ tướng địch thấy hắn chẳng chịu buông tha, trong cơn giận dữ đã hiệu lệnh "Thủy Yêm Thất Quân", muốn cùng hắn đồng quy vu tận.
Đáng tiếc, lúc này đã chẳng còn như xưa. Tướng quân Duke vừa được "cường hóa", côn pháp ngày càng tinh tiến, ba mươi sáu thức biến hóa trùng trùng điệp điệp. Đầu tiên là chiêu "Rẽ Mây Thấy Mặt Trời", tiếp đến là "Bạch Mãng Vươn Mình", cuối cùng tung ra thức thứ ba mươi sáu "Thương Long Quy Hải", lập tức khiến nữ tướng đối phương "ngã gục" tại chỗ! Tướng quân huyết chiến sa trường, một bậc anh hùng thô bạo mà hào hùng! Tướng quân Duke sau khi đại thắng hoàn toàn vẫn chưa thỏa mãn, liền hạ lệnh cho hàng tỷ đại quân dưới trướng xông lên, đồ sát thành ba ngày, dùng máu tế Thương Thiên, quyết một trận định càn khôn! Than ôi! Đại tướng quân địch đã bỏ mạng, binh lính còn lại chẳng khác nào gà đất chó sành, làm sao có thể cản bước tinh binh cường tướng đến vậy! Đỗ gia quân tiến quân thần tốc, trong khoảnh khắc đã khiến chúng tan tành mây khói!
Ngày hôm sau, Duke rời bỏ "bùn lầy" trên giường, trở về Mộc Diệp. Hắn vốn muốn nán lại để cùng Mei Terumi tận hưởng dư vị "giao hoan", nhưng phân thân để lại ở nhà đã báo tin có người đang tìm hắn. Nếu là những người khác không liên quan, Duke chẳng thèm để ý, chỉ cần để phân thân đuổi đi là được. Song, người đến lại là Jiraiya lão sư, vậy thì hắn không thể qua loa cho xong. Tôn sư trọng đạo, một mỹ đức đáng quý của Đại Thiên triều, người thanh niên ưu tú Duke luôn khắc ghi trong lòng, chưa từng phút giây nào lơ là.
Trong phòng, Duke nhìn thấy sự kết hợp của Jiraiya, Naruto và Nhị Trụ Tử, lòng không khỏi hoài nghi. Naruto và Jiraiya tụ họp cùng nhau thì chẳng có gì lạ, nhưng Nhị Trụ Tử xuất hiện ở đây là cớ gì? Chẳng lẽ Kakashi đã "hết hàng" nên hắn mới nhắm đến Jiraiya?
"Chú Duke à, Sasuke đến tìm chú đấy." Naruto thay hắn giải thích sự hoài nghi trong lòng.
Duke nhìn thấy ánh mắt sùng bái trong đôi mắt của Sasuke, lập tức đã hiểu rõ. Chẳng qua là Nhị Trụ Tử đã chứng kiến trận đại chiến giữa hắn và tộc Senju, nên đã hóa thân thành một người hâm mộ cuồng nhiệt mà thôi. Đối với Nhị Trụ Tử, Duke chủ quan mà nói thì chẳng có ác cảm gì. Cái chứng "bệnh trung nhị" hắn đã gặp quá nhiều, đặc biệt là bệnh của gia tộc Uchiha, mỗi người đều mắc nặng hơn người kia. Dù biết Nhị Trụ Tử về sau một lòng một dạ muốn tàn sát khắp thiên hạ, nhưng người ta tự định nghĩa bản thân là kẻ báo thù, ý chí kiên định mạnh mẽ. Chẳng lẽ hắn lại phải học Naruto mà dùng tình yêu cảm hóa thế giới? Thôi đi, chuyện đó chẳng hề mang phong thái Uchiha chút nào!
