Sóng xung kích không thể đo lường càn quét mặt đất, sức mạnh khủng khiếp biến thành đủ loại tai họa, mặc sức tàn phá vùng Sa Mạc Chết chóc này. Kèm theo đó là những cơn gió giật khổng lồ do năng lượng sinh ra, lấy hai người làm tâm điểm mà phóng xạ ra bốn phương tám hướng. Mặt đất bắt đầu rung chuyển không ngừng, vô số khe nứt khổng lồ lan tràn khắp nơi như thể bị xé toạc.

Mãi lâu sau, khi khói bụi tan đi, một lòng chảo khổng lồ, sâu không biết bao nhiêu, trải dài vài cây số, bỗng chốc hiện ra. Tại nơi mà một tầng đất đã bị san phẳng này, dòng dung nham đỏ rực cuồn cuộn trào ra, khiến không khí tràn ngập mùi lưu huỳnh nồng nặc.

Duke thu hồi khí tức cường đại tỏa ra quanh thân, thở hắt ra luồng trọc khí trong lồng ngực. Năng lượng giữa đất trời thì có thể tích tụ, nhưng huyết mạch thì không được. Trạng thái "kiêu ngạo" vừa rồi của hắn chỉ là mô phỏng Super Saiyan, phóng thích một loại hình thức bộc phát giả, tuy sức chiến đấu có thể tăng vọt đáng kể, nhưng tuyệt đối không thể sánh bằng sự tăng cường 50 lần sức chiến đấu của Super Saiyan thật sự.

Tương tự, giống như trạng thái Super Saiyan gây gánh nặng cho cơ thể, hình thức bộc phát giả mà Duke mô phỏng cũng tạo áp lực không nhỏ lên cơ thể hắn.

Duke quả thật có thể bất chấp hậu quả để tăng sức chiến đấu lên vô hạn, nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì, trừ phi hắn muốn hủy diệt hành tinh này.

Lạch cạch! Lạch cạch...

Mặt đất nóng bỏng bốc lên hơi nước lờ mờ. Mặt đất đã bị pha lê hóa, vang lên tiếng "chít dạ" khi bị giẫm lên. Kỳ Ngọc trần truồng bước đến. Đôi mắt cá chết kia đặc biệt khiến người ta tức giận, sự hờ hững xen lẫn mê man, toát ra một khí chất "trang bức" tự nhiên mà thành.

Dường như đang nói: Xin lỗi, ta vừa mới thất thần, có chuyện gì xảy ra ư, ngươi đã phát động tấn công à?

Ánh mắt của Kỳ Ngọc dễ dàng khiến đối thủ tức giận bùng nổ, dáng vẻ lười biếng "trang bức" đó vốn là một sự coi thường. Thế nhưng Duke lại không để tâm lắm, nếu là người khác thì đây thật sự là một sự khiêu khích, nhưng Kỳ Ngọc thì...

Tuy nói hắn vẫn là một tên "trang bức" di động, nhưng với bộ não trống rỗng, hắn chưa từng suy nghĩ sâu xa về những điều này. Cái hắn dựa vào chính là sự tương phản, bởi ngũ quan của hắn quá tùy tiện.

"Đây là lần đầu tiên ta chiến đấu nghiêm túc, nhưng kẻ địch vẫn chưa ngã xuống!" Kỳ Ngọc nghiêm túc nói.

Duke: "..."

Rút lại lời nói trước đó, hắn thật sự biết cách "trang bức"!

"Đến đây, Duke! Tiếp theo ta sẽ dốc toàn lực ứng phó, ta có thể cảm nhận được, ngươi cũng chưa dùng hết toàn lực." Vẻ mặt Kỳ Ngọc lộ ra thần sắc hưng phấn, chiến ý hừng hực.

Duke lắc đầu, chỉ vào vùng Sa Mạc Chết chóc đã bị chiến đấu tàn phá, đến mức bị xóa sổ trên bản đồ: "Không được, nếu tiếp tục đánh nữa, các thành ph�� lân cận sẽ bị chiến đấu ảnh hưởng. Ngươi cũng không muốn vì nhất thời nhiệt huyết mà khiến hàng triệu người mất nhà cửa chứ!"

Kỳ Ngọc nghe vậy,

Khuôn mặt hắn lập tức trở nên xoắn xuýt. Hắn khao khát một trận chiến đấu cân tài cân sức, đây là lần gần nhất hắn chạm đến ước mơ của mình, nhưng hắn cũng không muốn vì sự tùy hứng của mình mà liên lụy đến những người vô tội.

Thật là xoắn xuýt, rất muốn tìm ai đó đánh một trận!

"Vậy khi nào chúng ta lại đấu một trận nữa? Ta thật sự rất muốn cùng ngươi chiến đấu thêm một lần nữa, ở một nơi không ai quấy rầy." Kỳ Ngọc không ngừng nhắc lại, vẻ mặt oan ức tiến lại gần, sau đó bị Duke vỗ một cái vào đầu, đẩy ra.