Chuyến này Nhị Trụ Tử đến là để bái sư học đạo. Nếu không phải Duke nhanh tay ngăn cản, hắn đã sớm thực hiện nghi lễ bái sư rồi. Đáng tiếc, Duke chẳng có gì hay ho để dạy hắn cả. Bất luận là Orochimaru hay Kakashi đều phù hợp hơn hắn nhiều. Nhị Trụ Tử tràn đầy thành ý, chuẩn bị sẵn sàng mọi lễ nghi, khiến Duke cũng khó lòng cự tuyệt. Hắn bèn tuyên bố sẽ giúp Sasuke tìm một vị lão sư phù hợp hơn. Còn về người đó là ai, ngoại trừ Orochimaru thì không còn nhân tuyển thứ hai. Kakashi cũng không tệ, nhưng hắn lại chẳng hiểu Sasuke thực sự cần gì. Duke kiên quyết không thừa nhận rằng việc hắn giao Nhị Trụ Tử cho Orochimaru là vì tên ti��u tử này lớn lên quá đỗi đẹp trai, gián tiếp làm lu mờ vẻ soái ca của hắn.
Nhị Trụ Tử sau khi nhận được lời hứa từ Duke, trong lòng hiếu kỳ vô cùng về vị lão sư mà Duke đã ca ngợi đến mức "hoa mỹ tuyệt trần". Hắn bèn lấy cớ vì an toàn mà bám dính lấy nhà Duke không chịu đi. Cái kiểu hành vi quỵt cơm mặt dày mày dạn này lại khiến Duke vô cùng tán đồng. Nhị Trụ Tử biết rõ mình cần gì, không cần gì, quả thực "công" của hắn chẳng có thiên lý nào cả.
Xong xuôi chuyện của Nhị Trụ Tử, Duke quay sang nhìn Jiraiya. Mối quan hệ thầy trò giữa hai người chẳng có gì phải mập mờ, Jiraiya liền nói thẳng, hắn đến tìm Duke là để nhờ giúp đỡ, tìm Tsunade về Mộc Diệp tiếp quản vị trí Hokage Đệ Ngũ.
"Jiraiya lão sư, ông không thể trực tiếp đến sòng bạc tìm Tsunade đại nhân hay sao?" Duke nói với vẻ khinh bỉ tràn đầy.
Người khác không biết Tsunade ở đâu, nhưng Jiraiya há lại không rõ? Suốt những năm qua, hắn vẫn lang thang khắp các bãi tắm, tiệm cắt tóc, tửu quán và những nơi "phong hoa" khác trong giới Nhẫn giả, tìm kiếm áo nghĩa của Âm Dương Độn. Thế nhưng, đối với Tsunade, hắn vẫn mãi chẳng dứt được hy vọng. Thân xác hắn có thể ôm ấp những người phụ nữ khác, nhưng trái tim vẫn mãi tưởng nhớ Tsunade. Thôi được, đây cũng là một gã đàn ông tồi!
"Vốn dĩ ta định dẫn Naruto rời làng đi tìm Tsunade, nhưng ngươi lại có Thông Linh Thú Ốc Sên, vậy thì ta trực tiếp tìm ngươi chẳng phải nhanh hơn sao?" Jiraiya nói chí lý, Duke không sao phản bác nổi.
"Nói trước nhé, nếu tìm thấy Tsunade đại nhân, ta sẽ không khuyên nhủ nàng đâu. Ta chẳng hề giỏi đối phó với phụ nữ, đặc biệt là những người đã có tuổi và tính tình nóng nảy." Duke buông thõng hai tay nói.
Tính toán thời gian, Tsunade vừa vặn đang trong thời kỳ mãn kinh, kẻ nào chán sống mới đi chọc vào rắc rối.
Nhị Trụ Tử ngoan ngoãn ngồi xổm một bên, nghe Duke nói vậy liền không nhịn được lườm một cái bằng Sharingan. Hắn nhớ rõ mồn một lần trước Duke còn bảo mình không am hiểu chiến đấu, nhưng kết quả thì sao chứ!
"M* kiếp, đồ khốn kiếp nào mới tin lời ngươi!"
"Ha ha ha, ngươi nói câu này với ta thì được, chứ để Tsunade mà nghe thấy, nàng ấy nhất định sẽ đánh chết ngươi mất thôi." Jiraiya nghe vậy bật cười vui vẻ.