Chẳng vì gì khác, lúc này Kỳ Ngọc đã trở về trạng thái tự nhiên, "Tiểu Kỳ Ngọc" đang đung đưa trong gió, đúng là một "quả trứng đẹp trai"! Duke cũng chỉ mặc độc một chiếc quần đùi, thật sự không muốn để hắn áp sát quá gần, nhỡ đâu bị người khác chụp ảnh lại thì phải giải thích thế nào đây?

Sa Mạc Chết chóc này bị phá hủy do chiến đấu, chứ không phải vì chúng ta vật lộn!

Nhắc đến vật lộn... Phì, nhắc đến việc bị người khác chụp ảnh lại, Duke mới chợt nhớ ra thế giới One-Punch Man này có hướng phát triển khoa học kỹ thuật lệch lạc, thuộc về một thế giới kỳ lạ với sự bùng nổ của công nghệ đen, khó tránh khỏi đã có người đang chú ý đến nơi đây. Duke không thích cuộc sống hàng ngày ồn ào, so với việc được mọi người ca tụng là anh hùng, hắn càng thích ngồi trước máy tính, chơi game, uống một ly "nước béo vui sướng", sau đó khi có yêu cầu thì mới ra ngoài cứu vớt thế giới.

"Chuyện chiến đấu lần sau thì để lần sau nói, so với việc này, chúng ta nên rời đi trước thì hơn, ta đói bụng lắm rồi." Duke giơ tay lên, định đặt lên vai Kỳ Ngọc, nhưng cơ thể trần truồng của đối phương khiến hắn khó mà ra tay, cuối cùng đành ấn xuống cái đầu trọc sáng bóng.

Vèo!!

Thuấn di!

Nửa giờ sau, tốp người đầu tiên của Hiệp Hội Anh Hùng chạy đến hiện trường, nhưng họ vẫn đã đến muộn. Chiến trường tan hoang khắp nơi, im lặng không một tiếng động, chỉ còn lại một hố sâu bị bạo lực công kích để lại cho họ.

"Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở đây?"

"Có người ở đây vật lộn ư... Phì, là thử nghiệm vũ khí hủy diệt sao?"

"Tuyệt đối đừng nói là do dấu vết chiến đấu để lại, ta gia nhập Hiệp Hội Anh Hùng không phải để đi tìm chết!"

"Chỉ mong không phải như chúng ta tưởng tượng..."

Ngày càng nhiều nhân viên đến hiện trường, bận rộn thiết lập tuyến phong tỏa tạm thời. Mọi loại máy móc đo lường được sử dụng, nỗ lực phục hồi lại tình hình của Sa Mạc Chết chóc theo hướng ngược lại, kết quả thu được khiến tất cả họ đều trầm mặc.

Quả thực có hai sinh vật cường đại đã chiến đấu ở đây, kết quả trận chiến không rõ. Nhưng có một điều có thể khẳng định, bất kể là sinh vật nào trong số hai sinh vật bí ẩn đó, nếu đơn độc xuất hiện, cũng đều có thể diệt toàn bộ đội hình anh hùng cấp S.

"Không sao đâu, chúng ta còn có King, hắn là mạnh nhất!"

"Đúng vậy, đúng vậy, chỉ cần có King ở đây, quái nhân có mạnh đến mấy cũng chẳng đáng sợ..."

Tên của King được nhắc đến nhiều lần, ý chí chiến đấu đã mất của mọi người lại được khơi dậy.

Từ một góc độ nào đó mà nói, suy nghĩ của họ là đúng, dù sao đó là King, người đàn ông cường đại chỉ dùng hai ngón cái là có thể đánh cho Kỳ Ngọc nghi ngờ nhân sinh, khiến tâm thái mất thăng bằng.

Sinh vật mạnh nhất trên mặt đất, quả nhiên xứng đáng! Bản chuyển ngữ này, với sự độc quyền, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Thành phố Z!

Tại một quán ăn nằm ở vị trí hẻo lánh, Duke và Kỳ Ngọc đang ăn như gió cuốn. Chính xác hơn mà nói, là Duke đang ăn uống điên cuồng, còn Kỳ Ngọc thì ở một bên dọn đĩa trống.

"Thật lợi hại, đây là lần đầu tiên ta thấy có người có thể ăn như vậy. Duke, ngươi thật sự là con người sao, không phải quái nhân chứ?" Kỳ Ngọc đẩy những chiếc đĩa trống che tầm mắt sang một bên, tấm tắc khen lạ lùng.

"Mỗi lần chiến đấu ta đều cần bổ sung lượng lớn thức ăn, nếu thể lực tiêu hao không thể kịp thời bổ sung, ta sẽ trở nên không còn chút khí lực nào." Duke vừa điên cuồng ăn uống, vừa nói ra một giả thuyết kỳ lạ về người Saiyan, rồi trả lời: "Người kỳ quái thật sự phải là ngươi mới đúng, khả năng hấp thụ và phóng thích hoàn toàn không tương xứng chút nào!"

Kỳ Ngọc mơ màng nhìn mấy cái đĩa trống chất chồng bên cạnh mình, đây mà cũng gọi là một ít thôi sao? Hơn nữa, trên Trái Đất của chúng ta, kiểu ăn của ngươi không gọi là ăn cơm, mà là uống cơm!

Bộ não của Kỳ Ngọc đã định sẵn rằng hắn sẽ không quá mức xoắn xuýt với bất kỳ vấn đề nào. Trừ những sợi lông chân và đồ giảm giá ở siêu thị, tất cả mọi chuyện hắn xem qua đều quên ngay. Tuy nhiên, hôm nay là một ngày đáng nhớ, vừa gặp được một đối thủ có thể chịu được một trận chiến, lại còn được mời ăn cơm khi đang xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch.

Anh chàng đầu trọc quyết định ôm chặt lấy cái đùi vàng này, như vậy hắn sẽ không còn phải lo lắng về chuyện ăn uống nữa.

Năm phút sau, chủ quán cơm cúi đầu khom lưng tiễn hai người đi. Một là vì nguyên liệu nấu ăn đã cạn kiệt, đành phải đóng cửa sớm. Mặt khác, hắn còn phải an ủi đầu bếp nhà mình. Ba vị bếp trưởng thì có hai người mệt lả nằm vật ra, đang truyền đường glucose, còn một người thì đang khóc đến tan nát cõi lòng trong nhà vệ sinh, nhất quyết không chịu ra ngoài. Thậm chí còn tuyên bố, nếu ép hắn nấu cơm nữa, hắn sẽ tự sát bằng cách nhét đầu vào bồn cầu.

Còn về việc là chết sặc hay chết nghẹn, thì chẳng ai biết được!

Hai người trên đường về nhà, Duke ngậm tăm trong miệng, học theo dáng đi của Minh ca. Hy vọng sẽ có người nào đó thấy chướng mắt mà nhảy ra chỉ trích hắn, để hắn có thể đòi một xấp tiền bồi thường danh dự.

Sở dĩ Duke có tiền nuôi sống bản thân, không phải vì tiền lương của Siêu Cấp Anh Hùng. Nguồn thu nhập chính là dựa vào sự "viện trợ" của các nhân sĩ xã hội có lòng yêu thương.

Năm đó, hắn gặp một nhóm người chuyên làm xuất nhập khẩu thương mại, buôn bán sỉ lẻ bột giặt tẩy trắng. Không nói hai lời liền bước tới ngăn cản họ.

Dưới sự chứng kiến của chính nghĩa, Duke đã thực hành một cuộc "thuyết giáo" cực kỳ tàn khốc với bọn họ – dùng đức để thu phục lòng người. Để bọn cặn bã này tẩy rửa tâm can, thay đổi diện mạo, Duke mang theo lòng từ bi "ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục". Sau nhiều lần từ chối không thành, hắn đành "miễn cưỡng" nhận lấy vali tiền của họ.

Duke biết họ chắc chắn sẽ tái phạm, nên luôn âm thầm giám sát họ. Một khi phát hiện họ "chạm chưởng", hắn liền xuất hiện để thuyết giáo. Sự khổ tâm của Duke không hề uổng phí, mỗi lần bọn cặn bã đều rơi những giọt nước mắt hối hận, còn chủ động đưa vali xách tay vào tay Duke. Nếu Duke không nhận, họ sẽ khóc, khóc mãi đến khi Duke đổi ý, thậm chí vì thế mà không tiếc dùng cái chết để ép buộc.

Mỗi lần nghĩ đến những điều này, Duke đều thấy ngượng ngùng!

Trong xã hội coi trọng vật chất này, những người tốt bụng như vậy thật sự không còn nhiều!

Khụ khụ, đây không thể gọi là "ăn đen" của bọn "đen", đây là đang uốn nắn lại giá trị quan sai lầm của họ.

Bởi vì lần cuối cùng Duke mang két sắt trong hang ổ của bọn họ đi, nhóm người này liền đổi nghề đi khuân gạch ở công trường. Có người nói lương tháng 20 ngàn, lại còn làm việc chăm chỉ, dùng mồ hôi vất vả cần cù để đổi lấy thành quả lao động, khiến bọn cặn bã tràn đầy hy vọng vào cuộc đời tiếp theo.

Sau khi nhận được sự "giúp đỡ" tốt bụng của đám người này, Duke liền quay sang mua cổ phiếu của Hiệp Hội Anh Hùng, bởi vì thực lực của Lolita hợp pháp cấp S thứ hai rất đáng tin cậy. Chi nhánh cổ phiếu này liên tục tăng giá, Duke nhờ đó mà sống cuộc sống sung sướng của một kẻ lười biếng. Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.