Trong lãnh thổ Thang Chi Quốc, có một ôn tuyền hương không xa Đại Danh Thành, vốn là một thị trấn nghỉ dưỡng danh tiếng lẫy lừng trong giới Nhẫn giả. Nhờ vị trí địa lý, khí hậu, môi trường tự nhiên và đặc biệt là suối nước nóng thiên nhiên trứ danh cả trong lẫn ngoài nước, nơi đây luôn tấp nập khách du lịch, vô cùng phồn hoa. Dòng người tấp nập mang đến sự phồn vinh kinh tế. Mấy năm trước, Đại Danh của Thang Chi Quốc, do áp lực ngoại giao, đã bãi bỏ chế độ thành lập Thang Nhẫn Thôn, khiến các thế lực quốc gia khác tha hồ nhúng tay vào đất nước này. Quân lực Thang Chi Quốc yếu ớt, không thể bảo vệ được tòa thị trấn phồn hoa "mỗi ngày thu vàng" này, hoặc vì nhiều yếu tố khác, mà ôn tuyền hương đã trở thành một trong những trung tâm tiêu tiền lớn nhất giới Nhẫn giả, nơi các loại sàn giải trí mọc lên san sát như rừng, và sòng bạc cũng nhiều không đếm xuể.
Trong mấy ngày này, bên trong các sòng bạc ngầm ngầm sóng dậy, ai nấy đều tươi rói ra mặt, chỉ bởi vì họ đã nhận được một tin tình báo đáng tin cậy: con "dê béo" lừng danh trong truyền thuyết đã ghé thăm thị trấn này. Tiêu tiền như nước, hễ cược là thua, "đại chiến" thì chịu không nổi, lại còn bất khuất kiên cường... Chỉ riêng những lời miêu tả ấy thôi cũng đủ khiến các sòng bạc phấn khích đến mức đêm không thể chợp mắt.
"Ta có linh cảm, hôm nay nhất định ta sẽ gỡ gạc lại vốn!" Tại lối vào sòng bạc lớn nhất thành, Tsunade mang theo vẻ tự tin khó tả, sải bước tiến vào.
Đằng sau, Shizune hiển nhiên đã chết lặng, lảo đảo theo sát Tsunade. Nàng không cố gắng ngăn cản bất cứ điều gì, bởi nàng rất rõ, nói nhiều đến mấy Tsunade cũng sẽ chẳng lọt tai.
Nửa giờ sau, trong sòng bạc im phăng phắc đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Mọi người đều dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sùng kính nhìn chằm chằm bóng lưng Tsunade. Lúc ban đầu, họ chỉ cảm thấy Tsunade thâm sâu khó dò, nhưng giờ đây mới phát hiện nàng quả thực là thâm sâu khó dò thật sự, đặc biệt là trong lĩnh vực cờ bạc. Nhà cái mở nắp lồng xúc xắc, tay hắn run lên bần bật, không ngừng lau mồ hôi, rồi dùng giọng run rẩy mà thốt lên: "Sáu, năm, sáu, Tài, vị khách này thắng!"
"Oa ha ha ha, nhiều tiền quá! Hôm nay đúng là một vụ bội thu!" Shizune vội vàng vét sạch đống thẻ cược trên chiếu bạc vào lòng. Theo Tsunade bấy nhiêu năm, đây là lần đầu tiên nàng thấy tiền bạc xoay chuyển theo chiều hướng tốt đẹp đến vậy.
"Thậm chí thắng liên tiếp không hề thua, người này đúng là con "dê béo" trong truyền thuyết hay sao?"
"Chắc có nhầm lẫn ở đâu rồi, người này vận khí tốt đến vậy, sao lại giống "dê béo" được chứ?"
"Nhưng cái sự "đại" thì đúng là có thật!"
Trong sòng bạc, mọi người thì thầm to nhỏ. Mấy vị khách trên chiếu bạc gần như muốn ngất lịm, họ đã nhắm vào danh tiếng "dê béo" mà định kiếm một khoản lớn. Trước khi ván cược bắt đầu, đã thỏa thuận rằng người thắng không được từ chối dừng lại, người thua không được rời khỏi sân nếu chưa cháy túi. Kết quả là tự đào hố chôn mình, giờ đây ai nấy đều có c���m giác muốn chết đến nơi.
"Shizune, chúng ta đi!" Tsunade nghiêm nghị nói, chẳng chút vui vẻ vì thắng tiền. Dưới ánh mắt khó hiểu của Shizune, nàng đặt thẻ cược xuống rồi nhanh chóng bước ra khỏi sòng bạc.
"Tsunade đại nhân, đợi tôi với!" Shizune luống cuống thu dọn tiền trên bàn rồi vội vã đuổi theo ra ngoài.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.